Readme.txt Driver File Contents (VGA.zip)

************************************************************
** FIN+ ****************************************************
************************************************************
*                                                           
*  Intel(R) Chipset Software Installation Utility
*  Asennuksen Lueminut-tiedosto
*                                                           
*  HUOMAUTUS:  Tämä asiakirja koskee järjestelmiä, joissa 
*              on jokin seuraavista Intel-piirisarjoista: 
*              Intel(R) 810 Chipset
*              Intel(R) 810E Chipset
*              Intel(R) 820 Chipset
*              Intel(R) 840 Chipset
*              Intel(R) 430TX PCIset 
*              Intel(R) 440BX AGPset 
*              Intel(R) 440DX AGPset 
*              Intel(R) 440EX AGPset 
*              Intel(R) 440GX AGPset 
*              Intel(R) 440LX AGPset 
*              Intel(R) 440MX Chipset 
*              Intel(R) 440ZX AGPset
*              
*              Intel(R) 815 Chipset
*              Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset
*              Intel(R) "Colusa" Chipset
*              Intel(R) "Tehama" Chipset
*               
*
*  Tässä asiakirjassa on viittauksia Intelin 
*  julkistamattomiin, kehitteillä oleviin tuotteisiin.  
*  On olemassa joitakin rajoituksia sen suhteen, miten 
*  näitä tuotteita voidaan käyttää ja mitä tietoja voidaan 
*  paljastaa ulkopuolisille. Lue tämän asiakirjan lopussa 
*  oleva vastuuvapauslauseke ja ota yhteys Intel-edustajaan, 
*  jos haluat lisätietoja.
*
*
************************************************************
************************************************************


************************************************************
*  TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLLYS
************************************************************
Tässä asiakirjassa on seuraavat osat:

1.  Yleiskatsaus
2.  Järjestelmävaatimukset
3.  Ohjelman asennus
    3A. Ohjelman vuorovaikutteinen asennus
    3B. Ohjelman vuorovaikutukseton asennus
    3C. Luettelo käytettävissä olevista 
        käynnistysparametreista
4.  Ohjelman asennuksen varmistaminen
5.  Jakelupaketin sisällys
6.  Ohjelman versionumeron tunnistaminen
7.  Ongelmatilanteet

************************************************************
* 1.  YLEISKATSAUS
************************************************************
Intel(R) Chipset Software Installation Utility -ohjelma 
asentaa kohdejärjestelmään Windowsin* INF-tiedostot, jotka 
kertovat käyttöjärjestelmälle, kuinka piirisarjojen asetukset 
on määritettävä. Tämä on tarpeen, jotta seuraavat toiminnot 
toimivat oikein:

   - PCI- ja ISAPNP-ydinpalvelut
   - AGP-tuki
   - IDE-/ATA33-/ATA66-tallennustuki
   - USB-tuki
   - Intel-piirisarjan osien tunnistus 
     Laitehallinnassa

************************************************************
* 2.  JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
************************************************************
1.  Tähän jakelupakettiin sisältyvä ohjelmisto on 
    suunniteltu toimimaan seuraavien piirisarjakokoonpanojen 
    kanssa:

          Intel(R) 810 Chipset
          Intel(R) 810E Chipset
          Intel(R) 820 Chipset
          Intel(R) 840 Chipset
          Intel(R) 430TX PCIset 
          Intel(R) 440BX AGPset 
          Intel(R) 440DX AGPset 
          Intel(R) 440EX AGPset 
          Intel(R) 440GX AGPset 
          Intel(R) 440LX AGPset 
          Intel(R) 440MX Chipset 
          Intel(R) 440ZX AGPset
              
          Intel(R) 815 Chipset
          Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset
          Intel(R) "Colusa" Chipset
          Intel(R) "Tehama" Chipset
      
2.  Järjestelmään on oltava asennettuna jokin seuraavista 
    käyttöjärjestelmistä:
    Windows 95      4,000,950  (alkuperäinen julkaisu)
    Windows 95      4.00.950a  (OSR1)
    Windows 95      4.00.950b  (OSR2 ilman USB-lisäystä)
    Windows 95      4.00.950b  (OSR2.1 lisäyksen kanssa)
    Windows 95      4.00.950c  (OSR2.5 ilman USB-lisäystä tai sen kanssa)
    Windows 98      4,100,1998 (alkuperäinen julkaisu)
    Windows 98 Second Edition      
                    4.10.2222  (alkuperäinen julkaisu)         
    Windows Millennium      
                    4.90.2460  (Beta 2)
    Windows 2000    5.00.2195  (alkuperäinen julkaisu)

