***********************************************************
** FIN ****************************************************
***********************************************************
*
* Intel(R) Chipset Software Installation
* Utility -asennusohjelma Alkuperäisen laitteen
* valmistajan esilatausohjeet
*
*
* HUOM: Tässä asiakirjassa viitataan järjestelmiin, jotka
* sisältävät yhden tai useamman seuraavista
* Intelin piirisarjoista:
*
* Intel(R) 810 Chipset
* Intel(R) 810E Chipset
* Intel(R) 815 Chipset
* Intel(R) 815E Chipset
* Intel(R) 815EM Chipset
* Intel(R) 820 Chipset
* Intel(R) 820E Chipset
* Intel(R) 840 Chipset
* Intel(R) 850 Chipset
* Intel(R) 440BX AGPset
* Intel(R) 440DX AGPset
* Intel(R) 440EX AGPset
* Intel(R) 440GX AGPset
* Intel(R) 440LX AGPset
* Intel(R) 440ZX AGPset
* Intel(R) 440MX Chipset
* Intel(R) 430TX PCIset
*
*
************************************************************
************************************************************
************************************************************
* TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLLYS
************************************************************
Tässä asiakirjassa on seuraavat osat:
1. Yleiskatsaus
2. Purettujen tiedostojen sisältö
3. Järjestelmävaatimukset
4. INF-tiedostojen asentaminen ennen
käyttöjärjestelmän asennusta
4A. Windows* 2000 INF-tiedostojen
asentaminen ennen käyttöjärjestelmän
asennusta
4B. Windows* 98/Windows ME INF-tiedostojen
asentaminen ennen käyttöjärjestelmän
asennusta
4C. Windows* 95 INF-tiedostojen
asentaminen ennen käyttöjärjestelmän
asennusta
5. INF-tiedostojen asentaminen käyttöjärjestelmän
asennuksen jälkeen
5A. Windows 2000 INF-tiedostojen asentaminen
käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
5B. Windows* 98/Windows ME INF-tiedostojen
asentaminen käyttöjärjestelmän
asennuksen jälkeen
5C. Windows 95 INF-tiedostojen asentaminen
käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen
6. Ohjelmiston asennuksen varmistaminen
7. Ohjelmiston versionumeron tunnistaminen
8. Ongelmatilanteet
************************************************************
* 1. YLEISKATSAUS
************************************************************
Intel(R) Chipset Software Installation Utility sisältää
Windowsin laiteasennustiedostot (*.INF) , jotka kertovat
käyttöjärjestelmälle, kuinka piirisarjakomponentit tulee
asettaa, jotta seuraavat toiminnot toimivat oikein:
- PCI ja ISAPNP -peruspalvelut
- AGP-tuki
- IDE/ATA33/ATA66 -tallennustuki
- USB-tuki
- Intel Chipset -komponenttien tunnistaminen
Laitehallinnassa
INF-tiedostot käyttöjärjestelmiin Windows* 95,
Windows 98, Windows ME ja Windows 2000 voidaan
purkaa tästä ohjelmistosta suorittamalla yksi
seuraavista komentorivikomennoista:
Itsepurkautuva .EXE-jakelu: INFINST_ENU.EXE -A -A
Pakattu .ZIP-jakelu: SETUP.EXE -A
Järjestelmän asentaja voi sitten asentaa nämä
tiedostot ennen Windows 95, Windows 98 tai
Windows ME -käyttöjärjestelmän asentamista.
HUOMAUTUKSIA:
1. Tässä dokumentissa kuvatut ohjelmistot ja menettelyt
koskevat Windows 95, Windows 98, Windows 98 Second
Edition, Windows ME ja Windows 2000 -käyttöjärjestelmien
OEM Preload Kit -esilataussarjoja. Niitä ei ole
tarkoitettu toimimaan käyttöjärjestelmien
loppukäyttäjäversioiden (ns.
"VÄHITTÄISMYYNTI"-versioiden) kanssa.
2. Tässä asiakirjassa "Windows 98" tarkoittaa sekä
Windows 98 että Windows 98 Second Edition -järjestelmää.
3. Windows 95 -järjestelmään tarkoitetut tiedostot toimivat
vain Windows 95 -järjestelmässä (kaikissa versioissa).
Windows 98 -tiedostot on tarkoitettu toimimaan
yksinomaan Windows 98 -käyttöjärjestelmässä.
Windows 2000 -tiedostot on tarkoitettu toimimaan
yksinomaan Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä.
Windows ME -tiedostot on tarkoitettu toimimaan yksinomaan
Windows ME -käyttöjärjestelmässä.
4. Järjestelmissä, joihin asennetaan Intel(R)
Security Driver -ohjain, esilatauksessa ei pitäisi
käyttää IFWH.INF- and IFWH.CAT-tiedostoja eikä viitata
niihin. Lisätietoja on osassa 9, Ongelmatilanteet.
5. Järjestelmissä, joihin asennetaan Intel(R) LanDesk(R)
-ohjain, esilatauksessa ei pitäisi käyttää ICHxSMB.INF-
ja ICHxSMB.CAT-tiedostoja eikä viitata niihin.
Lisätietoja on osassa 9, Ongelmatilanteet.
6. Järjestelmissä, joihin asennetaan Intel(R) Ultra ATA
Storage Driver, esilatauksessa ei pitäisi käyttää
ICHxIDE.INF- ja ICHxIDE.CAT -tiedostoja eikä viitata
niihin. Lisätietoja on osassa 9, Ongelmatilanteet.
************************************************************
* 2. PURETTUJEN TIEDOSTOJEN SISÄLTÖ
************************************************************
INF-tiedostot kopioidaan kiintolevylle sen jälkeen,
kun Intel(R) Chipset Software Installation Utility on
suoritettu "-A"-lipulla (ts. "INFINST_ENU.EXE -A -A"
tai "SETUP.EXE -A"). INF-tiedostojen sijainti riippuu
siitä, onko "-P"-lippua käytetty "-A"-lipun kanssa:
1. Jos "-P"-lippua EI käytetä, INF-tiedostot
kopioidaan seuraavaan hakemistoon:
"C:\Program Files\Intel\INFINST"
2. Jos "-P"-lippua käytetään, INF-tiedostot
kopioidaan välittömästi "-P"-lipun jälkeen
ilmoitettuun hakemistoon.
