1. RCP.exe Driver
2. RUS_STR.ini File Contents

RUS_STR.ini Driver File Contents (RCP.exe)

[PRINTING]
IDL_PAPERGROUP=Ðàçìåð áóìàãè
IDL_PAPERSIZE=Ðàçìåð:
IDL_WIDTH=Êîðîòêàÿ ñòîðîíà:
IDL_HEIGHT=Äëèííàÿ ñòîðîíà:
IDL_ORIENTATION=Îðèåíòàöèÿ
IDC_PORTRAIT=Êíèæíàÿ
IDC_LANDSCAPE=Àëüáîìíàÿ
IDL_MARGINSGROUP=Ïîëå
IDL_TOPMARGIN=Ïîëå ñâåðõó:
IDL_LEFTMARGIN=Ïîëå ñíèçó:
IDL_PAPERTRAY=Ëîòîê ïîäà÷è áóìàãè:
IDL_COPIES=Êîïèè:
IDL_QUALITY=Êà÷åñòâî:
IDL_AUTOCR=Àâòî-CR:

[CONFIG]
IDL_POWERSAVE=Ýíåðãîñáåðåæåíèå
IDC_POWERSAVE_OFF=Îòêë.
IDC_POWERSAVE_ON=Âêë.
IDL_EMULATION=Ýìóëÿöèÿ:
IDC_AUTOCONT=Àâòîïðîäîëæåíèå ïå÷àòè
IDC_JAMRECOVERY=Âîññòàíîâëåíèå ïîñëå çàåäàíèÿ
IDC_ECONOMODE=Ýêîíîìè÷íûé ðåæèì
IDC_ALTITUDE=Âûñîòà
IDC_DARKTEXT=Òåìíûé òåêñò
IDL_DUPLEX=Äóïëåêñ
IDC_DUPLEX_NONE=Íåò
IDC_DUPLEX_LONG=Äëèííûé êðàé
IDC_DUPLEX_SHORT=Êîðîòêèé êðàé

[JOB]
IDL_DENSITY=Ïëîòíîñòü òîíåðà:
IDL_PAPERTYPE=Òèï áóìàãè:
IDL_RET=Êà÷åñòâî ðàñïå÷àòêè:
IDL_TIMEOUT=Tàéì-àóò:

[TEST]
TESTTITLE=Òåñò
IDL_TESTPRINT=Òåñò ïå÷àòè
IDC_CONFIGPAGE=Ñòðàíèöà êîíôèãóðàöèè
IDC_DEMOPAGE=Äåìîíñòðàöèîííàÿ ñòðàíèöà

[PCL]
IDL_TYPEFACE=Ãàðíèòóðà:
IDL_SYMBOLSET=Íàáîð ñèìâîëîå:
IDL_PITCH=Øàã:
IDL_POINTSIZE=Ðàçìåð òî÷êè:
IDL_LINESPERPAGE=Ñòðîê íà ñòðàíèöå:
IDL_COURIER=Êóðüåð:
IDC_PCL_FONTLIST=Ñïèñîê øðèôòîâ

[FLASH]
IDC_FONTS=Øðèôòû
IDL_ADD=Äîáàâèòü…
IDL_DELETE=Óäàëèòü
IDL_DELETE_ALL=Óäàëèòü âñå
IDL_PRINT_LIST=Íàïå÷àòàòü ñïèñîê
IDC_MACROS=Ìàêðîñû
IDC_ENABLEMACRO=Âêëþ÷èòü ìàêðîñ
IDC_DISABLEMACRO=Îòêëþ÷èòü ìàêðîñ
IDC_DELETE_ALL=Óäàëèòü âñå ìàêðîñû è øðèôòû
IDC_REFRESH=Îáíîâèòü
IDL_NO=Íîì.
IDL_ID=Êîä
IDL_Typeface=Ãàðíèòóðà
IDL_Symbol=Íàáîð ñèìâîëîâ

[SEND]
CAPTION=Downloading...
IDL_FILENAME=File name:
IDL_FILE_SIZE=File size:
IDL_STATUS=Status:
IDC_ACTION=OK

