Japanese.ini Driver File Contents (AsusUpdt70101.zip)

ÿþ[Translations]

Save current BIOS to file	=	þsLˆn0BIOS’0Õ0¡0¤0ë0k0ÝOX[

Update BIOS from file	=	Õ0¡0¤0ë0K0‰0BIOS’0¢0Ã0×0Ç0ü0È0

Update BIOS from Internet	=	¤0ó0¿0ü0Í0Ã0È0K0‰0BIOS’0¢0Ã0×0Ç0ü0È0

Download BIOS from Internet	=	¤0ó0¿0ü0Í0Ã0È0K0‰0BIOS’0À0¦0ó0í0ü0É0

Check BIOS Information	=	BIOSÅ`1X’0ºxŠ

Options	=	ª0×0·0ç0ó0



Update/Save BIOS From/to file.	=	BIOS ’0Õ0¡0¤0ë0k0ÝOX[0~0_0o0Õ0¡0¤0ë0K0‰0ôf°eY0‹0.

Update system BIOS using a specified BIOS file on ASUS Web Site.	=	 ASUS Webµ0¤0È0n0yrš[n0BIOS¤0á0ü0¸0Õ0¡0¤0ë0’0Oc0f0BIOS’0ôf°e

Download a specified BIOS image file via Internet.	=	¤0ó0¿0ü0Í0Ã0È0L}1ug0BIOS¤0á0ü0¸0Õ0¡0¤0ë0’0À0¦0ó0í0ü0É0W0f0J0O0

Check BIOS Information.	=	BIOSÅ`1X’0ºxŠ

Before you continue, please make sure your system is connected to the Internet. You can select a website or click "AutoSelect" button, ASUS Update will automatically choose the best suitable website according to network traffic.	=	š}LˆY0‹0k0o00¤0ó0¿0ü0Í0Ã0È0¥cš}L0Å_‰g0Y00 Webµ0¤0È0’0xžbY0‹0K000êÕRxžb
0Ü0¿0ó0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D0 0 ASUS Update L0È0é0Õ0£0Ã0¯0Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0úWe0D0f0gij0µ0¤0È0’0xžbW0~0Y0 0

Parsing update information& 	=	¢0Ã0×0Ç0ü0È0Å`1X’0Rg-N

Sorry, there're no proper BIOS image files on the server!	=	3uW03ŠB0Š0~0[0“00µ0ü0Ð0k0iRj0BIOS¤0á0ü0¸0Õ0¡0¤0ë0L0B0Š0~0[0“00

A newer version application is detected, please click "Next" to update it first.	=	ôf°eg0M0‹0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0L0‹‰d0K0Š0~0W0_000!kx0
0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0ôf°eW0f0O0`0U0D0

Program will be closed for a time to update itself.	=	êÕRôf°eY0‹0_00¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0N¦^‰•X0~0Y00

Unable to find the product index file! 	=	ýˆÁTn0¤0ó0Ç0Ã0¯0¹0Õ0¡0¤0ë0L0‹‰d0K0Š0~0[0“0 !

Unable to find the location index file!	=	ýˆÁTn0í0±0ü0·0ç0ó0n0¤0ó0Ç0Ã0¯0¹0L0‹‰d0K0Š0~0[0“0 !

Please set proxy server's network address.	=	×0í0­0·0µ0ü0Ð0n0¢0É0ì0¹0’0cš[W0f0O0`0U0D00

Please set proxy server's connection port.	=	×0í0­0·0µ0ü0Ð0n0¢0É0ì0¹0’0cš[W0f0O0`0U0D0Ý0ü0È0’0cš[W0f0O0`0U0D00

Please set the user name used to login to SOCKS5 proxy server.	=	SOCKS5 ×0í0­0·0k0í0°0¤0ó0Y0‹0_00n0æ0ü0¶0ü0¢0«0¦0ó0È0’0-Šš[W0f0O0`0U0D00

Please set the password used to login to SOCKS5 proxy server.	=	SOCKS5 ×0í0­0·0k0í0°0¤0ó0Y0‹0_00n0Ñ0¹0ï0ü0É0’0-Šš[W0f0O0`0U0D00

Connecting to	=	¥cš}-N

Disconnecting& 	=	R­e-N

Disconnected from server! 	=	µ0ü0Ð0K0‰0R­eU0Œ0~0W0_0 !

