Viktig-fil for Logitech(R) SetPoint(TM) 2.13
(c) 2004 Logitech, Inc. Med enerett.
INNHOLD
1. Installering
1.1 Standardinstallering
1.2 Avinstallering
2. Feilsøking - generelt
2.1 Fanene "Mus" og "Tastatur" vises ikke i SetPoint-programvaren
2.2 Kompatibilitet med Logitech MouseWare(R) og iTouch(R)
2.3 Støtte for Logitech-enheter med Bluetooth-teknologi
2.4 Får ikke avinstallert MouseWare etter å ha installert SetPoint
under Windows(R) 98
2.5 Støtte for Cordless Click!-mus under Windows(R) 2000/XP
2.6 Tilkopling av trådløse enheter
2.7 Feilmelding når Windows(R) XP går over i ventemodus
2.8 Ingen støtte for IME (Input Method Editor) i Tastetilordning
2.9 Du må ha Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 for å kunne bruke
MediaLife og MusicMatch Radio til MediaLife
2.10 Demo ikke tilgjengelig under Windows(R) 98 Gold
2.11 Programmer som installeres etter SetPoint
2.12 Multimedieknappene kan ikke brukes i WinDVD 5.0
2.13 Zoom inn- og zoom ut-funksjonen har motsatt effekt i Microsoft(R)
Internet Explorer
3. Feilsøking - mus
3.1 Registreringsproblemer med USB-mus
3.2 Gjenkjenningsproblemer med PS/2-pekeenheter
3.3 Kan ikke velge eller legge til programmer i "Programspesifikke
innstillinger"
3.4 Alternativet "Programspesifikke innstillinger" er deaktivert
3.5 Finner ikke funksjonen Smart Move under Windows(R) 98
3.6 V500 Cordless Mouse har mistet forbindelsen med systemet
4. Feilsøking - tastatur
4.1 Spill/pause-knappen fungerer ikke under Windows(R) 2000
4.2 Doble tilbakemeldinger oppå hverandre på skjermen
4.3 Spol fram-/tilbake-knappen på tastaturet fungerer ikke
4.4 Løs ut-knappen fungerer ikke på CD/DVD-stasjonen til bærbare
datamaskiner
4.5 Løs ut-knappen fungerer ikke på cd/dvd-stasjonen i Windows(R) 98 og Me
4.6 Det er kun støtte for Yahoo!(R) Messenger versjon 6.0 og senere versjoner
5. Trenger du mer informasjon?
________________________________________
1. Installering
Logitech SetPoint har støtte for Windows(R) 98, Windows(R) Me,
Windows(R) 2000 og Windows(R) XP. Kun Windows(R) 2000 og Windows(R) XP har
støtte for Bluetooth-enheter.
1.1 Standardinstallering
Du må være logget inn som administrator for å kunne kjøre
installasjonsprogrammet. Sett cd-en med programvaren inn i cd-rom-
stasjonen. Installasjonsprogrammet starter automatisk. Dersom det
ikke gjør det, dobbeltklikker du på filen "SETUP.EXE" som ligger i
roten av mappen til cd-rom-stasjonen.
1.2 Avinstallering
Dersom du vil avinstallere SetPoint-programmet, klikker du først på
ikonet "Legg til / fjern programmer" i kontrollpanelet i Windows.
Deretter merker du av for "Logitech SetPoint" i listen over
programmer. Klikk så på knappen "Fjern".
2. Feilsøking - generelt
2.1 Fanene "Mus" og "Tastatur" vises ikke i SetPoint-
programvaren
Dersom du ikke har brukt musen, tastaturet eller MediaPad på en
stund, går enheten over i standby for å spare på strøm. Når du
beveger på musen eller trykker på en tast på tastaturet eller
MediaPad, skal fanen du leter etter, vises på nytt.
Dersom fanene fremdeles ikke dukker opp, høyreklikker du på
SetPoint-ikonet i systemkurven og velger Avslutt. Start deretter
SetPoint-programvaren på nytt via Startknappen og
Programmer\Logitech\Mus og tastatur\Innstillinger.
