[Driver_Help] 131972=Permite recuperar los parámetros predeterminados 132072=Cuando se ha activado esta opción, la aplicación envía los elementos fijos de la etiqueta a la impresora una sola vez, durante la impresión de la primera etiqueta Al imprimir las demás etiquetas de una misma serie, sólo envía los elementos variables 132073=Activa el funcionamiento de la impresora en modo "despegue", para que haga una pausa mientras se despega la etiqueta 132074=Permite colocar la etiqueta que en la posición adecuada para poder cortarla 132075=Suprime la acción de retroceso del papel antes de la impresión 132076=Permite seleccionar un modo de impresión: Térmico directo si se imprime directamente en el soporte de impresión o Por Transferencia térmica si se utiliza una cinta de tinta 132077=Cuando está activada esta opción se interrumpe el avance de la cinta si en una etiqueta se detecta una zona libre de impresión 132078=Seleccione aquí el tipo de soporte utilizado 132079=Se imprime girando 180° el documento 132080=Precisa si se debe imprimir con efecto de reflejo Cuando está activada esta opción se imprime una imagen reflejada del documento, invirtiendo las coordenadas horizontales 132081=Por defecto, la superposición de un objeto con una línea no afecta la apariencia de ésta Al activar esta opción se invierte el color del objeto superpuesto (función XOR) 132082=Permite ajustar la temperatura del cabezal de impresión 132083=Seleccione la velocidad de impresión que desee en esta lista 132084=Permite seleccionar un modo de avance del papel 132085=Esta opción sólo está disponible cuando la impresora está conectada a un puerto paralelo y se ha activado la opción 'Acceso directo' del cuadro de diálogo de selección de impresoras Cuando está activada esta opción, la aplicación puede analizar el estado de la conexión con la impresora y presentar un mensaje de error en caso de problema Esta opción permite probar la calidad de la conexión entre la impresora y el sistema, así como el estado de impresora (papel, cinta y memoria) 132086=Permite introducir el valor del ajuste vertical de todos los objetos de una etiqueta 132087=Permite introducir el valor del ajuste horizontal de todos los objetos de una etiqueta 132088=Permite ajustar la posición de retroceso del soporte cuando se ha activado la opción de retroceso de la impresora 132089=Permite ajustar la posición del soporte después de imprimir la última etiqueta 132090=Permite ajustar la posición del soporte antes de imprimir la primera etiqueta 132091=Permite configurar los juegos de caracteres internacionales Seleccione el código del país que corresponde con su sistema operativo para administrar correctamente las fuentes de la impresora 132092=Permite seleccionar el formato de transferencia de imágenes a la impresora 132093=Permite introducir un comando, utilizando el lenguaje apropiado, que se transmitirá a la impresora durante la impresión 1: al empezar a imprimir, 2: al empezar a imprimir cada página, 3: al acabar de imprimir cada página, 4: al acabar de imprimir una serie Además, se puede expresar la secuencia con datos (D) o utilizando un archivo (F) [Ejemplo: >>1D RESET>>3F c :\TESTTXT] se envía el comando RESET al empezar a imprimir y el archivo testtxt al acabar de imprimir cada página 132094=Indique el número de segundos durante los cuales el controlador comprobará que la impresora está lista para recibir un comando Si, al acabar el plazo indicado, la impresora no está lista, aparece el mensaje "La impresora no está lista" 132095=Permite ajustar la fecha y la hora de la impresora 132096=Permite activar el sistema de corte de la impresora, si dispone de uno 132097=Activa el corte de la banda de etiquetas tras imprimir la última etiqueta 132098=Permite ajustar la posición del soporte antes de ser cortado 132099=Permite indicar el número de páginas que se debe imprimir entre dos cortes 132572=Seleccione la velocidad de avance sin impresión en la lista 132573=Permite imprimir los ceros cruzados con una línea transversal 132574=La impresora está configurada, por defecto, con la opción de "Impresión diferida", es decir que se procesa la imagen de la etiqueta en la memoria de la impresora justo antes de imprimir La opción "Impresión inmediata" implica que se va procesando la imagen de la etiqueta en la impresora a medida que se va imprimiendo Este modo de impresión permite procesar etiquetas de mayor tamaño 132575=Permite activar la detección de la marca que indica el límite de separación entre dos etiquetas 132576=Permite detectar cintas especiales o de color 132577=Permite activar el ajuste del tamaño del búfer de memoria en el que se almacenan los documentos 132578=Indica el tiempo de espera de