Too many users on specified ftp server! Please try again later! 	=	FTPµ0ü0Ð0L0Ó0¸0ü0g0Y00Œ_g0‚0F0N¦^fŠW0f0O0`0U0D00

Connected with	=	¥cš}HQ

Unable to send command! Logging off server!	=	³0Þ0ó0É0’0âŽg0M0~0[0“00µ0ü0Ð0K0‰0í0°0ª0Õ0W0~0Y00

Timeout!	=	Bf“•RŒ0g0Y0

Download terminated!	=	À0¦0ó0í0ü0É0B}†N

Unable to find the file on the remote server!	=	ê0â0ü0È0µ0ü0Ð0k0Õ0¡0¤0ë0L00d0K0Š0~0[0“0

Unable to create local file!	=	°eW0D0Õ0¡0¤0ë0’0ý Rg0M0~0[0“0

Unexpected error!	=	ˆNgW0j0D0¨0é0ü0

Unknown Message!	=	
Nfj0á0Ã0»0ü0¸0

Unable to decompress the file!	=	Õ0¡0¤0ë0’0ã‰ÍQg0M0~0[0“0

Unable to open Index file!	=	¤0ó0Ç0Ã0¯0¹0Õ0¡0¤0ë0’0‹•Q0~0[0“0

File is incomplete!	=	
NŒ[hQj0Õ0¡0¤0ë0g0Y0

Unable to open service manager!	=	µ0ü0Ó0¹0Þ0Í0ü0¸0ã0’0‹•Q0~0[0“0

Unable to create service!	=	°eW0D0µ0ü0Ó0¹0’0ý Rg0M0~0[0“00

Unable to start service!	=	µ0ü0Ó0¹0’0‹•ËYg0M0~0[0“00

Unable to open NT driver!	=	NTÉ0é0¤0Ð0’0‹•Q0~0[0“0

Unable to load BIOSINFO.DLL!	=	BIOSINFO.DLL’0í0ü0É0g0M0~0[0“0

BIOSINFO.DLL is Incorrect!	=	
Nckj0BIOSINFO.DLLg0Y0

Sorry, this application only supports ASUS motherboards!	=	S0n0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0ASUS Þ0¶0ü0Ü0ü0É0n00n0µ0Ý0ü0È0g0Y00

Unable to decompress the file, please try again!	=	Õ0¡0¤0ë0’0ã‰ÍQg0M0~0[0“00QfŠLˆW0f0O0`0U0D0

Unable to get BIOS information!	=	BIOSÅ`1XL0ÖS—_g0M0~0[0“0

Please clear COMS checksum to load default BIOS settings.	=	COMS Á0§0Ã0¯0µ0à0’0JRd–W0f00Ç0Õ0©0ë0È0BIOS’0í0ü0É0

Error loading ICMP.DLL	=	Icmp.dll Õ0¡0¤0ë0n0í0ü0É0¨0é0ü0

WSAStartup() error:	=	WSAStartup() ¨0é0ü0

System does not support WinSock version 1.1	=	OSo0Winsock Ð0ü0¸0ç0ó01.1’0µ0Ý0ü0È0W0~0[0“0

Sockets initialization failed	=	Socket n0RgSk01YWe

Unable to create specified file!	=	cš[W0_0Õ0¡0¤0ë0’0\Obg0M0~0[0“0

Unable to allocate temporary memory!	=	NBfá0â0ê0k0¢0¯0»0¹0g0M0~0[0“0

ASUS flash utility already running 	=	ASUS flashæ0ü0Æ0£0ê0Æ0£0o0Y0g0k0Ÿ[Lˆ-Ng0Y0

Please enter BIOS image file to ASUS Flash Program	=	ASUS Flash Program Ÿ[Lˆ-Nk0BIOSÕ0¡0¤0ë0’0eQ›RW0f0O0`0U0D0

