************************************************************
** RUS
************************************************************
************************************************************
*
* Intel(R) Chipset Software
Installation Utility Installation Readme
*
* ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Äàííûé äîêóìåíò
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñèñòåì íà îñíîâå
ñëåäóþùèõ íàáîðîâ ìèêðîñõåì Intel:
* Intel(R) 810 Chipset
* Intel(R) 810E Chipset
* Intel(R) 815 Chipset
* Intel(R) 815E Chipset
* Intel(R) 815EM Chipset
* Intel(R) 820 Chipset
* Intel(R) 820E Chipset
* Intel(R) 840 Chipset
* Intel(R) 430TX PCIset
* Intel(R) 440BX AGPset
* Intel(R) 440DX AGPset
* Intel(R) 440EX AGPset
* Intel(R) 440GX AGPset
* Intel(R) 440LX AGPset
* Intel(R) 440MX Chipset
* Intel(R) 440ZX AGPset
* Intel(R) 850 Chipset
*
*
************************************************************
************************************************************
************************************************************
* ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
************************************************************
Äàííûé äîêóìåíò ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ
ðàçäåëîâ:
1. Îáçîð.
2. Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå.
3. Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
3À. Èíòåðàêòèâíàÿ èíñòàëëÿöèÿ.
3Á. Àâòîìàòè÷åñêàÿ èíñòàëëÿöèÿ.
3Â. Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ êîìàíäíîé
ñòðîêè.
4. Ïðîâåðêà òî÷íîñòè óñòàíîâêè
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
5. Ñîñòàâ êîìïëåêòà ïîñòàâêè.
6. Îïðåäåëåíèå íîìåðà âåðñèè
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
7. Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé.
************************************************************
* 1. ÎÁÇÎÐ
************************************************************
Ïðîãðàììà Intel(R) Chipset Software
Installation Utility èíñòàëëèðóåò â
öåëåâóþ ñèñòåìó Windows* INF-ôàéëû,
êîòîðûå ñîäåðæàò èíôîðìàöèþ äëÿ
îïåðàöèîííîé ñèñòåìû î òîì, êàê äîëæíû
áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíû êîìïîíåíòû íàáîðà
ìèêðîñõåì. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ
ïðàâèëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñëåäóþùèõ
êîìïîíåíòîâ:
- Îñíîâíûå ñåðâèñû PCI è ISAPNP
- Ïîääåðæêà AGP
- Ïîääåðæêà çàïîìèíàþùèõ óñòðîéñòâ
IDE/ATA33/ATA66
- Ïîääåðæêà USB
- Èäåðòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ ìèêðîñõåì
Intel â Äèñïåò÷åðå óñòðîéñòâ (Device
Manager)
************************************************************
* 2. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÑÈÑÒÅÌÅ
************************************************************
1. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, âõîäÿùåå â
äàííûé êîìïëåêò ïîñòàâêè, ïðåäíàçíà÷åíî
äëÿ ðàáîòû ñî ñëåäóþùèìè íàáîðàìè
ìèêðîñõåì:
Intel(R) 810 Chipset
Intel(R) 810E Chipset
Intel(R) 815 Chipset
Intel(R) 815E Chipset
Intel(R) 815EM Chipset
Intel(R) 820 Chipset
Intel(R) 820E Chipset
Intel(R) 840 Chipset
Intel(R) 430TX PCIset
Intel(R) 440BX AGPset
Intel(R) 440DX AGPset
Intel(R) 440EX AGPset
Intel(R) 440GX AGPset
Intel(R) 440LX AGPset
Intel(R) 440MX Chipset
Intel(R) 440ZX AGPset
Intel(R) 850 Chipset
2. Äîëæíà áûòü èíñòàëëèðîâàíà îäíà èç
ñëåäóþùèõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì:
Windows 95 4,00.950
(Îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ)
Windows 95 4.00.950a (OSR1)
Windows 95 4.00.950b (OSR2 áåç
ïîääåðæêè USB)
Windows 95 4.00.950b (OSR2.1 ñ
ïîääåðæêîé USB)
Windows 95 4.00.950c (OSR2.5 ñ
ïîääåðæêîé èëè áåç
ïîääåðæêè USB)
Windows 98 4.10.1998
(Îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ)
Windows 98 Second Edition
4.10.2222
(îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ)
Windows ME 4.90.3000
(îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ)
Windows 2000 5.00.2195
(Îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ)
×òîáû ïðîâåðèòü, êàêàÿ îïåðàöèîííàÿ
ñèñòåìà óñòàíîâëåíà íà êîìïüþòåðå,
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
à. Íàæìèòå êíîïêó "Ïóñê" (Start).
á. Âûáåðèòå ãðóïïó "Íàñòðîéêà"
(Settings).
â Îòêðîéòå "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ"
(Control Panel).
ã. Äâàæäû ùåëêíèòå çíà÷îê "Ñèñòåìà"
(System).
ä. Ùåëêíèòå âêëàäêó "Îáùèå"
(General) ñâîéñòâà ñèñòåìû.
å. Ïðîâåðüòå, êàêàÿ îïåðàöèîííàÿ
ñèñòåìà óñòàíîâëåíà, ïðî÷èòàâ èíôîðìàöèþ
â ïîëå "Ñèñòåìà".
3. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñëåäóåò
óñòàíàâëèâàòü òîëüêî â ñèñòåìû, èìåþùèå
íå ìåíåå 32 Ìá ñèñòåìíîé ïàìÿòè.
4. Äëÿ èíñòàëëÿöèè äàííîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ íåîáõîäèìî èìåòü äîñòàòî÷íûé
îáúåì ñâîáîäíîãî äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà
â ñèñòåìíîì êàòàëîãå <TEMP> (êàê
ïðàâèëî, C:\WINDOWS\TEMP).
Óòî÷íèòå ó ïîñòàâùèêà Âàøåé ñèñòåìû,
êàêàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà è íàáîð
ìèêðîñõåì Intel â íåé èñïîëüçóþòñÿ.
************************************************************
* 3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß
************************************************************
Äàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîæåò
áûòü èíñòàëëèðîâàíî â äâóõ ðåæèìàõ:
èíòåðàêòèâíîì èëè àâòîìàòè÷åñêîì. Â
èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå ïîëüçîâàòåëþ âî
âðåìÿ èíñòàëëÿöèè íåîáõîäèìî ââîäèòü
íåêîòîðóþ èíôîðìàöèþ; â àâòîìàòè÷åñêîì
ðåæèìå ýòî íå òðåáóåòñÿ.
Êðîìå òîãî, â ýòîì ïðîãðàììíîì
îáåñïå÷åíèè èìååòñÿ íàáîð ïàðàìåòðîâ
êîìàíäíîé ñòðîêè, êîòîðûå äàþò
âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòü ôóíêöèîíàëüíûå
âîçìîæíîñòè èíñòàëëÿöèè. Ïàðàìåòðû
êîìàíäíîé ñòðîêè íå çàâèñÿò îò ðåãèñòðà.
Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ýòèõ ïàðàìåòðîâ ñì. â
ðàçäåëå 3Â.
Âàæíîå çàìå÷àíèå!
The Intel(R) Chipset Software
Installation Utility ïîñòàâëÿåòñÿ â äâóõ
ôîðìàòàõ : ñàìîðàñïàêîâûâàþùèåñÿ ôàéëû
.EXE (INFINST_xxx.EXE) èëè ôàéëû àðõèâà
.ZIP (INFINST_xxx.ZIP). Ñèíòàêñèñ
êîìàíäíîé ñòðîêè ðàçëè÷åí â çàâèñèìîñòè
îò ôîðìàòà ïîñòàâêè. Ïîäðîáíóþ
èíôîðìàöèþ ñì. â ðàçäåëå 3Â.
************************************************************
* 3À. ÈÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÀß ÈÍÑÒÀËËßÖÈß
************************************************************
1. Ïðîâåðüòå ñèñòåìó íà ñîîòâåòñòâèå
òðåáîâàíèÿì ðàçäåëà "Òðåáîâàíèÿ ê
ñèñòåìå". Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà äîëæíà
áûòü ïîëíîñòüþ èíñòàëëèðîâàíà è àêòèâíà
ïåðåä çàïóñêîì äàííîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ.
2. Çàêðîéòå âñå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ.
Åñëè ýòîãî íå ñäåëàòü, ìîãóò âîçíèêíóòü
òðóäíîñòè.
3. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó èíñòàëëÿöèè
InstallShield*:
Çàïóñòèòå ñàìîðàñïàêîâûâàþùèéñÿ
ôàéë .EXE: INFINST_xxx.EXE
Ðàñïàêóéòå ñæàòûé ôàéë àðõèâà
.ZIP : SETUP.EXE
4. Âû äîëæíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ
ëèöåíçèîííîãî ñîãëàøåíèÿ. Åñëè Âû íå
ñäåëàåòå ýòîãî, òî èíñòàëëÿöèÿ áóäåò
ïðåêðàùåíà áåç ðàñïàêîâêè ôàéëîâ.
5. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ, ïîÿâëÿþùèåñÿ íà
ýêðàíå, è èñïîëüçóéòå çíà÷åíèÿ ïî
óìîë÷àíèþ äëÿ çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ïîñëå
ïåðåçàãðóçêè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.
6. Íà ýòîì èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììû
Intel(R) Chipset Software Installation
Utility çàâåðøàåòñÿ.
************************************************************
* 3Á. ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÈÍÑÒÀËËßÖÈß
************************************************************
1. Ïðîâåðüòå ñèñòåìó íà ñîîòâåòñòâèå
òðåáîâàíèÿì ðàçäåëà "Òðåáîâàíèÿ ê
ñèñòåìå". Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà äîëæíà
áûòü ïîëíîñòüþ èíñòàëëèðîâàíà è àêòèâíà
ïåðåä çàïóñêîì äàííîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ.
2. Çàêðîéòå âñå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ.
Åñëè ýòîãî íå ñäåëàòü, ìîãóò âîçíèêíóòü
òðóäíîñòè.
3. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó èíñòàëëÿöèè
InstallShield:
Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé èíñòàëëÿöèè ñ
àâòîïåðåçàãðóçêîé:
Çàïóñòèòå ñàìîðàñïàêîâûâàþùèéñÿ
ôàéë .EXE: INFINST_xxx.EXE -a -b -s
Ðàñïàêóéòå ñæàòûé ôàéë àðõèâà
.ZIP : SETUP.EXE -b -s
- ÈËÈ -
Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé èíñòàëëÿöèè áåç
àâòîïåðåçàãðóçêè:
Çàïóñòèòå ñàìîðàñïàêîâûâàþùèéñÿ
ôàéë .EXE: INFINST_xxx.EXE -a -s
Ðàñïàêóéòå ñæàòûé ôàéë àðõèâà
.ZIP : SETUP.EXE -s
4. Ïðîãðàììà âûïîëíèò íåîáõîäèìîå
îáíîâëåíèå è çàïèøåò ïàðàìåòðû ñîñòîÿíèÿ
èíñòàëëÿöèè â ñëåäóþùèé ðàçäåë
ñèñòåìíîãî ðååñòðà:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst
5. Åñëè ïðîãðàììà áûëà çàïóùåíà ñ
ïàðàìåòðîì "-b", òî ñèñòåìà áóäåò
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåçàãðóæåíà â ñëó÷àå
óñïåøíîãî îáíîâëåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèå. Ïåðåçàãðóçêà ñèñòåìû
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀ äëÿ òîãî, ÷òîáû îáíîâëåíèÿ
äëÿ âñåõ óñòðîéñòâ âñòóïèëè â ñèëó.
6. ×òîáû îïðåäåëèòü, óñïåøíà ëè
èíñòàëëÿöèÿ, ïðîâåðüòå çíà÷åíèå
ïàðàìåòðà "install" â ðàçäåëå ðååñòðà,
óêàçàííîì â äåéñòâèè 5.
 ñëåäóþùåé òàáëèöå ïðåäñòàâëåíû
âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ ýòîãî ïàðàìåòðà:
Çíà÷åíèå Òèï Äàòà Îïèñàíèå
------ ---- ---- -----------
"install" Ñòðîêà "success" Èíñòàëëÿöèÿ
óñïåøíà.
"fail" Èíñòàëëÿöèÿ
âûïîëíåíà íåóäà÷íî.
Ôàéëû INF íå ñêîïèðîâàíû â ñèñòåìó.
"reboot" Ñòðîêà "Yes" Äëÿ çàâåðøåíèÿ
èíñòàëëÿöèè
òðåáóåòñÿ
ïåðåçàãðóçêà.
"No" Äëÿ çàâåðøåíèÿ
èíñòàëëÿöèè
ïåðåçàãðóçêà
íå òðåáóåòñÿ.
"version" Ñòðîêà <ïåðåìåííûå> Òåêóùàÿ
âåðñèÿ Intel(R)
Intel(R) Chipset
Software
Installation
Utility
************************************************************
* 3Â. ÑÏÈÑÎÊ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ ÊÎÌÀÍÄÍÎÉ
* ÑÒÐÎÊÈ
************************************************************
Ïðîãðàììà Intel(R) Chipset Software
Installation Utility èìååò íåñêîëüêî
ïàðàìåòðîâ êîìàíäíîé ñòðîêè äëÿ
ðàçëè÷íûõ òèïîâ óñòàíîâêè. Âñå
ïàðàìåòðû êîìàíäíîé ñòðîêè íåîáõîäèìî
ðàçäåëÿòü ïðîáåëàìè, çà èñêëþ÷åíèåì êîäà
ÿçûêà ïîñëå ïàðàìåòðà "-L".
 çàâèñèìîñòè îò òèïà ïîñòàâêè ïàðàìåòðû
êîìàíäíîé ñòðîêè äëÿ Intel(R) Chipset
Software Installation Utility ðàçëè÷íû:
1. Çàãðóçêà ñàìîðàñïàêîâûâàþùåãîñÿ ôàéëà
.EXE:
Âî âðåìÿ èíñòàëëÿöèè ñ
èñïîëüçîâàíèåì ôàéëà .EXE, ÷òîáû óñïåøíî
ïðåäñòàâèòü ïàðàìåòðû êîìàíäíîé ñòðîêè,
â êîìàíäíóþ ñòðîêó ôàéëà INFINST_xxx.EXE
íóæíî äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíóþ "-A"
(íàïðèìåð, INFINST_ENU.EXE -A).
Íàçíà÷åíèå ïàðàìåòðà "-A" äëÿ
ñàìîðàñïàêîâûâàþùåãîñÿ ôàéëà àðõèâà .EXE
ÎÒËÈ×ÍÎ îò ïàðàìåòðà "-A", îïèñàííîãî
íèæå.
Ïðèìåð. ×òîáû óñïåøíî ðàñïàêîâàòü
INF-ôàéëû ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà "-A",
íåîáõîäèìî çàïóñòèòü ïðîãðàììó
èíñòàëëÿöèè ñëåäóþùèì îáðàçîì:
INFINST_ENU.EXE -A -A (-P
- íåîáÿçàòåëüíûé ïàðàìåòð)
2. Ðàñïàêîâêà ñæàòîãî ôàéëà àðõèâà .ZIP:
Âî âðåìÿ èíñòàëëÿöèè ñ
èñïîëüçîâàíèåì ôàéëà.ZIP â êîìàíäíóþ
ñòðîêó ïðîãðàììû SETUP.EXE íåîáõîäèìî
äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû.
