SQINFO.INI Driver File Contents (che-ez_driver.zip)

[SETUP]
LANGUAGE=AUTO
DEVICE=SQ905
PCCAPP=My PCC
DSCAPP=Digital Camera Manager
CurrentMode=WDM
DEVICEDESC=TCG 501

[SQ_INSTALLER]
INF_9X=SQ9120.inf
INF_XP=SQ9120XP.inf
SQInfo=1001
XP=0

[INFO]
PRODNAME=TCG 501
PRODFAMI=DSC
MANUFACT=GENERAL
CORPORATION=c2002 TCG
VERSINFO=1.0
VerInfoDriverName=TCG 501
LENS=Áú°ê¥|¬ÁÃèÀY

[PATHNAME]
AP=Digital Camera Manager.exe
APT=TransTWAIN.exe
CAPTION=Digital Camera Manager

[ENGLISH]
0=Minimize
1=About
2=Exit
3=Select all photos in this page
4=Save photos
5=Download photos
6=Transfer photos
7=Page up
8=Page down
9=Edit image
10=File name duplicated, overwrite it?
11=Warning message
12=No photo selected
13=Camera connection error
14=No photo in camera
15=Over maximum downloadable photos
16=No photo
17=Please select photo
18=Image format unsupported
19=<PAGE>
20=<SELECT>
21=Total
22=Photo
23=Image size inconsistent
24=About
25=Version information
26=Additional information
27=OK
28=Download photos
29=Download all photos
30=Just download
31=photos
32=Maximum:
33=In camera:
34=Save dialog
35=Please enter file name. Photo number will be appended automatically by the system[from 001]
36=Options
37=Save selected photos
38=Save all photos
39=AVI frame rate
40=Photo close-up
41=Download
42=Cancel
43=photos
44=photos
45=photos
46=File(Alt+F)
47=Exit(Alt+X)
48=Save Screen(Alt+N)
49=Record(Alt+R)
50=Preview          F1
51=Start Recording  F2
52=Stop Recording   F3
53=Setup            F4
54=Compress Options F5
55=Play AVI         F6
56=View(Alt+V)
57=ToolBars(Atl+T)
58=StatusBars(Alt+S)
59=Image(Alt+I)
60=Process(Alt+P)
61=Select Image Format(Alt+F)
62=Help(Alt+H)
63=About(Alt+A)
64=About USB PCC
65=USB PCC Version 2.0
66=Select Image Format
67=Setup
68=Record until stop button pressed
69=Set record time 
70=Count Down
71=seconds
72=AVI Player
73=Browse
Message=Download cable may not be connected right, please check!!!
StartPCCMessage=This mode will erase all pictures in camera , please download pictures first !!!
MessageTitle=Warnning Message
ImageProcessTitle=ImageProcess
ImageProcessGroup=ImageProcess
Download Type=Download Type
PCC Bright=PCC Bright
Brightness=Brightness
Contrast=Contrast
Stretch=Stretch
Sharpen=Sharpen
SharpenMore=SharpenMore
Color Enhance=Color Enhance
Median Filter=Median Filter
DspProcess=DspProcess
OK=OK
Default=Default
SMBackDSC=You should run this program and select DSC mode before you want to download photos next time.
SMBackWDM=You should run this program and select Netmeeting mode before you want to do video conference next time.
SMRemovePlug=Please remove and plug usb cable again.
HQ=High Quality Mode
HS=High Speed Mode
ZoomIn=Zoom In
ZoomOut=Zoom Out