Lisätietoja lippujen käytöstä on
README.TXT-tiedostossa.
Kun INF-tiedostot on purettu, INF-tiedostot ja
komponentit kopioidaan <INF-purkuhakemistoon>.
Nämä tiedostot ja komponentit luokitellaan Intelin(R)
piirisarjatyyppien mukaan. Seuraavassa taulukossa
esitetään INF-tiedostojen sijainnit piirisarjojen mukaan:
HUOM: INF-tiedostot on tarkoitettu päivittämään
VAIN laitteita, joita vastaavat
käyttöjärjestelmät eivät tue.
HUOM: <INF-purkuhakemiston> merkkinä
jatkossa on <IED>.
Jokaisen <IED>-hakemiston alihakemiston
(esim. 440MX, ICH, ICH2 tai PIIXX) osalta
INF-tiedostot luokitellaan edelleen vastaavan
käyttöjärjestelmän mukaan:
Win95Old\ ---> Sisältää INF-tiedostot,
jotka on tarkoitettu VAIN Windows 95:n
Original Release- ja OSR1-versioille.
Win95Cur\ ---> Sisältää INF-tiedostot, jotka on
tarkoitettu VAIN Windows 95:n OSR2- ja
myöhemmille versioille.
Win98\ ---> Sisältää INF-tiedostot, jotka on
tarkoitettu VAIN
Windows 98 -järjestelmään.
Win98SE\ ---> Sisältää INF-tiedostot, jotka on
tarkoitettu VAIN Windows 98:n Second
Edition -versioon.
Win2000\ ---> Sisältää INF-tiedostot, jotka on
tarkoitettu VAIN Windows 2000
-järjestelmään.
Millenn\ ---> Sisältää INF-tiedostot, jotka on
tarkoitettu VAIN Windows ME
-järjestelmään.
HUOMAUTUKSIA:
1. Tämä tiedosto on PRELOAD.TXT.
2. <IED>\440MX\ -hakemistossa olevat
tiedostot on tarkoitettu Intel(R) 440MX
Chipset -käyttöympäristöihin.
3. <IED>\ICH\ -hakemistossa olevat
tiedostot on tarkoitettu Intel(R) 810-,
Intel(R) 810E-, Intel(R) 820-, Intel(R)
840- ja Intel(R) 815 Chipset -käyttöympäristöihin.
4. <IED>\ICH2\ -hakemistossa olevat tiedostot
on tarkoitettu sellaisiin Intel(R)
Chipset -käyttöympäristöihin, jotka sisältävät
Intel(R) 82801BA/BAM -komponentteja.
5. <IED>\PIIXX\ -hakemistossa olevat tiedostot
on tarkoitettu Intel(R) 430TX PCIset-, Intel(R) 440BX-,
Intel(R) 440DX-, Intel(R) 440EX-, Intel(R) 440GX-,
Intel(R) 440LX- ja Intel(R) 440ZX AGPset
-käyttöympäristöihin.
6. INFPrelo.INF tekee CUSTOM.INF-mallin, joka asentaa
INF-tiedostot Intelin(R)-piirisarjoille
käyttöjärjestelmän asennuksen yhteydessä.
OEM-valmistajat voivat sisällyttää tämän tiedoston
OEM-esilatauspaketin asennushakemistoon. (Lisätietoja
on osassa 4.)
************************************************************
* 3. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
************************************************************
1. Tähän ohjelmistoon sisältyvät INF-tiedostot on
suunniteltu toimimaan seuraavien
piirisarjakokoonpanojen kanssa:
Intel(R) 810 Chipset
Intel(R) 810E Chipset
Intel(R) 815 Chipset
Intel(R) 815E Chipset
Intel(R) 815EM Chipset
Intel(R) 820 Chipset
Intel(R) 840 Chipset
Intel(R) 850 Chipset
Intel(R) 440BX AGPset
Intel(R) 440DX AGPset
Intel(R) 440EX AGPset
Intel(R) 440GX AGPset
Intel(R) 440LX AGPset
Intel(R) 440ZX AGPset
Intel(R) 440MX Chipset
Intel(R) 430TX PCIset
2. Tässä asiakirjassa kuvatut ohjelmistot ja menettelyt
soveltuvat seuraavien käyttöjärjestelmien
OEM-esilatausversioihin:
Windows 95 4.00.950 (Alkuperäinen julkaisu)
Windows 95 4.00.950a (OSR1)
Windows 95 4.00.950b (OSR2 ilman
USB-täydennystä)
Windows 95 4.00.950b (OSR2.1 sis.
USB-täydennyksen)
Windows 95 4.00.950c (OSR2.5 ilman tai sis.
USB-täydennyksen)
Windows 98 4.00.1998 (Alkuperäinen julkaisu)
Windows 98 Second Edition
4.10.2222 (Alkuperäinen julkaisu)
Windows ME 4.90.3000 (Alkuperäinen julkaisu)
Windows 2000 5.00.2195 (Alkuperäinen julkaisu)
3. On suositeltavaa asentaa ohjelmisto järjestelmiin,
joissa on vähintään 32 Mt järjestelmämuistia.
4. On suositeltavaa, että järjestelmän <TEMP>-hakemistossa
(tyypillisesti C:\WINDOWS\TEMP) on tarpeeksi
kiintolevytilaa, jotta asennus olisi mahdollinen.
Tarkista järjestelmän toimittajalta, mitä käyttöjärjestelmää
ja Intelin piirisarjaa järjestelmässä käytetään.