Ïðèìåð. ×òîáû óñïåøíî ðàñïàêîâàòü
INF-ôàéëû ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà "-A",
íåîáõîäèìî çàïóñòèòü ïðîãðàììó
èíñòàëëÿöèè ñëåäóþùèì îáðàçîì:
SETUP.EXE -A (-P -
íåîáÿçàòåëüíûé ïàðàìåòð)
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê âñåõ ïàðàìåòðîâ
êîìàíäíîé ñòðîêè, êîòîðûå ìîæíî
èñïîëüçîâàòü ñ âûçîâîì ïðîãðàììû.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïàðàìåòðû "-L" è
"-S" ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ óêàçûâàòü â êîíöå ñïèñêà
ïàðàìåòðîâ êîìàíäíîé ñòðîêè.
Ïàðàìåòð Îïèñàíèå
---- -----------
-? Help. Îòîáðàæàåò ñïèñîê
âñåõ ïàðàìåòðîâ êîìàíäíîé ñòðîêè. Ýòîò
ïàðàìåòð ðàáîòàåò òîëüêî â èíòåðàêòèâíîì
ðåæèìå.
-A - ðàñïàêîâûâàåò INF-ôàéëû,
README.TXT è èíñòðóêöèè äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé çàãðóçêè
ìîäóëåé OEM
(PRELOAD.TXT) â "C:\Program
Files\Intel\InfInst " èëè â
êàòàëîã
<ïóòü_èíñòàëëÿöèè>, óêàçàííûé ñ
ïàðàìåòðîì "-P". Ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå ÍÅ áóäåò èíñòàëëèðîâàòü ýòè
INF-ôàéëû äðàéâåðà â ñèñòåìó. Ýòîò
ïàðàìåòð ìîæíî èñïîëüçîâàòü âìåñòå ñ
îïöèåé "-P". Âñå äðóãèå ïàðàìåòðû
èãíîðèðóþòñÿ, åñëè óêàçàí ïàðàìåòð "-A".
Ýòîò ïàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ â
àâòîìàòè÷åñêîì è èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå.
-B - Àâòîìàòè÷åñêè
ïåðåçàãðóæàåò ñèñòåìó
ïîñëå èíñòàëëÿöèè.
Èãíîðèðóåòñÿ, åñëè
óêàçàí ïàðàìåòð "-A".
Ýòîò ïàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ â
àâòîìàòè÷åñêîì è
èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå.
-L<êîä_ÿçûêà> - Çàñòàâëÿåò èíòåðôåéñ
ïîëüçîâàòåëÿ InstallShield
âûïîëíÿòü óñòàíîâêó íà
óêàçàííîì ÿçûêå. Îáðàòèòå
âíèìàíèå íà òî, ÷òî ìåæäó
ïàðàìåòðîì "-L" è 4-çíà÷íûì
êîäîì ÿçûêà (ñì. íèæå) ÍÅ
äîëæíî áûòü ïðîáåëîâ.
Ýòîò ïàðàìåòð, à
òàêæå "-S" íåîáõîäèìî
ðàçìåùàòü â êîíöå
ñïèñêà ïàðàìåòðîâ
êîìàíäíîé ñòðîêè.
Ýòîò ïàðàìåòð ðàáîòàåò
òîëüêî â èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå.
-P <ïóòü_èíñòàëëÿöèè >
Óêàçûâàåò
ìåñòîïîëîæåíèå, â
êîòîðîå êîïèðóþòñÿ
ïðîãðàììíûå INF-ôàéëû.
Åñëè ýòîò ïàðàìåòð íå
óêàçàí â êîìàíäíîé ñòðîêå,
<ïóòü_èíñòàëëÿöèè> áóäåò
ïðèíÿò ïî óìîë÷àíèþ:
C:\Program Files\Intel\INFInst
Åñëè ýòîò ïàðàìåòð
èñïîëüçóåòñÿ áåç ïàðàìåòðà
"-A", â <ïóòü_èíñòàëëÿöèè >
áóäåò ñêîïèðîâàí
òîëüêî ôàéë README.TXT.
 èìåíè êàòàëîãà ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïðîáåëû.
Îäíàêî â ýòîì ñëó÷àå èìÿ
êàòàëîãà äîëæíî
áûòü óêàçàíî â êàâû÷êàõ (").
Ýòîò ïàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ â
àâòîìàòè÷åñêîì è
èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå.
-S - Çàïóñêàåò ïðîãðàììó
èíñòàëëÿöèè â àâòîìàòè÷åñêîì
ðåæèìå. Ïîëüçîâàòåëüñêèé
èíòåðôåéñ íå îòîáðàæàåòñÿ.
Ýòîò ïàðàìåòð è ïàðàìåòð
"-L" íåîáõîäèìî ðàçìåùàòü â
êîíöå êîìàíäíîé ñòðîêè.
