[VERSION] ****************************************************************************** * Module : TVMSGROC.INI * * Description : TV/FM Hint message file for Traditional Chinese * ****************************************************************************** ;****************************************************************************** ;* Error Code : Message of the application ;****************************************************************************** [Application.ErrorCode] Fail to registering MAIN class ! = Ö÷³Ìʽע²áʧ°Ü£¡ Fail to create MAIN window ! = Ö÷³Ìʽ´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ Fail to registering FRAME class ! = Ó°Ïñ´°¿Ú×¢²áʧ°Ü£¡ Fail to create CAP Frame ! = Ó°Ïñ´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ Fail to registering CAP class ! = Ó°Ïñ²¶»ñ³Ìʽע²áʧ°Ü£¡ Fail to create CAP Window ! = Ó°Ïñ²¶»ñ´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ Fail to registering VFW class ! = VFW ²¶»ñ³Ìʽע²áʧ°Ü£¡ Fail to create VFW Window ! = VFW ²¶»ñ´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ VFW Window is not available ! = VFW ²¶»ñ´°¿ÚûÓÐ×÷Óã¡ Fail to registering AUTOSCAN class ! = ƵµÀɨÃè³Ìʽע²áʧ°Ü£¡ Fail to create AUTOSCAN window ! = ƵµÀɨÃè´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ Fail to registering LIVEVIEW class ! = µçÊÓǽ³Ìʽע²áʧ°Ü£¡ Fail to create LIVEVIEW window ! = µçÊÓǽ´°¿Ú¿ªÆôʧ°Ü£¡ Video size is greater than 320 * 240 ! = Ó°Ïñ²¶»ñ´°¿Ú³¬¹ý 320 * 240£¡ ;****************************************************************************** ;* Dialog Message : Button ;****************************************************************************** [Dlg.Common] OK = È·¶¨ Cancel = È¡Ïû Default = Ô¤ÉèÖµ ;****************************************************************************** ;* VFW menu : Video Capture Menu ;****************************************************************************** [VFW.CaptureMenu] Overlay = Overlay ģʽ Preview = Preview ģʽ Ratio 4:3 = ±£³ÖÆÁÄ»±ÈÀý 4:3 Ratio 16:9 = ±£³ÖÆÁÄ»±ÈÀý 16:9 Hide TV Screen = µçÊÓËõµ½×îС Channel Selector = Ñ¡ÔñµçÊÓƵµÀ Copy To Clipboard = ¸´ÖƵ½¼ôÌù°å Save as BMP = Öü´æ BMP/JPEG Save as AVI = Öü´æΪ AVI µµ ;****************************************************************************** ;* TV Hint : Control panel ;****************************************************************************** [TV.ControlPanel] Air Antenna = ÎÞÏßµçÊÓ Air Aux Composite = RCA/AVÊÓѶ Cable TV = ÓÐÏßµçÊÓ Cable Camera = ÉãÓ°¾µÍ·Camera Capture Setup = Ó°Ïñ²ÎÊýÉ趨 Channel Down = ÒƵ½ÉÏһƵµÀ Channel