[PS3]
IDC_PS3_FONTLIST=Ñïèñîê øðèôòîâ
IDL_PRINTERRORINFO=Ïå÷àòü èíôîðìàöèè îá îøèáêå
IDC_PAGEERROR_OFF=Îòêë.
IDC_PAGEERROR_ON=Âêë.
Print PostScript Flash Directory=Ïå÷àòü êàòàëîãà PostScript èç ôëýø-ïàìÿòè
Format Flash Memory=Ôîðìàòèðîâàòü ìîäóëü ôëýø-ïàìÿòè

[EPSON]
IDL_EPSONFONT=Øðèôò:
IDL_CHAR_SET=Ìåæäóíàðîäíûé íàáîð ñèìâîëîâ:
IDL_CHAR_TBL=Òàáëèöà ñèìâîëîâ:
IDL_EPSON_PITCH=Øàã:
IDL_EPSON_LPI=Ëèíèé/äþéì:
IDC_AUTOWRAP=Àâòîïåðåíîñ
IDC_FONTLIST=Ñïèñîê øðèôòîâ
IDL_EPSON_FORMLINE=Ñòðîê íà ñòðàíèöó:
IDL_EPSON_TOPMARGIN=Ïîëå ñâåðõó:

[ABOUT]
IDL_MODEL=Xerox Phaser 3150
IDL_APPNAME=Ïàíåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
IDL_VERSION=Âåðñèÿ 1.06
IDL_COPYRIGHT=Copyright(c) 2004 Xerox Corporation. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.

[STRING]
IDS_APPNAME=Ïàíåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
IDS_ERRORSTRING=Îøèáêà ïîñûëêè êîìàíäû íà ïðèíòåð
IDS_NOT_RESPOND=Ïðèíòåð íå îòâå÷àåò
IDS_SEND_ERROR=Error on writing to port.
IDS_SEND_PER=bytes transferred
IDS_SEND_NOTMEM=Not enough memory

[STR_PRINT]
IDS_LONGEDGE=Äëèííàÿ ñòîðîíà:
IDS_SHORTEDGE=Êîðîòêàÿ ñòîðîíà:
IDS_LONGEDGE_MM=Äëèííàÿ ñòîðîíà(mm):
IDS_SHORTEDGE_MM=Êîðîòêàÿ ñòîðîíà(mm):
IDS_DPI300=300 dpi
IDS_DPI600=600 dpi
IDS_DPI1200=1200 dpi

IDS_AUTOCR0=LF
IDS_AUTOCR1=LF+CR
IDS_PAPERSIZE0=Letter
IDS_PAPERSIZE1=Legal
IDS_PAPERSIZE2=A4
IDS_PAPERSIZE3=JIS B5
IDS_PAPERSIZE4=B5
IDS_PAPERSIZE5=Executive
IDS_PAPERSIZE6=COM-10
IDS_PAPERSIZE7=Monarch
IDS_PAPERSIZE8=DL
IDS_PAPERSIZE9=C5
IDS_PAPERSIZE10=US Folio
IDS_PAPERSIZE11=A5
IDS_PAPERSIZE12=C6
IDS_PAPERSIZE13=A6
IDS_PAPERSIZE14=Ñïåöèàëüíàÿ áóìàãà

IDS_PAPERSOURCE_AUTO=Àâòî
IDS_PAPERSOURCE_TRAY1=Ëîòîê 2
IDS_PAPERSOURCE_MANUAL=Ëîòîê 1(Ðó÷íàÿ ïîäà÷à)
IDS_PAPERSOURCE_MP=Ëîòîê 1
IDS_PAPERSOURCE_TRAY2=Ëîòîê 3

[STR_CFG]
IDS_EMULATION0=Àâòî
IDS_EMULATION1=PCL
IDS_EMULATION2=KSC5843
IDS_EMULATION3=KSSM
IDS_EMULATION4=KSC5895
IDS_EMULATION5=PS3
IDS_EMULATION6=EPSON

[STR_PCL]
IDS_COURIER0=Îáû÷íûé
IDS_COURIER1=Óòîëùåííûé
IDS_CYRILLIC1=ISO 8859/5 Latin Cyrillic
IDS_CYRILLIC2=PC Cyrillic
IDS_GREEK=ISO 8859/7 Latin Greek