Unable to find flash driver XXX.sys under c:\	=	c:\0g0o0É0é0¤0Ð0L0‹‰d0K0Š0~0[0“0

Unable to find BIOS image file	=	BIOS¤0á0ü0¸0Õ0¡0¤0ë0L0‹‰d0K0Š0~0[0“0

Unable to clear BS_DEF.DLL	=	Bs_Def.dll ’0ˆm»Sg0M0~0[0“00

Unknown EEPROM type!	=	
Nfj0EEPROM¿0¤0×0g0Y0

Unable to detect ASUS BIOS	=	ASUS BIOSL0‹‰d0K0Š0~0[0“0

To run this program, you must have Administrator permission!	=	S0n0×0í0°0é0à0’0Ÿ[LˆY0‹0k0o0¡{t€n0)jP–L0Å_‰g0Y00

Proxy Settings	=	×0í0­0·0-Šš[

Auto Detect	=	ª0ü0È0Ç0£0Æ0¯0È0

User Name	=	æ0ü0¶0ü0Í0ü0à0

Password	=	Ñ0¹0ï0ü0É0

Use User/Password to login SOCKS5 proxy server	=	SOCKET5n0×0í0­0·0µ0ü0Ð0k0í0°0¤0ó0Y0‹0_00k0o00æ0ü0¶0ü0/Ñ0¹0ï0ü0É0’0O(uW0~0Y00

Proxy Type	=	×0í0­0·0¿0¤0×0

Port	=	Ý0ü0È0

No Proxy	=	×0í0­0·0µ0ü0Ð0L0B0Š0~0[0“00

SOCKET4	=	SOCKET4

SOCKET5	=	SOCKET5

SOCKS4/5 Proxy Setting	=	SOCKS4/5 ×0í0­0·0-Šš[

Make a clone of newer application (ZIP file)	=	°eW0D0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0(ZIP<h_)’0\Ob

Back	=	;b‹0

Next	=	2€0

Cancel	=	­0ã0ó0»0ë0

Flash	=	ôf°e

Exit	=	úQ

Passive	=	Ñ0Ã0·0Ö0â0ü0É0

Message	=	á0Ã0»0ü0¸0

Environment Setting	=	°tƒX-Šš[

BIOS Downgradable	=	äSD0Ð0ü0¸0ç0ó0n0BIOS’0ôf°eg0M0~0Y0

Launch BIOS Component &Plugins to add or remove BIOS components before flashing BIOS (Need Plugins file)	=	BIOSn0ôf°eû0JRd–MRk00BIOS Component &Plugin ’0wÕRW0f0O0`0U0D0(×0é0°0¤0ó0×0í0°0é0à0L0Å_‰)

Launch MyLogo application to replace system boot logo before flashing BIOS	=	BIOS’0ôf°eY0‹0MRk00MyLogo’0Ÿ[LˆW0f0Ö0ü0È0í0´0’0nM0ÛcH0‹0

BIOS ROM Information	=	BIOS ROMÅ`1X

BIOS Image Information	=	BIOS¤0á0ü0¸0Å`1X

Model name	=	â0Ç0ë0Í0ü0à0

Version	=	Ð0ü0¸0ç0ó0

Chipset	=	Á0Ã0×0»0Ã0È0

Date	=	åeØN

Onboard Sound	=	ª0ó0Ü0ü0É0µ0¦0ó0É0

Onboard Lan	=	ª0ó0Ü0ü0É0LAN

BIOS Size	=	BIOSµ0¤0º0

BIOS Type	=	BIOS¿0¤0×0

ROM Type	=	ROM¿0¤0×0

File Name	=	Õ0¡0¤0ë0Í0ü0à0





Erase ROM	=	ROM’0ˆm»S

Flash ROM	=	ROM’0ôf°e

Verify ROM	=	ROM’0Š<Š

System needs to reboot for changes to take effect. Do you want to reboot?	=	-Šš[L0	YôfU0Œ0~0W0_00	g¹Rk0Y0‹0k0o0QwÕRL0Å_‰g0Y00QwÕRW0~0Y0K00