[CHINESE]
0=³Ì¤p¤Æ
1=Ãö©ó¥»µ{¦¡
2=µ²§ôµ{¦¡
3=¿ï¾Ü¥»¶¤¤©Ò¦³ªº·Ó¤ù
4=Àx¦s·Ó¤ù
5=¤U¸ü·Ó¤ù
6=¶Ç°e·Ó¤ù
7=¤W¤@¶
8=¤U¤@¶
9=¼v¹³½Õ¾ã
10=ÀÉ®×¦WºÙ«½Æ,±z¬O§_n¨ú¥N¥¦?
11=Äµ§i°T®§
12=¥¼¿ï¾Ü·Ó¤ùE
13=¬Û¾÷¥¼¥¿±`³s±µ
14=¬Û¾÷¤ºµL·Ó¤ù
15=¤U¸ü±i¼Æ¶W¹L¬Û¾÷¤º·Ó¤ù±i¼Æ
16=¨S¦³·Ó¤ù
17=½Ð¥ý¿ï¾Ü·Ó¤ù
18=¼v¹³®æ¦¡¥¼¤ä´©
19=<¶¼Æ>
20=<¿ï¾Ü>
21=¥þ³¡±i¼Æ
22=·Ó¤ù
23=¼v¹³¤Ø¤o¤£¤@P
24=Ãö©ó
25=ª©¥»°T®§
26=ªþ¥[°T®§
27=½T©w
28=¤U¸ü·Ó¤ù
29=¤U¸ü©Ò¦³ªº·Ó¤ù
30=¥u¤U¸ü
31=±i·Ó¤ù
32=³Ì¤j±i¼Æ
33=¤w©ç±i¼Æ
34=¦sÀÉ¹ï¸Ü²°
35=½Ð¿é¤JÀÉ¦W, ¨t²Î·|¦Û°Ê´À·Ó¤ù¥[¤W½s¸¹(±q001¶}©l)
36=¿ï¶µ
37=Àx¦s¿ï¾Üªº·Ó¤ù
38=Àx¦s©Ò¦³ªº·Ó¤ù
39=AVI¨C¬íµe±±i¼Æ
40=·Ó¤ù¯S¼g
41=¤U¸ü
42=¨ú®ø
43=±i·Ó¤ù
44=·Ó¤ù
45=·Ó¤ù
46=ÀÉ®×(Alt+F)
47=µ²§ôµ{¦¡(Alt+X)
48=Àx¦sµe±(Alt+N)
49=¿ý¼v(Alt+R)
50=¹wÄý     F1
51=¶}©l¿ý¼v F2
52=°±¤î¿ý¼v F3
53=³]©w     F4
54=À£ÁY¿ï¶µ F5
55=¼½©ñ AVI F6
56=ÀËµø(Alt+V)
57=¤u¨ã¦C(Alt+T)
58=ª¬ºA¦C(Alt+S)
59=¼v¹³(Alt+I)
60=½Õ¾ã(Alt+P)
61=¿ï¾Ü¼v¹³®æ¦¡(Alt+F)
62=Ãö©ó(Alt+H)
63=Ãö©ó¥»µ{¦¡(Alt+A)
64=Ãö©óUSB PCC
65=USB PCC ª©¥» 2.0
66=¿ï¾Ü¼v¹³®æ¦¡
67=³]©w
68=(¤â°Ê¿ý¼v) «ö¤U°±¤îÁä°±¤î¿ý»s
69=(©w®É¿ý¼v) ³]©w®É¶¡
70=¿ý¼vË¼Æp®É
71=¬í
72=AVI¼½©ñµ{¦¡
73=ÂsÄý
Message=½Ð½T©wUSB¶Ç¿é½u¬O§_³s±µ¥¿½T!!!
StartPCCMessage=¦¹¼Ò¦¡±N·|²M°£¬Û¾÷¤º©Ò¦³¬Û¤ù,½Ð¥ý±N¬Û¤ù¤U¸ü«á¦A°õ¦æ¦¹¼Ò¦¡!!!
MessageTitle=¿ù»~Äµ§i
ImageProcessTitle=¼v¹³³B²z
ImageProcessGroup=¼v¹³³B²z
Download Type=Â^¨ú¤è¦¡
PCC Bright=«G«×½Õ¾ã
Brightness=«G«×
Contrast=¹ï¤ñ
Stretch=¹ï¤ñ±j¤Æ
Sharpen=¼v¹³¾U§Q¤Æ
Color Enhance=ÃC¦â±j¤Æ
Median Filter=¼v¹³¬X¤Æ
SharpenMore=SharpenMore
DspProcess=DspProcess
OK=½T©w
Default=¹w³]È
SMBackDSC=·í±z¤U¦¸n¤U¸ü·Ó¤ù¨ì¹q¸£¤§«e¡A±z¥²¶·¦A¦¸°õ¦æ¥»µ{¦¡¨Ã¿ï¾Ü DSC ¼Ò¦¡¡C
SMBackWDM=·í±z¤U¦¸n¶i¦æµø°T·|Ä³¤§«e¡A±z¥²¶·¦A¦¸°õ¦æ¥»µ{¦¡¨Ã¿ï¾Ü NetMeeting ¼Ò¦¡¡C
SMRemovePlug=½Ð±z©Þ±¼ USB Cable «á¦A¦¸±µ¤W¡C
HQ=Àu½è¼Ò¦¡
HS=°ª³t¼Ò¦¡
ZoomIn=©ñ¤j
ZoomOut=ÁY¤p

