Logitech(R) SetPoint(TM) Software 2.13 Ū§ÚÀÉ®× (c) 2004 Logitech, Inc. ª©Åv©Ò¦³¡C Ū§ÚÀɮץؿý 1. ¦w¸Ë 1.1 ¼Ð·Ç¦w¸Ë 1.2 ¸Ñ°£¦w¸Ë 2. ºÃÃø±Æ¸Ñ¡@¡Ð¡@¤@¯ë¥DÃD 2.1 ¦b SetPoint ³nÅ餤¨S¦³¥X²{¡u§Úªº·Æ¹«¡v¡B¡u§ÚªºÁä½L¡v¼ÐÅÒ 2.2»P Logitech MouseWare(R) ©M iTouch(R) ªº¬Û®e©Ê 2.3ÂÅªÞ Logitech ¸Ë¸m¤ä´©¡C 2.4 ¦b Windows(R) 98 ¤¤¦w¸Ë SetPoint «á¤£¯à¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare 2.5 Windows(R) 2000/XP ¤W¹ï Cordless Click! ·Æ¹«ªº¤ä´© 2.6 µL½u¸Ë¸mªº³s±µ°ÝÃD 2.7¦b Windows(R) XP ¶i¤J«Ý©Rª¬ºA®É¥X²{¿ù»~°T®§ 2.8 ¤£¤ä´©¦b¡u«öÁä°Ê§@«ü©w¡v¥\¯à¤¤ªº¡u¿é¤Jªk ¡v(IME) 2.9 MediaLife ©M MusicMatch Radio for MediaLife »Ýn¦w¸Ë Microsoft(R) Internet Explorer 6.0¡C 2.10 Windows(R) 98 Gold ¤WµL QuickTour ¥i¥Î 2.11 ¦b¦w¸Ë SetPoint ¤§«á¦w¸ËªºÀ³¥Îµ{¦¡ 2.12 ¦h´CÅé«ö¶s¡]¼½©ñ/¼È°±¡B°±¤î¡B¤U¤@Ó¡B¤W¤@Ó¡B¦V«e/ ¦V«á·j´M¡^¦b WinDVD 5.0 ¤¤¤£°_§@¥Î 2.13 ©ñ¤j/ÁY¤p¥\¯à¦b Microsoft(R) Internet Explorer ¤¤¬Û¤Ï 3. ºÃÃø±Æ¸Ñ ¡Ð ·Æ¹«¥DÃD 3.1 ¨Ï¥Î USB ·Æ¹«°»´ú°ÝÃD 3.2 ¥Î PS/2 «ü¼Ð¸Ë¸m°»´ú°ÝÃD 3.3 µLªk¿ï¨ún©ñ¶i¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡vªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C 3.4 °±¥Î¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡v¿ï¶µ 3.5 Windows(R) 98 ¨S¦³¡u´¼¯à²¾°Ê¡v¥\¯à 3.6 V500 Cordless Mouse ¥¢¥h³s±µ 4. ºÃÃø±Æ¸Ñ ¡Ð Áä½L¥DÃD 4.1 Play/Pause (¼½©ñ/¼È°±) «öÁä¦b Windows(R) 2000 µLªk¾Þ§@ 4.2 ¨âӿùõÁä½L®ÄªG©¼¦¹¤¬¬Û«Å| 4.3 Áä½L¤Wªº¦V«e/¦V«á´M§ä¥\¯à 4.4 Eject¡]¼u¥X¡^ÁäµLªk¦bµ§°O«¬¹q¸£¤W¸ü¤J CD/DVD ¥úºÐ¾÷ 4.5¡u¼u¥X¡vÁä¦b Windows(R) 98 ©M Windows(R) Me ¤¤±N ¤£·|¸ü¤J CD ©Î DVD ¥úºÐ¡C 4.6 ¤£¤ä´©§C©ó Yahoo!