************************************************************
* 4. INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN ENNEN
* KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENTAMISTA
************************************************************
************************************************************
* 4A. WINDOWS 2000:N INF-TIEDOSTOJEN
* ASENTAMINEN ENNEN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN
* ASENTAMISTA
************************************************************
HUOM: Windows 2000:n OEM-esilatauspaketin jakelu-CD
sisältää asennushakemiston, jossa on kaikki
käyttöjärjestelmän asennustiedostot sekä
asennusohjelmat (WINNT.EXE ja WINNT32.EXE).
Hakemiston nimi vaihtelee jakelu-CD:n
mukaan (esim. \I386\).
1. Kopioi käyttöjärjestelmän asennustiedostot
Windows 2000:n asennushakemistosta
kiintolevyn hakemistoon. Tähän vaaditaan
paljon kiintolevytilaa. On tärkeää
varmistaa kiintolevytilan riittävyys ennen
kopioinnin aloittamista. Alla hakemistosta
käytetään nimeä <WIN2000-asennushakemisto>.
2. Luo seuraava hakemistorakenne hakemistoon
<WIN2000-asennushakemisto>:
\$OEM$\$$\INF
3. Kopioi Windows 2000:n INF-tiedostot hakemistosta
<INF Extract Directory>\XXXX\Win2000 yllä
vaiheessa 2 luotuun hakemistoon:
<WIN2000 Setup Directory>\$OEM$\$$\INF
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
4. Luo seuraava hakemistorakenne hakemistoon
<WIN2000-asennushakemisto>:
\$OEM$\$1\drivers\IntelINF
5. Kopioi Windows 2000:n INF-tiedostot JA
katalogitiedostot (.CAT) hakemistosta
<INF Extract Directory>\XXXX\Win2000
yllä vaiheessa 4 luotuun hakemistoon:
<WIN2000 Setup Directory>\$OEM$\$1\drivers\IntelINF
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
6. Muokkaa Windows 2000 -asennuksen vastaustiedostoa,
UNATTEND.TXT, joka sijaitsee
<WIN2000-asennushakemistossa>, tai
luo mukautettu vastaustiedosto. Vastaustiedostossa
on oltava seuraavat tiedot:
[Unattended]
OemPreinstall = Yes
OemPnPDriversPath="drivers\IntelINF"
Käytettävissä on esimerkkivastaustiedosto Intelin(R)
INF-tiedostojen esilataamista varten:
<INF Extract Directory>\XXXX\Win2000\INFAnswr.TXT
Lisätietoja Windows 2000:n vastaustiedostoista ja
automaattisista asennuksista on oppaassa
Microsoft* Windows 2000 Guide to Unattended Setup.
Tietokoneiden valmistajille tarkoitettuja lisätietoja
\$OEM$ -kansiosta on oppaassa Microsoft
Windows 2000 OEM Preinstallation Kit (OPK)
User Guide. Muille käyttäjille tähdättyä tietoa
aiheesta on oppaassa Microsoft Windows 2000
Deployment Guide.
7. Suorita "WINNT.EXE /u:<answer file name>
/s:<WIN2000 Setup Directory>" asentaaksesi
Windows 2000 -käyttöjärjestelmän.
************************************************************
* 4B. WINDOWS 98:N/WINDOWS
* ME:N INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN
* ENNEN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENTAMISTA
************************************************************
HUOM: Windows* 98:n tai Windows 98 Second Editionin
tai Windows ME:n OEM-esilatauspaketin jakelu-CD
sisältää asennushakemiston, jossa on kaikki
käyttöjärjestelmän asennustiedostot (*.CAB)
sekä asennusohjelma (SETUP.EXE ).
Hakemiston nimi vaihtelee jakelu-CD:n
mukaan (esim. \WIN98\).
1. Kopioi käyttöjärjestelmän asennustiedostot
Windows 98:n asennushakemistosta kiintolevyn
hakemistoon. Tähän vaaditaan paljon
kiintolevytilaa. On tärkeää varmistaa
kiintolevytilan riittävyys ennen kopioinnin
aloittamista. Alla hakemistosta käytetään
nimeä <WIN98-asennushakemisto>.
2. Kopioi Windows 98:n INF-tiedostot
<INF Extract Directory>\XXXX\Win98 -hakemistosta
yllä vaiheessa 1 määritettyyn asennushakemistoon,
jos esilataat Windows 98 -järjestelmää.
-tai-
Kopioi Windows 98 Second Editionin INF-tiedostot
hakemistosta <INF Extract Directory>\XXXX\Win98SE
yllä vaiheessa 1 määritettyyn asennushakemistoon,
jos esilataat Windows 98 Second Edition
-järjestelmää.
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
3. Hakemiston <WIN98-asennushakemisto> sisällöstä
riippuen on kaksi vaihtoehtoa:
Tapaus A: CUSTOM.INF-tiedosto EI OLE
hakemistossa <WIN98-asennushakemisto>.
Tällöin annetaan tiedostolle INFPRELO.INF
uusi nimi CUSTOM.INF.
Tapaus B: CUSTOM.INF-tiedosto ON
hakemistossa <WIN98-asennushakemisto>.
Sisällytä tällöin tiedoston INFPRELO.INF
sisältö olemassa olevaan tiedostoon CUSTOM.INF.
Tutustu silloin kohtaan General Customizations
for Preloaded Systems oppaassa Microsoft
OEM Preload Kit.
4. Suorita SETUP.EXE asentaaksesi Windows 98
-käyttöjärjestelmän.
************************************************************
* 4C. WINDOWS 95:N INF-TIEDOSTOJEN
* ASENTAMINEN ENNEN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN
* ASENTAMISTA
************************************************************
HUOM: Windows* 95:n OEM-esilatauspaketin
jakelu-CD sisältää asennushakemiston,
jossa on kaikki käyttöjärjestelmän
asennustiedostot (*.CAB) sekä Windows 95:n
asennusohjelma (SETUP.EXE).
Hakemiston nimi vaihtelee jakelu-CD:n mukaan
(esim. \WIN95\).
HUOM: Windows 95 -järjestelmään tarkoitetut
tiedostot toimivat vain Windows 95
-järjestelmässä (kaikissa versioissa).
