[Driver_Help] 131972=Consente di ritornare ai parametri definiti per default 132072=Quando questa opzione è selezionata, il programma invia una sola volta le parti fisse dell'etichetta alla prima stampa Durante le stampe successive di una stessa serie vengono inviate solo le parti variabili 132073=Attiva il funzionamento Modalità scollamento della stampante consentendo in questo modo di mettere la stampante in pausa fino allo scollamento dell'etichetta 132074=Consente di posizionare l'etichetta in modo da poter tagliare nel punto definito in precedenza 132075=Elimina l'azione di indietreggiamento della carta prima della stampa 132076=Consente di selezionare una delle modalità di stampa: Termico diretto se stampate direttamente sul supporto di stampa; Trasferimento termico se utilizzate un nastro inchiostratore 132077=Quando questa opzione è selezionata, l'avanzamento del nastro è interrotto quando l'etichetta contiene una zona libera di stampa 132078=Selezionate in questa zona il tipo di supporto utilizzato 132079=La stampa ruota di 180° 132080=Indica se la stampa dev'essere eseguita a specchio Quando questa funzionalità è attivata, viene stampata una immagine speculare del documento, invertendo le coordinate orizzontali 132081=Per default, la sovrapposizione di un oggetto con una linea non influisce sull'aspetto di quest'ultimo L'attivazione di questa opzione implica un'inversione del colore dell'oggetto sovrapposto (funzione XOR) 132082=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa 132083=Selezionate, a partire dall'elenco, la velocità di stampa desiderata 132084=Consente di selezionare una modalità di avanzamento carta 132085=Questa opzione è disponibile se la stampante è collegata a una porta parallela e quando l'opzione Accesso diretto della finestra di dialogo Installazione è selezionata In questo caso, il software è in grado di analizzare lo stato del collegamento con la stampante e di visualizzare un messaggio di errore se c'è un problema Questa opzione consente di provare il collegamento della stampante con il sistema oltre allo stato della stampante (carta, nastro, memoria) 132086=Consente di immettere il valore di regolazione orizzontale per l'insieme degli oggetti inclusi in una etichetta 132087=Consente di immettere il valore di regolazione orizzontale per l'insieme degli oggetti inclusi in una etichetta 132088=Consente di regolare la posizione di indietreggiamento del supporto quando la stampante è in modalità indietreggiamento 132089=Consente di determinare la posizione del supporto dopo la stampa dell'ultima etichetta 132090=Consente di determinare la posizione del supporto prima della stampa dell'ultima etichetta 132091=Consente la configurazione dei set di caratteri internazionali Selezionate il codice di paese corrispondente al vostro sistema per poter gestire correttamente i font della stampante 132092=Consente di selezionare il formato delle immagini utilizzato per il trasferimento verso la stampante 132093=Consente di immettere un comando che verrà trasmesso alla stampante, nel suo linguaggio, al momento della stampa 1: all'inizio della stampa, 2: a ogni inizio di stampa di pagina, 3: a ogni fine di stampa di pagina, 4: alla fine della stampa di una serie Inoltre, la sequenza può essere sotto forma di dati (D) o di file (F) [Esempio: >>1D RESET>>3F c :\TESTTXT] il comando RESET viene inviato all'inizio della stampa e il file testtxt a ogni fine di stampa di pagina 132094=Indicate il numero di secondi durante i quali il driver proverà la disponibilità della stampante all'invio di un comando; alla fine di questo termine, se la stampante non è pronta, verrà generato il messaggio "Stampante non pronta" 132095=Consente di regolare la data e l'ora della stampante 132096=Consente di attivare il sistema di tagli della stampante, se ne è provvisto di uno 132097=Attiva il taglio della striscia di etichette quando l'ultima etichetta è stata stampata 132098=Consente di regolare la posizione del supporto prima del taglio 132099=Consente di determinare il numero di pagine da stampare tra ogni taglio 132572=Selezionate dall'elenco la velocità di avanzamento senza stampa 132573=Consente di stampare una barra trasversale su ogni zero 132574=Per default, la stampante è configurata in modalità "Stampa differita": questo significa che l'immagine dell'etichetta è costruita nella memoria della stampante, prima della stampa In modalità "Stampa immediata", la stampante costruisce l'immagine dell'etichetta nel corso della stampa Questa modalità consente di costruire le etichette di dimensione sempre più grande 132575=Consente di attivare la rilevazione del contrassegno prestampato che indica il limite di separazione