(R) Messenger 6.0 ªºª©¥» 5. §ó¦h¸ê°T ________________________________________ 1. ¦w¸Ë Logitech SetPoint ¤ä´© Windows(R) 98¡B Windows(R) Me¡B Windows(R) 2000©M Windows(R) XP¡CÂŪ޸˸m¶È¦b Windows(R) 2000 ©M Windows(R) XP ¤¤³Q¤ä´©¡C 1.1 ¼Ð·Ç¦w¸Ë ±z¥²¶·¥HºÞ²zûÅvµn¤J¡A¤~¯à¦w¸Ë¡C¦b CD-ROM ÅX°Ê¾¹¤¤´¡¤J Logitech SetPoint ³nÅé CD¡C¦w¸Ëµ{¦¡À³¸Ó¦Û°Ê±Ò°Ê¡C¦pªG ¨S¦³¦Û°Ê±Ò°Ê¡A½ÐÂsÄý¸Ó CD¡A ¨Ã«ö¨â¤U¦ì©ó CD-ROM ÅX°Ê¾¹®Ú ¥Ø¿ý¤¤ªº¡uSETUP.EXE¡vÀɮרӦw¸Ë³nÅé¡C 1.2 ¸Ñ°£¦w¸Ë n±q¨t²Î¤¤¸Ñ°£ Logitech SetPoint ³nÅ骺¦w¸Ë¡A½Ð¦b Windows ±±¨î¥x¤¤«ö¤@¤U¡u·s¼W©Î²¾°£µ{¦¡¡v¹Ï¥Ü¡A¿ï¾Ü Logitech SetPoint¡A¨Ã«ö¤@¤U¡u²¾°£¡v«ö¶s¡C 2. ºÃÃø±Æ¸Ñ¡@¡Ð¡@¤@¯ë¥DÃD 2.1 ¦b SetPoint ³nÅ餤¨S¦³¥X²{¡u§Úªº·Æ¹«¡v¡B¡u§ÚªºÁä½L¡v¼ÐÅÒ ¦pªG±z¦³¤@¬q®É¶¡¤£¥Î·Æ¹«¡BÁä½L©Î MediaPad¡A¸Ó¸Ë¸m·|¶i¤J«Ý ©Rª¬ºA¥H¸`¬Ù¹q¯à¡C²¾°Ê·Æ¹«©ÎIJ¸IÁä½L©Î MediaPad ¤Wªº«öÁä ·|¨Ï¬ÛÀ³ªº¼ÐÅÒ«·s¥X²{¡C ¦pªG¼ÐÅÒ¨S¦³¥X²{¡A½Ð«ö¤@¤U¨t²Î¦«½L¤¤ SetPoint ¹Ï¥Üªº¥k Áä¡A¿ï¨ú¡uµ²§ô¡v¡CµM«á±q¡uµ{¦¡¶°¡v¤¤«·s±Ò°Ê SetPoint¡]¶} ©l ->µ{¦¡¶°/Logitech/·Æ¹«©MÁä½L/³]©w¡^¡C 2.2 »P Logitech MouseWare(R) ©M iTouch(R) ªº¬Û®e©Ê ¥»¸`¤º®e»P¤w¸g¨Ï¥Î¤F Logitech ·Æ¹«©ÎÁä½L¡A¨Ã¦b¨ä¨t²Î¤W¦w ¸Ë¤F MouseWare ©Î iTouch ³nÅ骺¥Î¤á¦³Ãö¡C ¦pªG±z¬O¥Î·s¸Ë¸m§¹¥þ´À´«Â¸˸m¡A«Øij±z¦b¦w¸Ë SetPoint ¤§ «e¥ý¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare ©Î iTouch¡C ¦pªG±z¦b¦P¤@Ó¨t²Î¤W¨Ï¥Î¤@Ó¸˸m¡B¤@Ó·s¸Ë¸m¡A½Ð°Ñ¾\¥H¤U ³¹¸`¡A®Ú¾Ú©Ò¨Ï¥Îªº§@·~¨t²Î¡A»P MouseWare ©Î iTouch¤@°_ ¦w¸Ë SetPoint¡C ±z¥H«eªº¸Ë¸m¤¤¡A¥u¦³·Æ¹«±o¨ì MouseWare ¤ä´©¡AÁä½L±o¨ì iTouch ¤ä´©¡A¦Ó¥B¥¦Ì¤£·|¥X²{¦bSetPoint ±±¨î¥x¤¤¡C·s¸Ë ¸mªº·Æ¹«©MÁä½L³£¥u¥Ñ SetPoint ¤ä´©¡CÃö©ó