[STR_JOB]
IDS_TONERDENSITY0=Ñâåòëàÿ
IDS_TONERDENSITY1=Ñðåäíÿÿ
IDS_TONERDENSITY2=Òåìíàÿ
IDS_PAPERTYPE0=Óñòàíîâêè ïðèíòåðà
IDS_PAPERTYPE1=Îáû÷íàÿ áóìàãà
IDS_PAPERTYPE2=Äîêóìåíòíàÿ áóìàãà
IDS_PAPERTYPE3=Äèàïîçèòèâû
IDS_PAPERTYPE4=Êàðòîí
IDS_PAPERTYPE5=Íàêëåéêè
IDS_PAPERTYPE6=Ïå÷àòíûå áëàíêè
IDS_PAPERTYPE7=Öâåòíàÿ áóìàãà
IDS_PAPERTYPE8=Êîíâåðòû

Printer Default=Óìîë÷àíèÿ ïðèíòåðà
Plain Paper=Îáû÷íàÿ áóìàãà
Thick=Òîëñòàÿ
Thin=Òîíêàÿ
Bond=Âûñîêîñîðòíàÿ
Colored=Öâåòíàÿ
Card Stock=Êàðòîí
Labels=Íàêëåéêè
Transparency=Ïðîçðà÷íàÿ ïëåíêà
Envelope=Êîíâåðò
Preprinted=Ôîðìà


IDS_RET0=Óëó÷øåííûé òåêñò
IDS_RET1=Íåò
IDS_RET2=Óëó÷øåíííûå èçîáðàæåíèÿ

[STR_EPSON]
IDS_FONT0=San Serif
IDS_FONT1=Roman
IDS_CHAR_SET0=ÑØÀ
IDS_CHAR_SET1=Ôðàíöèÿ
IDS_CHAR_SET2=Ãåðìàíèÿ
IDS_CHAR_SET3=Âåëèêîáðèòàíèÿ
IDS_CHAR_SET4=Äàíèÿ 1
IDS_CHAR_SET5=Øâåöèÿ
IDS_CHAR_SET6=Èòàëèÿ
IDS_CHAR_SET7=Èñïàíèÿ 1
IDS_CHAR_SET8=ßïîíèÿ
IDS_CHAR_SET9=Íîðâåãèÿ
IDS_CHAR_SET10=Äàíèÿ 2
IDS_CHAR_TBL0=Êóðñèâ
IDS_CHAR_TBL1=PC437(ÑØÀ)
IDS_CHAR_TBL2=PC850
IDS_CHAR_TBL3=HebrewOld
IDS_CHAR_TBL4=HebrewNew
IDS_EPSON_PITCH0=10
IDS_EPSON_PITCH1=10.3
IDS_EPSON_PITCH2=12
IDS_EPSON_PITCH3=17.14
IDS_EPSON_PITCH4=20
IDS_EPSON_LPI0=6
IDS_EPSON_LPI1=8
IDS_EPSON_TOPMARGIN0=0
IDS_EPSON_TOPMARGIN1=-1
IDS_EPSON_TOPMARGIN2=-2
IDS_EPSON_TOPMARGIN3=-3
IDS_EPSON_TOPMARGIN4=-4
IDS_EPSON_TOPMARGIN5=-5

[BASE]
IDC_SEND=Ïîñëàòü
IDC_DEFAULT=Ïî óìîë÷àíèþ
IDC_EXIT=Âûõîä
IDC_RCPHELP=Ñïðàâêà

[TITLE]
PRINTING=Ïå÷àòü
cONFIG=Êîíôèãóðàöèÿ
JOB=Çàäàíèå
TEST=Òåñò
PCL=PCL
PS3=PS 3
DOWNLOAD=Øðèôòû è ìàêðîñû âî ôëýø-ïàìÿòè
EPSON=EPSON/IBM
ABOUT=Î ïðîãðàììå

[MENU]
IDL_FILE=Ôàéëû
IDL_HELP=Ñïðàâêà
IDM_EXIT=Âûõîä
IDM_HELP=Ñïðàâêà Ïàíåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