;*************************************************************************** ;* ;* Copyright (C) 1993 by NCR Corporation. ;* ;* This program contains proprietary and confidential information. ;* All rights reserved except as may be permitted by prior written consent. ;* ;*************************************************************************** $ 0 "Flash.Exe Version 5.1" $ 1 "(c) Copyright 1993 NCR Corporation." $ 2 "(3433/3434/3437/3432, 3350/3355, 3325, 3231/3227-II)" $ 6 "Ja" $ 7 "\n\nWahl eingeben: " $ 10 "Dieses Dienstprogramm aktualisiert das in Ihrer Maschine" $ 11 "installierte BIOS FEPROM mit einer neuen Version. Die neue Version" $ 12 "muá ein gltiges BIOS-Bild sein." $ 13 "So programmieren Sie die neue Version:" $ 14 " 1. Aktualisieren Sie das BIOS FEPROM (Option 1)" $ 15 " HINWEIS: Diese Option erstellt eine Sicherungskopie des aktuellen" $ 16 " BIOS-Abbildes, falls dieses nicht bereits gesichert wurde." $ 17 " 2. Verlassen Sie Flash.exe, und fhren Sie die Referenzdiskette aus." $ 18 " " $ 19 "Sollten irgendwelche Probleme auftauchen, stellen Sie die alte" $ 20 "Kopie von BIOS wie oben beschrieben wieder her. Schalten Sie die" $ 21 "Maschine erst aus, wenn Sie BIOS erfolgreich programmiert haben!" ; Must have at least one open number after last one here (nullptr). $ 30 "Dateinamen spezifizieren Sie durch Eingabe nach dem angezeigten" $ 31 "Pfadnamen. Der angezeigte Pfad ist das aktuelle Verzeichnis." $ 32 "Sie k”nnen es mit der Rcktaste modifizieren." $ 33 " " $ 34 " " $ 35 "Wenn Sie F2 drcken, wird im aktuellen Verzeichnis eine" $ 36 "Liste der Dateien angezeigt, die 128 KB groá sind. W„hlen" $ 37 "Sie die gewnschte Datei mit den Cursortasten aus, und" $ 38 "drcken Sie ENTER. Mit ESC k”nnen Sie die Wahl abbrechen." $ 39 " " ; Must have at least one open number after last one here (nullptr). $ 50 "Hilfe mit F1" $ 51 "1. BIOS FEPROM aktualisieren" $ 52 "2. BIOS FEPROM sichern" $ 53 "X. Beenden" $ 54 "Weiter mit beliebiger Taste" $ 55 "Hilfeanzeige" $ 57 "FEHLER" $ 58 "Wildcard-Zeichen nicht erlaubt" $ 59 "Ungltiger Pfad" $ 60 "Keine Dateien gefunden" $ 61 "Fehler bei Dateisuche" $ 62 "W„hlen Sie eine Datei, und drcken Sie ENTER (Abbruch mit ESC)" $ 63 "Liste der Dateien mit F2" $ 64 "Datei wird gelesen" $ 65 "Prfsumme der angeforderten Datei ungltig" $ 66 "Die angeforderte Datei ist keine gltige BIOS-Datei" $ 67 " " $ 68 "BIOS-Dateien von Platte lesen" $ 69 "Legen Sie die Diskette mit den BIOS-Dateien ein (A:)" $ 70 "Geben Sie den Dateinamen ein: " $ 71 "Datei oder Verzeichnis nicht vorhanden" $ 72 "Fehler beim Lesen der Datei" $ 73 "oder BIOS-Bild nicht fr" $ 74 "diesen Computer geeignet." $ 75 "BIOS-Bild erfolgreich gelesen" $ 76 "Fehler: Diskette anscheinend voll" $ 77 "Datei existiert bereits" $ 78 "Aktueller BIOS-Inhalt wird in %s gesichert" $ 79 "Fehler beim Schreiben der Datei" $ 80 "Sicherung abgeschlossen" $ 81 "Legen Sie die Diskette fr die BIOS-Datei ein (A:)" $ 82 "BIOS FEPROM aktualisieren" $ 83 "BIOS-Bild wurde nicht gelesen" $ 84 "Hiermit wird der Inhalt von BIOS FEPROM berschrieben" $ 85 "Sind Sie sicher? (Ja/Nein)" $ 86 "Wenn Probleme auftauchen, wird das alte BIOS von der Sicher-" $ 87 "heitskopie wiederhergestellt, bevor das Programm verlassen wird." $ 88 "Wollen Sie fortfahren? (Ja/Nein)" $ 89 "Geben Sie den Dateinamen fr die Sicherungskopie des BIOS ein" $ 90 "Inhalt des aktuellen BIOS schon gespeichert" $ 91 "Datensicherung wird bersprungen" $ 92 "Vorsicht: Schalten Sie den Computer w„hrend dieses Vorgangs nicht aus." $ 93 "BIOS aktualisiert. Flash verlassen, Ref.