1. w2k105psit.exe Driver
2. LEGGIMI.TXT File Contents

LEGGIMI.TXT Driver File Contents (w2k105psit.exe)

Driver PostScript HP DesignJet 1050/C e 1055/CM per Windows 2000

Numero della versione:	4.29

Questo file Leggimi contiene le note applicative del software dei driver 
PostScript per Windows 2000 forniti con il CD-ROM HP DesignJet 1050/C 
e 1055/CM.


NOTE APPLICATIVE DEL SOFTWARE

Adobe PageMaker 6.0

Problema: il file PPD di HP DesignJet non viene visualizzato nella finestra 
di dialogo "Stampa documento" di PageMaker.

Soluzione: copiare il file HP1055C1.PPD o il file HP1050C1.PPD nella cartella
"PM6\RSRC\italiano\PPD4" dell'unità disco in cui è installato PageMaker, 
quindi riavviare PageMaker. Dovrebbe ora essere possibile selezionare 
il file PPD per HP DesignJet 1050/C o 1055/CM.

Nota: si consiglia di aprire la finestra di dialogo "Opzioni di stampa" e 
verificare che la casella di controllo "Includi gestore di errori PostScript" 
sia deselezionata.

Alcune applicazioni non sono in grado di supportare tutte le funzioni dei driver. 
Di regola, l'applicazione si limita semplicemente a ignorare la funzione; 
in alcuni casi potrebbe tuttavia verificarsi un errore durante la stampa. 

La tabella seguente contiene applicazioni e funzioni dei driver che potrebbero
risultare incompatibili:

Applicazione             Funzione del driver

CorelDraw 8             Scala, N-up, Immagine simmetrica, Immagine negativa

Soluzione: non utilizzare tali funzioni durante il processo di stampa dalle 
applicazioni precedentemente indicate.


Adobe Photoshop

Problema: HP DesignJet 1050/C o 1055/CM sembra ricevere il comando di stampa. 
L'operazione di stampa, tuttavia, non viene eseguita o viene inviata 
alla memoria buffer della stampante.

Soluzione: inviare i dati in formato ASCII da PhotoShop (ciò contribuirà 
inoltre a migliorare la compatibilità tra le varie piattaforme per 
i file Encapsulated PostScript).

CorelDRAW

Problema: utilizzando il driver per eseguire la scala, il disegno viene tagliato.

Soluzione: utilizzare la funzione di scala di CorelDRAW o la funzione del driver 
per adattare il formato alle dimensioni della pagina.


Lotus Freelance

Problema: per impostazione predefinita, le dimensioni dell'immagine in Freelance 
saranno identiche al formato della pagina selezionato. In tal modo, l'immagine 
inviata in stampa verrà tagliata poiché la stampante forzerà alcuni margini 
intorno ai bordi della pagina. 

Soluzione: la funzione "Anteprima" consentirà di verificare un eventuale
taglio dell'immagine in fase di stampa. Ridurre le dimensioni dell'immagine  
fino ad ottenere un'immagine priva di tagli.

Macromedia FreeHand 7.0

Se l'opzione "Usa PPD" nella finestra di dialogo Stampa non è selezionata, 
l'opzione per adattare il formato del documento alla pagina non 
funzionerà in modo corretto.


Soluzione: verificare che la casella "Usa PPD" sia stata selezionata. 
Inoltre, è consigliabile scegliere la versione inglese dei file PPD, in cui 
è stato corretto il problema relativo ai formati di pagina personalizzati 
(il problema sussiste ancora per i file PPD in altre lingue).

QuarkXPress

Problema: il file PPD di HP DesignJet non viene visualizzato nel campo "Usa
PDF per:" nella finestra di dialogo "Imposta stampante".

Soluzione: individuare la directory in cui è stato installato QuarkXPress e
creare una sottodirectory denominata PPD, ad esempio C:\XPRESS\PPD. 
Copiare quindi il file HP1055C1.PPD o il file HP1050C1.PPD 
nella nuova directory PPD.

Problema: il numero di copie impostato utilizzando il driver non viene 
utilizzato in fase di stampa.

Soluzione: per impostare il numero di copie, utilizzare la funzione 
"Copie" di QuarkXPress. 

Microsoft Word 97

Problema: se si modificano le impostazioni di AdobePS 5 all'interno della 
finestra di dialogo relativa alle impostazioni della pagina in Microsoft Word 
e si seleziona un'opzione in conflitto con la configurazione corrente, 
AdobePS 5 non sarà in grado di informare l'utente del conflitto.

Soluzione: modificare le impostazioni della stampante dalla finestra di dialogo 
Stampa o dalla cartella Stampanti.


Problema: l'opzione Copie non funziona correttamente quando si utilizzano 
le opzioni N-up e Fascicola in Microsoft Word 97.

Soluzione: non utilizzare Copie con tali opzioni di Microsoft Word 97.

NOTE SULLA COMPATIBILITÀ DELLA STAMPANTE

Problema: la funzione di nidificazione della stampante non funziona. La stampante 
ignorerà le richieste di nidificare le stampe qualora si utilizzi il software 
di rete Novell per inviare un banner e in caso la scheda JetDirect non venga 
configurata per stamparlo.

Soluzione: aprire la finestra di dialogo relativa alle impostazioni PJL 
di JetAdmin e abilitare "Banner (Queue Server Mode)" o chiedere 
all'amministratore della stampante Novell di disabilitare "Stampa intestazione" 
dal server di stampa Novell.

Problemi di stampa con i file EPS

È consigliabile non utilizzare questo driver per stampare i file EPS generati 
per contenere dati binari (un'opzione presente in alcune applicazioni).