tra le etichette 132576=Consente di rilevare i nastri speciali o colorati 132577=Consente di attivare la dimensione della memoria tampone destinata alla ricezione dei documenti 132578=Determina il termine del segnale di taglio (segnale esterno sulla porta J4) Il valore immesso è in 24 milionesimi di secondo 132579=Consente di assegnare una parte della memoria del modulo interno all'elaborazione dei font vettoriali Ogni valore inferiore a 60K sarà considerato come nullo dalla stampante e i font vettoriali non saranno stampati Il valore consigliato è di 100Ko 132580=Consente di riservare una parte della memoria per il modulo di memoria interna 132581=Invia alla stampante le impostazioni definite nella parte Regolazioni stampante 132582=Propone quattro rotazioni possibili per la stampa Selezionate quella desiderata: 0°, 90°, 180° o 270° 132583=Digitate il carattere SFCC che è stato selezionato sul pannello di controllo della stampante dato; il carattere SFCC è il carattere di inizio del comando di stampa 132584=Digitate il carattere SETUP SFCC che è stato selezionato sul pannello di controllo della stampante; il carattere SETUP SFCC è il carattere di inizio del comando delle impostazioni 132585=Consente di migliorare la definizione della stampa dei codici a barre Rallenta la stampa ma assicura la lettura del codice a barre 132586=Consente di espellere l'ultima pagina di una serie di stampa di etichette anche se la pagina non è completamente utilizzata Altrimenti la stampante si mette in pausa e aspetta la stampa successiva per liberare la pagina 132587=Selezionando questa opzione, la stampante utilizza automaticamente il secondo cassetto di alimentazione carta quando la pila di carta è esaurita nel primo 132588=Consente di scollare l'etichetta immediatamente dopo la stampa e di posizionarla in modo da poterla tagliare nel punto definito prima 132589=Digitate il numero di pagine che desiderate stampare tra lo scollamento e lo strappo 132590=Offre la possibilità di ristampare l'ultima etichetta stampata Per lanciare questa stampa, attivate questa opzione e premete il tasto PRINT posto nella parte anteriore della stampante 132591=Aumento il numero di controlli degli errori (controllo dei font, delle immagini, dello spazio di memoria) della stampante 132592=Consente di cancellare i file dalla memoria della stampante 132593=Consente di regolare la posizione del supporto di stampa prima del taglio 132594=Consente di regolare la pozione del supporto di stampa dopo il taglio 132595=Lancia la stampa di prova e consente di controllare la stampa 132596=Causa l'interruzione della stampa 132597=Consente di stampare senza interruzioni 132598=Consente l'immissione dei valori delle variabili dalla tastiera della stampante 132599=Usa il nome del documento per il salvataggio nella memoria della stampante 132600=Consente di inviare l'etichetta alla stampante con stampa immediata o differita 132601=Consente di utilizzare il database di una scheda di memoria 132602=Consente di definire, quando la testina è abbassata, il termine prima della stampa 132603=Consente di definire in milionesimi di secondo il tempo di risalita della testina 132604=Consente di definire in milionesimi di secondo il tempo di discesa della testina 132605=Consente di definire a quale percentuale di nastro utilizzato si attiverà l'azione di attivazione di fine nastro 132606=Consente di definire il tempo di mantenimento del segnale esterno per attivare la stampa 132607=Il funzionamento dell'attivazione della stampa si effettua: in stato stabile: il segnale non varia;in testa: il segnale subisce delle variazioni 132608=Consente di definire il livello di protezione in percentuale per tutti i codici PDF417 del documento 132609=Consente di assegnare un numero che sarà utilizzato per indicizzare un documento caricato nella memoria della stampante 132610=Consente di assegnare un numero di versione da 0 a 9 al documento 132611=Consente di sostituire i caratteri separatori di comando Esc, LF e Null con {, | et } In questa modalità, i caratteri {,|,} sono consentiti Se li utilizzate, il programma li sostituisce con [,\ et ] 132612=La macchina interrompe l'avanzamento della carta a ogni taglio (opzione predefinita) Se questa opzione non è selezionata, la macchina taglia al volo 132613=Consente di liberare l'ultima etichetta stampata se non è stata tagliata 132614=Consente di memorizzare i documenti o le immagini in una scheda di memoria 132615=Dà accesso alla finestra di dialogo Configurazione della scheda di memoria 132616= Dà accesso alla finestra di dialogo di Configurazione dell'Economizzatore di nastro 132617=Elenca i diversi tipi di nastro: uso delle impostazioni di tastiera per