Controlador USB CASIO Tipo B para cámaras digitales de Casio
Gracias por adquirir la cámara digital CASIO.
En este archivo LÉAME se describen los requisitos de hardware para
el controlador USB, y las instrucciones para la instalación o desinstalación.
Léalo antes de instalar el controlador USB. Se le recomienda que conserve
el archivo de texto LÉAME y el disco maestro en un lugar seguro para
su posible utilización posterior.
Diciembre de 2004 CASIO Computer Co., Ltd.
----------------------------------------------------------------------------
Índice
------------------------------------------
1. Notas generales
2. Requisitos de hardware
3. Instalando o desinstalando el controlador USB
4. Preguntas frecuentes y respuestas acerca de USB
* Los nombres de compañías, y nombres de productos y de marcas que se mencionan
en este archivo son marcas registradas o marcas comerciales
de sus respectivas compañías.
----------------------------------------------------------------------------
1. Notas generales
------------------------------------------
Este controlador se utiliza para conectar la cámara digital a su PC mediante
el cable USB suministrado.
La cámara digital adquirida utiliza clase de almacenamiento masivo USB,
de forma que cuando la misma se conecta al PC usando el cable USB suministrado,
en "Mi PC" se asigna un nuevo número de unidad, en la cual se instalan
la memoria principal y la tarjeta de memoria como un medio extraíble.
Las imágenes guardadas en la cámara digital pueden abrirse,
copiarse y moverse fácilmente al PC usando el software de aplicación
de la misma forma que con cualquier otro medio extraíble.
----------------------------------------------------------------------------
2. Requisitos de hardware
------------------------------------------
- PC con Windows 98SE/98 preinstalado
- Unidad de CD-ROM (para instalación)
- Teclado y ratón (u otro dispositivo equivalente de entrada)
- Conector USB
* No se garantiza el funcionamiento con los siguientes sistemas operativos.
* PC actualizado desde Windows 95/3.1/NT
* Puede no funcionar correctamente dependiendo de la configuración
del dispositivo.
* Los usuarios de Windows XP/2000/ME no tienen que instalar el controlador USB.
El sistema reconocerá la cámara cuando la conecte al PC y la encienda.
----------------------------------------------------------------------------
3. Instalando o desinstalando el controlador USB
------------------------------------------
- Instalando el controlador USB y conectando la cámara digital
Para conectar la cámara mediante una conexión USB se debe instalar
el controlador USB que se encuentra en el CD-ROM. Instale el controlador USB
según se indica a continuación.
* El controlador USB no puede instalarse en Windows XP/2000/ME.
* Notas sobre la instalación
No conecte la cámara digital al PC antes de instalar el controlador USB
(antes de insertar el CD-ROM). Si la cámara digital se conecta al PC
antes de instalar el controlador, la función "Plug and Play" puede registrarlo
automáticamente como un dispositivo no identificado.
Si fuera registrado como un dispositivo no identificado, consulte "4.
Preguntas frecuentes y respuestas acerca de USB".
1. Inserte el CD-ROM en la unidad para CD-ROM.
2. Seleccione [Software]->[USB driver B], y haga clic en [Instalar].
3. La instalación comienza. Posteriormente aparecerá una ventana,
indicando que se ha terminado la instalación.
Algunos ordenadores pueden pedirle reiniciar.
Si esto sucediera, reinicie el PC.
4. Asegúrese de que el software USB de la cámara haya sido configurado
en la función "Almacenamiento Masivo". De no ser así, cambie
la configuración a Almacenamiento Masivo.
5. Inserte pilas con suficiente carga.
Se recomienda usar un adaptador de CA.
6. Conecte la cámara digital al ordenador mediante el cable USB y enciéndala.
Aparece el diálogo [Agregar nuevo hardware...]. A continuación la tarjeta
de memoria en la cámara digital será reconocida como una unidad.
