VIGTIGT.TXT Driver File Contents (SETPOING_XP_050218.zip)

  

 Logitech(R) SetPoint(TM)-software 2.13 - Vigtigt

 (c) 2004 Logitech, Inc. Alle rettigheder er forbeholdt.





  INDHOLD AF VIGTIGT-FILEN





 1. Installation

  1.1 Standardinstallation

  1.2 Afinstaller

 2. Problemløsning - generelt

  2.1 Fanerne "Mus" og "Tastatur" vises ikke i SetPoint-softwaren

  2.2 Kompatibilitet med Logitech MouseWare(R)- og iTouch(R)-softwaren

  2.3 Understøttelse af Logitechs Bluetooth-enheder.  

  2.4 Jeg kan ikke afinstallere MouseWare efter at have installeret SetPoint under Windows(R) 98

  2.5 Understøttelse af Cordless Click!-mus i Windows(R) 2000 og Windows(R) XP

  2.6 Problemer med tilslutning af trådløse enheder

  2.7 Der vises en fejlmeddelelse når computeren går på standby i Windows(R) XP

  2.8 Der er ingen understøttelse af Input Method Editor (IME) i Tildel tastfunktion

  2.9 Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 skal være installeret for at MediaLife 

  og MusicMatch Radio til MediaLife kan installeres

  2.10 Logitech-rundtur virker ikke i Windows(R) 98 Gold

  2.11 Installation af programmer på en computer hvor SetPoint allerede er installeret

  2.12 Multimedieknapper fungerer ikke i WinDVD 5.0  

  2.13 Zoom ind/ud virker omvendt i Microsoft(R) Internet Explorer  

 3. Problemløsning - mus

  3.1 Sporingsproblemer med mus tilsluttet usb-porten

  3.2 Sporingsproblemer med mus koblet til PS/2-porten

  3.3 Jeg kan ikke vælge programmer under Programspecifikke indstillinger

  3.4 Programspecifikke indstillinger er deaktiveret

  3.5 Funktionen SmartFlyt findes ikke i Windows(R) 98

  3.6 V500 Cordless Mouse har mistet forbindelsen til computeren

 4. Problemløsning - tastaturer

  4.1 Knapperne Afspil/Pause virker ikke i Windows(R) 2000

  4.2 To oplysninger vises oven i hinanden på skærmen

  4.3 Funktionerne næste/forrige skæring på tastatur

  4.4 Skub ud-knappen åbner ikke cd/dvd-drevet på en bærbar

  4.5 Skub ud-knappen lukker ikke cd-/dvd-drevet i Windows(R) 98 og Windows(R) Me.  

  4.6 Yahoo!(R) Messenger tidligere end version 6.0 understøttes ikke

 5. Flere oplysninger



  ________________________________________



  

 1. Installation



  Logitech SetPoint understøtter Windows(R) 98, Windows(R) Me, Windows(R) 2000 og 

  Windows(R) XP. Bluetooth-enheder understøttes kun i Windows(R) 2000 og Windows(R) XP.



 1.1 Standardinstallation



  Du skal være logget ind med administratorrettigheder for at kunne installere 

  softwaren. Læg cd'en med Logitech SetPoint-softwaren i cd-rom-drevet. 

  Installationsprogrammet burde starte automatisk. Hvis ikke det gør, skal du 

  finde cd'en i fx Stifinder og dobbeltklikke på Setup.exe der findes i roden af 

  cd-rommen.



 1.2 Afinstaller



  Hvis du vil afinstallere Logitech SetPoint-softwaren, skal du klikke på ikonet 

  Tilføj/Fjern programmer i Windows Kontrolpanel, markere Logitech SetPoint og 

  klikke på Fjern.



 2. Problemløsning - generelt



 2.1 Fanerne "Mus" og "Tastatur" vises ikke i SetPoint-

 softwaren



  Hvis du ikke har benyttet musen, tastaturet eller MediaPad i et stykke tid, 

  sættes de på standby for at spare strøm. Hvis man bevæger musen, trykker på en 

  tast på tastaturet eller MediaPadden, skulle fanerne blive vist igen.



  Hvis fanerne stadig ikke vises, skal du højreklikke på SetPoint-ikonet i 

  systembakken og vælge Afslut. Start derefter SetPoint fra menuen Programmer 

  (Start -> Programmer/Logitech/Mus og tastaturer/Indstillinger).



