translate_1042.txt Driver File Contents (skcmazawin9xp.exe)

"ABOUT" = "Á¦Ç° Á¤º¸"
"Link to WEB" = "À¥À¸·Î ¸µÅ©"
"Close" = "´Ý±â"
"Minimize" = "ÃÖ¼ÒÈ­"
"Delete" = "»èÁ¦"
"Select All" = "¸ðµÎ ¼±ÅÃ"
"Slide Show" = "½½¶óÀÌµå ¼î"
"Mail To" = "´ÙÀ½À¸·Î ¸ÞÀÏ ¹ß¼Û"
"Copy to" = "´ÙÀ½À¸·Î º¹»ç"
"Setting" = "¼³Á¤"
"Snapshot" = "½º³À¼¦"
"Record" = "³ìÀ½"
"Press OK to start capture image!"="ĸó À̹ÌÁö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é È®ÀÎÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À."
"Stop Recording" = "³ìÀ½ ÁßÁö"
"Cancel" = "Ãë¼Ò"
"Flicker Setting" = "Çø®Ä¿ ¼³Á¤"
"Flicker options" = "Çø®Ä¿ ¿É¼Ç"
"Cancel Flicker" = "Çø®Ä¿ Ãë¼Ò"
"Setting Dialog" = "¼³Á¤ ´ëÈ­ »óÀÚ"
"Start to Record" = "³ìÀ½ ½ÃÀÛ"
"Saved AVI File Name" = "AVI ÆÄÀÏ À̸§À» ÀúÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
"Frame Rate:" = "ÇÁ·¹ÀÓ ºñÀ²"
"Maximum Recording Time" = "ÃÖ´ë ³ìÀ½ ½Ã°£"
"Not limited" = "Á¦ÇѾøÀ½"
"Limited to" = "´ÙÀ½À¸·Î Á¦ÇѵÊ"
"seconds" = "ÃÊ"
"Format" = "Çü½Ä"
"Source" = "¼Ò½º"
"Preview or Stop Preview" = "¹Ì¸® º¸±â ¶Ç´Â ¹Ì¸® º¸±â ÁßÁö"
"Previous" = "ÀÌÀü"
"Next" = "´ÙÀ½"
"Play" = "Àç»ý"
"Pause" = "ÀϽà ÁßÁö"
"Stop Slide Show" = "½½¶óÀÌµå ¼î ÁßÁö"
"Slide Show Timer" = "½½¸®ÀÌµå ¼î ŸÀ̸Ó"
"OK" = "È®ÀÎ"
"Timer" = "ŸÀ̸Ó"
"Fail to connect device.Please try again"="ÀåÄ¡¸¦ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϽʽÿÀ."
"File name is not specified!"="ÆÄÀÏ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù!"
"Double click on thumbnails to playback" = "ÀÛ°Ô º¸±â¸¦ µÎ ¹ø Ŭ¸¯Çϸé Àç»ýµË´Ï´Ù."
"Fail to snapshot (Insufficient disk space available)" = "½º³À¼¦À» ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.(°¡¿ë µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)"
"Stopping Capture (Device Lost)" = "ĸó ÁßÁöÇÏ´Â Áß (ÀåÄ¡ ¼Õ½ÇµÊ)"
"Copy All Files To" = "¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ´ÙÀ½À¸·Î º¹»ç"
"Load the video device,Please wait..." = "ºñµð¿À ÀåÄ¡¸¦ ·ÎµåÇÏ´Â Áß, Àá½Ã ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À..."
"Please Wait a Moment..." = "Àá½Ã ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À..."
"Video Format" = "ºñµð¿À Çü½Ä"
"Video Stream Setting" = "ºñµð¿À ½ºÆ®¸² ¼³Á¤"
"Color Space / Compression:" = "»ö»ó °ø°£ / ¾ÐÃà"
"Output Size:" = "Ãâ·Â Å©±â"
"Cannot capture file.Insufficient disk space available" = "ÆÄÀÏÀ» ĸóÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡¿ë µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
"Normal" = "Ç¥ÁØ"
"Picture Enhancement" = "»çÁø º¸°­"
"Open Album" = "¾Ù¹ü ¿­±â"
"Select Video Source" = "ºñµð¿À ½ÅÈ£¿ø ¼±ÅÃ"
"Video Record"="ºñµð¿À ³ìÈ­"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.83