1. RCP.exe Driver
2. FRE_STR.ini File Contents

FRE_STR.ini Driver File Contents (RCP.exe)

[PRINTING]
IDL_PAPERGROUP=Format
IDL_PAPERSIZE=Format:
IDL_WIDTH=Bord court:
IDL_HEIGHT=Bord long:
IDL_ORIENTATION=Orientation
IDC_PORTRAIT=Portrait
IDC_LANDSCAPE=Paysage
IDL_MARGINSGROUP=Marge
IDL_TOPMARGIN=Marge supérieure:
IDL_LEFTMARGIN=Marge gauche:
IDL_PAPERTRAY=Bac d'alimentation:
IDL_COPIES=Copies:
IDL_QUALITY=Qualité:
IDL_AUTOCR=Retour chariot automatique:

[CONFIG]
IDL_POWERSAVE=Economie d'énergie
IDC_POWERSAVE_OFF=Non
IDC_POWERSAVE_ON=Oui
IDL_EMULATION=Emulation:
IDC_AUTOCONT=Alimentation automatique
IDC_JAMRECOVERY=Réimprimer après bourrage
IDC_ECONOMODE=Economie d'encre
IDC_ALTITUDE=Altitude
IDC_DARKTEXT=Texte foncé 
IDL_DUPLEX=Recto/verso
IDC_DUPLEX_NONE=Aucun
IDC_DUPLEX_LONG=Bord long
IDC_DUPLEX_SHORT=Bord court

[JOB]
IDL_DENSITY=Quantité d'encre:
IDL_PAPERTYPE=Type de papier:
IDL_RET=Qualité d'impression:
IDL_TIMEOUT=Temporisation du port:

[TEST]
TESTTITLE=Test
IDL_TESTPRINT=Impression d'une page de test
IDC_CONFIGPAGE=Test automatique
IDC_DEMOPAGE=Page démo

[PCL]
IDL_TYPEFACE=Type de caractère:
IDL_SYMBOLSET=Jeu de symboles:
IDL_PITCH=Espacement:
IDL_POINTSIZE=Corps:
IDL_LINESPERPAGE=Lignes par page:
IDL_COURIER=Courier:
IDC_PCL_FONTLIST=Liste des polices

[FLASH]
IDC_FONTS=Polices
IDL_ADD=Ajouter..
IDL_DELETE=Supprimer
IDL_DELETE_ALL=Supprimer tout
IDL_PRINT_LIST=Imprimer la liste
IDC_MACROS=Macros
IDC_ENABLEMACRO=Activer la macro
IDC_DISABLEMACRO=Désactiver la macro
IDC_DELETE_ALL=Supprimer toutes les macros et polices
IDC_REFRESH=Actualiser
IDL_NO=No.
IDL_ID=ID
IDL_Typeface=Type de caractère
IDL_Symbol=Jeu de symboles

[SEND]
CAPTION=Downloading...
IDL_FILENAME=File name:
IDL_FILE_SIZE=File size:
IDL_STATUS=Status:
IDC_ACTION=OK

[PS3]
IDC_PS3_FONTLIST=Liste des polices
IDL_PRINTERRORINFO=Imprimer rapport d'erreur
IDC_PAGEERROR_OFF=Non
IDC_PAGEERROR_ON=Oui
Print PostScript Flash Directory=Répertoire Flash PostScript d'impression
Format Flash Memory=Formattez la mémoire Flash

[EPSON]
IDL_EPSONFONT=Police:
IDL_CHAR_SET=Jeu de caractères international:
IDL_CHAR_TBL=Table de caractères:
IDL_EPSON_PITCH=Espacement:
IDL_EPSON_LPI=LPP:
IDC_AUTOWRAP=Retour à la ligne automatique
IDC_FONTLIST=Liste des polices
IDL_EPSON_FORMLINE=Lignes par page:
IDL_EPSON_TOPMARGIN=Marge supérieure:

[ABOUT]
IDL_MODEL=Xerox Phaser 3150
IDL_APPNAME=Panneau de contrôle distant
IDL_VERSION=Version 1.06
IDL_COPYRIGHT=Copyright(c) 2004 Xerox Corporation. Tous droits réservés.