1. Kopioi käyttöjärjestelmän asennustiedostot
Windows 95:n asennushakemistosta kiintolevyn
hakemistoon. Tähän vaaditaan paljon kiintolevytilaa.
On tärkeää varmistaa kiintolevytilan riittävyys
ennen kopioinnin aloittamista. Alla hakemistosta
käytetään nimeä <WIN95-asennushakemisto>.
2. Jos asennat järjestelmää Windows 95 Original
Release tai OSR1, kopioi Windows 95:n
INF-tiedostot hakemistosta
<INF Extract Directory>\XXXX\Win95Old yllä
vaiheessa 1 määritettyyn asennushakemistoon
ja jatka vaiheesta 4. Muussa tapauksessa siirry
vaiheeseen 3.
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
3. Jos asennat järjestelmää Windows 95 OSR2
tai sen myöhempää versiota, kopioi Windows 95:n
INF-tiedostot hakemistosta
<INF Extract Directory>\XXXX\Win95Cur yllä
vaiheessa 1 määritettyyn asennushakemistoon.
TÄRKEÄÄ: ÄLÄ kopioi hakemiston
<INF Extract Directory>\XXXX\Win95Cur\USB\
tiedostoja vaiheessa 1 määritettyyn hakemistoon
tässä vaiheessa, vaikka tarkoituksesi olisi asentaa
USB-lisäys käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen.
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
4. Hakemiston <WIN95-asennushakemisto>
sisällöstä riippuen on kaksi vaihtoehtoa:
Tapaus A: CUSTOM.INF-tiedosto EI OLE
hakemistossa <WIN95-asennushakemisto>.
Tällöin annetaan tiedostolle
INFPRELO.INF uusi nimi CUSTOM.INF.
Tapaus B: CUSTOM.INF-tiedosto ON
hakemistossa <WIN95-asennushakemisto>.
Sisällytä tällöin tiedoston INFPRELO.INF
sisältö olemassa olevaan tiedostoon
CUSTOM.INF. Lisätietoja aiheesta saat
kohdasta General Customizations for
Preloaded Systems oppaassa
Microsoft OEM Preload Kit.
5. Suorita SETUP.EXE asentaaksesi
Windows 95 -käyttöjärjestelmän.
Jos asennat järjestelmää Windows 95
Original Release, OSR1 tai OSR2 ilman
USB-lisäystä, asennus on valmis.
Vaihetta 6 ja myöhempiä vaiheita tarvitaan
vain, jos asennetaan Windows 95 OSR2 tai
myöhempi versio JA jos tarkoitus on asentaa
USB-lisäys. Katso lisätietoja
kohdasta Järjestelmävaatimukset.
6. Suorita Laitehallinta päivittääksesi
USB-laiteohjaimen:
a. Napsauta Käynnistä-painiketta.
b. Valitse Asetukset.
c. Valitse Ohjauspaneeli.
d. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
e. Avaa Laitehallinta-välilehti.
f. Valitse Näytä laitteet yhteyden mukaan.
g. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS.
h. Napsauta kohtaa PCI-väylä.
i. Napsauta kohtaa PCI Universal Serial Bus.
j. Valitse Poista.
7. Jos olet päivittämässä Intel(R) 82440MX
Chipset -käyttöympäristöä, kopioi tiedosto
440MXUSB.INF hakemistosta
<INF Extract Directory>\440MX\Win95Cur\USB
hakemistoon <WINDOWS Directory>\INF, ja
siirry sitten vaiheeseen 11. Muussa
tapauksessa siirry vaiheeseen 8.
8. Jos olet päivittämässä Intel(R) 810-,
Intel(R) 820- tai Intel(R) 840 Chipset
-käyttöympäristöä, kopioi tiedosto
ICHxUSB.INF hakemistosta
<INF Extract Directory>\ICH\Win95Cur\USB
hakemistoon <WINDOWS Directory>\INF, ja
siirry sitten vaiheeseen 11. Muussa
tapauksessa siirry vaiheeseen 9.
9. Jos olet päivittämässä Intel(R) Chipset
-käyttöympäristöä, johon sisältyy
"ICH2"-komponentteja, kopioi tiedosto
ICH2USB.INF hakemistosta
<INF Extract Directory>\ICH2\Win95Cur\USB
hakemistoon <WINDOWS Directory>\INF, ja
siirry sitten vaiheeseen 11. Muussa
tapauksessa siirry vaiheeseen 10.
10. Jos olet päivittämässä Intel(R) Chipset
-käyttöympäristöä, johon sisältyy PIIX3-
tai PIIX4-komponentteja, kopioi tiedosto
PIIXXUSB.INF hakemistosta
<INF Extract Directory>\PIIXX\Win95Cur\USB
hakemistoon <WINDOWS Directory>\INF.
11. Asenna Windows 95:n USB-lisäys. Käynnistä
järjestelmä uudelleen seuraamalla
näytön ohjeita.
Asennus on valmis.
************************************************************
* 5. INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN
* KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENNUKSEN JÄLKEEN
************************************************************
************************************************************
* 5A. WINDOWS 2000:N INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN
* KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENTAMISEN JÄLKEEN
************************************************************
Windows 2000 tukee valmiiksi joitakin Intelin
piirisarjaympäristöjä, jolloin järjestelmää ei
ehkä tarvitse päivittää tämän ohjelmiston
sisältämillä INF-tiedostoilla.
Seuraavissa vaiheissa kuvataan Windows 2000:n
INF-tiedostojen asentaminen. Voit joutua toistamaan nämä
vaiheet päivittääksesi kaikki Intelin piirisarjalaitteet,
joita Windows 2000 ei tue.
1. Kopioi <INF Extract Directory>\XXXX\Win2000
-hakemiston sisältö levykkeen
juurihakemistoon (A:\).