il nastro, nastro opaco e nastro traslucido 132618=Selezionate una delle modalità di stampa: Rilevazione automatica, termica diretto se stampate direttamente sul supporto di stampa, Trasferimento termico se utilizzate un nastro inchiostratore 132619=Consente uno spostamento più rapido tra due etichette 132620=Consente di inviare tutti i parametri specificati alla stampante 132621=Elenca i diversi metodi di riduzione dei colori 132622=Consente di regolare le testine di stampa 132623=Consente di regolare i motori di ritorno e di avanzamento nastro 132624=Dà accesso alla finestra di dialogo Definizione della carta Questa finestra di dialogo consente di personalizzare il tipo di carta La carta personalizzata appare nella finestra di dialogo Imposta pagina 132625=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa nera 132626=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa magenta 132627=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa ciano 132628=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa gialla 132629=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa per la densità di stampa 132630=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa per la densità di stampa 132631=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa per la densità di stampa 132632=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa per la densità di stampa 132633=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa 1 132634=Consente di selezionare il tipo di nastro della testina di stampa 2 132635=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa 1 per la densità di stampa 132636=Consente di regolare la temperatura della testina di stampa 2 per la densità di stampa 132637=Invia alla stampante i parametri di impostazione pagina definita nella finestra di dialogo Imposta pagina 132638=Consente di disattivare l'invio del comando che controlla se la comunicazione con la stampante è stabilita Questa opzione è valida solo per le stampanti collegate alla porta seriale 132639=Consente di azzerare il numero di etichette stampate 132640=Consente di azzerare la lunghezza del nastro utilizzato 132641=Consente di visualizzare la finestra di dialogo contenente le informazioni sullo stato attuale della stampante 132642=Consente di immettere una password per accedere a un gruppo di impostazioni 132643=Consente di immettere il valore di resistenza in ohm della testina di stampa (da 1000 a 1500 ohm) 132644=Consente di immettere la lunghezza reale in metri del nastro utilizzato nella stampante 132645=Consente di immettere la distanza a partire dalla quale desiderate essere avvertiti dell'esaurimento del nastro 132646=Consente di immettere il numero di stampe desiderato 132647=Consente di definire il valore minimo in mm/s della velocità di stampa 132648=Consente di definire il valore massimo in mm/s della velocità di stampa 132649=Consente di definire il valore minimo della temperatura di riscaldamento della testina di stampa 132650=Consente di definire il valore massimo della temperatura di riscaldamento della testina di stampa 132651=Consente di azzerare la distanza percorsa dalla testina di stampa (in metri) Questa funzione è attivata durante l'inserimento di una nuova testina 132652=Consente d'impostare per la stampante un'attesa prima della ripresa della stampa una volta che l'ultima etichetta è stata tolta 132653=Consente di regolare la distanza di uscita della carta a ogni cambio di etichetta 132654=A ogni cambio di etichetta (LAB), la stampante esegue un avanzamento per posizionare la carta Selezionate questa opzione per disattivare l’avanzamento 132655=Questa opzione funziona solo per certe stampanti e certi firmware 132656=Consente di utilizzare le impostazioni predefinite dal produttore 132657=Consente di ottimizzare l'utilizzo della testina di stampa 132658=Consente di definire la versione del firmware per utilizzare le nouve funzionalità 132659=Consente di tagliare gli oggetti che escono dall'area di stampa invece di non stamparli 132660=Consente di definire il valore 0 o 1 del segnale che avvia la stampa 132661=Consente di attivare o di disattivare la modalitò di strappo 132662=Consente di posizionare l'etichetta in modo da poterla scollare nel punto prestabilito 132663=Consente di regolare il motore di ritorno nastro 132664=Consente di regolare il motore di avanzamento nastro 132100=Consente in certi casi di migliorare la velocità di accesso alla porta parallela 132665=Attiva l'ottimizzazione della griglia nella memoria della stampante per migliorare il rendering di certe etichette 132666=Annulla il lavoro di stampa all'avvio della stampa di una nuova etichettaDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.