 2.2 Kompatibilitet med Logitech MouseWare(R)- og iTouch(R)-

 softwaren



  Dette afsnit henvender sig til brugere, som allerede har brugt en Logitech-mus 

  eller et Logitech-tastatur, og derfor allerede har installeret MouseWare- eller 

  iTouch-software.



  Hvis det er meningen, at du helt vil skifte dine gamle enheder ud med nye, 

  anbefaler vi at du afinstallerer MouseWare- eller iTouch-softwaren før du 

  installerer SetPoint.



  Hvis du bruger en af dine gamle enheder sammen med en ny, kan du læse de næste 

  afsnit om hvordan man, afhængigt af computerens styresystem, kan installere 

  SetPoint sammen med MouseWare og iTouch.



  De gamle enheder understøttes kun med MouseWare til musen og iTouch til 

  tastaturet. De bliver ikke vist i SetPoint-kontrolcenteret. De nye enheder 

  understøttes kun af SetPoint, både musen og tastaturet. Læs mere om Cordless 

  Click!- eller Cordless Click! Plus-mus i afsnit 2.5.



  Windows(R) 98 og Windows(R) Me:



  iTouch kan ikke bruges sammen med SetPoint. Normalt vil iTouch automatisk blive 

  deaktiveret når SetPoint installeres og genaktiveret når SetPoint afinstalleres. 

  Hvis iTouch installeres på en computer hvor SetPoint allerede er installeret, er 

  der risiko for, at funktionerne i SetPoint ikke kan bruges inden iTouch 

  afinstalleres.



  MouseWare kan bruges sammen med SetPoint. Du kan imidlertid afinstallere 

  MouseWare, så længe SetPoint stadigvæk er installeret. Hvis du vil fjerne 

  MouseWare fra computeren, skal du først afinstallere SetPoint og installere den 

  igen bagefter. Der er flere oplysninger i afsnit 2.4.



  Windows(R) 2000 og Windows(R) XP:



  iTouch og MouseWare kan bruges sammen med SetPoint. I forbindelse med følgende 

  situationer, er der dog risiko for, at de forbedrede funktioner ikke kan bruges 

  til enheder med PS/2-tilslutning:

 

  Hvis din gamle Logitech-mus eller dit gamle Logitech-tastatur er tilsluttet 

  PS/2-porten, kan du ikke længere bruge den pågældende enheds forbedrede 

  funktioner, når du installerer SetPoint. Hvis du vil benytte de forbedrede 

  funktioner, skal du geninstallere MouseWare til musen eller iTouch til 

  tastaturet.



  Hvis din nye Logitech mus eller dit nye Logitech tastatur er tilsluttet PS/2-

  porten, kan du muligvis ikke længere bruge den pågældende enheds forbedrede 

  funktioner, når du installerer MouseWare eller iTouch på en computer hvor 

  SetPoint allerede er installeret. Hvis du vil benytte de forbedrede funktioner, 

  skal du geninstallere SetPoint.



 2.3 Understøttelse af Logitechs Bluetooth-enheder. 

  Hvis du bruger en eller flere af Logitechs Bluetooth-enheder, skal du først 

  installere SetPoint version 1.05 og derefter opgradere til SetPoint version 2.12. 

  Hvis du kun installerer SetPoint version 2.12, installeres Bluetooth-funktionen ikke.

  

 2.4 Jeg kan ikke afinstallere MouseWare efter at have 	nstalleret SetPoint under Windows(R) 98



  Hvis du installerer SetPoint på en computer hvor MouseWare allerede er 

  installeret, kan MouseWare ikke afinstalleres før du har afinstalleret SetPoint. 

  Hvis du vil afinstallere MouseWare, skal du først afinstallere SetPoint, 

  derefter afinstallere MouseWare og endelig geninstallere SetPoint.



 2.5 Understøttelse af Cordless Click!-mus i Windows(R) 2000 og Windows(R) XP



  Disse oplysninger henvender sig kun til brugere af Windows(R) 2000 og Windows(R) XP: 

  Hvis du har brugt Logitech MouseWare sammen med en Cordless Click!- eller 

  Cordless Click! Plus-mus, vil du, ved at installere SetPoint ovenpå MouseWare, 

  overføre styringen af musen fra MouseWare til SetPoint. MouseWare kan ikke 

  længere genkende musen. Hvis du kun har brugt én mus sammen med MouseWare, kan 

  du nu afinstallere MouseWare og bruge SetPoint.