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
2. Sulje kaikki auki olevat ohjelmat.
3. Napsauta Käynnistä-painiketta.
4. Valitse Asetukset.
5. Valitse Ohjauspaneeli.
6. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
7. Avaa Laitteisto-välilehti.
8. Valitse Laitehallinta-painike.
9. Valitse Näytä-valikosta Laitteet
yhteyden mukaan.
10. Napsauta kohtaa MPS Uniprocessor
PC -TAI- MPS Multiprocessor PC.
HUOM: Vain toinen yllämainituista
vaihtoehdoista on esillä
määrätyssä järjestelmässä.
11. Valitse PCI-väylä.
12. Napsauta hiiren oikeanpuoleisella
painikkeella riviä, joka sisältää kuvauksen
PCI standard host CPU bridge
-tai-
PCI standard ISA bridge
-tai-
PCI standard PCI-to-PCI bridge
-tai-
PCI System Management Bus
-tai-
Standard Dual PCI IDE Controller
-tai-
Standard Universal PCI to USB Host Controller
(Kyseinen rivi tulee valituksi.)
13. Valitse pikavalikosta Ominaisuudet.
14. Avaa Ohjain-välilehti.
15. Napsauta Päivitä ohjain -painiketta.
16. Windows 2000 käynnistää ohjatun
laiteohjainpäivityksen. Valitse Seuraava.
17. Varmista, että seuraava kohta on valittu:
Etsi laitteelle sopiva ohjain (suositellaan)
18. Aseta levykeasemaan levyke, joka
sisältää Windows 2000:n INF-tiedostot.
19. Valitse Seuraava.
20. Windows 2000 luettelee sijainnit, joista
päivitetty ohjain voi löytyä. Varmista, että
seuraava kohta on valittu:
Levykeasemat
21. Valitse Seuraava.
22. Windows 2000:n pitäisi ilmoittaa, että ohjain
on löytynyt:
(Havaitun laitteen nimi näytetään.)
Valitse Seuraava.
23. Valitse Valmis.
24. Käynnistä järjestelmä uudelleen,
kun sinua kehotetaan tekemään niin.
************************************************************
* 5B. WINDOWS 98:N/WINDOWS ME:N
* INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN ENNEN
* KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENTAMISTA
************************************************************
Windows 98 Second Edition tukee valmiiksi joitakin
Intelin piirisarjaympäristöjä, jolloin järjestelmää
ei ehkä tarvitse päivittää tämän ohjelmiston
sisältämillä INF-tiedostoilla.
Seuraavissa vaiheissa kuvataan asennusprosessi
Windows 98:n ja Windows 98 Second Editionin ja
Windows ME:n INF-tiedostoille. Voit joutua
toistamaan nämä vaiheet päivittääksesi kaikki
Intelin piirisarjalaitteet, joita nämä
käyttöjärjestelmät eivät tue.
1. Kopioi päivitettävästä käyttöjärjestelmästä
riippuen jonkin seuraavan hakemiston sisältö
levykkeen juurihakemistoon (A:\).
Järjestelmässä Windows 98:
<INF Extract Directory>\XXXX\Win98
Järjestelmässä Windows 98 Second Edition:
<INF Extract Directory>\XXXX\Win98SE
Järjestelmässä Windows ME:
<INF Extract Directory>\XXXX\Millenn
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
2. Sulje kaikki auki olevat ohjelmat.
3. Napsauta Käynnistä-painiketta.
4. Valitse Asetukset.
5. Valitse Ohjauspaneeli.
6. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
7. Avaa Laitehallinta-välilehti.
8. Valitse Näytä laitteet yhteyden mukaan.
9. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai
kohtaa Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS.
HUOM: Vain toinen yllämainituista vaihtoehdoista
on esillä määrätyssä järjestelmässä.
10. Valitse PCI-väylä.
11. Napsauta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella
riviä, joka sisältää kuvauksen
PCI standard host CPU bridge
-tai-
PCI standard ISA bridge
-tai-
PCI standard PCI-to-PCI bridge
-tai-
PCI System Management Bus
-tai-
Standard Dual PCI IDE Controller
-tai-
Standard Universal PCI to USB Host Controller
(Kyseinen rivi tulee valituksi.)
12. Valitse Poista-painike ikkunan alareunassa.
13. Jos useampi kuin yksi Intelin piirisarjalaite
on päivitettävä, palaa vaiheeseen 11.
14. Valitse Kyllä, kun sinua kehotetaan
käynnistämään järjestelmä uudelleen.
15. Käynnistä järjestelmä uudelleen.
16. Windows käynnistää ohjatun uuden laitteen
asentamisen.
Valitse Seuraava valintaikkunassa, jossa lukee:
"Tämä ohjattu toiminto etsii
uusia ohjaimia laitteelle:"
17. Varmista, että seuraava kohta on valittu:
Etsi laitteelle sopiva ohjain (suositellaan)
18. Valitse Seuraava.
19. Aseta levykeasemaan levyke,
joka sisältää INF-tiedostot.
20. Varmista, että seuraava kohta on valittu:
Levykeasemat
21. Jos INF-tiedostot eivät sijaitse levykkeen
juurihakemistossa, valitse seuraava ja syötä
polku, jossa on käyttöjärjestelmän
päivittämiseen tarvittavat INF-tiedostot.
Määritä sijainti:
22. Valitse Seuraava.
23. Windowsin tulisi nyt ilmoittaa, että ohjain
on löytynyt ja että se on "valmis asentamaan
parhaan ohjaimen tälle laitteelle".
24. Valitse Seuraava.
25. Valitse Valmis.
26. Windows-käyttöjärjestelmä voi kehottaa sinua
asentamaan lisäohjaimia, jos vaiheissa
11 - 13 poistettiin useampi kuin yksi laite.
Noudata samaa menettelyä asentaessasi jäljellä
olevat Intel-piirisarjalaitteet.
27. Käynnistä järjestelmä uudelleen, kun
sinua kehotetaan tekemään niin.