[STRING]
IDS_APPNAME=Panneau de contrôle distant
IDS_ERRORSTRING=Erreur pendant l'envoi d'une commande à l'imprimante
IDS_NOT_RESPOND=L'imprimante ne répond pas
IDS_SEND_ERROR=Error on writing to port.
IDS_SEND_PER=bytes transferred
IDS_SEND_NOTMEM=Not enough memory

[STR_PRINT]
IDS_LONGEDGE=Bord long:
IDS_SHORTEDGE=Bord court:
IDS_LONGEDGE_MM=Bord long(mm):
IDS_SHORTEDGE_MM=Bord court(mm):
IDS_DPI300=300 ppp
IDS_DPI600=600 ppp
IDS_DPI1200=1200 ppp

IDS_AUTOCR0=LF
IDS_AUTOCR1=LF+CR
IDS_PAPERSIZE0=Lettre
IDS_PAPERSIZE1=Legal
IDS_PAPERSIZE2=A4
IDS_PAPERSIZE3=JIS B5
IDS_PAPERSIZE4=B5
IDS_PAPERSIZE5=Executive
IDS_PAPERSIZE6=COM-10
IDS_PAPERSIZE7=Monarch
IDS_PAPERSIZE8=DL
IDS_PAPERSIZE9=C5
IDS_PAPERSIZE10=US Folio
IDS_PAPERSIZE11=A5
IDS_PAPERSIZE12=C6
IDS_PAPERSIZE13=A6
IDS_PAPERSIZE14=PERSONNALISE

IDS_PAPERSOURCE_AUTO=Auto
IDS_PAPERSOURCE_TRAY1=Bac 2
IDS_PAPERSOURCE_MANUAL=Bac 1(Manuelle)
IDS_PAPERSOURCE_MP=Bac 1
IDS_PAPERSOURCE_TRAY2=Bac 3

[STR_CFG]
IDS_EMULATION0=Auto
IDS_EMULATION1=PCL
IDS_EMULATION2=KSC5843
IDS_EMULATION3=KSSM
IDS_EMULATION4=KSC5895
IDS_EMULATION5=PS3
IDS_EMULATION6=EPSON

[STR_PCL]
IDS_COURIER0=Normal
IDS_COURIER1=Foncé
IDS_CYRILLIC1=ISO 8859/5 Latin Cyrillic
IDS_CYRILLIC2=PC Cyrillic
IDS_GREEK=ISO 8859/7 Latin Greek

[STR_JOB]
IDS_TONERDENSITY0=Faible
IDS_TONERDENSITY1=Moyenne
IDS_TONERDENSITY2=Elevée
IDS_PAPERTYPE0=Automatique
IDS_PAPERTYPE1=Papier ordinaire
IDS_PAPERTYPE2=Bannière
IDS_PAPERTYPE3=Transparent
IDS_PAPERTYPE4=Papier cartonné
IDS_PAPERTYPE5=Etiquettes
IDS_PAPERTYPE6=Préimprimé
IDS_PAPERTYPE7=Papier couleur
IDS_PAPERTYPE8=Enveloppe

Printer Default=Automatique
Plain Paper=Papier ordinaire
Thick=Epais
Thin=Fin
Bond=Papier de luxe
Colored=Papier couleur
Card Stock=Papier cartonné
Labels=Etiquettes
Transparency=Transparents
Envelope=Enveloppes
Preprinted=Préimprimé

IDS_RET0=Rendu texte
IDS_RET1=Normale
IDS_RET2=Rendu graphique

[STR_EPSON]
IDS_FONT0=San Serif
IDS_FONT1=Roman
IDS_CHAR_SET0=Etats-Unis
IDS_CHAR_SET1=France
IDS_CHAR_SET2=Allemagne
IDS_CHAR_SET3=Royaume-Uni
IDS_CHAR_SET4=Danemark 1
IDS_CHAR_SET5=Suède
IDS_CHAR_SET6=Italie
IDS_CHAR_SET7=Espagne 1
IDS_CHAR_SET8=Japon
IDS_CHAR_SET9=Norvège
IDS_CHAR_SET10=Danemark 2
IDS_CHAR_TBL0=Italique
IDS_CHAR_TBL1=PC437(US)
IDS_CHAR_TBL2=PC850
IDS_CHAR_TBL3=HébreuxAncien
IDS_CHAR_TBL4=HébreuxNouveau
IDS_EPSON_PITCH0=10
IDS_EPSON_PITCH1=10.3
IDS_EPSON_PITCH2=12
IDS_EPSON_PITCH3=17.14
IDS_EPSON_PITCH4=20
IDS_EPSON_LPI0=6
IDS_EPSON_LPI1=8
IDS_EPSON_TOPMARGIN0=0
IDS_EPSON_TOPMARGIN1=-1
IDS_EPSON_TOPMARGIN2=-2
IDS_EPSON_TOPMARGIN3=-3
IDS_EPSON_TOPMARGIN4=-4
IDS_EPSON_TOPMARGIN5=-5

[BASE]
IDC_SEND=Envoi
IDC_DEFAULT=Par défaut
IDC_EXIT=Quitter
IDC_RCPHELP=Aide

[TITLE]
PRINTING=Impression 
cONFIG=Configuration
JOB=Tâche d'impression
TEST=Test
PCL=PCL
PS3=PS 3
DOWNLOAD=Polices et macros Flash
EPSON=EPSON/IBM
ABOUT=A propos de

[MENU]
IDL_FILE=Fichier
IDL_HELP=Aide
IDM_EXIT=Quitter
IDM_HELP=Aide du Panneau de contrôle distant