Saat selville kohdejärjestelmään asennettuna olevan 
käyttöjärjestelmän toimimalla seuraavasti:

    a.  Napsauta Käynnistä.
    b.  Valitse Asetukset.
    c.  Valitse Ohjauspaneeli.
    d.  Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
    e.  Napsauta Yleiset-välilehteä.
    f.  Tarkista asennettu käyttöjärjestelmä lukemalla
        Järjestelmä-kohdassa olevat tiedot.
                              
3.  Ohjelma suositellaan asennettavaksi järjestelmään, 
    jossa on vähintään 32 Mt keskusmuistia.

4.  Hakemistossa <TEMP> (tyypillisesti C:\WINDOWS\TEMP) 
    tulisi olla riittävästi kiintolevytilaa tämän ohjelman 
    asentamiseksi.

Tarkista järjestelmän toimittajalta, mikä käyttöjärjestelmä 
ja Intelin piirisarja järjestelmässä on käytössä.  

************************************************************
* 3.  OHJELMAN ASENNUS
************************************************************
Tämä ohjelma voidaan asentaa kahdella eri tavalla: 
vuorovaikutteisesti tai vuorovaikutuksettomasti.  
Vuorovaikutteinen asennus vaatii käyttäjän osallistumista 
asennukseen; vuorovaikutukseton asennus ei vaadi.

Lisäksi tämän ohjelman käynnistyksessä voi käyttää 
komentoriville kirjoitettavia käynnistysparametreja, joiden 
avulla asennuksen toiminnallisuutta voi laajentaa.
Käynnistysparametrit voi kirjoittaa isoilla tai pienillä 
kirjaimilla. Käynnistysparametrit on kuvattu osassa 3C.

Tärkeä huomautus:
Intel(R) Chipset Software Installation Utility -ohjelmaa 
jaellaan kahdessa eri muodossa: itsepurkautuvina 
.EXE-tiedostoina (INFINST_xxx.EXE) tai pakattuina 
.ZIP-tiedostoina (INFINST_xxx.ZIP).  
Komentorivin syntaksi voi vaihdella sen mukaan, 
kummantyyppinen jakelutiedosto on käytössä. Katso 
lisätietoja osasta 3C.

************************************************************
* 3A.  OHJELMAN VUOROVAIKUTTEINEN ASENNUS
************************************************************
1.  Tarkista Järjestelmävaatimukset. Käyttöjärjestelmän on 
    oltava täysin asennettu ja käynnissä ennen tämän 
    ohjelman suorittamista.

2.  Lopeta kaikki käynnissä olevat sovellukset. Muutoin 
    asennuksessa voi ilmetä ongelmia.

3.  Suorita InstallShield*-asennusohjelma:
       Itsepurkautuva .EXE-jakelutiedosto: INFINST_AUTOL.EXE 
       Pakattu .ZIP-jakelutiedosto       : SETUP.EXE

4.  Näyttöön tulee kysymys, hyväksytkö lisenssisopimuksen. 
    Jos et hyväksy, asennusohjelman suoritus loppuu, ennen 
    kuin mitään tiedostoja on purettu.

5.  Kun käyttöjärjestelmä on käynnistynyt uudelleen, noudata 
    näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus valmiiksi 
    käyttämällä oletusasetuksia.

6.  Intel(R) Chipset Software Installation Utility -ohjelman 
    asennus on nyt valmis.  

************************************************************
* 3B.  OHJELMAN VUOROVAIKUTUKSETON ASENNUS
************************************************************
1.  Tarkista Järjestelmävaatimukset. Käyttöjärjestelmän on 
    oltava täysin asennettu ja käynnissä ennen tämän 
    ohjelman suorittamista.

