# # Sections are for Windows # [Msg String] Language = Lingua Interface = Interfaccia Type = Tipo FWVersion = Versione BaudRate = BaudRate PanelList = Finestra Lista ActivePanel = Finestra Attiva AddPanel = Aggiungi SearchPanel = Cerca RemovePanel = Cancella Sound = Suono NoSound = Muto SoundTouchDown = Suono al Tocco SoundTouchUp = Suono al Rilascio MouseMode = Modalità Mouse Desktop = Modalità Desktop Drawing = Modalità Disegno ModeButton = Tasto Mouse DoubleClickSpeed = Velocità Doppio Click DoubleClickArea = Area Doppio Click SlowDown = Lento SpeedUp = Veloce ShrinkArea = Restringi Area ExpandArea = Espandi Area DrawTest = Test Disegno Cal4Pt = Calibrazione About = Info Quit = Esci Advanced = Avanzato Advance = Anticipo Cal25Page = Linearizzazione Clear = Cancella Cal25Pt = Linearizzazione CalHint = Premi i cerchi lampeggianti e tieni premuto fino al termine del lampeggio. 4PtsCalOk = Calibrazione 4 punti terminata. Premi ok per proseguire. 4PtsCalFail = Calibrazione 4 punti fallita! Vuoi riprovare? 25PtsCalOk = Linearizzazione 25 punti terminata. Premi ok per proseguire. 25PtsCalFail = Linearizzazione 25 punti fallita! Vuoi riprovare? EEPROMFail = Tentativo di scrittura della EEPROM fallito! Riprova! TrayDesktop = Desktop TrayDrawing = Disegno TrayName = TouchScreen TrayMenuRightButton = Pulsante destro TrayMenuButton = Pulsante TrayExit = Uscita AddDeviceFound = Il Controller è funzionante. AddthisDevice = Aggiungi il controller NoMoreDevice = Non trovo il controller! DeviceFoundOn = Controller Acceso ConfirmToRemove = Controller Rimosso! ConfirmToClear25Pts = Vuoi cancellare i parametri di linearizzazione dei 25 punti ?! ParameterAdjustment = Esegui calibrazione. Parameter = Parametro ParameterA = Parametro A ParameterB = Parametro B ParameterC = Parametro C ParameterD = Parametro D ParameterE = Parametro E ParameterF = Parametro F Setting = Setting General = Generale Frequency = Frequenza Duration = Durata Visibility = Visibilità MouseMode = Modalità Mouse NormalMode = Modalità Normale ClickOnTouch = Click al tocco ClickOnRelease = Click al rilascio Information = Informazione ResolutionChanged = Risoluzione è cambiato! Chiuse UI e rilancia! FilterSwitch = F/W Filtro Interruttore FilterEnable = F/W Filtro Valido FilterDisable = F/W Filtro Invalido LiftOff = Toglie Count = Conto Range = Catena MultiMonitors = Supporta Multiplo Monitors Monitors = Monitors InstalledController = Installato Controllore AutoMapping = Immagine Apply = Applica SplitDisplayEnable = Supporta Split esposizione SplitSetting = Setting Resolution = Risolutzione Location = Posizione TouchPanelLocation = Finestra Posizione CurrentResolution = Corrente Risoluzione Left = Sinistra Right = Destra Top = Sopra Bottom = Sotto AdapterResolution = Adattatore Risoluzione Half = sopra metà Quarter = Quarto LeftHalf = Metà sinistra OK = OK Cancel = Cancella TouchSensitivity = Sensibilità GainFactor = Guadagno(0-4) Signal = Unico Update = Aggiona Validate = Valida CapSetting = Capacitivo Setting Restart = Riparte RestartWarnning = Non tocca il schermo fino si dissipa il cursor. TakeEffect = Sopra setting sarà valido solo dopo ripartato firmware. PanelSize = Dimensione di Schermo Strong = Forte Weak = Debole SampleTime = Campione Tempo BoundCoeff = Coefficiente di margine Bound = Margine BoundDefault = Default BoundSwitch = Switch di compensazione margine BoundEnable = Abilita BoundDisable = Disabilita OffsetX = Offset Asse X OffsetY = Offset Asse Y Pixel = Pixel TouchScope = Tocco continuo AutoRightButton = Tasto destro Time = Tempo Second = Secondi OnePointCalibrate = Calibrazion esingolo punto TouchScopePage = Emulazione mouse Option = Opzione OnePtsApply = Fatto domanda per booting seguente? ClickOnTouchNoMove = Click al Tocco ClickOnReleaseNoMove = Click al Rilascio SupportEdge = Compensazione Margine SupportTouch = Funzione Tocco SupportCursorStabilization = Stabilizzazione Cursore RightHalf = Metà destra UpperHalf = Metà superiore BottomHalf = Metà inferiore Quarter1 = Primo quarto Quarter2 = Secondo quarto Quarter3 = Terzo quarto Quarter4 = Quarto quarto Customized = Personalizzato Configuration = Configurazione suddivisione Display SplitDisplay = Suddivisione Display WorkingArea = Area di lavoro personalizzata AccessEEPROM = Parametro accesso ReadEEPROM = Lettura dati dal controller WriteEEPROM = Scrittura dati al controller DeviceDone = Scansione/Installazione touchscreen seriale eseguita ! DeviceScanned = Scansione porte seriali: DeviceFounded = Trovato nuovo dispositivo touchscreen seriale: DeviceAdded = Installato nuovo dispositivo touchscreen seriale: ClickHere = Clicca qui Sensitivity = SensibilitàDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.