Íèæå ïðèâîäÿòñÿ êîäû ÿçûêîâ,
èñïîëüçóåìûå ñ ïàðàìåòðîì "-L":
ßçûê <êîä_ÿçûêà>
-------- ---------
-
Êèòàéñêèé (ÊÍÐ) 0804
Êèòàéñêèé (Òàéâàíü) 0404
Äàòñêèé 0006
Ãîëëàíäñêèé 0013
Àíãëèéñêèé (Âåëèêîáðèòàíèÿ) -
ìåæäóíàðîäíûé) 0809
Àíãëèéñêèé (ÑØÀ) 0409
Ôèíñêèé 000B
Ôðàíöóçñêèé (Êàíàäà) 0C0C
Ôðàíöóçñêèé (ñòàíäàðòíûé) 040C
Íåìåöêèé 0007
Èòàëüÿíñêèé 0010
ßïîíñêèé 0011
Êîðåéñêèé 0012
Íîðâåæñêèé 0014
Ïîëüñêèé 0015
Ïîðòóãàëüñêèé (Áðàçèëèÿ) 0416
Ïîðòóãàëüñêèé (ñòàíäàðòíûé) 0816
Ðóññêèé 0019
Èñïàíñêèé 000A
Øâåäñêèé 001D
Òàéñêèé 001E
************************************************************
* 4. ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÒÎ×ÍÎÑÒÈ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
* ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß
************************************************************
Îòêðîéòå îêíî "Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ"
(Device Manager), ÷òîáû ïðîâåðèòü
ïðàâèëüíîñòü èíñòàëëÿöèè è èñïîëüçîâàíèÿ
ôàéëîâ INF.
Äëÿ Windows 95, Windows 98, Windows 98
Second Edition è Windows ME:
1. Íàæìèòå êíîïêó "Ïóñê" (Start).
2. Âûáåðèòå ãðóïïó "Íàñòðîéêà"
(Settings).
3. Îòêðîéòå "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ"
(Control Panel).
4. Äâàæäû ùåëêíèòå "Ñèñòåìà"
(System).
5. Îòêðîéòå âêëàäêó "Óñòðîéñòâà"
(Device Manager).
6. Íàæìèòå êíîïêó "Óñòðîéñòâà ïî
òèïó" (View Devices by Type).
7. Ùåëêíèòå "Plug and Play BIOS" èëè
"Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS".
8. Ùåëêíèòå "PCI".
Äëÿ Windows 2000:
1. Íàæìèòå êíîïêó "Ïóñê" (Start).
2. Âûáåðèòå ãðóïïó "Íàñòðîéêà"
(Settings).
3. Îòêðîéòå "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ"
(Control Panel).
4. Äâàæäû ùåëêíèòå "Ñèñòåìà"
(System).
5. Îòêðîéòå âêëàäêó "Îáîðóäîâàíèå"
(Hardware).
6. Íàæìèòå êíîïêó "Óñòðîéñòâà"
(Device Manager).
7. Èç ìåíþ "Îáçîð" (View) âûáåðèòå
ýëåìåíò "Óñòðîéñòâà ïî òèïó" (View
Devices by Type).
8. Ùåëêíèòå "Standard PC" èëè
"Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) PC".
9. Ùåëêíèòå "PCI".
Ïîñëå çàïóñêà "Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ"
(Device Manager) òàê, êàê îïèñàíî âûøå,
ïðîâåðüòå îïèñàíèå ñëåäóþùèõ ýëåìåíòîâ:
*** ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ
(Device Manager) îòîáðàæàåò òîëüêî èìåíà
óñòðîéñòâ, íàéäåííûõ ñåé÷àñ â ñèñòåìå.
Intel(R) 810 Chipset:
Intel(R) 82810 System and
Graphics Controller
- èëè -
Intel(R) 82810 DC-100 System and
Graphics Controller
Intel(R) 810E Chipset:
Intel(R) 82810E DC-133 System
and Graphics Controller
Intel(R) 820 Chipset, Intel(R) 820E
Chipset:
Intel(R) 82820 Processor to I/O
Controller
Intel(R) 82820 Processor to AGP
Controller
Intel(R) 840 Chipset:
Intel(R) 82840 Processor to I/O
Controller
Intel(R) 82840 Processor to AGP
Controller
Intel(R) 82840 PCI Bridge
Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub:
Intel(R) 82806AA Advanced
Programmable Interrupt Controller
Intel(R) 82806AA PCI Bridge
Intel(R) 82806AA Controller
(çàðåçåðâèðîâàí)
Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub
(ICH):
Intel(R) 82801AA LPC Interface
Controller
Intel(R) 82801AA Ultra ATA
Controller
Intel(R) 82801AA USB Universal
Host Controller
Intel(R) 82801AA SMBus
Controller
Intel(R) 82801AA PCI Bridge
Intel(R) 82801AB I/O Controller Hub
(ICH0):
Intel(R) 82801AB LPC Interface
Controller
Intel(R) 82801AB Ultra ATA
Controller
Intel(R) 82801AB USB Universal
Host Controller
Intel(R) 82801AB SMBus
Controller
Intel(R) 82801AB PCI Bridge
Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE
Xcelerator (PIIX4):
Intel(R) 82371AB PCI to ISA
bridge (ðåæèì EIO)
Intel(R) 82371AB PCI to ISA
bridge (ðåæèì ISA)
Intel(R) 82371AB Power
Management Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus
Master IDE Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to
USB Universal Host Controller
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE
Xcelerator (PIIX4):
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA
bridge (EIO mode)
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA
bridge (ISA mode)
Intel(R) 82371EB/MB Power
Management Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus
Master IDE Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to
USB Universal Host Controller
Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE
Xcelerator (PIIX3):
Intel(R) 82371SB PCI to ISA
bridge