BIOS image format is correct, you can press [Flash] button to update BIOS ROM 	=	BIOSn0Õ0©0ü0Þ0Ã0È0o0iRg0Y000Flash
0Ü0¿0ó0’0¼bY0h00BIOSí0à0n0ôf°e’0ËY0~0Y00

Press [EXIT] button to exit. = [EXIT] Ü0¿0ó0’0¼bW0úQ.

Please press [FLASH] button to try again or [EXIT] to abort. = [FLASH] Ü0¿0ó0’0¼bW0Q¦^fŠY0K00 [EXIT] ’0¼bW0\PbkW0f0O0`0U0D0.

Find flash driver service registery key. Please reboot OS and run again	= flash É0é0¤0Ð0ì0¸0¹0È0ê0­0ü0’0¢cW0f0O0`0U0D00OSn0 QwÕRŒ_k0QfŠLˆW0f0O0`0U0D0

Fail to open SCM database for flash driver. = flash É0é0¤0Ð0(un0 SCM Ç0ü0¿0Ù0ü0¹0’0‹•Q0~0[0“0

Fail to create service for flash driver. = flash É0é0¤0Ð0n0µ0ü0Ó0¹0n0ËiÉ{k01YWe

Fail to open service for flash driver. = Fÿlash É0é0¤0Ð0(un0 SCM Ç0ü0¿0Ù0ü0¹0’0‹•Q0~0[0“0

Fail to load flash driver. = flash É0é0¤0Ð0n0í0ü0É0k01YWe

Unknown EEPROM type, please download the latest software from ASUSTek website. = 
Nfj0 EEPROM ¿0¤0×0g0Y00g°en0½0Õ0È0¦0§0¢0’0 ASUSTek Webµ0¤0È0K0‰0À0¦0ó0í0ü0É0W0f0O0`0U0D0

The file size of BIOS image is incorrect. = BIOS ¤0á0ü0¸0n0µ0¤0º0L0
Nckg0Y0

Unable to allocate BIOS image buffer. = BIOS ¤0á0ü0¸0n0Ð0Ã0Õ0¡0ü0n0rRŠ0S_f0L0g0M0~0[0“0

Unable to read BIOS image. = BIOS ¤0á0ü0¸0’0­Š0ÖSŒ0~0[0“0

The version of BIOS image is incorrect.	= BIOS ¤0á0ü0¸0n0Ð0ü0¸0ç0ó0L0
Nckg0Y0

Unable to allocate buffer for decoding BIOS image. = BIOS ¤0á0ü0¸0’0Ç0³0ü0É0Y0‹0_00n0Ð0Ã0Õ0¡0ü0’0rRŠ0S_f0‹0S0h0L0g0M0~0[0“0

Unable to lock buffer for decoding BIOS image. = BIOS ¤0á0ü0¸0’0Ç0³0ü0É0Y0‹0_00n0Ð0Ã0Õ0¡0ü0’0í0Ã0¯0g0M0~0[0“0

The size of BIOS image header is incorrect. = BIOS ¤0á0ü0¸0n0Ø0Ã0À0ü0n0µ0¤0º0L0
Nckg0Y0

The checksum of BIOS image header is incorrect.	= BIOS ¤0á0ü0¸0n0Ø0Ã0À0ü0n0Á0§0Ã0¯0µ0à0L0
Nckg0Y0

The compress method of BIOS image is incorrect.	= BIOS ¤0á0ü0¸0n0'W.~¹eÕlL0
Nckg0Y0