2.2 Kompatibilitet med Logitech MouseWare(R) og
iTouch(R)
Dette avsnittet retter seg mot brukere som allerede bruker mus eller
tastatur fra Logitech, og som har installert MouseWare- eller
iTouch-programvare på datamaskinen.
Dersom du ønsker å bytte ut alle de gamle enhetene med nye enheter,
anbefaler vi at du avinstallerer MouseWare eller iTouch før du
installerer SetPoint.
Dersom du bruker både en eldre og en nyere enhet på samme system,
bør du lese neste avsnitt om hvordan du installerer SetPoint på et
system der MouseWare eller iTouch allerede er installert.
Fremgangsmåten vil variere avhengig av operativsystem.
Enhetene som allerede er installert, har kun støtte for MouseWare-
programmet (mus) og iTouch-programmet (tastatur) og vil derfor ikke
vises i SetPoint-kontrollpanelet. De nye enhetene dine (både mus og
tastatur) vil imidlertid bare kunne brukes sammen med SetPoint.
Dersom du har en mus av typen Cordless Click! eller Cordless Click!
Plus, bør du lese avsnitt 2.5.
Windows(R) 98 og Windows(R) Me:
iTouch kan ikke brukes på samme system som SetPoint. Når du
installerer SetPoint, vil iTouch automatisk bli deaktivert. Dersom
du avinstallerer SetPoint, aktiveres iTouch på nytt. Dersom du
installerer iTouch etter at du har installert SetPoint, kan du miste
SetPoint-funksjonaliteten til du avinstallerer iTouch igjen.
MouseWare kan brukes på samme system som SetPoint. Du kan imidlertid
ikke avinstallere MouseWare mens du har SetPoint installert. Dersom
du ønsker å fjerne MouseWare, må du først avinstallere SetPoint.
Etter at du har avinstallert MouseWare, kan du installere SetPoint
på nytt. Du finner mer informasjon om dette i avsnitt 2.4.
Windows(R) 2000 og Windows(R) XP:
iTouch og MouseWare kan brukes på samme system som SetPoint. Det er
imidlertid mulig at enheter som er tilkoplet via PS/2-porten, mister
sine spesialfunksjoner ved følgende forhold:
Dersom de eldre Logitech-enhetene (mus og/eller tastatur) er
tilkoplet via en PS/2-port, vil disse enhetene miste sine
spesialfunksjoner når SetPoint er installert. Spesialfunksjonene kan
gjenopprettes ved at du installerer MouseWare (mus) eller iTouch
(tastatur) på nytt igjen.
Dersom de nye Logitech-enhetene (mus og/eller tastatur) er tilkoplet
via en PS/2-port, vil disse enhetene kunne miste sine
spesialfunksjoner dersom du installerer MouseWare eller iTouch etter
at SetPoint ble installert. Full SetPoint-funksjonalitet oppnås ved
å installere SetPoint på nytt igjen.
2.3 Støtte for Logitech-enheter med Bluetooth-teknologi
Du må først installere SetPoint 1.05, og deretter oppgradere til
SetPoint 2.12 før du kan ta i bruk Logitech-enheter med Bluetooth-teknologi.
Hvis du kun installerer SetPoint 2.12, vil du ikke kunne benytte deg
av Bluetooth-funksjonene.
2.4 Får ikke avinstallert MouseWare etter å ha
installert SetPoint under Windows(R) 98
Hvis du installerte SetPoint på et system hvor MouseWare allerede er
installert, må du først fjerne SetPoint før du kan avinstallere
MouseWare. Du må altså først avinstallere SetPoint og deretter
MouseWare, og så installere SetPoint på nytt.
2.5 Støtte for Cordless Click!-mus under Windows(R) 2000/XP
Følgende gjelder kun for brukere av Windows(R) 2000 og Windows(R) XP:
Dersom du har brukt en mus av typen Cordless Click! eller Cordless
Click! Plus sammen med Logitechs MouseWare-programvare, og senere
installerer SetPoint i tillegg, vil musen nå kontrolleres av
SetPoint-programvaren. MouseWare vil ikke lenger fungere sammen med
musen. Dersom du kun bruker én mus med MouseWare, kan du trygt
avinstallere MouseWare og kun bruke SetPoint heretter.