Cordless Click! ©Î Cordless Click! Plus ·Æ¹«¡A½Ð°Ñ¾\ 2.5 ¸`¡C Windows(R) 98 ©M Me¡G iTouch ¤£¯à»P SetPoint ¦b¦P¤@Ó¨t²Î¤W¨Ï¥Î¡C·í SetPoint ¦w¸Ë«á¡AiTouch ·|¦Û°Ê°±¥Î¡FSetPoint ¸Ñ°£¦w¸Ë «á¡AiTouch ¤S·|¦A¦¸±Ò¥Î¡C¦pªG±z¦b¦w¸Ë SetPoint «á¦b¨t²Î ¤W¦w¸Ë iTouch¡A¥i¯àµLªk¾Þ§@¡Aª½¨ì¸Ñ°£¦w¸Ë iTouch ¬°¤î¡C MouseWare ¥i¥H¦b¦P¤@Ó¨t²Î¤¤»P SetPoint ¦@¥Î¡C¦ý¬O¡A¥u n SetPoint ÁÙ¦w¸Ë¦b¨t²Î¤¤¡A´N¤£¯à¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare¡C ¦pªG±z·Q²¾°£ MouseWare¡Aº¥ý¥²¶·¸Ñ°£¦w¸Ë SetPoint¡A¹L«á ¦A«·s¦w¸Ë¡C½Ð°Ñ¾\ 2.4 ¸`¤F¸Ñ§ó¦h¸Ô±¡¡C Windows(R) 2000 ©M XP¡G iTouch ©M MouseWare ¥i¥H¦b¦P¤@Ó¨t²Î¤¤»P SetPoint ¦@ ¥Î¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó³s±µ¨ì PS/2 ¤Wªº¸Ë¸m¡A¦b¤U¦C±¡¶Õ¤U¡A±z¥i¯à ¥¢¥h¼W±j¥\¯à¡G ¦pªG±z¥H«eªº Logitech ·Æ¹«©ÎÁä½L³s±µ¨ì PS/2 ³s±µ°ð¤W¡A ¦b¦w¸Ë SetPoint «á±z·|¥¢¥h¸Ó¸Ë¸mªº¼W±j¥\¯à¡C«ì´_¼W±j¥\¯à ªº¤èªk¬O«·s¦w¸Ë MouseWare¡]·Æ¹«¡^©ÎªÌ iTouch¡]Áä½L¡^¡C ¦pªG±zªº·s Logitech ·Æ¹«©ÎÁä½L³s±µ¨ì PS/2 ³s±µ°ð¤W¡A¦p ªG¦b¦w¸Ë SetPoint «á¦w¸Ë MouseWare ©Î iTouch¡A·|¥¢¥h ¼W±j¥\¯à¡C«ì´_¼W±j¥\¯àªº¤èªk¬O«·s¦w¸Ë SetPoint¡C 2.3ÂÅªÞ Logitech ¸Ë¸m¤ä´©¡C ¦pªG¨Ï¥Îªº¬OÂÅªÞ Logitech ¸Ë¸m¡A½Ðº¥ý¦w¸Ëª©¥»¬° 1.05 ªº SetPoint¡AµM«á¤É¯Å¨ìª©¥»¬° 2.1 ªº SetPoint¡C¦pªG¥u¦w¸Ë ¤Fª©¥»¬° 2.12 ªº SetPoint¡A«hµLÂŪޥ\¯à¡C 2.4 ¦b Windows(R) 98 ¤¤¦w¸Ë SetPoint «á ¤£¯à¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare ¦pªG¦b¦w¸Ë¤F MouseWare ªº¨t²Î¤¤¦w¸Ë SetPoint,¨º»ò¥u¦³²¾ °£ SetPoint «á¤~¯à¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare¡Cn¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare¡A½Ð¥ý¸Ñ°£¦w¸Ë