 2.6 Problemer med tilslutning af trådløse enheder



  Hvis den trådløse enhed ikke reagerer, eller opfører sig underligt, så prøv at 

  gøre følgende for at løse problemet:



  1) Tjek enhedens batterier.



  Hvis enheden bruger alkaliske batterier, så prøv at skifte dem ud med nye 

  batterier.



  Hvis du bruger en genopladelig Loigtech-mus, så tjek om dens batterier er helt 

  opladede.  



  Du kan sikre dig, at problemet ikke skyldes lavt batteriniveau ved at tjekke 

  batterierne.



  2) Tjek modtagerens forbindelse til computeren. Undersøg om modtageren er ren, 

  og at den er sikkert forbundet til den rette port. Hvis modtageren er sluttet 

  til en hub, kan du prøve at slutte den direkte til computeren. På den måde kan 

  du sikre dig, at problemet ikke skyldes interferens fra hubben.



  3) Prøv at flytte modtageren. Flyt den væk fra elektriske enheder, som kan 

  interferere med radiosignalerne, fx computerskærme, højtalere, zip-drev osv. 

  Undgå også at anbringe modtageren på metaloverflader, som kan forårsage 

  interferens med radiosignalet. 



  4) Tryk på connect-knappen på modtageren, og tryk derefter på connect-knappen på 

  enheden (den sidder normalt på undersiden).



  5) Hvis ovenstående trin ikke løser problemet, kan du læse mere i hjælpen, som 

  er installeret sammen med Logitech-softwaren. Du kan også besøge Logitechs 

  websted (www.logitech.com). Her kan du finde de seneste oplysninger om 

  problemløsning.



 2.7 Der vises en fejlmeddelelse når computeren går på standby i Windows(R) XP



  Det er muligt, at følgende fejlmeddelelser vises, når du forsøger at sætte 

  computeren på standby:

  "Enhedsdriveren til HID-enheden forhindrer computeren i at gå på standby. Luk 

  alle programmer og prøv igen. Hvis du fortsat har problemer, er det muligvis 

  nødvendigt at opdatere driveren."  Meddelelsen vises fordi pc'ens BIOS ikke er 

  helt ACPI-kompatibel (ACPI betyder Advanced Configuration and Power Interface).



  Hvis du vil undgå at se fejlmeddelelsen igen, skal du gøre følgende:



  1) Klik på Start på Windows proceslinje.

  2) Vælg Indstillinger, og derefter Kontrolpanel.

  3) I Kontrolpanelet skal du dobbeltklikke på ikonet System.

  4) Klik på fanen Hardware i Egenskaber for system.

  5) Klik på knappen Enhedshåndtering.

  6) I Enhedshåndtering skal du dobbeltklikke på museikonet.

  7) Dobbeltklik på ikonet HID-kompatibel mus.

  8) Klik på fanen Strømstyring i dialogboksen Egenskaber for HID-kompatibel mus.

  9) Tjek at afkrydsningsfeltet, Tillad, at denne enhed sætter computeren ud af 

  standby, ikke er markeret.



  Alternativt kan du opdatere computerens BIOS. I dokumentationen til din 

  computer kan du finde oplysninger om hvordan det gøres.



 2.8 Der er ingen understøttelse af Input Method Editor (IME) i Tildel tastfunktion



  Funktionen Tildel tastfunktion understøtter ikke Input Method Editor (IME). 

  Derfor er det ikke muligt at tildele tastfunktioner som kun kan udføres vha. 

  IME.



 2.9 Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 skal være installeret for at MediaLife 

 og MusicMatch Radio til MediaLife kan installeres



  Hvis ikke Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 er installeret på computeren, 

  er det ikke muligt at installere MediaLife og MusicMatch Radio til MediaLife.



 2.10 Logitech-rundtur virker ikke i Windows(R) 98 Gold



  Logitech-rundturen er ikke understøttet i Windows(R) 98 Gold. Du kan finde flere 

  oplysninger i hjælpen.