[CHINA]
0=×îÐ¡»¯
1=¹ØÓÚ±¾³ÌÐò
2=½áÊø³ÌÐò
3=Ñ¡Ôñ±¾Ò³ÖÐËùÓÐµÄÕÕÆ¬
4=´æÖüÕÕÆ¬
5=ÏÂÔØÕÕÆ¬  
6=´«ËÍÕÕÆ¬
7=ÉÏÒ»Ò³
8=ÏÂÒ»Ò³
9=Ó°Ïñµ÷Õû
10=µµ°¸Ãû³ÆÖØ¸´,ÄúÊÇ·ñÒªÈ¡´úËü?
11=¾¯¸æÐÅÏ¢
12=Î´Ñ¡ÔñÕÕÆ¬  
13=Ïà»úÎ´Õý³£Á¬½Ó
14=Ïà»úÄÚÎÞÕÕÆ¬
15=ÏÂÔØÕÅÊý³¬¹ýÏà»úÄÚÕÕÆ¬ÕÅÊý
16=Ã»ÓÐÕÕÆ¬
17=ÇëÏÈÑ¡ÔñÕÕÆ¬  
18=Ó°Ïñ¸ñÊ½Î´Ö§Ô®
19=<Ò³Êý>
20=<Ñ¡Ôñ>
21=È«²¿ÕÅÊý
22=ÕÕÆ¬
23=Ó°Ïñ³ß´ç²»Ò»ÖÂ
24=¹ØÓÚ
25=°æ±¾ÐÅÏ¢
26=¸½¼ÓÐÅÏ¢
27=È·¶¨
28=ÏÂÔØÕÕÆ¬  
29=ÏÂÔØËùÓÐµÄÕÕÆ¬  
30=Ö»ÏÂÔØ
31=ÕÅÕÕÆ¬
32=×î´óÕÅÊý
33=ÒÑÅÄÕÅÊý
34=´æµµ¶Ô»°ºÐ
35=ÇëÊäÈëµµÃû, ÏµÍ³»á×Ô¶¯ÌæÕÕÆ¬¼ÓÉÏÆªºÅ(´Ó001¿ªÊ¼)
36=Ñ¡Ïî
37=´æÖüÑ¡ÔñµÄÕÕÆ¬  
38=´æÖüËùÓÐµÄÕÕÆ¬
39=AVIÃ¿Ãë»ÃæÕÅÊý
40=ÕÕÆ¬ÌØÐ´
41=ÏÂÔØ
42=È¡Ïû
43=ÕÅÕÕÆ¬
44=ÕÕÆ¬
45=ÕÕÆ¬
46=µµ°¸(Alt+F)
47=½áÊø³ÌÐò(Alt+X)
48=´æÖü»Ãæ(Alt+N)
49=Â¼Ó°(Alt+R)
50=Ô¤ÀÀ     F1
51=¿ªÊ¼Â¼Ó° F2
52=Í£Ö¹Â¼Ó° F3
53=Éè¶¨     F4
54=Ñ¹ËõÑ¡Ïî F5
55=²¥·Å AVI F6
56=¼ìÊÓ(Alt+V)
57=¹¤¾ßÁÐ(Alt+T)
58=×´Ì¬ÁÐ(Alt+S)
59=Ó°Ïñ(Alt+I)
60=µ÷Õû(Alt+P)
61=Ñ¡ÔñÓ°Ïñ¸ñÊ½(Alt+F)
62=¹ØÓÚ(Alt+H)
63=¹ØÓÚ±¾³ÌÐò(Alt+A)
64=¹ØÓÚUSB PCC
65=USB PCC °æ±¾ 2.0
66=Ñ¡ÔñÓ°Ïñ¸ñÊ½
67=Éè¶¨
68=(ÊÖ¶¯Â¼Ó°) °´ÏÂÍ£Ö¹¼üÍ£Ö¹Â¼ÖÆ
69=(¶¨Ê±Â¼Ó°) Éè¶¨Ê±¼ä
70=Â¼Ó°µ¹Êý¼ÆÊ±
71=Ãë
72=AVI²¥·Å³ÌÐò
73=ä¯ÀÀ
Message=ÇëÈ·¶¨USB´«ÊäÏßÊÇ·ñÁ¬½ÓÕýÈ·!!!
MessageTitle=´íÎó¾¯¸æ
ImageProcessTitle=Ó°Ïñ´¦Àí
ImageProcessGroup=Ó°Ïñ´¦Àí
Download Type=ß¢È¡·½Ê½
PCC Bright=ÁÁ¶Èµ÷Õû
Brightness=ÁÁ¶È
Contrast=¶Ô±È
Stretch=¶Ô±ÈÇ¿»¯
Sharpen=Ó°ÏñÈñÀû»¯
Color Enhance=ÑÕÉ«Ç¿»¯
Median Filter=Ó°ÏñÈá»¯
SharpenMore=SharpenMore
DspProcess=DspProcess
OK=È·¶¨
Default=Ô¤ÉèÖµ
SMBackDSC=µ±ÄúÏÂ´ÎÒªÏÂÔØÕÕÆ¬µ½µçÄÔÖ®Ç°£¬Äú±ØÐëÔÙ´ÎÖ´ÐÐ±¾³ÌÐò²¢Ñ¡Ôñ DSC ·½Ê½¡£
SMBackWDM=µ±ÄúÏÂ´ÎÒª½øÐÐÊÓÑ¶»áÒéÖ®Ç°£¬Äú±ØÐëÔÙ´ÎÖ´ÐÐ±¾³ÌÐò²¢Ñ¡Ôñ NetMeeting ·½Ê½¡£
SMRemovePlug=ÇëÄú°Îµô USB Cable ºóÔÙ´Î½ÓÉÏ¡£
HQ=High Quality Mode
HS=High Speed Mode
ZoomIn=Zoom In
ZoomOut=Zoom Out