SetPoint¡AµM«á¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare¡AµM«á¦A«·s¦w¸Ë SetPoint¡C 2.5 Windows(R) 2000/XP ¤W¹ï Cordless Click! ·Æ¹«ªº¤ä´© ¶È¾A¥Î©ó Windows(R) 2000 ©M XP ¨Ï¥ÎªÌ¡G¦pªG±z¹L¥h¦b Logitech MouseWare ¤¤¨Ï¥Îªº¬O Cordless Click! ©Î Cordless Click! Plus ·Æ¹«¡A¦b MouseWare ¤§¤W¦w¸Ë SetPoint ·|§â¹ï·Æ¹«ªº±±¨î±q MouseWare Âಾ¦Ü SetPoint¡CMouseWare ·|¤£ÃѧO±zªº·Æ¹«¡C¦pªG±z¥u¬° MouseWare ¨Ï¥Î¤@ӷƹ«¡A±z²{ ¦b¥i¥H¸Ñ°£¦w¸Ë MouseWare¡A¦Ó¨Ï¥Î SetPoint¡C 2.6 µL½u¸Ë¸mªº³s±µ°ÝÃD ¦pªG±zªºµL½u¸Ë¸m¦ü¥G¨S¦³¦^À³¡B©Î¬O¾Þ§@¤£¥¿±`¡A½Ð¹Á¸Õ³z¹L¤U ¦C¤èªk¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡G 1) Àˬd¸Ë¸m¤¤ªº¹q¦À¡C ¦pªG±zªºµL½u¸Ë¸m¨Ï¥ÎÆP©Ê¹q¦À¡A½Ð¹Á¸Õ¥H·s¹q¦À´À´«¡C ¦pªG±z¨Ï¥Î Logitech ¥i¥R¹qªºµL½u·Æ¹«¡A½Ð½T©w¹q¦À¤w¸g¥R¹q¡C ³o¥i¥H½T©w°ÝÃD¤£¬O¦]¬°¹q¤O¤£¨¬©Î¹q¦À¨S¹q©Ò³y¦¨¡C 2) Àˬd±µ¦¬¾¹»P¨t²Î¤§¶¡ªº³s½u¡CÀˬd±µÀY¬O§_²M¼ä¡A¦Ó¥B¤w¸g ¦w¥þªº³s±µ¨ì¥¿½Tªº³s±µ°ð¡C¦pªGì¥ý³s±µ¨ì¤Á´«¾¹©Î¶°½u¾¹¡A½Ð ¹Á¸Õ±N±µ¦¬¾¹ª½±µ³s±µ¨ì¨t²Î¡A¥H½T»{³o¨Ç¸Ë¸m¤£·|³y¦¨¤zÂZ¡C 3) ¹Á¸ÕÅܧ󱵦¬¾¹ªº¦ì¸m¡C±N¥¦ªº¦ì¸m»·Â÷¥i¯à¾ÉP¤zÂZªº¹q¤l ¸Ë¸m¡A¤×¨ä¬Oµo¥XµL½u°T¸¹ªº¸Ë¸m¡A¨Ò¦p¿Ã¹õ¡B³â¥z¡Bzip ºÏºÐ¾÷ µ¥µ¥¡C¤]½ÐÁקK±N±µ¦¬¾¹©ñ¸m¦b¥i¯à¤zÂZ°T¸¹ªºª÷ÄÝªí±¡C 4) «ö±µ¦¬¾¹¤Wªº¡uconnect ¡]³s½u¡^¡v«ö¶s¡AµM«á¦A«ö¸Ë¸m¤Wªº ¡uconnect ¡]³s½u¡^¡v«ö¶s (³q±`¦ì©ó©³³¡)¡C 5) ¦pªG¹Á¸Õ¹L³o¨Ç¨BÆJ¡AÁÙ¬OµLªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A½Ð°Ñ¦ÒÀH Logitech ³nÅé¦w¸Ëªº¡u»¡©ú¤¤¤ß¡v¡C©Î¬OÂsÄý Logitech ºô¯¸ (www.logitech.com) ¥H¨ú±o³Ì·sªººÃÃø±Æ¸Ñ¸ê°T¡C 2.7 ¦b Windows(R) XP ¶i¤J«Ý©Rª¬ºA®É¥X²{¿ù»~°T®§ ·í¹Á¸Õ¶i¤J«Ý©Rª¬ºA®É¡A¥i¯à¥X²{¤U¦C¿ù»~°T®§¡G ¡u¸Ë¸m 