Intel(R) 82371SB PCI Bus Master
IDE Controller
Intel(R) 82371SB PCI to USB
Universal Host Controller
Intel(R) 440MX Chipset:
Intel(R) 82440MX Processor to
I/O Controller
Intel(R) 82440MX PCI to ISA
Bridge
Intel(R) 82440MX Power
Management Controller
Intel(R) 82440MX Bus Master IDE
Controller
Intel(R) 82440MX USB Universal
Host Controller
Intel(R) 430TX PCIset:
Intel(R) 82443TX Processor to
PCI bridge
Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R)
440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset:
Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor
to PCI bridge
Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor
to AGP controller
Intel(R) 440GX AGPset:
Intel(R) 82443GX Processor to
PCI bridge
Intel(R) 82443GX Processor to
AGP controller
Intel(R) 440LX AGPset:
Intel(R) 82443LX Processor to
PCI bridge
Intel(R) 82443LX Processor to
AGP controller
Intel(R) 815 Chipset, Intel(R) 815E
Chipset, Intel(R) 815EM Chipset:
Intel(R) 82815 Processor to I/O
Controller - 1130
Intel(R) 82815 Processor to AGP
Controller - 1131
Intel(R) 82801BA I/O Controller Hub:
Intel(R) 82801BA LPC Interface
Controller - 2440
Intel(R) 82801BA PCI Bridge -
244E
Intel(R) 82801BA Ultra ATA
Storage Controller - 244B
Intel(R) 82801BA/BAM SMBus
Controller - 2443
Intel(R) 82801BA/BAM USB
Universal Host Controller - 2442
Intel(R) 82801BA/BAM USB
Universal Host Controller - 2444
Intel(R) 82801BA/BAM AC '97
Audio Controller - 2445
Intel(R) 82801BAM I/O Controller
Hub:
Intel(R) 82801BAM LPC Interface
Controller - 244C
Intel(R) 82801BAM PCI Bridge -
2448
Intel(R) 82801BAM Ultra ATA
Storage Controller - 244A
Intel(R) 82801BA/BAM SMBus
Controller - 2443
Intel(R) 82801BA/BAM USB
Universal Host Controller - 2442
Intel(R) 82801BA/BAM USB
Universal Host Controller - 2444
Intel(R) 82801BA/BAM AC '97
Audio Controller - 2445
Intel(R) 850 Chipset:
Intel(R) 82850 Processor to I/O
Controller - 2530
Intel(R) 82850 Processor to AGP
Controller - 2532
10. Â íåêîòîðûõ ñèñòåìàõ òàêæå ìîãóò
áûòü îáíîâëåíû ñëåäóþùèå óñòðîéñòâà:
à. Íàæìèòå êíîïêó "Óñòðîéñòâà ïî
òèïó" (View Devices by Type).
á. Ùåëêíèòå "Plug and Play BIOS"
èëè "Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS".
â. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå ñëåäóþùèõ
ýëåìåíòîâ:
Intel(r) 82802 Firmware Hub
Device -èëè-
Intel(R) Security Driver
************************************************************
* 5. ÑÎÑÒÀÂ ÊÎÌÏËÅÊÒÀ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
************************************************************
Êîìïëåêò ïîñòàâêè Intel(R) Chipset
Software Installation Utility:
Ôàéë(û)
-------
INFINST_xxx.EXE -èëè-
INFINST_xxx.ZIP
README.TXT
Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ,
âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè, óêàçàíà â
ôàéëå RELNOTES.TXT.
RELNOTES.TXT ïîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî íà
àíãëèéñêîì ÿçûêå.
Ïîñëå èíñòàëëÿöèè â ñèñòåìàõ Windows 95,
Windows 98, Windows ME èëè Windows 2000,
îäèí èëè íåñêîëüêî ñëåäóþùèõ INF-ôàéëîâ
êîïèðóþòñÿ â êàòàëîã <Windows>\INF:
Ôàéë(û)
-------
440MXCOR.INF
440MXIDE.INF
440MXUSB.INF
810.INF
810B.INF
820.INF
820B.INF
840.INF
850.INF
ICH2AUD.INF
ICH2CORE.INF
ICH2IDE.INF
ICH2SMB.INF
ICH2USB.INF
ICHx.INF
ICHxIDE.INF
ICHxSMB.INF
ICHxUSB.INF
IFWH.INF
IHOST.INF
P64H.INF
P64HRES.INF
PIIXXIDE.INF
PIIXXUSB.INF
PIIX4.INF
815.INF
*** ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ.  ñèñòåìó êîïèðóþòñÿ
òîëüêî ôàéëû, îòíîñÿùèåñÿ ê îáíàðóæåííûì
óñòðîéñòâàì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïàðàìåòðà "-A" ôàéëû íå êîïèðóþòñÿ â
êàòàëîã <Windows>\INF. Äîïîëíèòåëüíóþ
èíôîðìàöèþ ñì. â ðàçäåëå 3Ã.
Îäèí èëè íåñêîëüêî ñëåäóþùèõ ôàéëîâ
öèôðîâûõ ïîäïèñåé ÒÎËÜÊÎ äëÿ ñëåäóþùèõ
ñèñòåì Windows 98, Windows ME èëè
Windows 2000 èíñòàëëèðóþòñÿ â êàòàëîã
<Windows>\CATROOT:
Ôàéë(û)
-------
440MXCOR.CAT
440MXIDE.CAT
440MXUSB.CAT
810.CAT
820.CAT
820B.CAT
840.CAT
850.CAT
ICHx.CAT
ICHxIDE.CAT
ICHxSMB.CAT
ICHxUSB.CAT
IFWH.CAT
P64H.CAT
P64HRES.CAT
815.CAT
ICH2AUD.CAT
ICH2CORE.CAT
ICH2IDE.CAT
ICH2USB.CAT
ICH2SMB.CAT
CPHOSTA.CAT
ICH2CORM.CAT
ICH2IDEM.CAT
*** ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ.  ñèñòåìó êîïèðóþòñÿ
òîëüêî ôàéëû, îòíîñÿùèåñÿ ê îáíàðóæåííûì
óñòðîéñòâàì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïàðàìåòðà "-A" ôàéëû íå êîïèðóþòñÿ â
êàòàëîã <Windows>\CATROOT.
