[Title] SPATitle=Diagnóstico del módem ENGTitle=Modem Diagnostics ITATitle=Diagnostica del modem FRETitle=Diagnostics du modem DUTTitle=Modemdiagnostiek PORTitle=Diagnóstico de modem GERTitle=Modemdiagnose SWETitle=Modemdiagnostik DANTitle=Modemdiagnose SPCTitle=Diagnóstico del módem FINTitle=Modeemin diagnostiikka NORTitle=Modemdiagnose [ENGField Profile] Field1="&Retry",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Continue",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="We did not find a phone line attached to your modem. Please check the connection.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="You can select ‘Retry’ to attempt modem registration again or ‘Continue’ to receive other registration options.",ltext,-1,17,35,207,24 [ITAField Profile] Field1="&Riprova",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Continua",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Non si è riscontrata alcuna linea telefonica collegata al modem. Controllare la connessione.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Si può selezionare 'Riprova' per tentare di effettuare di nuovo la registrazione del modem oppure 'Continua' per ottenere ulteriori opzioni per la registrazione.",ltext,-1,17,35,207,24 [SPAField Profile] Field1="&Reintentar",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Continuar",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="No encontramos una línea telefónica conectada a su módem. ",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Verifique la conexión. Puede seleccionar ''Reintentar'' para volver a intentar enviar el registro por módem o ''Continuar'' para recibir otras opciones de registro.",ltext,-1,17,35,207,24 [FREField Profile] Field1="&Répéter",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Continuer",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Nous n’avons pas détecté de ligne téléphonique connectée à votre modem. Veuillez vérifier la connexion.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Vous pouvez sélectionner ‘Répéter’ pour tenter d’enregistrer de nouveau votre modem ou ‘Continuer’ pour recevoir d’autres options d’enregistrement.",ltext,-1,17,35,207,24 [DUTField Profile] Field1="&Nogmaals",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Doorgaan",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Er is geen telefoonlijn op uw modem aangesloten. Controleer de aansluiting.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Selecteer 'Nogmaals' voor een nieuwe poging om via de modem te registreren of 'Doorgaan' voor andere registratiemogelijkheden.",ltext,-1,17,35,207,24 [PORField Profile] Field1="&Tentar de novo",defpushbutton,10,45,77,68,14 Field2="&Continuar",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Não foi detectada uma linha telefônica conectada ao modem. Verifique a conexão.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Selecione 'Tentar de novo' para tentar fazer o registro novamente ou 'Continuar' para ver outras opções de registro.",ltext,-1,17,35,207,24 [GERField Profile] Field1="&Wiederholen",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Fortsetzen",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Am Modem wurde keine angeschlossene Telefonleitung gefunden. Bitte prüfen Sie die Verbindung.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Wählen Sie 'Wiederholen', um die Registrierung erneut über das Modem zu versuchen, oder wählen Sie 'Fortsetzen', um von weiteren Registrierungsoptionen wählen zu können.",ltext,-1,17,35,207,24 [SWEField Profile] Field1="Försök &igen",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Fortsätt",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Vi kan inte hitta någon linjeanslutning för modemet.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Kontrollera anslutningen. Markera 'Försök igen' för att försöka utföra modemregistreringen på nytt eller 'Fortsätt' för ytterligare registreringsalternativ.",ltext,-1,17,35,207,24 [DANField Profile] Field1="Forsøg &igen",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Fortsæt",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Der blev ikke fundet en tilsluttet telefonlinie til modemet. ",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Undersøg venligst forbindelsen. Du kan vælge 'Forsøg igen' for at forsøge modemregistrering igen eller 'Fortsæt' for at få andre registreringsmuligheder.",ltext,-1,17,35,207,24 [SPCField Profile] Field1="&Reintentar",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Continuar",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="No encontramos una línea telefónica conectada a su módem.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Verifique la conexión. Puede seleccionar ''Reintentar'' para reintentar la inscripción por módem o ''Continuar'' para recibir otras opciones de inscripción.",ltext,-1,17,35,207,24 [FINField Profile] Field1="&Yritä uudelleen",defpushbutton,10,48,77,58,14 Field2="&Jatka",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Modeemiisi ei ole liitetty puhelinlinjaa.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Tarkasta liitäntä. Voit yrittää modeemirekisteröintiä uudelleen valitsemalla 'Yritä uudelleen' tai valitse 'Jatka' käyttääksesi muita rekisteröintivaihtoehtoja.",ltext,-1,17,35,207,24 [NORField Profile] Field1="&Prøv på nytt",defpushbutton,10,48,77,50,14 Field2="&Fortsett",pushbutton,2,140,77,50,14 Field3="Vi fant ingen telefonlinje som er koblet til modemet ditt. Sjekk tilkoblingen.",ltext,-1,17,15,207,24 Field4="Du kan velge 'Prøv på nytt' hvis du vil prøve å registrere på nytt pr. modem, eller 'Fortsett' for å få andre registreringsalternativer.",ltext,-1,17,35,207,24Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.