LEESMIJ.txt Driver File Contents (SETPOING_XP_050218.zip)

 LEESMIJ-bestand voor Logitech(R) SetPoint(TM)-software 2.13
 (c) 2004 Logitech Inc. Alle rechten voorbehouden.
  
  
  INHOUDSOPGAVE VAN LEESMIJ
  
  
 1. Installatie
  1.1 Standaardinstallatie
  1.2 Verwijderen
 2. Problemen oplossen - Algemene onderwerpen
  2.1 De tabbladen Mijn muis en Mijn toetsenbord verschijnen niet
  in de SetPoint-Software
  2.2 Compatibiliteit met Logitech MouseWare(R) en iTouch(R)
  2.3 Ondersteuning voor Logitech-apparaten voor Bluetooth.  
  2.4 MouseWare kan niet verwijderd worden na installatie van SetPoint in
  Windows(R) 98
  2.5 Ondersteuning voor Cordless Click!-muizen op Windows(R) 2000/XP
  2.6 Verbindingsproblemen voor draadloze apparaten
  2.7 Foutmelding wanneer stand-by in Windows(R) XP geactiveerd wordt
  2.8 Geen ondersteuning voor IME (Input Method Editor) in 'Toetsaanslagen
  toewijzen'
  2.9 Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 is vereist voor MediaLife 
  en MusicMatch Radio voor MediaLife
  2.10 QuickTour wordt niet ondersteund op Windows(R) 98 Gold
  2.11 Toepassingen installeren nadat SetPoint geïnstalleerd is
  2.12 Multimediaknoppen werken niet in WinDVD 5.0  
  2.13 De functie Inzoomen/Uitzoomen werkt omgekeerd in Microsoft(R) 
  Internet Explorer  
 3. Problemen oplossen - Muisonderwerpen
  3.1 Detectieproblemen met USB-muizen
  3.2 Detectieproblemen met PS/2-aanwijsapparaten
  3.3 Toepassingen kunnen niet geselecteerd worden om in
  'Specifieke instellingen toepassing' opgenomen te worden
  3.4 De optie Specifieke instellingen toepassing is uitgeschakeld
  3.5 Functie Naar standaardknop niet in Windows(R) 98
  3.6 V500 Cordless Mouse verliest verbinding
 4. Problemen oplossen - Toetsenbordonderwerpen
  4.1 De toetsen voor afspelen/pauzeren werken niet onder Windows(R) 2000
  4.2 Dubbele toetseffecten op het scherm, over elkaar heen
  4.3 Functies op het toetsenbord om voor- en achteruit te zoeken
  4.4 Uitwerptoets laadt geen cd-/dvd-station op een laptop
  4.5 Uitwerptoets laadt geen cd-/dvd-station in Windows(R) 98 
  en Windows(R) Me.  
  4.6 Yahoo!(R) Messenger lager dan 6.0 wordt niet ondersteund  
 5. Voor meer informatie

  ________________________________________


 1. Installatie

 Logitech SetPoint ondersteunt Windows(R) 98, Windows(R) Me,
 Windows(R) 2000 en Windows(R) XP. Bluetooth-apparaten worden alleen
 in Windows(R) 2000 en Windows(R) XP ondersteund.

 1.1 Standaardinstallatie

  U dient met beheerdersrechten aangemeld te zijn om te kunnen
  installeren. Plaats de cd met de Logitech SetPoint-software in
  uw cd-rom-drive. Het installatieprogramma hoort automatisch
  van start te gaan. Is dit niet het geval, zoek dan op de cd
  het bestand SETUP.EXE in de hoofddirectory van de cd-rom en
  dubbelklik hierop om de software te installeren.

 1.2 Verwijderen

  U verwijdert de Logitech Setpoint-software van uw systeem door in
  het Configuratiescherm op het pictogram Software te
  dubbelklikken, 'Logitech Setpoint' te selecteren en op de knop
  Verwijderen te klikken.

 2. Problemen oplossen - Algemene onderwerpen

 2.1 De tabbladen Mijn muis en Mijn toetsenbord verschijnen niet
 in de SetPoint-Software

  Als u uw muis, toetsenbord of MediaPad een tijdje niet gebruikt,
  gaan ze in standby-modus om stroom te besparen. Wanneer u de
  muis verplaatst, of een toets op het toetsenbord of de
  MediaPad aanraakt, zou de toepasselijke tab weer moeten
  verschijnen.

  Als de tabs nog steeds niet verschijnen, klikt u met de
  rechtermuisknop op het SetPoint-pictogram in de
  systeemwerkbalk en selecteert u de optie Afsluiten. Start
  SetPoint dan opnieuw via het menu Programma's (Start ->
  Programma's/Logitech/Muizen en toetsenborden/Instellingen).