2.  Lopeta kaikki käynnissä olevat sovellukset. Muutoin 
    asennuksessa voi ilmetä ongelmia.

3. Suorita InstallShield-asennusohjelma:
   Vuorovaikutukseton asennus ja automaattinen 
   uudelleenkäynnistys: 
      Itsepurkautuva .EXE-jakelutiedosto: INFINST_AUTOL.EXE -a -b -s 
      Pakattu .ZIP-jakelutiedosto       : SETUP.EXE -b -s 
   - TAI - 
   Vuorovaikutukseton asennus ilman automaattista 
   uudelleenkäynnistystä: 
      Itsepurkautuva .EXE-jakelutiedosto: INFINST_AUTOL.EXE -a -s 
      Pakattu .ZIP-jakelutiedosto       : SETUP.EXE -s

4.  Asennusohjelma suorittaa tarvittavat päivitykset ja 
    kirjaa asennustilan seuraavaan järjestelmärekisterin 
    avaimeen: 
        HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst

5.  Jos asennusohjelma on käynnistetty "-b"-parametrilla, 
    järjestelmä käynnistyy uudelleen automaattisesti, jos 
    päivitys on onnistunut.

    HUOMAUTUS:  Järjestelmä TÄYTYY käynnistää uudelleen, 
                jotta kaikki laitepäivitykset tulevat voimaan.

6.  Voit varmistaa asennuksen onnistumisen tarkistamalla 
    vaiheessa 5 mainitun rekisteröintiavaimen 'install'-arvon.

    Seuraavassa taulukossa on kuvattu eri parametriarvot:

    Arvo       Tyyppi        Tieto          Kuvaus
    ------     ------        -----          ------
    "install"  Merkkijono    "success"      Asennus on onnistunut.
                             "fail"         Asennus ei ole onnistunut.
                                            Järjestelmään ei kopioitu yhtään 
                                            INF-tiedostoa.
    
    "reboot"   Merkkijono    "Yes"          Asennuksen suoritus loppuun vaatii 
                                            uudelleenkäynnistyksen.
                             "No"           Asennuksen suoritus loppuun ei vaadi 
                                            uudelleenkäynnistystä.
                                
    "version"  Merkkijono    <vaihtelee>    Intel(R) Chipset Software
                                            Installation Utility -ohjelman 
                                            nykyinen versionumero

**************************************************************
* 3C.  LUETTELO KÄYTETTÄVISSÄ OLEVISTA KÄYNNISTYSPARAMETREISTA
**************************************************************
Intel(R) Chipset Software Installation Utility -ohjelma 
tukee useita komentoriville kirjoitettavia käynnistysparametreja, 
joiden avulla voi ohjata asennusta. Kaikki käynnistysparametrit 
on erotettava toisistaan välilyönnillä. Tämä ei kuitenkaan 
koske '-L'-parametrin perään kirjoitettavaa kielikoodia.

Intel(R) Chipset Software Installation Utility -ohjelman 
saatavilla olevien erimuotoisten jakelutiedostojen takia 
komentorivin syntaksi voi vaihdella:

1. Itsepurkautuva .EXE-jakelutiedosto:
      Kun tämä ohjelma asennetaan käyttämällä 
      .EXE-jakelutiedostoa, INFINST_AUTOL.EXE-ohjelmakutsuun 
      on liitettävä ylimääräinen '-A'  (eli INFINST_AUTOL.EXE -A), 
      jotta käynnistysparametrit välittyvät onnistuneesti.  
      Itsepurkautuviin .EXE-tiedostoihin liittyvä '-A'-parametri 
      on ERI asia kuin alla kuvattu käynnistysparametri '-A'.  

      Esimerkki: INF-tiedostojen purkaminen alla kuvatun 
                 '-A'-parametrin avulla vaatii, että 
                 asennusohjelma käynnistetään seuraavasti: 

                 INFINST_AUTOL.EXE -A -A (valinnainen -P)

2. Pakattu .ZIP-jakelutiedosto:
      Kun tämä ohjelma asennetaan käyttämällä 
      .ZIP-jakelutiedostoa, käynnistysparametrien onnistunut 
      välitys ei vaadi ylimääräisten parametrien liittämistä 
      SETUP.EXE-ohjelmakutsuun.

      Esimerkki: INF-tiedostojen purkaminen alla kuvatun 
                 '-A'-parametrin avulla vaatii, että 
                 asennusohjelma käynnistetään seuraavasti: 

                 SETUP.EXE -A (valinnainen -P)

Alla on luettelo kaikista käynnistysparametreista, jotka 
voi liittää ohjelmakutsuun. Huomaa, että parametrit '-L' 
ja '-S' TÄYTYY kirjoittaa parametriluetteloon viimeisiksi.