[JAPANESE]
0=Å¬‰»
1=ŠÖ˜Aî•ñ
2=•Â‚¶‚é
3=‰æ?‚ð‚·‚×‚Ä‘I‘ð
4=‰æ?•Û‘¶
5=‰æ?‚ðƒ_ƒE??[ƒh
6=‰æ?“]?
7=‘Oƒy[ƒW
8=?ƒy[ƒW@
9=ƒC?[ƒW•ÒW
10=“¯‚¶–¼‘O‚Ìƒtƒ@ƒC?‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bã?‚«‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢H
11=Œx??ƒbƒZ[ƒW
12=‰æ?‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ
13=ƒJ??Ú‘±ƒG?[
14=ƒJ??‚Ì?‚É‰æ?‚ª?‚è‚Ü‚¹‚ñ
15=ƒ_ƒE??[ƒh‚·‚é‰æ???‚ªƒJ??‚É•Û‘¶‚Å‚«‚é??‚æ‚è‘½‚¢
16=‰æ?‚ª?‚è‚Ü‚¹‚ñ
17=‰æ?‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‰º‚³‚¢
18=‰æ?‚ÌŒ`Ž®‚ª‘Î?‚µ‚Ü‚¹‚ñ
19=ƒy[ƒW
20=‘I‘ð
21=‘S?
22=‰æ?
23=ƒC?[ƒW‚ÌƒTƒCƒY‚ªˆÙ‚È‚é
24=ŠÖ˜Aî•ñ
25=ƒo[ƒW??î•ñ
26=’Ç‰Áî•ñ
27=OK
28=‰æ?‚ðƒ_ƒE??[ƒh‚·‚é
29=‰æ?‚ð‚·‚×‚Äƒ_ƒE??[ƒh‚·‚é
30=ƒ_ƒE??[ƒh‚Ì‚Ý
31=‰æ?
32=ãŒÀ
33=—Í??‚Ì?‚É
34=?ƒO‚ð•Û‘¶‚·‚é
35=ƒtƒ@ƒC?‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢A‰æ?‚ªŽ©“®“I‚É”Ô?‚ð’Ç‰Á‚µ‚Ü‚·
36=ƒIƒvƒV??
37=‘I‘ð‚µ‚½‰æ?‚ð•Û‘¶‚·‚é
38=‰æ?‚ð‚·‚×‚Ä•Û‘¶‚·‚é
39=AVI ‰æ–ÊXV—¦	
40=‰æ?‚ðŠg‘å
41=ƒ_ƒE??[ƒh
42=ƒL??ƒZ?
43=‰æ?
44=‰æ?
45=‰æ?
46=ƒtƒ@ƒC?(Alt+F)
47=I—¹(Alt+X)
48=‰æ–Ê‚ð•Û‘¶‚·‚é(Alt+N)
49=˜^‰æ(Alt+R)
50=ƒv?ƒr?[ F1
51=˜^‰æŠJŽn  F2
52=?Ž~  F3
53=Ý’è      F4
54=ˆ³kƒIƒvƒV??@F5
55=AVIÄ¶@F6
56=•\Ž¦(Alt+V)
57=ƒc[?ƒo[(Alt+T)
58=ƒXƒe[ƒ^ƒXƒo[(Alt+S)
59=ƒC?[ƒW(Alt+I)
60=•ÒW(Alt+P)
61=‰æ?‚ÌŒ`Ž®‚ð‘I‘ð‚·‚é(Alt+F)
