UMAX/Spanish/SPREADME.TXT Driver File Contents (mscan45.exe)

Driver Package File Name: mscan45.exe
File Size: 29.6 MB

¡EArchivo léame (Readme) de MagicScan

Bienvenido a MagicScan

Lea este documento con gran atención. Contiene importante información
que no se ha incluido en la documentación.

Los temas explicados en este documento son:

     * Requisitos del sistema
     * Guía del usuario/Ayuda en pantalla
     * Notas de exploración en red
     * Resolución de problemas

[Requisitos del sistema]
     Windows 3.1 o posterior
     Windows 95
     Windows NT 3.5 o posterior

[Guía del usuario/Ayuda en pantalla]

1. La Guía del usuario y la ayuda en pantalla están escritas en formato HTML.
   Antes de que pueda leer estos documentos electrónicos, debe instalar
   un explorador de Web, como por ejemplo Netscape Navigator o Internet
   Explorer.
2. Puede descargar Netscape Navigator desde la página de WWW:
      http://home.netscape.com,
   o Internet Explorer en la dirección:
      http://www.microsoft.com.

[Notas de exploración en red]
1. En determinadas circunstancias, deberá volver a establecer el valor
   del parámetro NetHeapSize en Windows a un valor superior.
   Utilice el valor sugerido por Windows.
2. Tanto el servidor como el cliente requieren cargar un controlador
   NETBIOS antes de la exploración (por ejemplo, NETBIOS.EXE en Novell
   Netware).
3. El programa de prueba del escáner únicamente puede probar
   el funcionamiento de un escáner local. No puede probar un escáner
   a través de la red.
4. Los controladores ISIS de algunos paquetes de software OCR no admiten
   el escaneado a través de red.


[Resolución de problemas]
1. Cuando aparece el mensaje "Error de asignación de memoria", el controlador
   modificará el archivo UMAXDRV.INI, situado en el directorio de Windows.
   Reinicie Windows para actualizar el controlador. Si existe algún problema
   y necesita restablecer el estado original (el archivo UMAXDRV.INI sin
   modificar), utilice un editor de texto para modificar el archivo.
   El contenido del archivo UMAXDRV.INI deberá ser el siguiente:

           [UMAX_Drivers]
           DriverType=UMAXASPI

           [UMAX_SCSI]
           InterfaceType=ASPI Compatible
           VxDAllocateMemory=1

   El controlador cambiará el valor de "VxDAllocateMemory" a 1.
   Vuelva a cambiar este valor a 0 para restablecer el valor original.

Nota: Si ya dispone de un controlador UMAXMEM.SYS en el archivo CONFIG.SYS,
      elimínelo. Este controlador no es necesario si "VxDAllocateMemory=1".
      Esta entrada proporcionará la misma funcionalidad que el controlador
      UMAXMEM.SYS.

2. Si utiliza una tarjeta SCSI compatible con Adaptec con su escáner UMAX,     deberá instalar un administrador ASPI para DOS (por ej. ASPI4DOS.SYS)     en el archivo CONFIG.SYS.
   Si observa problemas después de instalar el administrador ASPI para DOS,
   podrá ser debido a un conflicto entre el administrador ASPI para DOS y el
   controlador de minipuerto SCSI de Windows 95. Puede que algunos usuarios
   vean la ventana MagicScan pero no puedan utilizarla para realizar
   exploraciones.

   Para corregir este problema, debe desactivar el controlador de minipuerto
   SCSI que controla la tarjeta SCSI a la que está conectada el escáner UMAX.
   El controlador de minipuerto SCSI se encuentra en el directorio
   \WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS\.

   Puede desactivar este controlador simplemente cambiando el nombre,
   (por ej. de aha154x.mpd a aha154x.mmm). Asegúrese de reiniciar
   posteriormente su PC para que los cambios tengan efecto.
   El controlador del escáner deberá funcionar perfectamente despué s de ello.

3. Si aparece el mensaje de error de NETBIOS "ncb_bridge field not 00 or 01",
   debe ejecutar el programa de configuración de la red para seleccionar
   un controlador NETBIOS como, por ejemplo, NETBEUI o NETBIOS, sobre
   ipx/spx como protocolo predeterminado para el servidor y el cliente.
   Tanto en Windows 3.1 como en Windows 95, la configuración de la red
   se realiza a través del Panel de control.

*************FIN DEL ARCHIVO README***********************

server: web1, load: 1.59