Parametri            Kuvaus
---------            ------
-?                   Ohjeparametri. Tuo näyttöön luettelon käytettävissä 
                     olevista käynnistysparametreista. Tämä parametri 
                     toimii vain vuorovaikutteisessa asennuksessa.  

-A                   Purkaa INF-tiedostot, README.TXT-tiedoston ja 
                     RELNOTES.TXT-tiedoston sekä OEM-valmistajaan liittyvät 
                     esilatausohjeet (PRELOAD.TXT) joko hakemistoon 
                     "C:\Program Files\Intel\InfInst" tai '-P'-parametrilla 
                     määritettyyn <Asennuspolku>-hakemistoon. Ohjelma 
                     asentaa nämä INF-tiedostot järjestelmään. Tämän 
                     parametrin voi yhdistää '-P'-parametriin. Kaikki muut 
                     parametrit jäävät huomiotta, jos '-A'-parametri on määritetty. 
                     Tämä parametri toimii sekä vuorovaikutuksettomassa että 
                     vuorovaikutteisessa asennuksessa.

-B                   Järjestelmä käynnistyy automaattisesti uudelleen asennuksen 
                     jälkeen. Tällä parametrilla ei ole vaikutusta, jos käytetään 
                     '-A'-parametria. Tämä parametri toimii sekä vuorovaikutuksettomassa 
                     että vuorovaikutteisessa asennuksessa.

-L<Kielikoodi>       Ohjaa InstallShieldin käyttöliittymän näkymään määritetynkielisenä 
                     asennuksen aikana. Huomaa, että '-L'-parametrin ja 4-numeroisen 
                     kielikoodin välissä EI saa olla välilyöntejä. Tämä parametri 
                     ja '-S'-parametri on sijoitettava komentoriville parametriluetteloon 
                     viimeisiksi. Tämä parametri toimii vain vuorovaikutteisessa 
                     asennuksessa.

-P <Asennuspolku>   
                     Määrittää kiintolevyllä olevan hakemiston, johon INF-ohjelmatiedostot 
                     kopioidaan. Jos tätä parametria ei määritetä komentoriville, 
                     <Asennuspolku>-hakemiston oletusasetuksena on: 

                        C:\Program Files\Intel\INFInst
                
                     Jos tätä parametria käytetään ilman '-A'-parametria, vain tiedostot 
                     README.TXT ja RELNOTES.TXT kopioidaan <Asennuspolku>-hakemistoon.  
                     Hakemiston nimessä voi olla välilyöntejä. Jos niitä on, hakemiston 
                     nimi on kuitenkin kirjoitettava lainausmerkkeihin (" "). Tämä 
                     parametri toimii sekä vuorovaikutuksettomassa että vuorovaikutteisessa 
                     asennuksessa.

-S                   Asennusohjelma käynnistyy vuorovaikutuksettomaan tilaan.  
                     Käyttöliittymää ei tule näyttöön. Tämä parametri ja '-L'-parametri 
                     on sijoitettava komentoriville parametriluetteloon viimeisiksi.

-H PM/PS/SM/SS       Ottaa käyttöön IDE-laitteiden DMA-tilan. IDE-laitteet voi määrittää 
                     käyttämällä seuraavia kaksikirjaimisia koodeja:
                             PM:  Ensisijainen isäntälaite
                             PS:  Ensisijainen orjalaite
                             SM:  Toissijainen isäntälaite
                             SS:  Toissijainen orjalaite
                     Voit määrittää yhden tai useamman laitteen. Laitteet on erotettava 
                     toisistaan vinoviivalla (/). Ohjelman toiminta on arvaamatonta, jos 
                     määritettyä laitetta tai määritettyjä laitteita ei ole järjestelmässä 
                     tai jos jollakin kanavalla on pelkkä orjalaite ilman isäntälaitetta.  
                     Tällä parametrilla ei ole vaikutusta, jos käytetään '-A'-parametria.  
                     Tämä parametri toimii sekä vuorovaikutuksettomassa että 
                     vuorovaikutteisessa asennuksessa.

-I                   Pakottaa järjestelmän ohjainten allekirjoituskäytännön 
                     asetukseksi IGNORE asennuksen ajaksi. Tämä parametri 
                     toimii sekä vuorovaikutuksettomassa että vuorovaikutteisessa 
                     asennuksessa.
                