la señal de corte (señal externa por el puerto J4) El valor se ha introducido en 24 millonésimas de segundo 132579=Permite atribuir una parte de la memoria del módulo interno al procesamiento de fuentes vectoriales La impresora no tomará en cuenta ningún valor inferior a 60 Kb, que impide la impresión de las fuentes vectoriales Se recomienda ajustar la capacidad a 100 Kb 132580=Permite reservar una parte que la memoria al módulo de memoria interno 132581=Transfiere a la impresora la configuración ajustada en la zona 'Configuración de la impresora' 132582=Propone cuatro opciones de giro posibles al imprimir: 0°, 90°, 180° y 270° 132583=Introduzca el carácter SFCC (carácter de inicio del comando de impresión) que ha sido configurado en el panel de control de la impresora 132584=Introduzca el carácter SETUP SFCC (carácter de inicio del comando de configuración) que ha sido configurado en el panel de control de la impresora 132585=Permite mejorar la definición de la impresión de los códigos de barras, lo cual presenta el inconveniente de ralentizar la impresión y la ventaja de garantizar una mejor lectura del código de barras 132586=Permite expulsar la última página de una serie de impresión de etiquetas, aunque no se haya imprimido totalmente De lo contrario, la impresora se coloca en modo de pausa y espera que se complete la impresión de la página con otro trabajo de impresión antes de liberarla 132587=Cuando se activa esta opción la impresora utiliza automáticamente la segunda bandeja de alimentación de papel cuando se ha acabado el papel de la primera bandeja 132588=Permite despegar la etiqueta inmediatamente después de su impresión y colocarla adecuadamente para poder cortarla 132589=Introduzca el número de páginas que desea imprimir entre el despegue y el arrancado 132590=Ofrece la posibilidad de volver a imprimir la última etiqueta imprimida Para ejecutar la impresión, active esta opción y pulse la tecla PRINT de la parte delantera de la impresora 132591=Aumenta el número de controles de errores de la impresora (control de fuentes, imágenes y capacidad de memoria) 132592=Permite borrar los archivos almacenados en la memoria de la impresora 132593=Permite ajustar la posición del soporte de impresión antes del corte 132594=Permite ajustar la posición del soporte de impresión después del corte 132595=Efectúa la impresión de la página de prueba para controlar la calidad de impresión 132596=Interrumpe la impresión 132597=Permite imprimir sin interrupción 132598=Permite introducir valores de las variables con el teclado de la impresora 132599=Utiliza el nombre del documento para almacenarlo en la memoria de impresora 132600=Permite enviar la etiqueta a la impresora con impresión inmediata o sin interrupción 132601=Permite utilizar la base de datos de una tarjeta de memoria 132602=Cuando se ha bajado el cabezal, permite ajustar el plazo de espera antes de empezar a imprimir 132603=Permite ajustar el tiempo de subida del cabezal, expresado en millonésimos de segundo 132604=Permite ajustar el tiempo de descenso del cabezal, expresado en millonésimos de segundo 132605=Permite determinar a qué altura de utilización de la cinta (expresada en porcentaje) se ejecutará la acción configurada de final de cinta 132606=Permite ajustar el tiempo que durará la señal externa para iniciar la impresión 132607=El funcionamiento del inicio de impresión se efectúa: on threshold: la señal no varía;on slope: la señal varía 132608=Permite ajustar el nivel de seguridad (expresado en porcentaje) de todos los códigos PDF417 del documento 132609=Permite atribuir un número, utilizado para identificar a un documento residente en la memoria de impresora 132610=Permite atribuir un número de versión al documento (de 0 a 9) 132611=Permite sustituir los caracteres de separación de comandos Esc, LF y Null por {, | et } Cuando se activa este modo de funcionamiento, está prohibido utilizar los caracteres {,|,} Si se utilizan, la aplicación los sustituye por [,\ y ] 132612=La impresora detiene el avance del papel cada vez que se produce un corte (opción de determinada) Si no se activa esta opción, el corte se efectúa mientras avanza el papel 132613=Permite liberar la última etiqueta imprimida si no ha sido cortada 132614=Permite almacenar los documentos o las imágenes en una tarjeta de memoria 132615=Abre el cuadro de diálogo de Configuración de la tarjeta de memoria 132616=Abre el cuadro de diálogo de Configuración del ahorrador de cinta 132617=Muestra la lista de los diferentes tipos de cinta: uso de la configuración del teclado para la cinta, cinta opaca y cinta translúcida 132618=Seleccione uno de los modos de impresión siguientes: Detección automática, Térmica directa (se