 2.2 Compatibiliteit met Logitech MouseWare(R) en iTouch(R)

  Deze sectie is relevant voor gebruikers die de muis of het
  toetsenbord van Logitech al op hun systeem gebruikt hebben, en
  MouseWare- of iTouch-software geïnstalleerd hebben.

  Als u uw oude apparaten volledig met de nieuwe vervangt, is het
  raadzaam MouseWare of iTouch te verwijderen voordat u SetPoint
  installeert.

  Als u een van uw oudere apparaten en een nieuw apparaat op
  hetzelfde systeem gebruikt, raadpleegt u de volgende secties
  om SetPoint naast MouseWare en iTouch te installeren,
  afhankelijk van uw besturingssysteem.

  Uw eerdere apparaten worden alleen ondersteund met Mouseware voor
  de muis en iTouch voor het toetsenbord, en verschijnen niet in
  het SetPoint-configuratiescherm. Uw nieuwe apparaten worden
  alleen door SetPoint ondersteund voor zowel muizen en
  toetsenborden. Zie sectie 2.5 voor een Cordless Click!- of
  Cordless Click! Plus-muis.

  Windows(R) 98 en Me:

  iTouch kan niet op hetzelfde systeem als SetPoint gebruikt
  worden. iTouch wordt automatisch uitgeschakeld wanneer
  SetPoint geïnstalleerd wordt en weer ingeschakeld wanneer
  SetPoint verwijderd wordt. Als u iTouch op een systeem
  installeert nadat u SetPoint geïnstalleerd heeft, werkt uw
  systeem misschien niet meer tot u iTouch verwijdert.

  MouseWare kan op hetzelfde systeem als SetPoint gebruikt worden.
  U kunt MouseWare echter niet verwijderen zolang SetPoint nog
  geïnstalleerd is. Als u MouseWare wilt verwijderen, moet u
  eerst SetPoint verwijderen en later opnieuw installeren. Zie
  sectie 2.4 voor meer informatie.

  Windows(R) 2000 en XP:

  iTouch en MouseWare kunnen op hetzelfde systeem als SetPoint
  gebruikt worden. Zijn uw apparaten echter op PS/2 aangesloten,
  dan kunt u in de volgende situaties de uitgebreide
  functionaliteit verliezen:

  Als uw vorige muis of toetsenbord van Logitech op de PS/2-poort
  aangesloten is, raakt u na installatie van SetPoint de
  uitgebreide functionaliteit voor dit apparaat kwijt. Wilt u de
  uitgebreide functionaliteit herstellen, dan installeert u
  MouseWare voor muis of iTouch voor het toetsenbord opnieuw.

  Als uw nieuwe muis of toetsenbord van Logitech op de PS/2-poort
  aangesloten is, kunt u de uitgebreide functies verliezen als u
  MouseWare of iTouch installeert nadat u SetPoint geïnstalleerd
  heeft. Wilt u de uitgebreide functies herstellen, dan
  installeert u SetPoint opnieuw.

 2.3 Ondersteuning voor Logitech-apparaten voor Bluetooth. 
  Gebruikt u Logitech-apparaten voor Bluetooth, installeer dan eerst 
  SetPoint-versie 1.05 en upgrade vervolgens naar SetPoint-versie 2.12. 
  Als u alleen SetPoint-versie 2.12 installeert, 
  heeft u geen Bluetooth-functionaliteit.
  
 2.4 MouseWare kan niet verwijderd worden na installatie van SetPoint
 in Windows(R) 98

  Als u SetPoint installeert op een systeem waarop MouseWare
  geïnstalleerd is, kan MouseWare niet verwijderd worden totdat
  u SetPoint verwijdert. U verwijdert MouseWare door eerst
  SetPoint te verwijderen en daarna MouseWare. Vervolgens
  installeert u SetPoint opnieuw.

 2.5 Ondersteuning voor Cordless Click!-muizen op Windows(R) 2000/XP

  Alleen voor gebruikers van Windows(R) 2000 en XP: Als u de Logitech
  MouseWare met een Cordless Click!- of Cordless Click! Plus-muis
  gebruikte, zal de muiscontrole van MouseWare naar SetPoint
  overdragen worden als u SetPoint op MouseWare installeert.
  MouseWare zal uw muis niet langer herkenen. Als u slechts één
  muis met MouseWare gebruikte, kunt u MouseWare nu verwijderen
  en SetPoint gebruiken.

