1. RCP.exe Driver
2. HU_STR.ini File Contents

HU_STR.ini Driver File Contents (RCP.exe)

[PRINTING]
IDL_PAPERGROUP=Papírméret
IDL_PAPERSIZE=Méret:
IDL_WIDTH=Szélesség(mm):
IDL_HEIGHT=Hossz(mm):
IDL_ORIENTATION=Tájolás
IDC_PORTRAIT=Álló
IDC_LANDSCAPE=Fekvõ
IDL_MARGINSGROUP=Margók
IDL_TOPMARGIN=Felsõ margó:
IDL_LEFTMARGIN=Bal margó:
IDL_PAPERTRAY=Papírtálca:
IDL_COPIES=Példányszám:
IDL_QUALITY=Minõség:
IDL_AUTOCR=Automatikus kocsivissza(CR):

[CONFIG]
IDL_POWERSAVE=Energiatakarékos üzemmód
IDC_POWERSAVE_OFF=KI
IDC_POWERSAVE_ON=BE
IDL_EMULATION=Emuláció:
IDC_AUTOCONT=Automatikus folytatás
IDC_JAMRECOVERY=Papírelakadás korrekció
IDC_ECONOMODE=Festéktakarékos üzemmód
IDC_ALTITUDE=Magasságkorrekció
IDC_DARKTEXT=Sötét szöveg
IDL_DUPLEX=Kétoldalas nyomtatás
IDC_DUPLEX_NONE=Nincs
IDC_DUPLEX_LONG=Hosszanti él
IDC_DUPLEX_SHORT=Rövidebb él

[JOB]
IDL_DENSITY=Festéksûrûség:
IDL_PAPERTYPE=Papírtípus:
IDL_RET=Képminõség:
IDL_TIMEOUT=Várakozási idõ:

[TEST]
TESTTITLE=Teszt
IDL_TESTPRINT=Nyomtatási tesz
IDC_CONFIGPAGE=Önteszt
IDC_DEMOPAGE=Tesztoldal

[PCL]
IDL_TYPEFACE=Betûtípus:
IDL_SYMBOLSET=Szimbólumkészlet:
IDL_PITCH=Nyomtatási sûrûség:
IDL_POINTSIZE=Pontméret:
IDL_LINESPERPAGE=Sorok száma az oldalon:
IDL_COURIER=Courier:
IDC_PCL_FONTLIST=Betûtípus lista

[FLASH]
IDC_FONTS=Betûtípusok
IDL_ADD=Hozzáadás...
IDL_DELETE=Törlés
IDL_DELETE_ALL=Összes törlése
IDL_PRINT_LIST=Lista nyomtatása
IDC_MACROS=Makrók
IDC_ENABLEMACRO=Makrók engedélyezése
IDC_DISABLEMACRO=Makrók tiltása
IDC_DELETE_ALL=Összes törlése
IDC_REFRESH=Frissítés
IDL_NO=Szám
IDL_ID=Azonosító
IDL_Typeface=Betûkészlet
IDL_Symbol=Szimbólumkészlet

[SEND]
CAPTION=Letöltés...
IDL_FILENAME=Fájlnév:
IDL_FILE_SIZE=Fájlméret:
IDL_STATUS=Status:
IDC_ACTION=OK

[PS3]
IDC_PS3_FONTLIST=Betûtípus lista
IDL_PRINTERRORINFO=Hibainformációk nyomtatása
IDC_PAGEERROR_OFF=KI
IDC_PAGEERROR_ON=BE
Print PostScript Flash Directory=PostScript Flash alkönyvtár kinyomtatása
Format Flash Memory=Flash memória formázása

[EPSON]
IDL_EPSONFONT=Betûtípus:
IDL_CHAR_SET=Nemzetközi karakterkészlet:
IDL_CHAR_TBL=Karaktertábla:
IDL_EPSON_PITCH=Nyomtatási sûrûség:
IDL_EPSON_LPI=LPI:
IDC_AUTOWRAP=Automatikus sortörés
IDC_FONTLIST=Betûtípus lista
IDL_EPSON_FORMLINE=Formanyomtatvány sorok:
IDL_EPSON_TOPMARGIN=Felsõ margó:

[ABOUT]
IDL_MODEL=Xerox Phaser 3150
IDL_APPNAME=Távoli vezérlõpult
IDL_VERSION=1.06 verzió
IDL_COPYRIGHT=Copyright(c) 2004 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva.

[STRING]
IDS_APPNAME=Távoli vezérlõpult
IDS_ERRORSTRING=Hiba a nyomtatónak történõ parancsküldés közben 
IDS_NOT_RESPOND=A nyomtató nem válaszol.
IDS_SEND_ERROR=Hiba a portra írás közben.
IDS_SEND_PER=byte áttöltve
IDS_SEND_NOTMEM=Nincs elég memória

[STR_PRINT]
IDS_LONGEDGE=Hosszanti él:
IDS_SHORTEDGE=Rövidebb él:
IDS_LONGEDGE_MM=Hosszanti él (mm):
IDS_SHORTEDGE_MM=Rövidebb él(mm):
IDS_DPI300=300 dpi
IDS_DPI600=600 dpi
IDS_DPI1200=1200 dpi