62=‚Ö?ƒv(Alt+H)
63=ŠÖ˜Aî•ñ(Alt+A)
64= USB PCCî•ñ
65=USB PCC ƒo[ƒW?? 2.0
66=‰æ?‚ÌŒ`Ž®‚ð‘I‘ð‚·‚é
67=ƒZƒbƒgƒAƒbƒv
68=’âŽ~ƒ{ƒ^??‚·‚Ü‚Å˜^‰æ‚·‚é
69=˜^‰æ?ŠÔÝ’è
70=ƒJƒE?ƒgƒ_ƒE?
71=•b
72= AVIƒv?ƒC?[
73=ƒu?ƒEƒY
Message=ƒP[ƒu?‚ª³‚µ‚Ú‘±‚·‚é‚©‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢
StartPCCMessage=‚±‚Ì?[ƒh‚ªƒJ??‚Ì?‚É?‚é‰æ?‚ð‚·‚×‚ÄÁ‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ü‚¸‰æ?‚ðƒ_ƒE??[ƒh‚µ‚Ä‚©‚ç‚à‚¤ˆê“xŽÀs‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢
MessageTitle=Œx??ƒbƒZ[ƒW
ImageProcessTitle=ƒC?[ƒW•ÒW
ImageProcessGroup=ƒC?[ƒW•ÒW
Download Type=ƒ_ƒE??[ƒh•ûŽ®@
PCC Bright=–¾‚é‚³
Brightness=–¾‚é‚³
Contrast=ƒR?–m?ƒX–m
Stretch= Stretch
Sharpen= Sharpen
SharpenMore=SharpenMore
Color Enhance=Color Enhance
Median Filter= Median Filter
DspProcess= DspProcess
OK=OK
Default=ƒfƒtƒH?ƒg
SMBackDSC=¡“x‰æ?‚ðƒ_ƒE??[ƒh‚·‚é‘O‚É‚±‚Ìƒv?ƒO??‚ð‹N“®‚µ‚ÄDSC?[ƒh‚ð‘I‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢
SMBackWDM=¡“xƒrƒfƒI‰ï‹c‚·‚é‘O‚É‚±‚Ìƒv?ƒO??‚ð‹N“®‚µ‚Äƒlƒbƒgƒ~[ƒeƒB?ƒO?ƒbƒh‚ð‘I‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢
SMRemovePlug= USBƒP[ƒu?‚ðŠO‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“xŒq‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢
HQ=?‰æŽ¿?[ƒh
HS=?‘¬?[ƒh
ZoomIn=ƒY[?ƒC?
ZoomOut=ƒY[?ƒAƒEƒg