 2.11 Installation af programmer på en computer hvor SetPoint 

 allerede er installeret



  Hvis man installerer programmer, som fx medieafspillere eller messenger-

  programmer, på en computer hvor SetPoint allerede er installeret, vil de ikke 

  blive vist i SetPoint før SetPoint afsluttes og genstartes. Gør følgende, hvis 

  du vil afslutte og genstarte SetPoint: 

  -  Højreklik på SetPoint-ikonet i systembakken, og vælg Afslut.

  -  Genstart SetPoint fra menuen Programmer (Start -> Programmer/Logitech/Mus 

  og tastaturer/Indstillinger).



 2.12 Multimedieknapper (Afspil/Pause, Stop, Næste, Forrige, Spol frem/tilbage) 

 fungerer ikke i WinDVD 5.0 

 

  Hvis du benytter WinDVD 5.0, og afspillerpanelet er fastgjort til 

  præsentationsvinduet, fungerer multimedieknapperne ikke. Du bliver nødt til 

  at frigøre panelet for at knapperne kan fungere.



 2.13 Zoom ind/ud virker omvendt i Microsoft(R) Internet Explorer



  Definitionen af Zoom ind/ud er omvendt i Microsoft(R) Internet Explorer. 

  Hvis du prøver at zomme ind vha. tastaturet eller musen, zoomes der ud 

  og vice versa. 

  

  

 3. Problemløsning - mus



 3.1 Sporingsproblemer med mus tilsluttet usb-porten



  Hvis en mus, som er tilsluttet usb-porten, ikke registreres eller ikke virker, 

  skal du gøre følgende for at løse problemet.



  Bemærk: Hvis du har en mus, som kan sluttes til PS/2-porten, kan du installere 

  den. Ellers kan du bruge tastaturet til at navigere med.



  1) Klik på Start i proceslinjen, eller tryk på Ctrl+Esc for at åbne startmenuen. 

  Vælg Indstillinger og Kontrolpanel.

  2) Vælg ikonet System, og tryk på returtasten for at åbne Egenskaber for system.

  3) Vælg fanen Enhedshåndtering i Egenskaber for system. I Windows(R) 2000 og 

  Windows(R) XP, vælg fanen Hardware og klik så på Enhedshåndtering.

  4) Under afsnittet med mus, skulle der være et museikon med titlen: HID-

  kompatibel mus. I Windows(R) 98 eller Windows(R) Me, vil du se endnu en post, 

  hvis titel vil være navnet på din usb-enhed. Hvis en af posterne er markeret med 

  et gult udråbstegn eller et rødt kryds, skal du markere den og trykke på 

  slettetasten for at slette den.

  5) Når enhederne der forårsager problemer er slettet, skal du klikke på knappen 

  Opdater, så spores musen igen. I Windows(R) 2000 og Windows(R) XP skal du vælge Søg 

  efter hardwareændringer i menuen Handling.

  6) Kig igen på ikonerne under Mus, og kontroller at der ikke er rapporteret 

  fejl.

  7) Luk og sluk computeren, og start den igen. Afprøv usb-enheden for at se om 

  den fungerer.



  Flere tip om hvordan usb-problemer kan løses:

  -  Hvis du ikke kan få musen til at virke når den er sluttet til en hub, kan 

  du prøve at slutte den direkte til computerens usb-port.

  -  Prøv også at koble en anden mus til den samme usb-port, eller prøv at koble 

  musen, der tilsyneladende ikke fungerer, til en anden computer for at se om den 

  fungerer. I værste fald kan du kontakte forhandleren du købte computeren af, og 

  bede ham verificere at usb-portene fungerer korrekt, og spørge om der er kommet 

  nye drivere.

  -  Afinstaller SetPoint, og se om musen på usb-porten fungerer med de 

  oprindelige Microsoft-drivere, der fulgte med Windows.

  -  Du kan eventuelt også kontakte producenten af usb-chipsættet for at få 

  opdaterede usb-drivere.



 3.2 Sporingsproblemer med mus koblet til PS/2-porten

  

  Hvis musen er tilsluttet museporten og ikke registreres af computeren, kan du 

  prøve at gøre følgende:



  1) Måske skal museporten aktiveres via computerens BIOS-opsætningsmenu. Du er 

  muligvis også nødt til at sætte konfigurationerne af det interne pegeredskab til 

  "Auto-Disable" eller "Auto-Select". Du kan finde flere oplysninger om 

  opsætningsmenuen i dokumentationen til computeren.