IDS_AUTOCR0=LF
IDS_AUTOCR1=LF+CR
IDS_PAPERSIZE0=Letter
IDS_PAPERSIZE1=Legal
IDS_PAPERSIZE2=A4
IDS_PAPERSIZE3=JIS B5
IDS_PAPERSIZE4=ISO B5
IDS_PAPERSIZE5=Executive
IDS_PAPERSIZE6=No. 10 Env.
IDS_PAPERSIZE7=Monarch Env.
IDS_PAPERSIZE8=DL Env.
IDS_PAPERSIZE9=C5 Env.
IDS_PAPERSIZE10=US Folio
IDS_PAPERSIZE11=A5
IDS_PAPERSIZE12=C6
IDS_PAPERSIZE13=A6
IDS_PAPERSIZE14=Egyedi méret

IDS_PAPERSOURCE_AUTO=Automatikus kiválasztás
IDS_PAPERSOURCE_TRAY1=2. tálca
IDS_PAPERSOURCE_MANUAL=1. tálca(Kézi)
IDS_PAPERSOURCE_MP=1. tálca
IDS_PAPERSOURCE_TRAY2=3. tálca

[STR_CFG]
IDS_EMULATION0=Auto
IDS_EMULATION1=PCL
IDS_EMULATION2=KSC5843
IDS_EMULATION3=KSSM
IDS_EMULATION4=KSC5895
IDS_EMULATION5=PS3
IDS_EMULATION6=EPSON

[STR_PCL]
IDS_COURIER0=Normál
IDS_COURIER1=Sötét
IDS_CYRILLIC1=ISO 8859/5 Latin cirill
IDS_CYRILLIC2=PC Cyrill
IDS_GREEK=ISO 8859/7 Latin görög

[STR_JOB]
IDS_TONERDENSITY0=Világos
IDS_TONERDENSITY1=Közepes
IDS_TONERDENSITY2=Sötét

Printer Default=A nyomtató alapértelmezése
Plain Paper=Sima papír
Thick=Vastag
Thin=Vékony
Bond=Bankjegy
Colored=Színes papír
Card Stock=Levelezõlap
Labels=Címkék
Transparency=Írásvetítõ fólia
Envelope=Boríték
Preprinted=Elõnyomott

IDS_RET0=Szövegjavítás
IDS_RET1=Normál
IDS_RET2=Képjavítás


[STR_EPSON]
IDS_FONT0=San Serif
IDS_FONT1=Roman
IDS_CHAR_SET0=USA
IDS_CHAR_SET1=Franciaország
IDS_CHAR_SET2=Németország
IDS_CHAR_SET3=Egyesült Királyság
IDS_CHAR_SET4=Dánia 1
IDS_CHAR_SET5=Svédország
IDS_CHAR_SET6=Olaszország
IDS_CHAR_SET7=Spanyolország 1
IDS_CHAR_SET8=Japán
IDS_CHAR_SET9=Norvégia
IDS_CHAR_SET10=Dánia 2
IDS_CHAR_TBL0=Dõlt
IDS_CHAR_TBL1=PC437(US)
IDS_CHAR_TBL2=PC850
IDS_CHAR_TBL3=Óhéber
IDS_CHAR_TBL4=Újhéber
IDS_EPSON_PITCH0=10
IDS_EPSON_PITCH1=10.3
IDS_EPSON_PITCH2=12
IDS_EPSON_PITCH3=17.14
IDS_EPSON_PITCH4=20
IDS_EPSON_LPI0=6
IDS_EPSON_LPI1=8
IDS_EPSON_TOPMARGIN0=0
IDS_EPSON_TOPMARGIN1=-1
IDS_EPSON_TOPMARGIN2=-2
IDS_EPSON_TOPMARGIN3=-3
IDS_EPSON_TOPMARGIN4=-4
IDS_EPSON_TOPMARGIN5=-5

[BASE]
IDC_SEND=Küldés
IDC_DEFAULT=Alapértelmezett
IDC_EXIT=Kilépés
IDC_RCPHELP=Súgó

[TITLE]
PRINTING=Nyomtatás
CONFIG=Beállítás
JOB=Nyomtatási feladat
TEST=Teszt
PCL=PCL
PS3=PS 3
DOWNLOAD=Betûtípus és makró flash-elése
EPSON=EPSON/IBM
ABOUT=Információ a programról

[MENU]
IDL_FILE=Fájl
IDL_HELP=Súgó
IDM_EXIT=Kilépés
IDM_HELP=Távoli vezérlõpult Súgó

[STR_SETUP]
TITLE_MAIN=Samsung ML-2150 Series Remote Távoli vezérlõpult
TITLE_CAPTIONBAR=Samsung ML-2150 Series Távoli vezérlõpult telepítõ
PRODUCT_NAME=Távoli vezérlõpult
COPYING_FILES=Programfájlok másolása...
FOLDER_ICON_RCP=Távoli vezérlõpult
FOLDER_ICON_UNINSTALL=Távoli vezérlõpult eltávolítása
MSG_UNINSTALLCOMPLETE=A Samsung ML-2150 Series Távoli vezérlõpult eltávolítása befejezõdött.
TITLE_UNINSTALL=Samsung ML-2150 Series Távoli vezérlõpult eltávolítása