Alla on mainittu kielikoodit, joita käytetään 
'-L'-parametrin kanssa:

    Kieli                      <Kielikoodi>
    -----                      ------------
    Englanti (Iso-Britannia        0809
              - Kansainvälinen)               
    Englanti (USA)                 0409
    Espanja                        000A
    Hollanti                       0013
    Italia                         0010
    Japani                         0011
    Kiina (PRC)                    0804
    Kiina (Taiwan)                 0404
    Korea                          0012
    Norja                          0014
    Portugali (Brasilia)           0416
    Portugali (Portugali)          0816
    Puola                          0015
    Ranska (Kanada)                0C0C
    Ranska (Ranska)                040C
    Ruotsi                         001D
    Saksa                          0007
    Suomi                          000B
    Tanska                         0006
    Thai                           001E
    Venäjä                         0019


************************************************************
* 4.  OHJELMAN ASENNUKSEN VARMISTAMINEN
************************************************************
Varmista INF-tiedostojen oikea asennus ja käyttö 
käynnistämällä Laitehallinta.

Jos käyttöjärjestelmä on Windows 95, Windows 98, Windows 98 
Second Edition tai Windows Millennium:

   1.  Napsauta Käynnistä.
   2.  Valitse Asetukset.
   3.  Valitse Ohjauspaneeli.
   4.  Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
   5.  Napsauta Laitehallinta-välilehteä.
   6.  Napsauta valintanappia Näytä laitteet yhteyden mukaan.
   7.  Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai
       Lisäasetukset ja virtakäyttöliittymä (ACPI) BIOS.
   8.  Napsauta kohtaa PCI-väylä.

Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000:

   1.  Napsauta Käynnistä.
   2.  Valitse Asetukset.
   3.  Valitse Ohjauspaneeli.
   4.  Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta.
   5.  Napsauta Laitteisto-välilehteä.
   6.  Napsauta Laitehallinta-painiketta.
   7.  Valitse Näytä-valikosta Laitteet yhteyden mukaan.
   8.  Napsauta Standardi-PC tai Lisäasetukset ja 
       virtakäyttöliittymä (ACPI) PC.
   9.  Napsauta kohtaa PCI-väylä.

Kun Laitehallinta on käynnistynyt edellä kuvatulla tavalla, 
tarkista seuraavien kohtien kuvaukset:

    *** HUOMAUTUS:  Laitehallinta näyttää vain niiden 
                    laitteiden nimet, jotka se tunnistaa 
                    järjestelmästä.

    Intel(R) 810 Chipset:
        Intel(r) 82810 System and Graphics Controller 
        -tai-
        Intel(r) 82810 DC-100 System and Graphics Controller
  
    Intel(R) 810E Chipset: 
        Intel(r) 82810e DC-133 System and Graphics Controller 

    Intel(R) 820 Chipset:
        Intel(r) 82820 Processor to I/O Controller 
        Intel(r) 82820 Processor to AGP Controller 

    Intel(R) 840 Chipset:
        Intel(r) 82840 Processor to I/O Controller 
        Intel(r) 82840 Processor to AGP Controller 
        Intel(r) 82840 PCI Bridge 
              
     Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub:
        Intel(r) 82806AA Advanced Programmable Interrupt Controller
        Intel(r) 82806AA PCI Bridge
        Intel(r) 82806AA Controller (reserved)

    Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub (ICH):
        Intel(r) 82801AA LPC Interface Controller 
        Intel(r) 82801AA Ultra ATA Controller 
        Intel(r) 82801AA USB Universal Host Controller 
        Intel(r) 82801AA SMBus Controller 
        Intel(r) 82801AA PCI Bridge 
      
    Intel(R) 82801AB I/O Controller Hub (ICH0):
        Intel(r) 82801AB LPC Interface Controller 
        Intel(r) 82801AB Ultra ATA Controller 
        Intel(r) 82801AB USB Universal Host Controller 
        Intel(r) 82801AB SMBus Controller 
        Intel(r) 82801AB PCI Bridge 

    Intel(R) 82371AB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4):
        Intel(r) 82371AB PCI to ISA bridge (EIO mode)
        Intel(r) 82371AB PCI to ISA bridge (ISA mode)
        Intel(r) 82371AB Power Management Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller
   
    Intel(R) 82371EB/MB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX4):
        Intel(r) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (EIO mode)
        Intel(r) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (ISA mode)
        Intel(r) 82371EB/MB Power Management Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller

    Intel(R) 82371SB PCI to ISA/IDE Xcelerator (PIIX3):
        Intel(r) 82371SB PCI to ISA bridge
        Intel(r) 82371SB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371SB PCI to USB Universal Host Controller    

    Intel(R) 440MX Chipset:
        Intel(r) 82440MX Processor to I/O Controller
        Intel(r) 82440MX PCI to ISA Bridge
        Intel(r) 82440MX Power Management Controller
        Intel(r) 82440MX Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82440MX USB Universal Host Controller

    Intel(R) 430TX PCIset:
        Intel(r) 82443TX Processor to PCI bridge

    Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset:
        Intel(r) 82443BX/ZX/DX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443BX/ZX/DX Processor to AGP controller

    Intel(R) 440GX AGPset:
        Intel(r) 82443GX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443GX Processor to AGP controller

    Intel(R) 440LX AGPset:
        Intel(r) 82443LX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443LX Processor to AGP controller

    Intel(R) 815 Chipset:
        Intel(r) 82815 Processor to I/O Controller - 1130
        Intel(r) 82815 Processor to AGP Controller - 1131

    Intel(R) 82801BA/BAM I/O Controller Hub ("ICH2"):
        Intel(r) 82801BA LPC Interface Controller - 2440
        Intel(r) 82801BAM LPC Interface Controller - 244C
        Intel(r) 82801BA PCI Bridge - 244E
        Intel(r) 82801BAM PCI Bridge - 2448
        Intel(r) 82801BA Ultra ATA Storage Controller - 244B
        Intel(r) 82801BAM Ultra ATA Storage Controller - 244A
        Intel(r) 82801BA/BAM SMBus Controller - 2443
        Intel(r) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2442
        Intel(r) 82801BA/BAM USB Universal Host Controller - 2444
        Intel(r) 82801BA/BAM AC '97 Audio Controller - 2445

    Intel(R) Celeron(TM) Processor Chipset:
        Intel(R) Celeron(TM) Processor to I/O Controller - 1A10
        Intel(R) Celeron(TM) Processor to I/O Controller - 1A11

    Intel(R) "Colusa" Chipset:
        Intel(r) Colusa Processor to I/O Controller - 2531 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa/Tehama Processor-to-AGP Controller - 2532 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa PCI Bridge -2533 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa PCI Bridge -2534 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa PCI Bridge -2535 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa PCI Bridge -2536 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa/Tehama Controller (reserved) - 2537 (EPÄVIRALLINEN NIMI)

    Intel(R) "Tehama" Chipset:
        Intel(r) Tehama Processor to I/O Controller - 2530 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa/Tehama Processor to AGP Controller - 2532 (EPÄVIRALLINEN NIMI)
        Intel(r) Colusa/Tehama Controller (reserved) - 2537 (EPÄVIRALLINEN NIMI)


10. Tietyissä järjestelmissä voidaan päivittää myös seuraava 
    laite:

    Intel(R) 810, Intel(R) 810E, Intel(R) 820 tai
    Intel(R) 840 Chipset:

     a. Napsauta valintanappia Näytä laitteet yhteyden mukaan.
     b. Napsauta kohtaa Plug and Play BIOS tai
        Lisäasetukset ja virtakäyttöliittymä (ACPI) BIOS.     
     c. Varmista, että seuraava rivi on olemassa:
        Intel(r) 82802 Firmware Hub Device -TAI-
        Intel(r) Security Driver

************************************************************
* 5.  JAKELUPAKETIN SISÄLLYS
************************************************************
Intel(R) Chipset Software Installation Utility -paketti 
sisältää seuraavat osat:

    Tiedosto(t)       
    -----------
    INFINST_AUTOL.EXE -tai- INFINST_AUTOL.ZIP 
    README.TXT 
    RELNOTES.TXT

Jakelupakettiin sisältyvän ohjelmiston versiotiedot on 
mainittu tiedostossa RELNOTES.TXT.  

RELNOTES.TXT on olemassa vain englanninkielisenä.