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ñì. â ðàçäåëå
3Â.
************************************************************
* 6. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÍÎÌÅÐÀ ÂÅÐÑÈÈ
* ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß
************************************************************
Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ,
âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè, óêàçàíà â
ôàéëå RELNOTES.TXT.
RELNOTES.TXT ïîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî íà
àíãëèéñêîì ÿçûêå.
Âåðñèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ,
âêëþ÷åííîãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè, ìîæíî
òàêæå îïðåäåëèòü èç ñâåäåíèé ðååñòðà:
Èìÿ êëþ÷à (Key name):
\\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfI
nst
Èìÿ çíà÷åíèÿ (Value name): âåðñèÿ
************************************************************
* 7. ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
************************************************************
Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî òðåáîâàíèÿ ê
ñèñòåìå, èçëîæåííûå ðàíåå â ðàçäåëå 2,
âûïîëíåíû.
Íåèñïðàâíîñòü. Ñèñòåìà áëîêèðóåòñÿ
ïðè çàêðûòèè îêíà "Óñòðîéñòâà" (Device
Manager Remove) èëè ïðè ïåðåçàãðóçêå.
Óñòðàíåíèå. Áëîêèðîâàíèå ñèñòåìû âî
âðåìÿ ïåðåçàïóñêà ìîæåò ïðîèçîéòè ïî
íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì.  ñëó÷àå
áëîêèðîâàíèÿ ñèñòåìû, ñëåäóåò
ïåðåçàãðóçèòü êîìïüþòåð è îòêðûòü îêíî
"Óñòðîéñòâà" (Device Manager). Åñëè
óñòðîéñòâà ïîêàçàíû ïðàâèëüíî è â
ñèñòåìå íå âîçíèêàåò íåïîëàäîê, çíà÷èò
ïðîöåäóðà âîññòàíîâëåíèÿ .INF-ôàéëà áûëà
óñïåøíîé. Åñëè êîíôèãóðàöèÿ óñòðîéñòâ
ïîêàçàíà íåïðàâèëüíî, ïîïðîáóéòå
ïîâòîðèòü äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ðàçäåëå
3.
Åñëè ýòî íå ïîìîãëî
óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòè, èëè â ñèñòåìå
âîçíèêàþò íîâûå ïðîáëåìû, òî íåîáõîäèìî
ïåðåèíñòàëëèðîâàòü îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó.
Íåèñïðàâíîñòü. Ïîñëå çàïóñêà
ïðîãðàììû óñòàíîâêè è ïåðåçàãðóçêè
ìàøèíû ñèñòåìû, Windows ñîîáùàåò, ÷òî íå
ìîæåò íàéòè îäèí èç ñëåäóþùèõ ôàéëîâ:
ESDI_506.pdr
Óñòðàíåíèå. Ùåëêíèòå "Îáçîð" (Browse)
â äèàëîãîâîì îêíå, ãäå ïðîèçîøëà
ïðîáëåìà, ïåðåéäèòå â êàòàëîã
<Windows>\System\IOSubsys è ùåëêíèòå OK.
Ñèñòåìà äîëæíà íàéòè ýòîò ôàéë â äàííîì
êàòàëîãå è ïðîäîëæèòü ïîâòîðíûé ïðîñìîòð
íîâûõ óñòðîéñòâ.
Íåèñïðàâíîñòü. Ïîñëå çàïóñêà
ïðîãðàììû óñòàíîâêè è ïåðåçàãðóçêè
ìàøèíû ñèñòåìû, Windows ñîîáùàåò, ÷òî íå
ìîæåò íàéòè îäèí èç ñëåäóþùèõ ôàéëîâ:
UHCD.SYS
USBD.SYS
USBHUB.SYS
Óñòðàíåíèå. Ùåëêíèòå "Îáçîð" (Browse)
â äèàëîãîâîì îêíå, ãäå ïðîèçîøëà
ïðîáëåìà, ïåðåéäèòå â êàòàëîã
<Windows>\System32\drivers (äëÿ Windows
98, Windows ME) èëè êàòàëîã
<Windows>\System (äëÿ Windows 95) è
ùåëêíèòå OK. Ñèñòåìà äîëæíà íàéòè ýòîò
ôàéë â äàííîì êàòàëîãå è ïðîäîëæèòü
ïîâòîðíûé ïðîñìîòð íîâûõ óñòðîéñòâ.
Íåèñïðàâíîñòü. Âî âðåìÿ óñòàíîâêè,
ïðîöåññ èíñòàëëÿöèè çàïðàøèâàåò îäèí èç
ñëåäóþùèõ ôàéëîâ:
UHCD.SYS
USBD.SYS
USBHUB.SYS
Óñòðàíåíèå. Óáåäèòåñü, ÷òî ïîääåðæêà
USB â Windows 95 USB áûëà èíñòàëëèðîâàíà
äî çàïóñêà ïðîãðàììû óñòàíîâêè Intel(R)
Chipset Software Installation Utility.