Preview = µçÊÓƵµÀÔ¤ÀÀ Channel Return = »Øµ½ÉÏһƵµÀ Channel Scan = ɨÃèƵµÀ Channel Up = ÒƵ½ÏÂһƵµÀ CH. Selector = ƵµÀÑ¡Ôñ Closed Caption = É趨×ÖÄ» FM Radio = ÔËÐУƣͳÌʽ Ftune Forward = µ÷ÕûµÝÔö Ftune Backward = µ÷ÕûµÝ¼õ Help = ÏßÉÏÓû§ÊÖ²á Memory = É趨¼ÇÒäµçÊǪ́ Minimize = Ãæ°æËõµ½×îС Mode Toggle = Ó°ÏñģʽÉ趨 MTS Switch = Á¢Ìå/µ¥Òô/Ë«Óï Mute = ¾²Òô¿ØÖÆ Number/Memory = ƵµÀ¼ÇÒą̈Çл» OSD Default = OSDϵͳԤÉèÖµ OSD Function = OSDÓ°ÏñģʽÇл» Overlay = Overlay ģʽ Preview = Preview ģʽ Play AVI = Öز¥ AVI µµ Power Off = ½áÊø³Ìʽ Remote = ƵµÀÑ¡Ôñ Save AVI = Öü´æΪ AVI µµ Save AVI as ... = Öü´æ AVI µµÎª ... Save BMP = Öü´æ BMP/JPEG Save Clipboard = ¸´ÖƵ½¼ôÌù°å Save Memory = É趨¼ÇÒäµçÊǪ́ Scan Channel = µ±Äú°²×°ºÃϵͳ£¬µÚÒ»´ÎʹÓÃÕâÈí¼þʱ£¬ÇëÏÈɨÃèµçÊÓƵµÀ¡£ Set Capture = Ó°Ïñ²ÎÊý Slide Show = µçÊÓǽÌØЧ Super VHS = ¼·ÅÓ°»ú SVHS TeleText = ÔËÐÐTELETEXT³Ìʽ Top Most = ´°¿Ú±£³ÖÔÚ×îÉϲã TV Setup = µçÊÓ²ÎÊýÉ趨 User Channel = Óû§×Ô¶¨ÆµµÀ Video Format = Ó°Ïñ¸ñʽ Video Mode = Ó°Ïñģʽ Video Quality = Ó°ÏñÆ·ÖÊ Video Setup = Ó°Ïñ²ÎÊýÉ趨 Video Source = Ó°ÏñÀ´Ô´ Volume Up = Ìá¸ßÒôÁ¿ Volume Down = ½µµÍÒôÁ¿ Enter / 100 + = µçÊÓƵµÀ+100 + 100 = µçÊÓƵµÀ+100 Frequency = ƵÂÊ΢µ÷ Brightness = Ã÷ÁÁ¶È Contrast = ¶Ô±È Hue = É«²Ê Saturation = ±¥ºÍ¶È Volume = ÒôÁ¿ Treble = ¸ßÒô Bass = µÍÒô Left = ×óÉùµÀ Right = ÓÒÉùµÀ ;****************************************************************************** ;* TV : Pulldown Menu ;****************************************************************************** [TV.Menu] Tuner = µçÊÓ TV Setup = µçÊÓ²ÎÊýÉ趨 Remote Controller = ºìÍâÏßÒ¡¿ØÆ÷Çл»¿ª¹Ø Air = ÎÞÏßµçÊÓ Air Cable = ÓÐÏßµçÊÓ Cable Channel = µçÊÓƵµÀ Channel Scan = ɨÃèƵµÀ Channel Preview = ƵµÀÔ¤ÀÀ Channel Up = ÉÏһƵµÀ Channel Down = ÏÂһƵµÀ Channel Add = ¼ÓÈëƵµÀ Channel Erase = ɾ³ýƵµÀ Mute = ¾²Òô¿ØÖÆ Volume Up = Ìá¸ßÒôÁ¿ Volume Down = ½µµÍÒôÁ¿ Exit = ½áÊø³Ìʽ View = ¼ìÊÓ Title = ´°¿Ú˵Ã÷ Tool Bar = ¹¤¾ßÁÐ Always On Top = ´°¿Ú±£³ÖÔÚ×îÉϲã C.C. / Teletext = É趨×ÖÄ» Zoom Screen = Çл»È«ÆÁÄ» Keep Ratio 4:3 = ±£³ÖÆÁÄ»±ÈÀý 4:3 Keep Ratio 16:9 = ±£³ÖÆÁÄ»±ÈÀý 16:9 Freeze = ¶³½áÆÁÄ» Preview = Preview ģʽ Overlay = Overlay ģʽ Capture = Ó°Ïñ²¶»ñ Copy = ¸´ÖƵ½¼ôÌù°å BMP File = Öü´æ BMP/JPEG AVI Video = Öü´æΪ AVI µµ Save AVI As ... = Öü´æ AVI µµÎª ... Play AVI = Öز¥ AVI µµ Audio Format = ÉùÒôÈ¡Ñù¸ñʽ Video Compression = Ó°ÏñѹËõ¸ñʽ Parameters = ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Video Setup = Ó°Ïñ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Video Source = Ó°ÏñÀ´Ô´ Video Format = Ó°Ïñ¸ñʽ Video Display = É趨×ÖÄ» ;****************************************************************************** ;* TV