Cuando posteriormente la cámara digital se conecte al PC, el sistema reconocerá
como una unidad a la tarjeta de memoria en la cámara digital.
* Conecte los conectores USB en la dirección correcta.
Inserte completamente el conector.
* El cable USB no suministra alimentación a la cámara. Use el adaptador
de CA especificado para la cámara.
* No desconecte el cable mientras se transfieren los datos,
porque los mismos pueden resultar dañados.
- Desinstalando el controlador
Haga clic en el botón Inicio en la barra de herramientas, y seleccione
[Configuración]->[Panel de control]->[Agregar o quitar programas].
Seleccione "USB-CASIO Digital Camera Device Driver B", y haga clic
en el botón "Agregar o quitar". Desinstale siguiendo las instrucciones
en la pantalla.
----------------------------------------------------------------------------
4. Preguntas frecuentes y respuestas acerca de USB
------------------------------------------
En las siguientes preguntas y respuestas se incluyen algunas de las preguntas
más frecuentes que formulan los consumidores.
- Funciones
P1:
¿Qué se puede hacer con los cables USB?
R1:
- Con una cámara digital compatible con USB como una unidad de disco extraíble,
los datos pueden transferirse entre el PC y la cámara en cualquier dirección.
- Las imágenes con cámaras digitales compatibles con USB pueden cargarse
de forma automática o manual en Photo Loader.
- Solución de problemas
P2:
No fue posible instalar el controlador USB.
(No pudo establecerse la conexión con el PC).
R2:
Si está instalado un [Dispositivo desconocido] o un controlador muy diferente
del controlador USB, puede ser que no se inicie el software, incluso
si la cámara digital esta conectada al PC mediante el cable USB.
Reinstale el controlador después de eliminar "Dispositivo desconocido"
de acuerdo con el procedimiento descrito a continuación.
<Importante>
Cuando cambie los ajustes de su PC, guarde siempre los ajustes originales,
de forma que puedan restablecerse posteriormente si fuera necesario.
Si se introducen ajustes incorrectos, el PC puede no iniciarse correctamente
o los programas y controladores pueden no funcionar correctamente.
Antes de cambiar los ajustes consulte el manual proporcionado con el PC.
Si incluso después de leer el manual, todavía tuviera dudas,
contacte con el fabricante del PC.
1) Conecte la cámara digital al PC usando el cable USB suministrado.
2) Encienda la cámara digital.
3) Seleccione [Configuración] en el menú Inicio, y haga clic en [Panel de control]
-> [Sistema] -> [Administrador de dispositivo].
Seleccione [Ver dispositivos por tipo] y busque y elimine de la lista
[Dispositivo desconocido].
4) Después de eliminar [Dispositivo desconocido], apague la cámara digital,
reinicie el PC y reinstale el controlador USB.
P3:
Otros dispositivos USB funcionan correctamente, pero el sistema no reconoce
la cámara digital CASIO conectada al mismo mediante el cable USB.
R3:
En casos muy excepcionales puede suceder que incluso cuando todos
los requisitos del sistema del PC cumplan las especificaciones,
los otros dispositivos USB funcionen correctamente, y no existan problemas
aparentes con la cámara, el cable USB o el controlador USB,
el sistema no reconozca a la cámara digital debido a la incompatibilidad
con el chipset del PC. Las cámaras digitales CASIO se fabrican
para ser compatibles con una amplia gama de productos con normas USB,
y por consiguiente con la cámara no son posibles ajustes.
Si el PC está equipado con una ranura para tarjeta PC, compre un adaptador
de tarjeta de memoria disponible comercialmente e inserte la tarjeta
de memoria en el mismo, para importar directamente datos de imágenes.
En caso de un ordenador sin ranura para tarjeta PC, use un lector de tarjetas
de memoria disponible comercialmente.
----------------------------------------------------------------------------
Copyright © 2004, CASIO COMPUTER CO., LTD. Reservados todos los derechos.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.