Kun asennus Windows 95- tai Windows 98 -järjestelmään on 
suoritettu, vähintään yksi seuraavista INF-tiedostoista on 
kopioitu hakemistoon <Windows>\INF:

    Tiedosto(t)       
    -----------
    440MXCOR.INF
    440MXIDE.INF
    440MXUSB.INF
    810.INF
    810B.INF
    820.INF
    820B.INF
    840.INF
    COLUSA.INF
    COLUTEHA.INF
    ICH2AUD.INF
    ICH2CORE.INF
    ICH2IDE.INF
    ICH2SMB.INF
    ICH2USB.INF
    ICHx.INF
    ICHxIDE.INF
    ICHxSMB.INF
    ICHxUSB.INF
    IFWH.INF
    IHOST.INF
    P64H.INF
    P64HRES.INF
    PIIXXIDE.INF
    PIIXXUSB.INF
    PIIX4.INF
    815.INF
    TEHAMA.INF
    TIMNA.INF

   *** HUOMAUTUS:  Vain ne tiedostot, joissa on viittaus 
                   havaittuihin laitteisiin, kopioidaan 
                   järjestelmään. Jos ohjelma on 
                   käynnistetty parametrilla -A, tiedostoja 
                   ei kopioida <Windows>\INF-hakemistoon. 
                   Katso lisätietoja osasta 3C.

Vähintään yksi seuraavista digitaaliseen allekirjoitukseen 
liittyvistä tiedostoista asennetaan hakemistoon 
<Windows>\CATROOT VAIN Windows 98 -järjestelmässä:

    Tiedosto(t)       
    -----------
    440MXCOR.CAT
    440MXIDE.CAT
    440MXUSB.CAT
    810.CAT
    820.CAT
    820B.CAT
    840.CAT
    ICHx.CAT
    ICHxIDE.CAT
    ICHxSMB.CAT
    ICHxUSB.CAT
    IFWH.CAT
    P64H.CAT
    P64HRES.CAT

   *** HUOMAUTUS:  Vain ne tiedostot, joissa on viittaus 
                   havaittuihin laitteisiin, kopioidaan 
                   järjestelmään. Jos ohjelma on käynnistetty 
                   parametrilla -A, tiedostoja ei kopioida 
                   <Windows>\CATROOT-hakemistoon. Katso 
                   lisätietoja osasta 3C.              

************************************************************
* 6.  OHJELMAN VERSIONUMERON TUNNISTAMINEN
************************************************************
Jakelupakettiin sisältyvän ohjelmiston versiotiedot on 
mainittu tiedostossa RELNOTES.TXT.  

RELNOTES.TXT on olemassa vain englanninkielisenä.

Jakelupakettiin sisältyvän ohjelmiston versiotiedot voit 
varmistaa myös tarkistamalla seuraavan rekisterimerkinnän:

    Avaimen nimi:   \\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\InfInst 
    Arvon nimi: version

************************************************************
* 7.  ONGELMATILANTEET
************************************************************
Seuraavassa oletetaan, että edellä osassa 2 mainitut 
järjestelmävaatimukset on täytetty.

Ongelma:      Järjestelmä lukkiutuu Laitehallinnan 
              Poista-komennon tai uudelleenkäynnistyksen 
              aikana.

Ratkaisu:     Järjestelmän lukkiutuminen 
              uudelleenkäynnistymisen aikana voi johtua 
              useista järjestelmäongelmista. Jos 
              järjestelmä lukkiutuu, käynnistä kone 
              uudelleen ja avaa Laitehallinta. Jos laitteet 
              on lueteltu oikein eikä järjestelmäongelmia 
              enää esiinny, .INF-tiedoston palauttaminen on 
              onnistunut. Jos laitekokoonpano ei ole oikein,
              koeta menetellä uudelleen osassa 3 kuvatulla 
              tavalla.

              Jos tämä ei ratkaise ongelmia tai esiintyy 
              uusia ongelmia, asenna käyttöjärjestelmä 
              uudelleen.


Ongelma:      Kun olet suorittanut asennusohjelman ja 
              käynnistänyt koneen uudelleen, Windows 
              ilmoittaa, ettei jotain seuraavista 
              tiedostoista löydy: 
                    ESDI_506.pdr

Ratkaisu:     Napsauta ongelmasta ilmoittavassa 
              valintaikkunassa olevaa Selaa-painiketta, 
              etsi hakemisto

                    Windows>\System\IOSubsys

              ja napsauta OK. Järjestelmän pitäisi löytää 
              tiedosto tästä hakemistosta ja jatkaa uusien 
              laitteiden luettelointia.