[ITALY]
0=Riduci a icona
1=Info
2=Esci
3=Seleziona tutte le foto nella pagina
4=Salva foto
5=Download foto
6=Trasferisci foto
7=Pagina su
8=Pagina giu
9=Modifica immagine
10=File gia esistente, sostituirlo?
11=Messaggio d'avviso
12=Non e stata selezionata alcuna foto
13=Errore nel collegamento della telecamera
14=Nessuna foto presente nella telecamera
15=Foto caricabili oltre limite
16=Nessuna foto
17=Seleziona foto
18=Formato immagine non supportato
19=<PAGINA>
20=<SELEZIONA>
21=Totale
22=Foto
23=Dimensione immagine incompatibile
24=Info
25=Info versione
26=Altre informazioni
27=OK
28=Download foto
29=Download tutte le foto
30=Basta fare il download
31=foto
32=Massimo:
33=Telecamera:
34=Finestra di dialogo salva
35=Attribuire un nome al file. Il sistema accodera automaticamente il numero alla foto [da 001]
36=Opzioni
37=Salva le foto selezionate
38=Salva tutte le foto
39=Frequenza fotogrammi AVI
40=Primo piano foto
41=Carica
42=Annulla
43=foto
44=foto
45=foto
46=File(Alt+F)
47=Esci(Alt+X)
48=Schermo Salva(Alt+N)
49=Registra(Alt+R)
50=Precedente          F1
51=Avvia Registrazione  F2
52=Ferma Registrazione   F3
53=Set-up            F4
54=Opzioni di compressione F5
55=Esegui AVI         F6
56=Visualizza sullo schermo(Alt+V)
57=Barre degli strumenti(Atl+T)
58=Barre di stato(Alt+S)
59=Immagine(Alt+I)
60=Continua elaborazione(Alt+P)
61=Seleziona formato immagine(Alt+F)
62=Aiuto(Alt+H)
63=Info(Alt+A)
64=Info USB PCC
65= USB PCC Versione 2.0
66=Seleziona formato immagine
67=Set-up
68=Registra finche non viene premuto stop
69=Imposta tempo di registrazione 
70=Conto alla rovescia
71=secondi
72=Lettore AVI 
73=Sfoglia
Message=Il cavo per il download potrebbe non essere collegato correttamente. Controllare il cavo!!!
StartPCCMessage=Avvia Messaggio PCC: questa modalita cancellera tutte le immagini presenti nella telecamera. Scaricare prima le immagini!!!
MessageTitle=Titolo Messaggio: Messaggio d'avviso
ImageProcessTitle=Elaborazione Immagine
ImageProcessGroup=Elaborazione Immagine
Download Type=Tipo Download
PCC Bright= PCC luminoso
Brightness=Luminosita
Contrast=Contrasto
Stretch=Allunga
Sharpen=Metti a fuoco
SharpenMore=Aumenta messa a fuoco
Color Enhance=Aumenta Colore
Median Filter=Filtro Medio
DspProcess=Visualizza Elaborazione
OK=OK
Default=Default
SMBackDSC=La prossima volta che si desidera scaricare le foto, prima di effettuare il download eseguire questo programma e selezionare il modo DSC.
SMBackWDM=La prossima volta che si desidera fare una video conferenza, eseguire questo programma e selezionare il modo Netmeeting.
SMRemovePlug=Togliere e reinserire il cavo USB.
HQ=Modo Alta Qualita
HS=Modo Alta Velocita
ZoomIn=Ingrandisci
ZoomOut=Rimpicciolisci