2.6 Tilkopling av trådløse enheter
Dersom den trådløse enheten ikke ser ut til å reagere, eller dersom
den ikke reagerer som den skal, kan du forsøke å løse problemet på
følgende måte:
1) Sjekk batteriene i enheten.
Dersom du bruker alkaliske batterier i den trådløse enheten, bør du
forsøke å bytte dem ut med nye batterier.
Dersom du burker en oppladbar mus, må du kontrollere at batteriet er
fulladet.
Dette vil gjøre det klart om problemene skyldes dårlige batterier.
2) Kontroller forbindelsen mellom mottakeren og datamaskinen. Sørg
for at pluggen i kontakten er ren og at den er godt festet til
riktig port. Dersom mottakeren er koplet til en svitsjboks eller en
hub, bør du forsøke å kople den direkte til datamaskinen, for å
sjekke om problemet kan ligge her.
3) Forsøk å flytte på mottakeren. Sørg for at mottakeren ikke står i
nærheten av enheter som kan virke forstyrrende inn på
radiosignalene, f.eks. skjermer, høyttalere, zip-stasjoner e.l.
Mottakeren bør heller ikke være plassert på en metalloverflate,
ettersom dette kan virke negativt inn på signalmottaket.
4) Trykk på Connect-knappen på undersiden av mottakeren, og trykk
deretter på Connect-knappen på enheten (normalt plassert på
undersiden av enheten).
5) Dersom dette ikke hjelper, bør du benytte deg av det elektroniske
hjelpesystemet som ble installert sammen med Logitech-programvaren.
Du kan også gå til Logitechs nettsted på www.logitech.com, for å se
etter oppdatert informasjon vedrørende feilsøking.
2.7 Feilmelding når Windows(R) XP går over i
ventemodus
Det er mulig at du får følgende feilmelding når datamaskinen
forsøker å gå over i ventemodus:
"Enhetsdriveren for enheten "HID-kompatibel..." forhindrer maskinen
fra å gå i ventemodus. Lukk alle programmer, og prøv på nytt. Du må
kanskje få en oppdatert driver hvis problemet fortsetter." Meldingen
vises fordi pc-ens BIOS ikke er fullstendig ACPI-kompatibel
(Advanced Configuration and Power Interface).
Gjør følgende dersom du ikke ønsker at meldingen skal vises igjen:
1) Klikk på "Start" på Windows-skrivebordet.
2) Velg "Innstillinger" og deretter "Kontrollpanel".
3) Dobbeltklikk på "System" i kontrollpanelet.
4) Velg fanen "Maskinvare" i "Systemegenskaper".
5) Velg knappen "Enhetsbehandling".
6) Dobbeltklikk på ikonet for mus.
7) Dobbeltklikk på ikonet "HID-kompatibel ..." -mus.
8) Velg fanen "Strømsparing" i dialogvinduet "Egenskaper for mus".
9) Fjern avmerkingen for "Tillat denne enheten å bringe datamaskinen
ut av ventemodus".
En annen løsning er å oppdatere datamaskinens BIOS. Du finner mer
informasjon om dette i dokumentasjonen fra BIOS-produsenten.
2.8 Ingen støtte for IME (Input Method Editor) i
Tastetilordning
Funksjonen Tastetilordning har ikke støtte for Input Method Editor
(IME). Det er derfor ikke mulig å tilordne tastetrykk som kun kan
tastes inn ved hjelp av IME.
2.9 Du må ha Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 for å kunne bruke
MediaLife og MusicMatch Radio til MediaLife
Dersom Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 ikke er installert på datamaskinen,
vil du ikke kunne installere MediaLife eller MusicMatch Radio til MediaLife.
2.10 Demo ikke tilgjengelig under Windows(R) 98 Gold
SetPoint-demoen er ikke tilgjengelig på datamaskiner som kjører
Windows(R) 98 Gold. Du bør i stedet anvende det elektroniske
hjelpesystemet.
2.11 Programmer som installeres etter SetPoint
Dersom programmer som mediespillere eller direktemeldingsprogrammer
installeres etter at du installerte SetPoint-programvaren, vil disse
ikke vises i SetPoint før neste gang du starter SetPoint. Gjør som
følger for å starte SetPoint på nytt:
- Høyreklikk på SetPoint-ikonet i systemkurven, og velg Avslutt.