 2.6 Verbindingsproblemen voor draadloze apparaten

  Als uw draadloze apparaat niet lijkt te reageren of
  onvoorspelbaar gedrag vertoont, kunt u het volgende proberen
  om het probleem op te lossen:

  1) Controleer de batterijen van uw apparaat.

  Als uw draadloze apparaat alkalinebatterijen gebruikt, vervang
  deze dan met nieuwe batterijen.

  Als u een oplaadbare draadloze muis van Logitech gebruikt,
  controleert u of de batterijen volledig opgeladen zijn,

  Zo kunt u verifiëren dat het probleem niet optreedt omdat de
  batterijen bijna leeg of leeg zijn.

  2) Controleer de verbinding van de ontvanger met het systeem.
  Controleer of de connector schoon is en dat deze stevig op de
  juiste poort aangesloten is. Als de apparaten op schakeldozen
  of hubs aangesloten zijn, probeert u de ontvanger direct op
  het systeem aan te sluiten om te verifiëren dat deze apparaten
  geen storing veroorzaken.

  3) Wijzig de lokatie van de ontvanger. Plaats hem weg van
  elektrische apparaten die storing met radiosignalen kunnen
  veroorzaken, zoals monitors, luidsprekers en zip-stations.
  Plaats de ontvanger bovendien niet op metalen oppervlakken die
  het signaal kunnen verstoren.

  4) Druk op de knop Connect van de ontvanger en dan op de knop
  Connect van het apparaat (normaal aan onderkant).

  5) Als u met deze stappen het probleem niet oplost, raadpleegt u
  het Help-centrum dat bij uw Logitech-software geïnstalleerd
  is. Of bezoek de Logitech-website (www.logitech.com) voor de
  recentste informatie om problemen op te lossen.

 2.7 Foutmelding wanneer stand-by in Windows(R) XP geactiveerd wordt

  De volgende foutmelding kan verschijnen wanneer u probeert stand-
  by te activeren:
  "Het stuurprogramma voor het HID-compliant apparaat belet de
  machine stand-by te activeren. Alle toepassingen sluiten en
  opnieuw proberen. Doet het probleem zich nog steeds voor, dan
  kan het zijn dat u dit stuurprogramma moet updaten."  Dit
  bericht wordt weergegeven, omdat uw PC BIOS niet volledig
  ACPI-compliant (Advanced Configuration and Power Interface)
  is.

  Volg de onderstaande stappen om te voorkomen dat dit bericht weer
  verschijnt:

  1) Klik op de knop Start op het Windows-bureaublad.
  2) Selecteer 'Instellingen' en dan Configuratiescherm.
  3) In het Configuratiescherm dubbelklikt u op het pictogram
  Systeem.
  4) In het venster Systeem klikt u op de tab Hardware.
  5) Klik op de knop Apparaatbeheer.
  6) In 'Apparaatbeheer' klikt u op het muispictogram.
  7) Dubbelklik op het pictogram voor de HID-compliant muis.
  8) In het opgeroepen dialoogvenster klikt u op de tab
  Energiebeheer.
  9) Hef de selectie op van het vakje Dit apparaat kan de computer
  uit standby-modus halen.

  U kunt ook de BIOS van uw pc updaten. Raadpleeg de documentatie
  van de PC BIOS-fabrikant als u dit wilt doen.

  2.8 Geen ondersteuning voor IME (Input Method Editor) in
 'Toetsaanslagen toewijzen'

  De functie Toetsaanslagen toewijzen ondersteunt de IME (Input
  Method Editor) niet. Het is daarom niet mogelijk
  toetsaanslagen toe te wijzen die alleen via IME ingevoerd
  kunnen worden.

 2.9 Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 is vereist voor MediaLife 
 en MusicMatch Radio voor MediaLife

  Als Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 niet op uw systeem 
  geïnstalleerd is, zult u de optie om MediaLife en MusicMatch Radio 
  voor MediaLife te installeren niet zien.

 2.10 QuickTour wordt niet ondersteund op Windows(R) 98 Gold

  De QuickTour is niet op Windows(R) 98 Gold beschikbaar. Raadpleeg in
  plaats daarvan het Help-centrum.

 2.11 Toepassingen installeren nadat SetPoint geïnstalleerd is

  Als de toepassingen, zoals de mediaspelers of de Messenger-
  services, worden geïnstalleerd nadat de SetPoint-software
  geïnstalleerd is, verschijnen ze niet in SetPoint tot u
  SetPoint afsluit en opnieuw opstart. Volg deze stappen om
  SetPoint af te sluiten en opnieuw te starten:
  -  Klik met de rechtermuisknop op het SetPoint-pictogram in de
  systeembalk en selecteer 'Afsluiten'.
  -  Start SetPoint opnieuw via het menu Programma's (Start ->
  Programma's/Logitech/Muizen en toetsenborden/Instellingen).