  2) Prøv at slutte musen til den serielle port hvis musen leveres med adaptere 

  til både den serielle og usb-porten. Genstart computeren, og se om musen spores 

  som den skal.



  3) Hvis der ikke fulgte adaptere med musen, er den designet til kun at fungere 

  via den ene slags port (seriel eller PS/2). Se hvilken port musen understøtter i 

  dokumentationen til musen.

  

  4) Hvis der også er tilsluttet en usb-mus, og PS/2-musen ikke registreres 

  korrekt i SetPoint, skal du enten trække stikket til usb-musen ud af computeren 

  eller deaktivere understøttelsen af usb-mus i BIOS og se om det løser problemet.



  I dokumentationen til computeren kan du læse hvordan man ændrer BIOS-

  indstillingerne.

  

  Hvis problemerne fortsætter, skal computerens BIOS muligvis opgraderes. BIOS-

  opgraderinger kan normalt hentes på producentens websted.



  Nogle bærbare computere har både en port til en ekstern mus og et indbygget 

  pegeredskab som er tilsluttet museporten. Hvis du ikke kan få musen til at virke 

  når den er sluttet til sådan en port, kan du prøve at slutte den direkte til 

  computerens usb-port. 



 3.3 Jeg kan ikke vælge programmer under Programspecifikke indstillinger

  

  Programspecifikke indstillinger omfatter kun Microsoft Word, PowerPoint, Outlook 

  og Outlook Express. Du kan ikke føje andre programmer til eller ændre 

  funktionerne.



 3.4 Programspecifikke indstillinger er deaktiveret

  

  Hvis du ændrer standardfunktionen for knapperne Frem og/eller Tilbage, 

  deaktiveres de Programspecifikke indstillinger fordi du har valgt at 

  tilsidesætte dem. Hvis du vil aktivere Programspecifikke indstillinger igen, 

  skal du klikke på Standardindstillinger.



 3.5 Funktionen SmartFlyt findes ikke i Windows(R) 98

  

  Funktionen fungerer kun i Windows(R) XP, Windows(R) 2000 og Windows(R) Me.



 3.6 V500 Cordless Mouse har mistet forbindelsen til computeren



  Hvis den V500 Cordless Mouse, mister forbindelsen til computeren, 

  kan man downloade et program, der kan bruges til at genetablere forbindelsen, 

  på www.logitech.com/receiver-readme <http://www.logitech.com/receiver-readme>. 

  Kør den eksekverbare fil, og tryk på tilslutningsknappen på musens underside.  

  

  

 4. Problemløsning - tastaturer



 4.1 Knapperne Afspil/Pause virker ikke i Windows(R) 2000

  

  Du skal installere servicepakke 2 til Windows(R) 2000 eller senere.



 4.2 To oplysninger vises oven i hinanden på skærmen

  

  Dette kan forekomme på computere der allerede har anden multimedietastatur-

  software installeret. Du kan løse problemet ved enten at slå Vis funktioner i 

  SetPoint fra, eller ved at afinstallere den anden tastatur-software vha. 

  Tilføj/fjern programmer-funktionen i Windows Kontrolpanel.



 4.3 Funktionerne næste/forrige skæring på tastatur



  I Windows(R) 98 og Windows(R) Me, virker funktionerne næste/forrige skæring ikke i 

  Windows(R) Media Player 9. De virker heller ikke hvis de medie-filer du afspiller 

  ikke understøtter funktionen.



 4.4 Skub ud-knappen åbner ikke cd/dvd-drevet på en bærbar



  Det vil ikke være muligt at åbne cd/dvd-drevet på en bærbar computer vha. Skub 

  ud-knappen.



 4.5 Skub ud-knappen lukker ikke cd-/dvd-drevet i Windows(R) 98 og Windows(R) Me.

  Luk drev-funktionen findes ikke i Windows(R) 98 og Windows(R) Me.



 4.6 Yahoo!(R) Messenger tidligere end version 6.0 understøttes ikke

  Hvis du benytter Yahoo Messenger, og det er en version som er ældre end 6.0, 

  fungerer statusknappen på tastaturet ikke.

 

  

 5. Flere oplysninger

  

  Hvis du har problemer med Logitech-enheden, som ikke er 

  beskrevet i denne fil eller hjælpen som blev installeret sammen 

  med SetPoint-softwaren, kan du søge efter de seneste oplysninger 

  på vores websted http://www.logitech.com.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.50