- Start SetPoint-programvaren på nytt via Startknappen og
Programmer/Logitech/Mus og tastatur/Innstillinger).
2.12 Multimedieknappene (Spill/Pause, Stopp, Neste, Forrige
og Spol fram/tilbake) kan ikke brukes i WinDVD 5.0
Hvis avspillingspanelet er forankret i presentasjonsvinduet når
du bruker WinDVD 5.0, vil du ikke kunne anvende multimedieknappene.
Du må oppheve forankringen av kontrollpanelet for å aktivere knappene.
2.13 Zoom inn- og zoom ut-funksjonen har motsatt effekt i Microsoft(R)
Internet Explorer
I Microsoft(R) Internet Explorer er definisjonen av zoom inn/ut snudd
Hvis du prøver å zoome inn med musen eller knappene på tastaturet,
vil programmet zoome ut, og vice versa.
3. Feilsøking - mus
3.1 Registreringsproblemer med USB-mus
Dersom en mus som er tilsluttet USB-porten, ikke registreres
ordentlig av programvaren eller ikke fungerer, kan du forsøke å løse
problemet på følgende måte:
Merk: Dersom du har en mus som skal koples til via PS/2-porten, kan
du installere denne og bruke den til å følge denne prosedyren. Du
kan også navigere deg gjennom feilsøkingen ved hjelp av tastaturet.
1) Klikk på "Start" eller trykk på Ctrl + Esc for å åpne "Start"-
menyen, og velg deretter "Innstillinger" og "Kontrollpanel".
2) Velg "System"-ikonet, og trykk på Enter for å åpne "Egenskaper
for System".
3) Velg fanen "Enhetsbehandling" under "Egenskaper for System".
Under Windows(R) 2000 og Windows(R) XP velger du fanen for maskinvare, og
deretter trykker du på knappen "Enhetsbehandling".
4) I delen for mus skal det finnes et museikon hvor det står "HID-
kompatibel mus". Under Windows(R) 98 og Windows(R) Me skal du også
se en annen oppføring som oppgir navnet på din USB-enhet. Dersom du
ser et gult utropstegn eller et rødt kryss i forbindelse med noen av
disse oppføringene, må du merke av for det og trykke på slettetasten
for å fjerne det.
5) Når du har fjernet oppføringene som skapte problemer, trykker du
på "Oppdater", slik at Windows kan spore musen på nytt. Under
Windows(R) 2000 og Windows(R) XP velger du "Søk etter maskinvareendringer"
fra "Handling"-menyen.
6) Se på oppføringene under avsnittet for mus igjen, og kontroller
at det ikke foreligger flere feil.
7) Slå av datamaskinen, og start Windows på nytt. Kontroller om USB-
enheten fungerer nå.
Andre tips i forbindelse med feilsøking:
- Dersom du har problemer med å få musen til å fungere på en hub,
kan du prøve å kople musen direkte til systemets USB-port.
- Du kan prøve å kople til en annen mus i samme USB-port, eller du
kan forsøke å kople musen til et annet system for å finne ut hvor
problemet ligger. Du kan også kontakte systemforhandleren for å
finne ut om USB-porten er aktivert på riktig måte, eller om det
finnes noen oppdaterte drivere tilgjengelig.
- Du kan også avinstallere SetPoint og kontrollere om USB-musen
fungerer sammen med de opprinnelige Microsoft-driverne.
- Du kan også kontakte produsenten av USB-chipssettet for å få
oppdaterte USB-drivere.
3.2 Gjenkjenningsproblemer med PS/2-pekeenheter
Dersom musen er koplet til museporten, men ikke blir gjenkjent av
systemet, kan du prøve følgende:
1) Museporten må kanskje aktiveres via datamaskinens BIOS-setupmeny.
Du kan også bli nødt til å sette konfigurasjonen av den interne
pekeenheten til innstillingene "Auto-Disable" eller "Auto-Select".
Du finner mer informasjon om dette i dokumentasjonen for
datamaskinen.
2) Hvis musen har adapter for både serieport og museport, bruker du
serieporten til å kople til musen. Start maskinen på nytt, og se om
musen nå gjenkjennes som den skal.