Íåèñïðàâíîñòü. Ïîñëå çàïóñêà
ïðîãðàììû óñòàíîâêè è ïåðåçàãðóçêè
ìàøèíû ñèñòåìû, Windows ñîîáùàåò, ÷òî íå
ìîæåò íàéòè ñëåäóþùèé ôàéë:
isapnp.vxd
Óñòðàíåíèå. Ùåëêíèòå "Îáçîð" (Browse)
â äèàëîãîâîì îêíå, ãäå ïðîèçîøëà
ïðîáëåìà, ïåðåéäèòå â êàòàëîã
<Windows>\System è ùåëêíèòå OK. Ñèñòåìà
äîëæíà íàéòè ýòîò ôàéë â äàííîì êàòàëîãå
è ïðîäîëæèòü ïîâòîðíûé ïðîñìîòð íîâûõ
óñòðîéñòâ.
Íåèñïðàâíîñòü. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ
àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè íå áûë ñîçäàí
ðàçäåë HKLM\Software\Intel\InfInst èëè
çíà÷åíèåì ïàðàìåòðà "install" íå
ÿâëÿåòñÿ ñòðîêà "success" (success).
Óñòðàíåíèå. Ýòà íåèñïðàâíîñòü ìîæåò
áûòü âûçâàíà îäíîé èç ñëåäóþùèõ ïðè÷èí:
- â ñèñòåìå îòñóòñòâóåò
ïîääåðæèâàåìàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà èëè
- â ñèñòåìå îòñóòñòâóåò
ïîääåðæèâàåìûé íàáîð ìèêðîñõåì.
Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå
ñèñòåìû òðåáîâàíèÿì, èçëîæåííûì â
ðàçäåëå 2.
************************************************************
************************************************************
* ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ
************************************************************
Êîìïàíèÿ Intel íå äåëàåò íèêàêèõ
çàÿâëåíèé îòíîñèòåëüíî ïðèãîäíîñòè ê
óïîòðåáëåíèþ, ýôôåêòèâíîñòè è ãàðàíòèè.
ËÈÖÅÍÇÈÎÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ÎÁ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß INTEL (äëÿ
ïàðòíåðîâ OEM / INV / ISV è îòäåëüíûõ
ïîëüçîâàòåëåé) â ïîëíîì îáúåìå
îïðåäåëÿåò óñëîâèÿ ëèöåíçèðîâàííîãî
èñïîëüçîâàíèÿ äàííîãî ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ.
************************************************************
Ñâåäåíèÿ â äàííîì äîêóìåíòå îòíîñÿòñÿ ê
ïðîäóêöèè êîðïîðàöèè Intel. Äàííûé
äîêóìåíò íå ïðåäîñòàâëÿåò ëèöåíçèé,
ÿâíûõ èëè íåÿâíûõ, íà ïðàâî
èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè.
Êîìïàíèÿ Intel íå áåðåò íà ñåáÿ íèêàêîé
îòâåòñòâåííîñòè è îòêàçûâàåòñÿ îò êàêèõ-
ëèáî ïðÿìûõ èëè êîñâåííûõ ãàðàíòèé,
ñâÿçàííûõ ñ ïðîäàæåé èëè èñïîëüçîâàíèåì
ïðîäóêöèè Intel, â òîì ÷èñëå
îòâåòñòâåííîñòè èëè ãàðàíòèé, ñâÿçàííûõ
ñ ïðèãîäíîñòüþ ïðîäóêöèè äëÿ ïðèìåíåíèÿ
â êîíêðåòíûõ öåëÿõ, êîììåð÷åñêîé
öåííîñòüþ èëè íàðóøåíèåì ïàòåíòíîãî
ïðàâà, àâòîðñêèõ ïðàâ èëè ïðàâ íà äðóãóþ
èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü.
Ïðîäóêöèÿ Intel íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ â ìåäèöèíñêèõ ñèñòåìàõ, à
òàêæå ñèñòåìàõ æèçíåîáåñïå÷åíèÿ.
************************************************************
Êîðïîðàöèÿ Intel îòêàçûâàåòñÿ îò êàêèõ-
ëèáî ãàðàíòèé è îòâåòñòâåííîñòè,
ñâÿçàííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì äàííîãî
äîêóìåíòà è ñîäåðæàùåéñÿ â íåì
èíôîðìàöèè, è íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè
çà ëþáûå îøèáêè, âîçìîæíî èìåþùèåñÿ â
äàííîì äîêóìåíòå, à òàêæå íå áåðåò íà
ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâ ïî îáíîâëåíèþ
ñîäåðæàùåéñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå
èíôîðìàöèè. Êîìïàíèÿ Intel îñòàâëÿåò çà
ñîáîé ïðàâî â ëþáîå âðåìÿ âíîñèòü
èçìåíåíèÿ â äàííûé äîêóìåíò.
************************************************************
************************************************************
* Ìàðêè è íàçâàíèÿ ñòîðîííèõ êîìïàíèé
ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ
âëàäåëüöåâ.
Copyright (c) Intel Corporation, 1997-
2000
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.