[SPAIN]
0=Minimizar
1=Acerca de
2=Salir
3=Seleccionar todas las fotos en esta pagina
4=Guardar fotos
5=Descargar fotos
6=Transferir fotos
7=Subir en pagina
8=Bajar en pagina
9=Editar imagen
10=Nombre de archivo duplicado, ?Sobrescribir?
11=Mensaje de advertencia
12=No hay fotos  seleccionadas
13=Error de conexion de camara
14=No hay fotos en la camara
15=Maximo de fotos descargables superado
16=No hay foto
17=Por favor, seleccione una foto
18=Formato de imagen no soportado
19=<PAGE>
20=<SELECT>
21=Total
22=Foto
23=Tamano de imagen inconsistente
24=Acerca de
25=Informacion de version
26=Informacion adicional
27=OK
28=Descargar fotos
29=Descargar todas las fotos
30=Descargar unicamente
31=fotos
32=Maximo:
33=En la camara:
34=Guardar dialogo
35=Por favor, ingrese el nombre de archivo. El numero de foto sera agregado automaticamente por el sistema [a partir de 001]
36=Opciones
37=Guardar fotos seleccionadas
38=Guardar todas las fotos
39=Velocidad de video AVI
40=Acercamiento de foto
41=Descarga
42=Cancelar
43=fotos
44=fotos
45=fotos
46=Archivo(Alt+F)
47=Salir(Alt+X)
48=Guardar Pantalla(Alt+N)
49=Grabar(Alt+R)
50=Vista previa          		F1
51=Comenzar grabacion  	F2
52=Finalizar grabacion   	F3
53=Configuracion      		F4
54=Opciones de compresion 	F5
55=Reproducir AVI         	F6
56=Ver(Alt+V)
57=Barras de herramientas(Atl+T)
58=Barras de estado(Alt+S)
59=Imagen(Alt+I)
60=Procesar(Alt+P)
61=Seleccionar formato de imagen(Alt+F)
62=Ayuda(Alt+H)
63=Acerca de(Alt+A)
64=Acerca de USB PCC
65=USB PCC Version 2.0
66=Seleccionar formato de imagen
67=Configuracion
68=Grabar hasta que se presione el boton stop
69=Establecer tiempo de grabacion 
70=Cuenta regresiva
71=segundos
72=Reproductor de AVI
73=Abrir
Message=Puede que el cable de conexion no este bien conectado. !Compruebelo!
StartPCCMessage=Este modo eliminara todas las imagenes en la camara. !Descargue las imagenes primero!
MessageTitle=Mensaje de Advertencia
ImageProcessTitle=ProcesamientoDeImagen
ImageProcessGroup=ProcesamientoDeImagen
Download Type=Tipo de Descarga
PCC Bright=PCC Brillo
Brightness=Brillo
Contrast=Contraste
Stretch=Expandir
Sharpen=Nitidez
SharpenMore=MasNitidez
Color Enhance=Realce de Color
Median Filter=Median Filter
DspProcess=DspProcess
OK=OK
Default=Default
SMBackDSC=Debera ejecutar este programa y seleccionar el modo DSC antes de la proxima descarga de fotos.
SMBackWDM=Debera ejecutar este programa y seleccionar el modo Netmeeting antes de la proxima conferencia de video.
SMRemovePlug=Por favor, desconecte y vuelva a conectar nuevamente el cable usb.
HQ=Modo de Alta Calidad
HS=Modo de Alta Velocidad
ZoomIn=Acercar Zoom
ZoomOut=Alejar Zoom