imprime directamente en el soporte de impresión) o Transferencia térmica (si utilizar una cinta de tinta) 132619=Aumenta la velocidad de avance entre dos etiquetas 132620=Permite enviar la configuración seleccionada a la impresora 132621=Muestra la lista de los diferentes métodos de reducción de colores 132622=Permite ajustar los cabezales de impresión 132623=Permite ajustar los propulsores de retroceso y avance de la cinta 132624=Abre el cuadro de diálogo de Configuración del papel Este cuadro de diálogo permite personalizar el tipo de papel El papel personalizado aparece en el cuadro de diálogo Configurar página 132625=Permite seleccionar el tipo de cinta del cabezal de impresión en negro 132626=Permite seleccionar el tipo de cinta del cabezal de impresión en magenta 132627=Permite seleccionar el tipo de cinta del cabezal de impresión en cian 132628=Permite seleccionar el tipo de cinta del cabezal de impresión en amarillo 132629=Permite ajustar la temperatura del cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132630=Permite ajustar la temperatura del cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132631=Permite ajustar la temperatura del cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132632=Permite ajustar la temperatura del cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132633=Permite seleccionar el tipo de cinta del primer cabezal de impresión 132634=Permite seleccionar el tipo de cinta del segundo cabezal de impresión 132635=Permite ajustar la temperatura del primer cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132636=Permite ajustar la temperatura del segundo cabezal de impresión con respecto a la densidad de impresión 132637=Envía a la impresora la configuración de página ajustada en el cuadro de diálogo Configurar página 132638=Permite desactivar el envío del comando mediante el cual se comprueba que se ha establecido la comunicación con la impresora Sólo disponen de esta opción las impresoras conectadas en el puerto de serie 132639=Permite reiniciar el contador de etiquetas imprimidas 132640=Permite reiniciar el contador de longitud de cinta utilizada 132641=Permite abrir el cuadro de diálogo que indica el estado en el que se encuentra la impresora 132642=Permite introducir una contraseña para poder configurar una serie de ajustes 132643=Permite introducir el valor de resistencia del cabezal de impresora, expresado en ohmios (de 1000 a 1500 ohmios) 132644=Permite introducir la longitud real, en metros, de la cinta que utiliza la impresora 132645=Permite introducir a partir de qué distancia el usuario desea ser prevenido de que se está acabando la cinta 132646=Permite introducir el número de trabajos de impresión que se desea 132647=Permite ajustar el valor mínimo de velocidad de impresión, expresado en mm/s 132648= Permite ajustar el valor máximo de velocidad de impresión, expresado en mm/s 132649= Permite ajustar el valor mínimo de temperatura de calentamiento del cabezal de la impresora 132650= Permite ajustar el valor máximo de temperatura de calentamiento del cabezal de la impresora 132651=Permite reiniciar el contador de distancia recorrida por el cabezal de la impresora (expresado en metros) Esta función se activa al instalar un cabezal nuevo 132652=Permite obligar a la impresora a esperar el tiempo indicado, necesario para despegar la última etiqueta, antes de volver a imprimir 132653=Permite ajustar la distancia de salida del papel en cada cambio de etiquetas 132654=En cada cambio de etiquetas (LAB), la impresora ejecuta un avance con el fin de calar el papel Seleccione esta opción si desea eliminar el avance 132655=Esta opción sólo funciona con ciertas impresoras y determinados firmware 132656=Permite utilizar la configuración predeterminada en fábrica 132657=Permite optimizar el uso del cabezal de impresión 132658=Permite definir la versión del firmware para explotar las funciones nuevas 132659=Permite truncar los objetos situados fuera de la zona de impresión en vez de no imprimirlos 132660=Permite definir el valor de la señal que lanza la impresión, ajustándolo a 0 ó 1 132661=Permite activar o desactivar la función de corte de la impresora 132662=Permite colocar la etiqueta para poder despegarla en el lugar definido previamente 132663=Permite ajustar el motor de retroceso de la cinta 132664=Permite ajustar el motor de avance de la cinta 132100=Permite mejorar, en determinados casos, la velocidad de acceso al puerto paralelo 132665=Activa la optimización de la rejilla de memoria de la impresora para mejorar la impresión de determinadas etiquetas 132666=Anula la tarea de impresión al lanzar la impresión de una etiqueta nuevaDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.