 2.12 Multimediaknoppen (Afspelen/Pauzeren, Stoppen, Volgende, 
 Vorige, Vooruit-/Achteruitzoeken) werken niet in WinDVD 5.0
 
  Als u WinDVD 5.0 gebruikt en het afspeelvenster is aan het 
  presentatievenster gedokt, dan werken de multimediaknoppen niet. 
  U moet het afspeelvenster ontkoppelen om de knoppen te kunnen gebruiken.

 2.13 De functie Inzoomen/Uitzoomen werkt omgekeerd in Microsoft(R) 
 Internet Explorer

  De definitie van Inzoomen/Uitzoomen is omgekeerd in Microsoft(R) 
  Internet Explorer. 
  Als u met de toetsenbord- of muisknoppen probeert in of uit te zoomen, 
  zullen deze de tegenovergestelde functie uitvoeren. 
  
 
 3. Problemen oplossen - Muisonderwerpen

 3.1 Detectieproblemen met USB-muizen

  Als uw USB-muis niet goed gedetecteerd wordt of niet werkt, volgt
  u de onderstaande stappen om het probleem op te lossen.

  N.B.: Als u een PS/2-muis heeft, kunt u hem installeren en
  gebruiken om de procedure te volgen. Gebruik anders het
  toetsenbord om te navigeren.

  1) Klik op de Start-knop of druk op Ctrl-Esc om het Start-menu op
  te roepen, selecteer 'Instellingen' en dan Configuratiescherm.
  2) Selecteer het pictogram Systeem en druk op Enter om het
  dialoogvenster Systeem te openen.
  3) Hier selecteert u de tab Apparaatbeheer. In Windows(R) 2000 en
  Windows(R) XP selecteert u de tab Hardware en klikt u op de knop
  Apparaatbeheer.
  4) In de sectie voor de muis moet er een muispictogram met het
  volgende staan: HID-compliant muis. In Windows(R) 98 of
  Me zou er ook een andere ingang moeten zijn met de
  naam van uw USB-apparaat. Als er op een van deze ingangen een
  geel uitroepteken of rode X staat, markeert u de ingang en
  drukt u op de Delete-toets om hem te verwijderen.
  5) Zijn de probleemingangen eenmaal verwijderd, klik dan op de
  knop Vernieuwen zodat Windows(R)de muis opnieuw kan detecteren.
  In Windows(R) 2000 en Windows(R) XP selecteert u de optie om op
  hardwarewijzigingen in het actiemenu te scannen.
  6) Kijk opnieuw naar de ingangen in de muissectie en controleer
  of er geen fouten gemeld zijn.
  7) Zet de computer uit en start Windows opnieuw. Test het USB-
  apparaat om te zien of het nu werkt.

  Andere tips om USB-problemen op te lossen:
  - Als u problemen ondervindt met de werking van de muis op een
  hub, sluit de muis dan direct op de USB-poort van het systeem
  aan.
  - Probeer een andere USB-muis op dezelfde poort of sluit de
  USB-muis op een ander systeem aan om te controleren of hij
  goed werkt. Neem indien nodig contact op met de leverancier
  van uw systeem om te verifiëren dat de USB-poorten goed
  ingeschakeld zijn of voor informatie over verkrijgbare
  stuurprogramma-updates.
  - Verwijder SetPoint en kijk of de USB-muis werkt met de
  ingebouwde Microsoft-stuurprogramma’s op uw Windows-cd-rom.
  - U kunt ook contact opnemen met de leverancier van uw USB-
  chipset voor USB-stuurprogramma-updates.

 3.2 Detectieproblemen met PS/2-aanwijsapparaten

  Als uw muis aangesloten is op de muispoort en niet door het
  systeem gedetecteerd wordt, voer dan de volgende stap(pen)
  uit:

  1) Uw muispoort dient misschien ingeschakeld te worden via het
  SETUP-menu van uw computer. Wellicht moet u ook de
  configuratie van het interne aanwijsapparaat op 'Auto-Disable'
  [Automatisch uitschakelen] of 'Auto-select' [Automatisch
  selecteren] instellen. Raadpleeg uw computerdocumentatie over
  het SETUP-menu.

  2) Heeft u een muis met zowel seriële adapters als
  muispoortadapters, sluit hem dan via de seriële poort op de
  computer aan. Start weer op en controleer of de muis goed
  gedetecteerd wordt.