************************************************************
* 5C. WINDOWS 95:N INF-TIEDOSTOJEN ASENTAMINEN
* KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN ASENTAMISEN JÄLKEEN
* ASENNUS
************************************************************
Seuraavissa vaiheissa kuvataan Windows 95:n
INF-tiedostojen asentaminen. Voit joutua
toistamaan nämä vaiheet päivittääksesi kaikki
Intelin piirisarjalaitteet, joita nämä
käyttöjärjestelmät eivät tue.
1. Kopioi päivitettävästä käyttöjärjestelmästä
riippuen jonkin seuraavan hakemiston sisältö
levykkeen juurihakemistoon (A:\).
Järjestelmissä Windows 95 Retail tai OSR1:
<INF Extract Directory>\XXXX\Win95Old
Järjestelmissä Windows 95 OSR2 tai myöhempi:
<INF Extract Directory>\XXXX\Win95Cur
Huom: XXXX on vastaavan piirisarjan hakemisto.
Lisätietoja on kohdassa 2.
2. Sulje kaikki auki olevat ohjelmat.
3. Napsauta Käynnistä-painiketta.
4. Valitse Asetukset.
5. Valitse Ohjauspaneeli.
6. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
7. Avaa Laitehallinta-välilehti.
8. Valitse Näytä laitteet yhteyden mukaan.
9. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai kohtaa
Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS.
HUOM: Vain toinen yllämainituista vaihtoehdoista on
esillä määrätyssä järjestelmässä.
10. Valitse PCI-väylä.
11. Napsauta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella
riviä, joka sisältää kuvauksen
PCI standard host CPU bridge
-tai-
PCI standard ISA bridge
-tai-
PCI standard PCI-to-PCI bridge
-tai-
PCI System Management Bus
-tai-
Standard Dual PCI IDE Controller
-tai-
Standard Universal PCI to USB Host Controller
(Kyseinen rivi tulee valituksi.)
12. Valitse Poista-painike ikkunan alareunassa.
13. Jos useampi kuin yksi Intelin piirisarjalaite
on päivitettävä, palaa vaiheeseen 11.
14. Valitse Kyllä, kun sinua kehotetaan
käynnistämään järjestelmä uudelleen.
15. Käynnistä järjestelmä uudelleen.
16. Windows 95 käynnistää ohjatun uuden
laitteen asentamisen.
Valitse Seuraava valintaikkunassa, jossa lukee:
"Tämä ohjattu toiminto etsii uusia ohjaimia
laitteelle:"
17. Varmista, että seuraava kohta on valittu:
Etsi laitteelle sopiva ohjain (suositellaan)
18. Valitse Seuraava.
19. Aseta levykeasemaan levyke, joka sisältää
INF-tiedostot.
20. Varmista, että seuraava kohta on valittu:
Levykeasemat
21. Jos INF-tiedostot eivät sijaitse levykkeen
juurihakemistossa, valitse seuraava ja syötä
polku, jossa on käyttöjärjestelmän päivittämiseen
tarvittavat INF-tiedostot. Määritä sijainti:
22. Valitse Seuraava.
23. Windowsin 95:n tulisi nyt ilmoittaa, että
ohjain on löytynyt ja että se on "valmis
asentamaan parhaan ohjaimen tälle laitteelle".
24. Valitse Seuraava.
25. Valitse Valmis.
26. Windows-käyttöjärjestelmä voi kehottaa sinua
asentamaan lisäohjaimia, jos vaiheissa 11 - 13
poistettiin useampi kuin yksi laite. Noudata
samaa menettelyä asentaessasi jäljellä olevat
Intel-piirisarjalaitteet.
27. Käynnistä järjestelmä uudelleen, kun sinua
kehotetaan tekemään niin.
************************************************************
* 6. OHJELMISTON ASENNUKSEN VARMISTAMINEN
************************************************************
Suorita Laitehallinta varmistaaksesi
INF-tiedostojen oikean asennuksen ja käytön.
Järjestelmissä Windows 95, Windows 98,
Windows 98 Second Edition ja Windows ME:
1. Napsauta Käynnistä-painiketta.
2. Valitse Asetukset.
3. Valitse Ohjauspaneeli.
4. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
5. Avaa Laitehallinta-välilehti.
6. Valitse Näytä laitteet yhteyden mukaan.
7. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai
kohtaa Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS.
8. Valitse PCI-väylä.
Järjestelmässä Windows 2000:
1. Napsauta Käynnistä-painiketta.
2. Valitse Asetukset.
3. Valitse Ohjauspaneeli.
4. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
5. Avaa Laitteisto-välilehti.
6. Valitse Laitehallinta-painike.
7. Valitse Näytä-valikosta vaihtoehto Näytä
laitteet yhteyden mukaan.
8. Napsauta kohtaa Standard PC tai kohtaa
Advanced Configuration and
Power Interface (ACPI) PC.
9. Valitse PCI-väylä.
Kun Laitehallinta on käynnistetty yllä kuvatulla
tavalla, tarkista seuraavat kohdat:
*** HUOM: Laitehallinta näyttää vain
järjestelmästä löytyneiden
laitteiden nimet.