[GERMANY]
0=Minimieren
1=Info
2=Verlassen
3=Alle Fotos auf dieser Seite markieren
4=Fotos speichern
5=Fotos herunterladen
6=Fotos übertragen
7=Bild auf
8=Bild ab
9=Bild bearbeiten
10=Doppelter Dateiname, soll er überschrieben werden?
11=Warnung
12=Kein Foto markiert
13=Kameraverbindungsfehler
14=Kein Foto in der Kamera 
15=Maximale Anzahl der herunterladbaren Fotos überschritten
16=Kein Foto
17=Wählen Sie ein Foto aus
18=Niht unterstütztes Bildformat 
19=<SEITE>
20=<MARKIEREN>
21=Gesamt
22=Foto
23=Inkonsistente Bildgröße 
24=Info
25=Versionsinformation
26=Zusatzinformationen
27=OK
28=Fotos herunterladen
29=Alle Fotos herunterladen
30=Nur herunterladen
31=Fotos
32=Maximal:
33=In der Kamera:
34=Dialog speichern
35=Bitte Dateinamen eingeben. Die Fotonummer wird automatisch vom System erteilt [ab 001]
36=Optionen
37=Markierte Fotos speichern
38=Alle Fotos speichern
39=AVI-Einzelbildrate
40=Foto-Nahaufnahme 
41=Herunterladen
42=Abbrechen
43=Fotos
44=Fotos
45=Fotos
46=Datei(Alt+F)
47=Verlassen(Alt+X)
48=Bildschirm speichern(Alt+N)
49=Aufnahme(Alt+R)
50=Vorschau          F1
51=Aufnahme starten  F2
52=Aufnahme beenden   F3
53=Setup            F4
54=Komprimierungsoptionen F5
55=AVI-Wiedergabe         F6
56=Anzeigen(Alt+V)
57=Symbolleisten(Atl+T)
58=Statusleisten(Atl+S)
59=Bild(Alt+I)
60=Verarbeiten(Alt+P)
61=Bildformat wählen(Alt+F)
62=Hilfe(Alt+H)
63=Info(Alt+A)
64=Info über USB PCC
65=USB PCC Version 2.0
66=Bildformat wählen
67=Setup
68=Aufnahme bis Stopptaste gedrückt wird
69=Aufnahmezeit einstellen
70=Countdown
71=Sekunden
72=AVI-Player
73=Durchsuchen
Meldung=Möglicher Anschlussfehler des Downloadkabels, bitte prüfen!!!
StartPCCMessage=Dieser Modus löscht alle Fotos auf Ihrer Kamera, bitte zuerst die Bilder herunterladen!!!
Message Title=Warnung
ImageProcessTitle=Bildverarbeitung
ImageProcessGroup=Bildverarbeitung
Download Type=Downloadtyp
PCC Bright=PCC Hell
Brightness=Helligkeit
Contrast=Kontrast
Stretch=Strecken
Sharpen=Schärfen
SharpenMore=MehrSchärfen
Color Enhance=Farbverstärkung
Median Filter=Median Filter
DspProcess=DspVerarbeitung
OK=OK
Default=Standard
SMBackDSC=Sie sollten dieses Programm aufrufen und den DSC-Modus wählen, bevor Sie beim nächsten Mal Fotos herunterladen. 
SMBackWDM=Sie sollten dieses Programm aufrufen und den Netmeeting-Modus wählen, bevor Sie beim nächsten Mal eine Videokonferenz schalten wollen. 
SMRemovePlug=Bitte entfernen Sie das USB-Kabel und schließen es wieder neu an.
HQ=High Quality Modus
HS=High Speed Modus
ZoomIn=Vergrößern
ZoomOut=Verkleinern

[DEFAULT]
USBDevice=SQ
TableList=FALSE
COLOR=SQ
RAWTYPE=2
Compress=FALSE
Checksum=FALSE
CorrectionFile=AE50D65_M20L17B20W250.cal
FPN=FALSE
FPNTimes=1.000000

[USER]

[INI]
ver=20020606

[DISPLAY]
MinBrightness=-100
MaxBrightness=100
DefBrightness=0
Brightness=0
MinContrast=-100
MaxContrast=100
DefContrast=0
Contrast=0

DefQuality=1
UsrQuality=1
Download Driver Pack
SQINFO.INI Driver File Contents (che-ez_driver.zip)

Recent Help Articles

More Popular Downloads

How To Update Drivers Manually

Recent Help Articles

More Popular Downloads