  3) Als er geen adapter(s) meegeleverd werd(en) in uw pakket, kan
  uw muis slechts op één soort poort werken: serieel OF PS/2. Op
  de verpakking staat aangegeven welke poort door uw muis
  ondersteund wordt.

  4) Als er ook een USB-muis op het systeem aangesloten is en de
  PS/2-muis niet goed gedetecteerd wordt door SetPoint, kunt u
  de USB-muis ontkoppelen of de ondersteuning voor oudere USB in
  het BIOS uitschakelen om te zien of u het probleem zo kunt
  oplossen.

  Raadpleeg de documentatie bij uw computer voor instructies om de
  BIOS-instellingen te wijzigen.

  Heeft u nog steeds problemen, informeer dan bij uw
  computerfabrikant naar een eventuele BIOS ROM-upgrade.

  Sommige notebooksystemen hebben zowel een externe muispoort als
  een ingebouwde aanwijsstick, die op de muispoort aangesloten
  is. Als uw muis niet goed werkt op de muispoort van zo'n
  systeem, probeer dan de USB-poort te gebruiken.

 3.3 Toepassingen kunnen niet geselecteerd worden om in
 'Specifieke instellingen toepassing' opgenomen te worden

  Toepassingsspecifieke instellingen zijn alleen beschikbaar voor
  Microsoft Word, PowerPoint, Outlook en Outlook Express. U kunt
  geen andere toepassingen toevoegen of het gedrag van de
  instellingen wijzigen.

 3.4 De optie Specifieke instellingen toepassing is uitgeschakeld

  Als u de standaardknoptoewijzing voor de vooruit- en/of terugknop
  wijzigt, worden de toepassingsspecifieke instellingen
  uitgeschakeld omdat u ervoor gekozen heeft ze te negeren. Wilt
  u de toepassingsspecifieke instellingen weer inschakelen, dan
  klikt u op de knop Standaardinstellingen.

 3.5 Functie Naar standaardknop niet in Windows(R) 98

  Deze functie is alleen beschikbaar in Windows(R) XP, Windows(R) 2000 en
  Windows(R) Me.
  
 3.6 V500 Cordless Mouse verliest verbinding

  Als de verbinding met uw V500 Cordless Mouse verbroken wordt, 
  gaat u naar www.logitech.com/receiver-readme 
  <http://www.logitech.com/receiver-readme> om het hulpprogramma 
  voor een nieuwe verbinding te downloaden. Draai het uitvoerbare bestand 
  en druk op de reset-knop aan de onderkant van de muis.  


 4. Problemen oplossen - Toetsenbordonderwerpen

 4.1 De toetsen voor afspelen/pauzeren werken niet
 onder Windows(R) 2000

  U moet het Windows(R) 2000 Service Pack 2 of hoger installeren.

 4.2 Dubbele toetseffecten op het scherm, over
 elkaar heen

  Dit kan voorkomen bij computers waarop al andere
  multimediatoetsenbordsoftware geïnstalleerd is. U verhelpt dit
  probleem door het display op het scherm in SetPoint uit te
  schakelen of de andere toetsenbordsoftware te verwijderen via
  de functie Software in het Windows-configuratiescherm.

 4.3 Functies op het toetsenbord om voor- en achteruit te zoeken

  In Windows(R) 98 en Windows(R) Me werken de functies voor het voor- en
  achteruit zoeken niet bij Windows(R) Media Player 9. Deze
  functies werken ook niet als het mediabestand dat u afspeelt,
  een dergelijke functionaliteit niet ondersteunt.

 4.4 Uitwerptoets laadt geen cd-/dvd-station op een laptop

  U kunt het cd-/dvd-station van uw laptop niet met de uitwerptoets
  laden.

 4.5 Uitwerptoets laadt geen cd-/dvd-station in Windows(R) 98 
 en Windows(R) Me.
  De functionaliteit voor het laden van een station is niet 
  beschikbaar in Windows(R) 98 en Windows(R) Me.

 4.6 Yahoo!(R) Messenger lager dan 6.0 wordt niet ondersteund
  Gebruikt u Yahoo Messenger en de versie is lager dan 6.0, 
  dan werkt de statustoets op het toetsenbord niet.
  

 5. Voor meer informatie

  Als u problemen ondervindt met uw Logitech-desktop die niet in dit
  Leesmij-bestand besproken worden, of in het Help-centrum dat met uw
  Setpoint-software geïnstalleerd werd, bezoek dan onze website op
  http://www.logitech.com voor de recentste informatie.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.57