3) Hvis det ikke fulgte noen adaptere med pakken, er musen kun
beregnet på én type port (seriell eller PS/2). I pakken finner du
informasjon om hvilken type port som må brukes.
4) Hvis en USB-mus allerede er koplet til og PS/2-musen ikke
registreres av SetPoint-programmet, kan du forsøke å enten kople fra
USB-musen eller å deaktivere eldre USB-støtteprogrammer i BIOS, for
å se om det løser problemet.
Du kan lese om hvordan man endrer BIOS-innstillingene i
dokumentasjonen som fulgte med datamaskinen.
Hvis problemet vedvarer, bør du kanskje skaffe deg en BIOS-
oppgradering fra maskinforhandleren din.
Enkelte bærbare datamaskiner har både en ekstern museport og
integrert pekeutstyr som er koplet til museporten. Hvis musen ikke
fungerer ordentlig når den er koplet til en museport av denne typen,
bør du prøve å kople den til serieporten i stedet.
3.3 Kan ikke velge eller legge til programmer i "Programspesifikke
innstillinger"
Programspesifikke innstillinger gjelder kun for Microsoft Word,
PowerPoint, Outlook og Outlook Express. Det er ikke mulig å legge
til andre programmer eller å endre disse innstillingene.
3.4 Alternativet "Programspesifikke innstillinger" er deaktivert
Hvis du endrer standardinnstillingene til Tilbake- og/eller Fram-
knappen, deaktiveres de programspesifikke innstillingene fordi du
har valgt å tilsidesette dem. Du kan aktivere Programspesifikke
innstillinger igjen ved å klikke på knappen "Gjenopprett
standardinnstillinger".
3.5 Finner ikke funksjonen Smart Move under Windows(R) 98
Denne funksjonen er kun tilgjengelig under Windows(R) XP, Windows(R) 2000
og Windows(R) Me.
3.6 V500 Cordless Mouse har mistet forbindelsen med systemet
Dersom musen V500 Cordless Mouse mister forbindelsen med systemet,
kan du laste ned et hjelpeprogram fra www.logitech.com/receiver-readme
<http://www.logitech.com/receiver-readme>. Kjør exe-filen, og trykk
på tilbakestillingsknappen ("Reset") på undersiden av musen.
4. Feilsøking - tastatur
4.1 Spill/pause-knappen fungerer ikke under Windows(R) 2000
Du må installere Windows(R) 2000 Service Pack 2 eller en senere
versjon.
4.2 Doble tilbakemeldinger oppå hverandre på
skjermen
Dette kan skje på datamaskiner som allerede har installert
programvare for multimedietastatur. Du kan rette på dette ved å
enten deaktivere funksjonen for tilbakemeldinger på skjermen i
SetPoint, eller ved å avinstallere den andre tastatur-programvaren
ved å gå til "Legg til eller fjern programmer" i Windows-
kontrollpanelet.
4.3 Spol fram-/tilbake-knappen på tastaturet fungerer
ikke
Spol fram-/tilbake-knappen fungerer ikke under Windows(R) Media Player
9 dersom den brukes på operativsystemene Windows(R) 98 eller Windows(R)
Me. Disse knappene fungerer heller ikke dersom mediefilen du spiller
av, ikke har støtte for denne funksjonen.
4.4 Løs ut-knappen fungerer ikke på CD/DVD-
stasjonen til bærbare datamaskiner
Du vil ikke kunne bruke Løs ut-knappen på bærbare datamaskiner.
4.5 Løs ut-knappen fungerer ikke på cd/dvd-stasjonen i Windows(R) 98 og Me
Løs ut-funksjonen er ikke tilgjengelig i Windows(R) 98 og Me.
4.6 Det er kun støtte for Yahoo!(R) Messenger versjon 6.0 og senere versjoner
Hvis du bruker en eldre versjon av Yahoo! Messenger, vil du ikke
kunne bruke status-knappen på tastaturet.
5. Trenger du mer informasjon?
Dersom det skulle oppstå problemer med Logitech-enheten som ikke nevnes i
denne Viktig-filen eller i det elektroniske hjelpesystemet som ble installert
sammen med SetPoint-programvaren, bør du gå til vår nettside på
http://www.logitech.com.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.