dialog : Setup ;****************************************************************************** [TV.Setup] TV Settings = µçÊÓƵµÀÄÚÈݼ°Î¢µ÷ Remote Controller = ºìÍâÏßÒ¡¿ØÆ÷Çл»¿ª¹Ø 16-Channel Preview = 16¸öµçÊÓƵµÀÔ¤ÀÀ TV Frame = Ó°Ïñ´°¿Ú±ß¿ò Scan = ɨÃèƵµÀ Up = ÉÏһƵµÀ Down = ÏÂһƵµÀ Add = ¼ÓÈëƵµÀ Del = ɾ³ýƵµÀ Preview = ƵµÀÔ¤ÀÀ Antenna = ÎÞÏßµçÊÓ Cable = ÓÐÏßµçÊÓ FineTune = µçÊÓƵµÀƵÂÊ΢µ÷ Save as default = ´¢´æƵÂÊ set = ´¢´æ Audio = ÒôÁ¿¼°ÒôÖÊ¿ØÖÆ Vol = ÒôÁ¿ Volume = ÒôÁ¿ Treble = ¸ßÒô Bass = µÍÒô Left = ×óÉùµÀ Right = ÓÒÉùµÀ Mono = µ¥Òô Stereo = Á¢ÌåÉù SAP = Ë«Óï NICAM = BTSC = PAL BG = PAL DK = PAL I = OSD = OSD Enabled = OSD ¿ªÆô Frequency = ƵÂÊ΢µ÷ Brightness = Ã÷ÁÁ¶È Contrast = ¶Ô±È Hue = É«²Ê Saturation = ±¥ºÍ¶È PhyCH = ʵÌåƵµÀ UserCH = ×Ô¶¨ÆµµÀ Channel Name = ƵµÀÃû³Æ Physical = ʵÌåƵµÀ Logical = ×Ô¶¨ÆµµÀ User.Phy = ×Ô¶¨/ʵÌå Channel Selection = Ñ¡Ôñ×Ô¶¨ÆµµÀ Channel Name = ƵµÀÃû³Æ User Defined = Óû§×Ô¶¨ÆµµÀ User Defined Channel = Óû§×Ô¶¨ÆµµÀ Unlink Channel = ɾ³ýƵµÀ Map Physical Channel = ¶ÔӦʵÌåƵµÀ ;****************************************************************************** ;* VFW SETUP dialog ;****************************************************************************** [VFW.Setup] Capture Settings = VFW Ó°Ïñ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Video Settings = VFW Ó°Ïñ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Format = Ó°Ïñ¸ñʽ Source = Ó°ÏñÀ´Ô´ Display = É趨×ÖÄ» Capture Parameters = ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Video Compression = Ó°ÏñѹËõ¸ñʽ Audio Format = ÉùÒôÈ¡Ñù¸ñʽ File = ²¶»ñµµ°¸ Allocate Space = AVI µµ°¸´óС Save as = Áí´æеµ ... Auto Increment = µµÃû×Ô¶¯µÝÔö Save as JPEG = תΪJPEGµµ Video Capture Device = Ó°Ïñ²¶»ñ×°ÖÃÑ¡Ôñ Always On Top = ±£³ÖÔÚ´°¿Ú×îÉϲã Force Ratio 4:3 = ±£³ÖÆÁÄ»±ÈÀý 4:3 Force Full Screen = Ç¿ÖÆÇл»È«ÆÁÄ» OSD Interface = OSD ÆÁÄ»ÏÔʾ¹¦ÄÜ Slide Show = µçÊÓǽÌØЧÊä³ö Frames = µ¥¸ñÓ°Ïñ 160x120 = ͬ¸ñÈ«Ä» Center = ÖÐÑë·Å´ó ;****************************************************************************** ;* VFW dialog : SetVideoSource ;****************************************************************************** [VFW.SetVideoSource] Video Source = Ó°ÏñÀ´Ô´¼°Æ·ÖÊ Video Connector = Ó°ÏñÀ´Ô´ Tuner = µçÊÓ Composite = AVѶºÅÏß SVideo = SVHS Camera = Ïà»ú Color = Ó°ÏñÆ·ÖÊ Brightness = Ã÷ÁÁ¶È Contrast = ¶Ô±È Saturation = ±¥ºÍ¶È Hue = É«²Ê Video Standard = ÊäÈëѶºÅ±ê×¼ Camera Model = Ïà»úÆ·ÅÆ Default = Ô¤ÉèÖµ QuartzSight Camera Settings = Basic Picture Controls = Extended Picture Controls = Gamma = Sharpness = Autoexposure Controls = Lighting Frequency = Lighting Type = Normal = Backlight = Setup >> = << Setup = ;****************************************************************************** ;* VFW dialog : SetVideoFormat ;****************************************************************************** [VFW.SetVideoFormat] Video Format = Ó°Ïñ´óС¼°¸ñʽ Image Dimension = Ó°Ïñ´óС Image Format = Ó°Ïñ¸ñʽ 1/4 = 1/4 1/2 = 1/2 Full = 1:1 ;****************************************************************************** ;* VFW dialog : SetVideoDisplay ;****************************************************************************** [VFW.SetVideoDisplay] Video Display = ×ÖÄ»(Closed Caption)É趨 Enable C.C. = ¿ªÆô×ÖÄ» Channel 1 = ƵµÀÒ» Channel 2 = ƵµÀ¶þ Alert Token = ×ÖÄ»½âÎö File Name = µµÃû Closed Caption Engine = Closed Caption ÒýÇæ Closed Caption Engine - Brooktree Corporation = Closed Caption ÒýÇæ - Brooktree Corporation CEBRA TELETEXT is running = CEBRA TELETEXT Ó¦ÓÃÈí¼þÔËÐÐÖÐ, ÎÞ·¨Í¬Ê±¿ªÆô Closed Caption ×ÖÄ» ;****************************************************************************** ;* VFW dialog : SetCaptureParameter ;****************************************************************************** [VFW.SetCaptureParameter] Capture Parameters = Ó°Ïñ²¶»ñ²ÎÊýÉ趨 Frame Rate = ÿÃ벶»ñ¸ñÊý Enable Capture Time Limit = É趨²¶»ñʱ¼ä Seconds = ÃëÊý Capture Audio = ²¶»ñÉùÒô Video Buffers = Ó°ÏñÔÝ´æÇø¿éÊý Max Drop Rate = ×î¸ß²¶»ñÒÅʧÂÊ Key to Abort = °´¼üÖжϷ½Ê½ Esc Key = Esc ¼ü Space Bar Key = ¿Õ°×¼ü F8 Key = F8 ¼ü Mouse to Abort = Êó±êÖжϷ½Ê½ Left Mouse Button = Êó±ê×ó¼ü Right Mouse Button = Êó±êÓÒ¼ü ;****************************************************************************** ;* VFW dialog : AllocCaptureFileSpace ;****************************************************************************** [VFW.AllocCaptureFileSpace] Allocate File Space = É趨²¶»ñµµ°¸´óС Enter the amount of disk space to set aside for the capture file. = ÇëÊäÈ벶»ñµµ°¸´óС, Existing video data in the file will be lost. = Ôµµ°¸ÄÚÈݽ«±»¸²Ð´. Free Disk Space = Ó²ÅÌ¿Õ¼ä Allocate File Size = ²¶»ñµµ°¸´óС ;****************************************************************************** ;* FM Hint : Control panel ;****************************************************************************** [FM.ControlPanel] Channel Down = ÒƵ½ÉÏһƵµÀ Channel Up = ÒƵ½ÏÂһƵµÀ Channel Return = »Øµ½ÉÏһƵµÀ Frequency Band = É趨£Æ£Íģʽ Ftune Backward = ƵÂʵݼõ΢µ÷ Ftune Forward = ƵÂʵÝÔö΢µ÷ Help = ÏßÉÏÓû§ÊÖ²á Memory = É趨¼ÇÒäµç̨ Minimize = Ãæ°æËõµ½×îС Mute = ¾²Òô¿ØÖÆ Power