The model of the BIOS image doesn't match the BIOS ROM currently present. = BIOS ¤0á0ü0¸0n0â0Ç0ë0L0þs(Wn0 BIOS ROM k0TD0~0[0“0

Warnning! The date of BIOS image is later than current one, please flash the BIOS using ASUS DOS Utility if you still want to do this. = f‹JTÿS0n0 BIOS ¤0á0ü0¸0n0åeØNo0þs(WO(uW0f0D0‹0 n0‚0n0ˆ0Š0‚0Œ_n0‚0n0g0Y00š}LˆY0‹04XTo00ASUS DOS æ0ü0Æ0£0ê0Æ0£0g0 BIOS ’0ôf°eW0f0O0`0U0D00

Begin to erase EEPROM. = EEPROM n0JRd–’0‹•ËY

Fail to erase EEPROM. = EEPROM n0JRd–k01YWe

Fail to reserve DMI data in EEPROM. = EEPROM …Qn0DMI Ç0ü0¿0n0ÝOX[k01YWe

Due to BIOS inner framework was changed, fail to reserve DMI data in EEPROM. = BIOS …Qèn0Õ0ì0ü0à0ï0ü0¯0n0	Yôfn0_000EEPROM …Qn0DMI Ç0ü0¿0n0ÝOX[k01YWe

Fail to allocate buffer for comparison. = Ôk(un0Ð0Ã0Õ0¡0ü0n0rRŠ0S_f0k01YWe

Begin to flash EEPROM. It will take several seconds to complete. = EEPROM n0ôf°e’0‹•ËY0Œ[†Nk0o0peÒyK0K0Š0~0Y0

Fail to disable EEPROM write protection. = EEPROM øfM0¼02–bk_jý€’0!q¹Rk0g0M0~0[0“0

Fail to enable EEPROM write protection. = EEPROM øfM0¼02–bk_jý€’0	g¹Rk0g0M0~0[0“0

Fail to flash EEPROM. = EEPROM n0ôf°ek01YWe

Begin to verify EEPROM. It will take several seconds to complete. = EEPROM n0i<Š’0‹•ËY0Œ[†Nk0o0peÒyK0K0Š0~0Y0

Fail to allocate buffer for verification. = i<Š(un0Ð0Ã0Õ0¡0ü0n0rRŠ0S_f0k01YWe

Fail to verify EEPROM with new BIOS image. = °eW0D0 BIOS ¤0á0ü0¸0’0O(uW0_0 EEPROM n0i<Šk01YWe

Flash successfully! = ôf°ek0bŸRÿ

Flash successfully! Please reboot the system after exiting the program. = S0n0×0í0°0é0à0’0úQW00·0¹0Æ0à0’0QwÕRW0f0O0`0U0D0

Flash successfully! Please reboot the system and then hold [F1] key to enter BIOS Setup.  = ·0¹0Æ0à0’0QwÕRW00 [F1] ­0ü0’0¼bW0f0 BIOS »0Ã0È0¢0Ã0×0k0eQc0f0O0`0U0D0

Please reboot the system and then hold [F1] key to enter BIOS Setup. = ·0¹0Æ0à0’0QwÕRW00 [F1] ­0ü0’0¼bW0f0 BIOS »0Ã0È0¢0Ã0×0k0eQc0f0O0`0U0D0

Reset the new BIOS and then exit. = °eW0D0 BIOS ’0Q-Šš[W00úQ

Warnning! BIOS inner framework was changed. Please flash the BIOS using ASUS DOS Utility if you still want to do this. = f‹JTÿBIOS …Qèn0Õ0ì0ü0à0ï0ü0¯0L0	Yôf0 š}LˆY0‹04XTo0 ASUS DOS æ0ü0Æ0£0ê0Æ0£0g0 BIOS ’0ôf°eW0f0O0`0U0D0

Reserve DMI data in Flash ROM = Flash ROM k0 DMI Ç0ü0¿0’0ÝOX[

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.93