Intel(R) 810 Chipset:
Intel(R) 82810 System and Graphics Controller
-tai-
Intel(R) 82810 DC-100 System and Graphics
Controller
Intel(R) 810E Chipset:
Intel(R) 82810E DC-133 System and Graphics
Controller
Intel(R) 820 Chipset, Intel(R) 820E Chipset:
Intel(R) 82820 Processor to I/O Controller
Intel(R) 82820 Processor to AGP Controller
Intel(R) 840 Chipset:
Intel(R) 82840 Processor to I/O Controller
Intel(R) 82840 Processor to AGP Controller
Intel(R) 82840 PCI Bridge
Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub:
Intel(R) 82806AA Advanced Programmable
Interrupt Controller
Intel(R) 82806AA PCI Bridge
Intel(R) 82806AA Controller (reserved)
Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub (ICH):
Intel(R) 82801AA LPC Interface Controller
Intel(R) 82801AA Ultra ATA Controller
Intel(R) 82801AA USB Universal Host Controller
Intel(R) 82801AA SMBus Controller
Intel(R) 82801AA PCI Bridge
Intel(R) 82801AB I/O Controller Hub (ICH0):
Intel(R) 82801AB LPC Interface Controller
Intel(R) 82801AB Ultra ATA Controller
Intel(R) 82801AB USB Universal Host Controller
Intel(R) 82801AB SMBus Controller
Intel(R) 82801AB PCI Bridge
Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4):
Intel(R) 82371AB PCI to ISA bridge (EIO mode)
Intel(R) 82371AB PCI to ISA bridge (ISA mode)
Intel(R) 82371AB Power Management Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE
Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal
Host Controller
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4):
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (EIO mode)
Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (ISA mode)
Intel(R) 82371EB/MB Power Management Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE
Controller
Intel(R) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host
Controller
Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX3):
Intel(R) 82371SB PCI to ISA bridge
Intel(R) 82371SB PCI Bus Master IDE Controller
Intel(R) 82371SB PCI to USB Universal Host
Controller
Intel(R) 440MX Chipset:
Intel(R) 82440MX Processor to I/O Controller
Intel(R) 82440MX PCI to ISA Bridge
Intel(R) 82440MX Power Management Controller
Intel(R) 82440MX Bus Master IDE Controller
Intel(R) 82440MX USB Universal Host Controller
Intel(R) 430TX PCIset:
Intel(R) 82443TX Processor to PCI bridge
Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R)
440ZX AGPset:
Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to PCI bridge
Intel(R) 82443BX/ZX/DX Processor to AGP controller
Intel(R) 440GX AGPset:
Intel(R) 82443GX Processor to PCI bridge
Intel(R) 82443GX Processor to AGP controller
Intel(R) 440LX AGPset:
Intel(R) 82443LX Processor to PCI bridge
Intel(R) 82443LX Processor to AGP controller
Intel(R) 815 Chipset, Intel(R) 815E Chipset, Intel(R)
815EM Chipset:
Intel(R) 82815 Processor to I/O Controller - 1130
Intel(R) 82815 Processor to AGP Controller - 1131
Intel(R) 82801BA I/O Controller Hub:
Intel(R) 82801BA LPC Interface Controller - 2440
Intel(R) 82801BA PCI Bridge - 244E
Intel(R) 82801BA Ultra ATA Storage
Controller - 244B
Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443
Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host
Controller -2442
Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host
Controller - 2444
Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio
Controller - 2445
Intel(R) 82801BAM I/O Controller Hub:
Intel(R) 82801BAM LPC Interface Controller - 244C
Intel(R) 82801BAM PCI Bridge - 2448
Intel(R) 82801BAM Ultra ATA Storage
Controller - 244A
Intel(R) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443
Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host
Controller -2442
Intel(R) 82801BA/BAM USB Universal Host
Controller - 2444
Intel(R) 82801BA/BAM AC '97 Audio
Controller - 2445
Intel(R) 850 Chipset:
Intel(R) 82850 Processor to I/O Controller -2530
Intel(R) 82850 Processor to AGP Controller -2532
10. Joissakin järjestelmissä voidaan päivittää myös
seuraava laite:
a. Valitse Näytä laitteet yhteyden mukaan.
b. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai kohtaa
Advanced Configuration and Power
Interface (ACPI) BIOS.
c. Tarkista, että seuraava kohta on esillä:
Intel(R) 82802 Firmware Hub Device -TAI-
Intel(R) Security Driver
************************************************************
* 7. OHJELMISTON VERSIONUMERON TUNNISTAMINEN
************************************************************
Jakelupakettiin sisältyvän ohjelmiston versio on
määritetty tiedostossa RELNOTES.TXT.
RELNOTES.TXT toimitetaan ainoastaan englanninkielisenä.
Jakelupakettiin sisältyvän ohjelmiston version voi
selvittää myös tutkimalla seuraavaa rekisterikohtaa:
Avaimen nimi:
\\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfInst
Arvon nimi: versio
************************************************************
* 8. ONGELMATILANTEET
************************************************************
Seuraavassa oletetaan, että osassa 3 mainitut
järjestelmävaatimukset on täytetty.
Ongelma: Järjestelmä lukkiutuu Laitehallinnan
Poista-komennon tai uudelleen käynnistyksen
aikana.
Ratkaisu: Järjestelmän lukkiutuminen uudelleen
käynnistymisen aikana voi johtua useista
järjestelmäongelmista. Jos järjestelmä
lukkiutuu, käynnistä kone uudelleen ja avaa
Laitehallinta. Jos laitteet on lueteltu oikein
eikä järjestelmäongelmia enää esiinny,
.INF-tiedoston palauttaminen on onnistunut. Jos
laitekokoonpano ei ole oikein, koeta suorittaa
kohdan 4 tai 5 menettelyt uudelleen.
Jos tämä ei ratkaise ongelmia tai esiintyy
uusia ongelmia, asenna käyttöjärjestelmä
uudelleen.
Ongelma: Kun päivitetään USB-laitetta Windows 95
-käyttöjärjestelmissä USB-lisäyksen kanssa,
järjestelmä lukkiutuu USB-päivityksen aikana
tai USB-laitteen kuvauksessa Laitehallinnassa
on keltainen kysymysmerkki.
Ratkaisu: Varmista, että olet noudattanut kaikkia kohtia
osassa 4C, Windows 95:n INF -tiedostojen
asentaminen ennen käyttöjärjestelmän asennusta.
Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen kohdan
4C ohjeiden mukaisesti.
Ongelma: Intel(R) Security Driver ei asennu.
Ratkaisu: IFWH.INF-tiedosto viittaa Intel(r) 82802
Firmware Hub Controller -laitteeseen, joka
onmyös Intel(R) Security Driver -ohjelman
ohjauksessa. Käyttöjärjestelmä voi viitata
vain toiseen näistä ohjainjoukoista.
