------------------------------------------------
Archivo LEAME.TXT de Microsoft SideWinder 3D Pro
Julio 1995
------------------------------------------------
(c) Copyright Microsoft Corporation, 1995
Este documento proporciona informaci¢n complementaria o de £ltima hora
que completa la documentaci¢n de Microsoft SideWinder 3D Pro.
----------------------------
C¢mo utilizar este documento
----------------------------
Para poder leer este archivo LEAME.TXT en pantalla en el Bloc de notas de
Windows, maximice la ventana del Bloc de notas.
Para imprimir este archivo LEAME.TXT, bralo en Windows Write,
Microsoft Word u otro procesador de texto. Seleccione el documento completo
y aplique al texto el formato de fuente Courier de 10 puntos antes de
imprimir.
---------
CONTENIDO
---------
1. ADAPTADORES DE RED
2. NOTAS PARA USUARIOS DE WINDOWS 95
2.1 Temas relacionados con la instalaci¢n
2.2 Calibraci¢n
2.3 Funcionamiento del juego
2.4 Configuraci¢n del puerto de juegos
3. PUERTOS DE JUEGOS
3.1. Puertos de juegos con funcionalidad limitada
3.2. Puertos de juegos no compatibles
4. UTILIZACIàN DE SIDEWINDER 3D PRO CON CABLES DE PUERTO DE JUEGOS
4.1 Cables en Y
4.2 Cables alargadores
---------------------
1. ADAPTADORES DE RED
---------------------
Los adaptadores de red con un puerto de juegos de 15 pines AUI DB son
parecidos a los puertos de juegos est ndar.
La conexi¢n del joystick SideWinder 3D Pro en un adaptador de red puede
da¤arlo.
------------------------------------
2. NOTAS PARA USUARIOS DE WINDOWS 95
------------------------------------
2.1 Temas relacionados con la instalaci¢n
* Antes de instalar el software SideWinder 3D Pro, compruebe que en el
Panel de Control aparece un icono de joystick. Si no aparece, el puerto
de juegos no funcionar de forma apropiada. Consulte la documentaci¢n de
Microsoft Windows 95 para obtener ayuda sobre c¢mo agregar o
configurar un puerto de juegos.
* Si la ventana Propiedades de Joystick de Windows 95 est abierta al
ejecutar el programa de instalaci¢n de SideWinder 3D Pro, el software no
se instalar de forma adecuada. Para solucionar este problema, cierre la
ventana Propiedades de Joystick y ejecute de nuevo el programa de
instalaci¢n.
2.2 Calibraci¢n
Si establece la calibraci¢n del joystick SideWinder 3D Pro como un joystick
ThrustMaster o CH Flightstick Pro, puede que experimente ciertos
movimientos err ticos en la ventana Propiedades de Joystick de Windows 95.
Esto no es un problema de su joystick, es una caracter¡stica de los joystick
anal¢gicos. Para solucionar este problema, instale el software SideWinder 3D
Pro y utilice despu‚s SideWinder 3D Pro en modo digital.
2.3 Funcionamiento del juego
La mayor¡a de los juegos basados en MS-DOS funciona correctamente en
Windows 95 (incluyendo una ventana MS-DOS en Windows 95). Sin embargo, los
siguientes juegos funcionan mejor en MS-DOS:
* Descent (Parallax Software)
* Wing Commander III (Origin)
Para ejecutar un juego en MS-DOS:
1. En Windows 95, haga clic en el bot¢n "Inicio".
2. Haga clic en "Apagar el sistema".
3. Elija la opci¢n de reiniciar el equipo en modo MS-DOS.
2.4 Configuraci¢n del puerto de juegos
SideWinder 3D Pro s¢lo funciona correctamente si la configuraci¢n del puerto
de juegos establecida en el Administrador de dispositivos es Configuraci¢n
b sica 0. Para asegurarse de que el puerto de juegos est configurado de
forma correcta:
1. En Windows 95, haga clic en el bot¢n "Inicio".
2. Haga clic en Configuraci¢n y, a continuaci¢n, en Panel de control.
3. Haga doble clic en "Sistema".
4. Haga clic en la ficha Administrador de dispositivos, y doble clic en
"Controladores de sonido, de v¡deo y de juegos".
5. Haga doble clic en Puerto para joystick.
6. Haga clic en la ficha Recursos y compruebe que "Configuraci¢n basada en"
es Configuraci¢n b sica 0.
--------------------
3. PUERTOS DE JUEGOS
--------------------
3.1. Puertos de juegos con funcionalidad limitada
SideWinder 3D Pro s¢lo funciona en modo anal¢gico si utiliza cualquiera de
los siguientes puertos de juegos:
* ThrustMaster ACM Pro
* Colorado Spectrum Notebook
* Advanced Gravis Eliminator
* Media Vision Premium 3D
* Media Vision Pro Sonic
Para utilizar SideWinder 3D Pro en modo anal¢gico con el sistema operativo
Windows 95, es recomendable que seleccione CH FlightStick Pro o ThrustMaster
en la ventana Propiedades de Joystick de Windows 95.
3.2. Puertos de juegos no compatibles
El puerto de juegos de Sound Blaster 16 SCSI-1 (SB 16 SCSI) no es
compatible con SideWinder 3D Pro tanto en modo anal¢gico como digital.
-------------------------------------------------------------------
4. UTILIZACIàN DE SIDEWINDER 3D PRO CON CABLES DE PUERTOS DE JUEGOS
-------------------------------------------------------------------
4.1 Cables en Y
No es recomendable utilizar un cable en Y para conectar el joystick
SideWinder 3D Pro al sistema porque ciertos cables en Y pueden da¤ar
su joystick.
4.2 Cables alargadores
No es recomendable utilizar un cable alargador del puerto de juegos para
conectar el joystick SideWinder 3D Pro al sistema. Los cables alargadores
reducen considerablemente el rendimiento del joystick SideWinder 3D Pro.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.