Ongelma:      Kun olet suorittanut asennusohjelman ja 
              käynnistänyt koneen uudelleen, Windows 
              ilmoittaa, ettei jotain seuraavista 
              tiedostoista löydy:
 
                  UHCD.SYS
                  USBD.SYS
                  USBHUB.SYS

Ratkaisu:     Napsauta ongelmasta ilmoittavassa 
              valintaikkunassa olevaa Selaa-painiketta, 
              etsi hakemisto

                    <Windows>\System32\drivers (Windows 98)
                     -tai-
                    <Windows>\System           (Windows 95)

              ja napsauta OK. Järjestelmän pitäisi löytää 
              tiedosto tästä hakemistosta ja jatkaa uusien 
              laitteiden luettelointia.

Ongelma:      Asennuksen aikana asennusohjelma pysähtyy ja 
              pyytää seuraavia tiedostoja:
      
                  UHCD.SYS
                  USBD.SYS
                  USBHUB.SYS

Ratkaisu:     Varmista, että Windows 95:n USB-lisäys on 
              asennettu ennen Intel(R) Chipset Software 
              Installation Utility -asennusohjelman 
              suorittamista.

Ongelma:      Kun olet suorittanut asennusohjelman ja 
              käynnistänyt koneen uudelleen, Windows 
              ilmoittaa, ettei seuraavaa tiedostoa löydy: 
                    isapnp.vxd

Ratkaisu:     Napsauta ongelmasta ilmoittavassa 
              valintaikkunassa olevaa Selaa-painiketta, 
              etsi hakemisto

                    <Windows>\System

              ja napsauta OK. Järjestelmän pitäisi löytää 
              tiedosto tästä hakemistosta ja jatkaa uusien 
              laitteiden luettelointia.

Ongelma:      Vuorovaikutuksettoman asennuksen jälkeen 
              \Software\Intel\InfInst-avainta ei ole luotu, 
              tai arvon "install" tieto ei ole "success".

Ratkaisu:     Tämä johtuu jostakin seuraavista syistä:
                 - Nykyisessä järjestelmässä ei ole  
                   tuettua kyttöjärjestelmää tai
                 - Nykyisessä järjestelmässä ei ole  
                   tuettua piirisarjaa.

              Varmista osassa 2 kuvatut järjestelmävaatimukset.

************************************************************
************************************************************
* VASTUUVAPAUSLAUSEKE
************************************************************
Intel ei esitä mitään käyttökelpoisuuden, tehokkuuden tai 
takuun suhteen.  
INTEL-OHJELMALISENSSISOPIMUS
(Alpha / Beta, Organizational Use)
(OEM/ISV-jakelu ja yksi käyttäjä) 
määrittää täydellisesti tämän ohjelmiston luvallisen käytön.
************************************************************
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot toimitetaan Intelin 
tuotteiden yhteydessä. Tässä asiakirjassa ei myönnetä 
mitään immateriaalioikeudellisia omistusoikeuksia, suoraan 
tai seuraamuksellisesti, pidättämällä tai muuten. Intel ei 
hyväksy mitään vastuuta ja kieltää kaiken suoran tai 
seuraamuksellisen takuun, joka liittyy Intelin tuotteiden 
myyntiin ja/tai käyttöön, mukaan lukien vastuun tai takuun 
sopivuudesta tiettyä tarkoitusta varten, myyntikelpoisuudesta 
tai minkään patentin, tekijänoikeuden tai muun 
immateriaalioikeudellisen omistusoikeuden loukkauksesta.  
Intelin tuotteita ei ole tarkoitettu käytettäviksi 
sairaanhoito- tai hengenpelastussovelluksissa eikä elämää 
ylläpitävissä sovelluksissa. 

************************************************************
Intel Corporation ei takaa eikä ota vastuuta tämän 
asiakirjan eikä sen sisältämien tietojen käytöstä eikä 
mistään virheistä, joita asiakirjaan voi sisältyä, eikä 
Intel myöskään sitoudu päivittämään tämän asiakirjan 
sisältämiä tietoja. Intel varaa oikeuden tehdä muutoksia 
tähän asiakirjaan milloin tahansa siitä erikseen 
ilmoittamatta.
************************************************************
************************************************************

* Muiden valmistajien tuotemerkit ja nimet ovat omistajiensa 
omaisuutta.

Copyright (c) Intel Corporation, 1997-2000

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.40