Ratkaise ongelma järjestelmissä, joihin
asennetaan Intel(R) Security Driver
valitsemalla jonkin seuraavista
asennusmenettelyistä:
A. Jos valitset tämän ohjelmiston sisältämien
INF-tiedostojen esilataamisen:
1. Poista viittaukset tiedostoihin
IFWH.INF ja IFWH.CAT tiedostosta
CUSTOM.INF (VAIN järjestelmissä
Windows 95, Windows 98 ja
Windows 98 Second Edition).
2. Poista tiedostot IFWH.INF ja IFWH.CAT
kohteesta <Windows-asennushakemisto>,
joka on määritetty kohdassa 4,
INF-tiedostojen asentaminen ennen
käyttöjärjestelmän asentamista.
3. Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen osan
4 ohjeiden mukaisesti.
B. Jos lataat tämän ohjelmiston sisältämät
Windows 2000:n INF-tiedostot
käyttöjärjestelmän asentamisen jälkeen:
1. ÄLÄ asenna tiedostoa IFWH.INF
kohdan 5A ohjeiden mukaan.
Ongelma: Intel(R) LANDesk(R) -ohjelmistopaketin
asentaminen ei onnistu.
Ratkaisu: Tiedostossa ICHxSMB.INF viitataan
Intel(R) 82801AA- ja Intel(r) 82801AB SMBus
Controllers -ohjaimiin, joita ohjaa myös
Intel(R) LANDesk -ohjelmistopakettiin
sisältyvä SMBus-laiteohjain.
Ongelman ratkaisemiseksi järjestelmässä, johon
asennetaan Intel(R) LANDeskin SMBus-laiteohjain,
käyttäjän on varmistettava, että tiedostoa
ICHxSMB.INF ei käytetä. Valitse jokin
seuraavista asennusmenettelyistä:
A. Jos valitset tämän ohjelmiston sisältämien
INF-tiedostojen esilataamisen:
1. Poista viittaukset tiedostoihin
ICHxSMB.INF ja ICHxSMB.CAT tiedostosta
CUSTOM.INF (VAIN järjestelmissä
Windows 95, Windows 98 ja
Windows 98 Second Edition).
2. Poista tiedostot ICHxSMB.INF ja
ICHxSMB.CAT kohteesta
<Windows-asennushakemisto> joka on
määritetty kohdassa 4, INF-tiedostojen
asentaminen ennen käyttöjärjestelmän
asentamista.
3. Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen
osan 4 ohjeiden mukaisesti.
B. Jos lataat tämän ohjelmiston sisältämät
Windows 2000:n INF-tiedostot
käyttöjärjestelmän asentamisen jälkeen:
1. ÄLÄ asenna tiedostoa ICHxSMB.INF
kohdan 5A ohjeiden mukaan.
Ongelma: Intel(R) Security Driver ei asennu.
Ratkaisu: Tiedosto ICHxIDE.INF viittaa Intel(R) 82801AA-
ja Intel(r) 82801AB Ultra ATA -ohjaimiin, joita
ohjaa myös Intel(R) Ultra ATA Storage
Driver -laiteohjain. Käyttöjärjestelmä voi
viitata vain toiseen näistä ohjainjoukoista.
Ratkaise ongelma järjestelmissä, joihin
asennetaan Intel(R) Ultra ATA Storage Driver
valitsemalla jonkin seuraavista
asennusmenettelyistä:
A. Jos valitset tämän ohjelmiston sisältämien
INF-tiedostojen esilataamisen:
1. Poista viittaukset tiedostoihin
ICHxIDE.INF ja ICHxIDE.CAT tiedostosta
CUSTOM.INF (VAIN järjestelmissä
Windows 95, Windows 98 ja Windows 98
Second Edition).
2. Poista tiedostot ICHxIDE.INF ja
ICHxIDE.CAT kohteesta
<Windows-asennushakemisto> joka
on määritetty kohdassa 4,
INF-tiedostojen asentaminen ennen
käyttöjärjestelmän asentamista.
3. Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen
osan 4 ohjeiden mukaisesti.
B. Jos lataat tämän ohjelmiston sisältämät
Windows 2000:n INF-tiedostot
käyttöjärjestelmän asentamisen jälkeen:
1. ÄLÄ asenna tiedostoa ICHxIDE.INF
kohdan 5A ohjeiden mukaan.
************************************************************
************************************************************
* VASTUUVAPAUSLAUSEKE
************************************************************
Intel ei esitä mitään käyttökelpoisuuden, tehokkuuden
tai takuun suhteen. INTELIN OHJELMISTONKÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
(Valmistaja/Jakelija, Yksittäinen käyttäjä) määrittää
täysin tämän ohjelman lisensioidun käytön.
************************************************************
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot toimitetaan Intelin
tuotteiden yhteydessä. Tässä asiakirjassa ei myönnetä
mitään immateriaaliomaisuusoikeuksia, suoraan tai
seuraamuksellisesti, pidättämällä tai muuten.
Intel ei hyväksy mitään vastuuta ja kieltää kaiken
suoran tai seuraamuksellisen takuun, joka liittyy Intelin
tuotteiden myyntiin tai käyttöön mukaan lukien vastuun tai
takuun sopivuudesta tiettyä tarkoitusta varten,
myyntikelpoisuudesta tai minkään patentin, tekijänoikeuden
tai muun henkisen omistusoikeuden loukkauksesta.
Intelin tuotteita ei ole tarkoitettu käytettäväksi
sairaanhoidollisissa, hengenpelastus- tai elämää
ylläpitävissä sovelluksissa.
************************************************************
Intel Corporation ei takaa eikä ota vastuuta
tämän asiakirjan eikä sen sisältämien tietojen
käytöstä eikä ota vastuuta mistään virheistä,
joita asiakirjaan voi sisältyä, eikä Intel myöskään
sitoudu päivittämään tämän asiakirjan sisältämiä tietoja.
Intel varaa oikeuden tehdä muutoksia tähän asiakirjaan
koska tahansa erikseen ilmoittamatta.
************************************************************
************************************************************
* Kolmansien osapuolten merkit ja nimet
ovat omistajiensa omaisuutta.
Copyright (c) 1998-2000, Intel Corporation
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.