Off = ½áÊø³Ìʽ Seek Backward = ËÑÑ°ÉÏһƵµÀ Seek Forward = ËÑÑ°ÏÂһƵµÀ Stereo / Mono = Á¢Ìåµ¥ÒôÇл» Volume Up = Ìá¸ßÒôÁ¿ Volume Down = ½µµÍÒôÁ¿ Watch TV = ÔËÐеçÊÓ³Ìʽ ;****************************************************************************** ;* TVCFG Hint : TV System configuration ;****************************************************************************** [TVCFG.Message] TV Country Code Configuration = µçÊÓϵͳÉ趨 Country = ¹ú¼ÒÃû³Æ Location = ËùÔÚµØÃû³Æ Language = ÏÔʾÓïϵÃû³Æ VGA = ÏÔʾ¿¨¾§Æ¬×éÃû³Æ Chipset = Ö÷»ú°å¾§Æ¬×éÃû³Æ ;****************************************************************************** ;* TVUNINST : TV/FM Application & Driver Uninstaller ;****************************************************************************** [TVUNINST.Message] TV/FM application uninstaller = µçÊÓϵͳÒƳý³Ìʽ TV/FM Application & Driver un-installation = µçÊÓÓ¦ÓóÌʽ¼°Çý¶¯³ÌʽÒƳý³Ìʽ Uninstall Application = ÒƳýÓ¦ÓóÌʽ Uninstall Driver = ÒƳýÇý¶¯³Ìʽ Uninstall Now = ÒƳýÓ¦Óü°Çý¶¯³Ìʽ TV Uninstaller = BT848/878/879 ÒƳý³Ìʽ Uninstall Applications and Drivers ? = ÇëÈ·¶¨ÄúÕæµÄÒªÒƳý BT848/878/879 Ó¦ÓóÌʽ ¼° Çý¶¯³Ìʽ£¿ Uninstall Device Drivers ? = ÇëÈ·¶¨ÄúÕæµÄÒªÒƳý BT848/878/879 Çý¶¯³Ìʽ£¿ Restart Now ? = BT848/BT878/879 Çý¶¯³ÌʽÒѾÍêÈ«ÒƳý£¡ÄúÊÇ·ñÒªÂíÉÏÖØÐÂÆô¶¯¼ÆËã»ú£¿ ;****************************************************************************** ;* TVSCHL : TV/FM Scheduler ;****************************************************************************** [TVSCHL.Message] TV/FM Scheduler = TV/FM Ô¤Ô¼¹¦ÄÜÉ趨 Wave = Wave µµ°¸ OK = È·¶¨ [&O] Add New = ¼ÓÈë [&A] Modify = ÐÞ¸Ä [&E] Delete = ɾ³ý [&D] Remove All = Çå³ý [&R] Scheduler = TV/FM Ô¤Ô¼¹¦ÄÜÉ趨 Exit = ½áÊø No. En = ±àºÅ Date = ÈÕÆÚ Time = ʱ¼ä Minutes = ·ÖÖÓ Source = À´Ô´ Display = ¸ñʽ Notes = ±¸×¢ Air = ÎÞÏß Cab = ÓÐÏß FM = FM Composite = ÊÓѶ SVHS = SVHS Camera = ¾µÍ· Alarm = ÄÖÖÓ FullScreen = È«ÆÁÄ» Default = Ô´óС Daily = ÿÌì Sunday = ÐÇÆÚÈÕ Monday = ÐÇÆÚÒ» Tuesday = ÐÇÆÚ¶þ Wednesday = ÐÇÆÚÈý Thursday = ÐÇÆÚËÄ Friday = ÐÇÆÚÎå Saturday = ÐÇÆÚÁù ;****************************************************************************** ;* VFW.JPEG Capture ;****************************************************************************** [VFW.SecuritySetup] Security Setup = ±£È«É趨 Enable = Æô¶¯ Interval Record JPEG = JPEG ³¤ÆÚ²¶»ñ Record Interval = ÆðÆýʱ¼ä Seconds = Ãë Interval Record AVI = AVI ³¤ÆÚ²¶»ñ Capture Duration = ²¶»ñ³¤¶È Security Guard = ×ÀÉϱ£È« miniseconds = ΢Ãë Sampling Rate = È¡ÑùƵÂÊ Difference Rate = ²îÒì°Ù·Ö±ÈDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.