'HID-³W®æ...' ªº¸Ë¸mÅX°Êµ{¦¡¨¾¤î¹q¸£¶i¤J«Ý©Rª¬ºA¡C ½ÐÃö³¬©Ò¦³À³¥Îµ{¦¡¡AµM«á«¸Õ¡C¦pªG°ÝÃD«ùÄò¡A±z¥i¯à»Ýn§ó·s ³oÓÅX°Êµ{¦¡¡C¡v¥X²{¦¹°T®§¬O¦]¬°±z¹q¸£ªº BIOS ¥¼§¹¥þ²Å¦X ACPI (Advanced Configuration »P Power Interface) ³W®æ¡C YnÁקK¦A¦¸¥X²{¦¹°T®§¡A½Ð¿í´`¥H¤U¨BÆJ¡G 1) «ö¤@¤U Windows(R)®à±¤Wªº¡u¶}©l¡v«ö¶s¡C 2) ¿ï¨ú [³]©w]¡AµM«á¦A¿ï¨ú [±±¨î¥x]¡C 3) ±q¡u±±¨î¥x¡v«ö¤G¤U¡u¨t²Î¡v¹Ï¥Ü¡C 4) ¦b¡u¨t²Î¤º®e¡v¤¤«ö¤@¤U¡uµwÅé¡v¼ÐÅÒ¡C 5) «ö¤@¤U¡u¸Ë¸mºÞ²zû¡v«ö¶s¡C 6) ¦b¡u¸Ë¸mºÞ²zû¡v¤¤«ö¨â¤U¡u·Æ¹«¡v¹Ï¥Ü¡C 7) «ö¨â¤U 'HID-³W®æ...' ·Æ¹«¹Ï¥Ü¡C 8) ±q¡u·Æ¹«¤º®e¡v¹ï¸Ü¤è¶ô«ö¤@¤U¡u¹q·½ºÞ²z¡v¼ÐÅÒ¡C 9) ¨ú®ø¿ï¨ú¡u¤¹³\³oӸ˸m«·s±Ò°Ê«Ý©Rª¬ºAªº¹q¸£¡v®Ö¨ú¤è¶ô¡C ¥t¤@ӸѨM¤èªk¬O§ó·s±z¹q¸£ªº BIOS¡C½Ð°Ñ¦Ò¹q¸£ BIOS »s³y°Ó ªº¬ÛÃöÀÉ®×¥H¨ú±o¦p¦ó¶i¦æªº«ü¥Ü¡C 2.8 ¤£¤ä´©¦b¡u«öÁä°Ê§@«ü©w¡v¥\¯à¤¤ªº¡u¿é¤Jªk ¡v(IME) ¡u«öÁä°Ê§@«ü©w¡v¥\¯à¤£¤ä´©¡u¿é¤Jªk¡v (IME)¡C¦]¦¹¡A¤£¯à«ü©w ¶È¥iÄy¥Ñ IME ¿é¤Jªº«öÁä¡C 2.9 MediaLife ©M MusicMatch Radio for MediaLife »Ýn¦w¸Ë Microsoft(R) Internet Explorer 6.0¡C ¦pªG¨t²Î¤W¨S¦³¦w¸Ë Microsoft(R) Internet Explorer 6.0¡A ±N¤£·|¬Ý¨ì¦w¸Ë MediaLife ©M MusicMatch Radio for MediaLife ªº¿ï¶µ¡C 2.10 Windows(R) 98 Gold ¤WµL QuickTour ¥i¥Î Windows(R) 98 Gold ¤£¤ä´© QuickTour½Ð°Ñ¾\¡u»¡©ú¤¤¤ß¡v¡C 2.11 ¦b¦w¸Ë SetPoint ¤§«á¦w¸ËªºÀ³¥Îµ{¦¡ ¦pªG´CÅé¼½©ñ¾÷¡]Media Player¡^©Î Messenger ªA°È¤@ÃþÀ³ ¥Îµ{¦¡¦b¦w¸Ë SetPoint ³nÅ餧«á¦w¸Ë¡A¥¦Ì¤£·|¥X²{¦b SetPoint ¤¤¡A°£«D±zµ²§ô SetPoint ¨Ã«·s±Ò°Ê¡C½Ð¨Ì¤U¦C¨B ÆJµ²§ô¨Ã«·s±Ò°Ê SetPoint¡G - ¦b¨t²Î¦«½L¤¤ªº SetPoint ¹Ï¥Ü«ö·Æ¹«¥kÁä¡AµM«á¿ï¾Ü ¡uµ²§ô¡v¡C - ±q¡uµ{¦¡¶°¡v¤¤«·s±Ò°Ê SetPoint ¡]¶}©l ->µ{¦¡¶° /Logitech/·Æ¹«©MÁä½L/³]©w¡^¡C 2.12 ¦h´CÅé«ö¶s¡]¼½©ñ/¼È°±¡B°±¤î¡B¤U¤@Ó¡B¤W¤@Ó¡B¦V«e/ ¦V«á·j´M¡^¦b WinDVD 5.0 ¤¤¤£°_§@¥Î ¦pªG¨Ï¥Îªº¬O WinDVD 5.0 ¨Ã¥B¼½©ñ¾÷±ªO»Î±µ¦b²³øµøµ¡¡A ¦h´CÅé«ö¶s±N¤£°_§@¥Î¡C¥²¶·¨ø°£±ªO¥H¨Ï«ö¶s°õ¦æ¡C 2.13 ©ñ¤j/ÁY¤p¥\¯à¦b Microsoft(R) Internet Explorer ¤¤¬Û¤Ï ©ñ¤j/ÁY¤p¦b Microsoft(R) Internet Explorer ¤¤ªº©w¸q ¬Û¤Ï¡C ¦pªG¨Ï¥ÎÁä½L/·Æ¹««ö¶s¶i¦æ©ñ¤j/ÁY¤p¡A©Ò°õ¦æªº¥\¯à¬O¬Û¤Ïªº¡C 3. ºÃÃø±Æ¸Ñ ¡Ð ·Æ¹«¥DÃD 3.1 ¨Ï¥Î USB ·Æ¹«°»´ú°ÝÃD ¦pªG±zªº USB·Æ¹«¤£¯à³Q¥¿±`°»´ú¨ì©Î¤£¾Þ§@¡A½Ð¶i¦æ¥H¤U¨BÆJ±Æ ¸ÑºÃÃø¡C ª`·N¡G¦pªG±z¨Ï¥Îªº¬O PS/2 ·Æ¹«¡A½Ð«ö¥H¤U¨BÆJ¦w¸Ë¨Ã¨Ï¥Î¥¦¡C ¤]¥i¥H¨Ï¥ÎÁä½LÂsÄý¡C 1¡^«ö¤@¤U¡u¶}©l¡v«ö¶s©Î«ö¤U ¡uCtrl-Esc¡v½Õ¥X¡u¶}©l¡v¥\¯à ªí¡A¿ï¾Ü¡u³]©w¡v¡AµM«á¿ï¾Ü¡u±±¨î¥x¡v¡C 2¡^¿ï¾Ü¡u¨t²Î¡v¹Ï¥Ü¡A¨Ã«ö¤U¿é¤JÁ䥴¶}¨t²Î¤º®e¡C 3¡^¦b¡u¨t²Î¤º®e¡v¤¤¿ï¨ú¡u¸Ë¸mºÞ²z¾¹¡v¼ÐÅÒ¡C¦b Windows(R) 2000 ©M Windows(R) XP ¤¤¿ï¨ú¡uµwÅé¡v¼ÐÅÒ¡A¨Ã«ö¡u¸Ë¸mºÞ²z ¾¹¡v«ö¶s¡C 4) ¦b¡u·Æ¹«¡v³¡¤À·|¦³¤@ӷƹ«¹Ï¥ÜÅã¥Ü¡G¡uHID-³W®æ·Æ¹«¡v¡C ¦b Windows(R) 98 ©Î Me ¤¤¡AÀ³¸Ó¯à°÷¬Ý¨ì¥t¤@Ó¶µ ¥Ø¡A«ü¥XUSB ¸Ë¸mªº¦WºÙ¡C¦pªG¦b³o¨Ç¶µ¥Øªº¥ô·N¤@Ó¤W¦³¶À¦â ·P¹Ä¸¹©Î¬õ¦â X ¼Ð°O¡A½Ð¤Ï¥ÕÅã¥Ü¥¦¨Ã«ö¡u²¾°£¡vÁä±N¨ä²¾°£¡C 5) ¤@¥¹°ÝÃD¶µ¥Ø³Q²¾°£¡A½Ð«ö¡u«·s¾ã²z¡v«ö¶s¡AÅý Windows «·s°»´ú·Æ¹«¡C¦b Windows(R) 2000 ©M Windows(R) XP ¤¤¡A¦b ¡u°õ¦æ¡v¥\¯àªí¸Ì¿ï¨ú¡uµwÅéÅܧ󱽴y¡v¡C 6) ¦A¦¸Àˬd¡u·Æ¹«¡v³¡¤À¤Uªº¶µ¥Ø¡AÅçÃÒ¨S¦³³ø§i¿ù»~¡C 7) Ãö³¬¹q¸£¡A«·s±Ò°ÊWindows¡CÀË´ú USB ¸Ë¸m¡AÀ˵ø¬O§_¾Þ §@¥¿±`¡C ¨ä¥L USB ºÃÃø±Æ¸Ñ´£¥Ü¡G ¡Ð¡@¦pªG·Æ¹«µLªk¦b¶°½u¾¹¤W¾Þ§@¡A½Ð¹Á¸Õ±N·Æ¹«ª½±µ³s¨ì¨t²Îªº USB ³s±µ°ð¤W¡C ¡Ð¡@¦b¦P¤@Ó³s±µ°ð¤W¹Á¸Õ¥t¤@Ó USB ·Æ¹«¡A©Î§âUSB ·Æ¹«³s¨ì ¥t¤@Ó¨t²Î¤W¥H½T«O·Æ¹«¾Þ§@¥¿±`¡C¦pªG»Ýn¡A¥i¥H»P¨t²Î¼t°ÓÁp ô¨Ó½T©w USB ³s±µ°ð¬O§_¥¿½T±Ò¥Î©Î¸ß°Ý¬O§_¦³§ó·sªºÅX°Ê¾¹¥i ¥Î¡C ¡Ð¡@¸Ñ°£¦w¸Ë SetPoint ¨ÃÀ˵ø USB ·Æ¹«¬O§_¾A¥Î©óWindows CD- ROM ¤W´£¨Ñªºì©l Microsoft ÅX°Êµ{¦¡¡C ¡Ð ±z¤]¥i¥H¦Ò¼{Ápô USB´¹¤ù²Õ¼t°Ó¡AÀò±o§ó·sªº USB ÅX°Êµ{¦¡¡C 3.2 ¥Î PS/2 «ü¼Ð¸Ë¸m°»´ú°ÝÃD ¦pªG±zªº·Æ¹«³s±µ¨ì·Æ¹«³s±µ°ð¦Ó¨t²Î¨S¦³°»´ú¥X¨Ó¡A½Ð°õ¦æ¥H¤U ¨BÆJ¡G 1¡^¥i¯à»Ýn³z¹L¹q¸£ªº¡u¦w¸Ë¡v²M³æ¨Ó±Ò¥Î·Æ¹«³s±µ°ð¡C±z¥i¯à »Ýn§â¤º³¡«ü¼Ð¸Ë¸m³]©w¬°¡u¦Û°Ê°±¥Î¡v©Î¡u¦Û°Ê¿ï¨ú¡v¡C½Ð¬d¬Ý Ãö©ó¡u³]©w¡v²M³æªº¹q¸£ÀɮסC 2) ¦pªG±zªº·Æ¹«¬J¦³§Ç¦C°ð¤S¦³·Æ¹«³s±µ°ðÂà±µÀY¡A½Ð³z¹L§Ç¦C °ð§â·Æ¹«³s±µ¨ì¹q¸£¤W¡C«·s±Ò°Ê¨Ã¬d¬Ý·Æ¹«¬O§_°»´ú¨ì¡C 3¡^¦pªG«Ê¸Ë¤¤¨S¦³Âà±µÀY¡A¨º±zªº·Æ¹«¥u¯à¥Î©ó¦b¤@ºØÃþ«¬ªº³s ±µ°ð¡]§Ç¦C°ð©Î PS/2¡^¤W¡C¬d¬Ý«Ê¸Ë¡A¤F¸Ñ·Æ¹«¤ä´©þºØ³s±µ °ð¡C 4¡^Y¨t²Î¤]¤w³s±µ¤F USB ·Æ¹«¡A¦Ó SetPoint µLªkª½±µ°»´ú ¨ì PS/2 ·Æ¹«¡A½Ð¹Á¸Õ©Þ°£ USB ·Æ¹«¡A©Î±N BIOS ¤¤ªº USB ¸˸m¤ä´©Ãö³¬¡A¬Ý¬Ý¯à§_¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡C ½Ð°Ñ¦Ò¹q¸£©Ò´£¨ÑªºÀÉ®×»¡©ú¡A¤F¸Ñ¦p¦óÅܧó BIOS ³]©w¡C ¦pªG°ÝÃD«ùÄò¡A½ÐÀˬd¬O§_¥i¯à±q¹q¸£¼t°ÓÀò±o¹q¸£ BIOS ROM ¤É¯Å¡C ¤@¨Çµ§°O«¬¨t²Î¬J¦³¥~³¡·Æ¹«³s±µ°ð¤S¦³³s±µ¦b·Æ¹«³s±µ°ð¤Wªº¾ã ¦X«ü¼Ð¡C¦pªG±zªº·Æ¹«¦b¦¹¨t²Îªº·Æ¹«³s±µ°ð¤¤¤£¯àÀ³¥Î¡A½Ð¹Á¸Õ ¥Î USB ³s±µ°ð¡C 3.3 µLªk¿ï¨ún©ñ¶i¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡vªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C ¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡v¶È¾A¥Î©ó Microsoft Word¡B PowerPoint¡BOutlook ©M Outlook Express¡C¤£¯à·s¼W¨ä¥L À³¥Îµ{¦¡©Î§ó§ï³]©w¡C 3.4 °±¥Î¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡v¿ï¶µ ¦pªG±z§ó§ï¤F¹ï¡u¦V«e¡v©M/©Î¡u¦V«á¡v«ö¶sªº¹w³]«ö¶s«ü©w¡A °w ¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w·|¦]¬°±z¿ï¨ú¤FÂмg¦Ó°±¥Î¡Cn«·s±Ò¥Î ¡u°w¹ïÀ³¥Îµ{¦¡ªº¯S©w³]©w¡v¡A½Ð«ö¤@¤U¡u«ì´_¹w³]¡v«ö¶s¡C 3.5 Windows(R) 98 ¨S¦³¡u´¼¯à²¾°Ê¡v¥\¯à ¥u¦³ Windows(R) XP¡BWindows(R) 2000 ©M Windows(R) Me ¦³¦¹¥\¯à¡C 3.6 V500 Cordless Mouse ¥¢¥h³s±µ ¦pªG V500 Cordless Mouse ³s±µ³Q¤ÁÂ_¡A½Ð³X°Ý www.logitech.com/receiver-readme ¤U¸ü«·s³s±µ¤½¥Îµ{¦¡¡C °õ¦æ¥i°õ¦æÀÉ¡AµM«á«ö¤U·Æ¹«©³³¡ªº«³]«ö¶s¡C 4. ºÃÃø±Æ¸Ñ ¡Ð Áä½L¥DÃD 4.1 Play/Pause (¼½©ñ/¼È°±) «öÁä¦b Windows(R) 2000 µLªk¾Þ§@ ±z»Ýn¦w¸Ë Windows(R) 2000 Service Pack 2 ©Î§ó·sªºª©¥»¡C 4.2 ¨âӿùõÁä½L®ÄªG©¼¦¹¤¬¬Û«Å| ³o¦³¥i¯àµo¥Í¦b¦w¸Ë¤F¨ä¥L¦h´CÅéÁä½L³nÅ骺¹q¸£¤W¡CYn×¥¿¦¹ ¿ù»~¡A±z¥i¥H°±¥Î SetPoint ¤¤ªº On Screen Display¡]¿Ã ¹õÅã¥Ü¡^¡A©Î¨Ï¥Î Windows¡u±±¨î¥x¡v¤¤ªº¡u·s¼W©Î²¾°£µ{¦¡¡v ¨Ó¸Ñ°£¦w¸Ë¥t¤@ÓÁä½L³nÅé¡C 4.3 Áä½L¤Wªº¦V«e/¦V«á´M§ä¥\¯à ¦b Windows(R) 98 ©M Windows(R) Me ¤W¡A¦V«e/¦V«á´M§ä¥\¯à¤£¯à ¦b Windows(R) Media Player 9¡]´CÅé¼½©ñ¾÷ 9¡^¤W¾Þ§@¡C¦pªG ¼½©ñªº´CÅéÀɮפ£¤ä´©³o¨Ç¥\¯à¡A¥¦Ì¤]¤£¯à¾Þ§@¡C 4.4 Eject¡]¼u¥X¡^ÁäµLªk¦bµ§°O«¬¹q¸£¤W¸ü¤J CD/DVD ¥úºÐ¾÷ ±z±N¤£¯à¥Î¼u¥XÁä¸ü¤Jµ§°O«¬¹q¸£ªº CD/DVD ¥úºÐ¾÷¡C 4.5¡u¼u¥X¡vÁä¦b Windows(R) 98 ©M Windows(R) Me ¤¤±N ¤£·|¸ü¤J CD ©Î DVD ¥úºÐ¡C ¸ü¤J¥úºÐ¥\¯à¦b Windows(R) 98 ©M Windows(R) Me ¤¤µLªk ¨Ï¥Î¡C 4.6 ¤£¤ä´©§C©ó Yahoo!(R) Messenger 6.0 ªºª©¥» ¦pªG¨Ï¥Îªº¬O Yahoo Messenger ¨Ã¥Bª©¥»§C©ó 6.0¡A«hÁä½L ¤Wªºª¬ºAÁä±N¤£·|°_§@¥Î¡C 5. §ó¦h¸ê°T ¦pªG±z¹J¨ì¨ä¥L Logitech ¸Ë¸m°ÝÃD¡A¦Ó¦b¦¹¡uŪ§Ú¡vÀɮשÎÀH SetPoint ³nÅé¦w¸Ëªº¡u»¡©ú¤¤¤ß¡v¤¤§ä¤£¨ìµª®×¡A½ÐÂsÄý§Ú̪º ºô¯¸ http://www.logitech.com ¤F¸Ñ³Ì·s¸ê°T¡CDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.