"Live View"=" Visión Viva" "Minimize"="Reducir al mínimo" "Exit"="Salir" "Upload images to the work area"="Upload imagines a el área de trabajo" "Transfer images to the Album"="Transferencia de imagenes al Álbum" "Create AVI files"="Cree archivos AVI" "Setting"="Ajuste" "Image Process"="Proceso de Imagen" "Send Mail"="Envia Correo" "Select All"="Selecto todos" "Delete"="Borrar" "Album Manager"="Gerente de Álbum" "Switch to Live View"="Cambia a Vista Viva" "Switch to DSC View"="Cambia a Vista DSC" "Video Record"="Registro de vídeo" "Snapshot"="Foto" "Video Format"="Formato de vídeo" "Video Source"="Fuente de vídeo" "Stop Record"="Parar la Grabación" "Slide Show"="Exposición de diapositivas" "Stop Slide Show"="Parar la exposición de diapositivas" "Go to Next"="Vaya al imagen siguiente" "Go to Previous"="Van al imagen anterior" "Slide Show Timer"="Temporizador de Exposición de diapositivas" "Slide Timer"="Temporizador de Diapositiva" "Please select AVI format"="Por favor elegir el formato de AVI." "(If you select Proprietary AVI format, please install AVI Decode.exe in the driver to decompress image files.)"="(Si elige el formato de AVI Propietario, por favor instalar el archivo AVI Decode.exe en el programa conductor para descomprimir los archivos de imágenes.)" "Standard AVI - The file size is larger"="AVI estándar- El tamaño del archivo es más grande." "Proprietary AVI -The file size is smaller"="AVI propietario- El tamaño de archivo es más pequeño." "OK"="OK" "Cannot connect your camera!"="No puede conectar su cámara!" "Failed! Continue to transfer the next file?"="Fracasado! ¿Siga transferir el archivo siguiente?" "Transfer images to the Album"="Transferir imagenes al album" "Path cannot be accessed!"="El camino no puede ser tenido acceso!" "If you switch to Live View, all images in the camera will be destroyed. Are you sure to continue?"="Si Ud cambia a Vista Viva, todos las imagenes en la cámara serán destruídas. ¿Ud es seguro para seguir?" "No camera is connected!"="Ninguna cámara es conectada!" "Album Manager"="Gerente de Álbum" "Album List"="Lista de Álbum" "Album"="Álbum" "Name"="Nombre" "Path"="Camino" "New"="Nuevo" "Delete"="Borrar" "Update"="Modernización" "Open Album"="Abra el álbum" "Please type Album name or Path."="Por favor escriba el nombre de Álbum o el Camino. " "Make AVI"="Haga archivo AVI" "Image Sequence"="Secuencia de Imagen" "Sound File"="File de sonido" "Image Preview"="Vista anticipada" "Compression"="Compresión" "Cancel"="Cancelar" "Fail to make AVI file!"="Suspenso para hacer archivo AVI!" "Invalid path"="Camino inválido" "This will clear all images in the camera. Are you sure to continue?"="Esto limpiará todas las imagines en la cámara. ¿Ud es seguro para seguir?" "Reset SDRAM"="Cámara recompuesta" "Total Image:"="Imagen llena:" "Retry to connect DSC View!"="Reintento para conectar la Vista de DSC!" "Clear"="Borrar" "Upload DSC"="Upload DSC" "Refresh"="Refrescar" "Upload"="Upload" "Image Format"="Formato de Imagen" "Apply Format"="Aplicar Formato" "Grab Image"="Tomar una imagen" "Image format is not supported!"="El formato de imagen no es apoyado!" "Click 'Cancel' to cancel the operation"="El chasquido "Cancela" para cancelar la operación." "Transer Files to Album"="Transferir imagenes al album" "Defined Album" = "Album Definido" "Album Define" = "Definición de Album" "Close" = "Cerrar" "To 3M" = "Ehance" "Select Path for Album" = "Seleccionar la Ruta para el Album" "Path Select" = "Path Select" "PenCam Upload"="Upload DSC" "Start Record"="Registro de vídeo" "Saved AVI File Name"="Nombre del archivo Avi" "Capture Frame Rate:"="Tarifa de marco:" "Maximun Record Time"="Tiempo de grabación" "Other Options"="Otras Opciones" "Format"="formato" "Start to record"="Comenzar a registrar" "File name is not specified!"="El nombre del archivo no es especificado!" "No limited" = "No limitado" "Limited to"="Limitado con" "seconds" = "Segundos" "DSC Upload"="DSC Upload" "Video Stream Setting"="Configuración del canal de video" "Color Space / Compression:"="Espacio de Color / Compresión:" "Output Size:"="Tamaño de Salida:" "Video Setting"="Configuración de Video" "Banding Filter"="Filtro de Banda" "Bandwidth"="Ancho de Banda" "Custom Setting"="Configuración Personalizada" "Brightness"="Brillantez" "Contrast"="Contraste" "Hue"="Matiz" "Saturation"="Saturación" "Sharpness"="Agudeza" "Default"="Predeterminado" "Enhanced"="Realce" "Transfer to Album"="Transferencia al álbum" "Save As"="Excepto Como" "Mail To"="Correo A"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.