-Diskette ausfhren." $ 94 " " $ 95 " Hinweis:" $ 96 " Das CMOS wurde gel”scht. Die Referenzdiskette" $ 97 " deutet dies als Prfsummenfehler." $ 98 "Fehler bei Programmierung von FEPROM" $ 99 "Wiederherstellen der gesicherten Version von" $ 100 "FEPROM wird versucht" $ 101 "BIOS FEPROM lieá sich nicht wiederherstellen!" $ 102 "Rufen Sie Ihren NCR-Kundendienst an!" $ 103 " " $ 104 "Sicherungskopie konnte nicht gelesen werden" $ 105 "Versuchen Sie es noch einmal" $ 106 "BIOS FEPROM sichern" $ 107 "Geben Sie den Dateinamen fr gesichertes BIOS ein" $ 110 "Syntax: FLASH [/h | /f Dateiname]" $ 111 " /h Dieses Hilfemen anzeigen." $ 112 " /f Dateiname BIOS mit 'Dateiname' aktualisieren. Falls 'Dateiname' kein" $ 113 " gltiges BIOS-Bild fr Ihren Computer ist, wird die" $ 114 " Aktualisierung abgebrochen. Unmittelbar nach der" $ 115 " BIOS-Aktualisierung erfolgt ein Neustart." $ 116 "Hinweis: Die nachstehenden Optionen sollten nur unter Anleitung des" $ 117 "NCR-Kundendienstes verwendet werden. Diese Optionen werden in Verbindung mit" $ 118 "der Option /f (siehe oben) verwendet." $ 119 " /a BIOS unbedingt mit 'Dateiname' aktualisieren. FLASH.EXE" $ 120 " prft nicht, ob 'Dateiname' fr Ihren Computer gltig ist." $ 121 " /n CMOS NICHT l”schen. Das heiát, das Dienstprogramm SETUP.EXE" $ 122 " auf der Referenzdiskette braucht nicht ausgefhrt zu werden." $ 123 " ACHTUNG: Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht, da" $ 124 " SETUP.EXE nach Aktualisierung von BIOS oft ausgefhrt werden" $ 125 " muá." $ 126 " /i Computerklasse ignorieren. In der Regel l„uft diese Version" $ 127 " von FLASH.EXE nur auf Computern der Klasse" $ 128 " 3433/3434/3437/3432, 3350/3355, 3325, oder 3231." ; Must have at least one open number after last one here (nullptr). $ 130 "CMOS wird nicht gel”scht!" $ 131 "Diese Version von FLASH.EXE ist fr Ihren Computer nicht gltig!" $ 132 "Verwenden Sie das FLASH.EXE, das sich auf der fr Ihren Computer vorgesehenen" $ 133 "Referenz-/BIOS-Diskette befindet." $ 134 "Flash-FEPROM-Dienstprogramm" $ 135 "Schatten-RAM nicht aktiviert!\n" $ 136 "Aktivieren Sie Schatten-RAM mit der Referenzdiskette,\n" $ 137 "bevor Sie dieses Programm benutzen.\n" $ 138 "Nicht genug Speicherkapazit„t, um die Dateien zu verarbeiten\n" $ 139 "Entfernen Sie alle RAM-residenten Programme oder Treiber\n" $ 140 "Fehler bei BIOS-Aktualisierung!\n" $ 141 "ist entweder verstmmelt, nicht auffindbar oder nicht fr diese" $ 142 "Maschinenklasse vorgesehen!" $ 150 "Flash-Speicher-L”schfehler" $ 151 "Flashspeicher-Programmfehler" $ 152 "Aktuelle Adresse: %X%04X" $ 153 "FEPROMs werden mit 00h programmiert" ; 153 and 154 must $ 154 "FEPROMs werden gel”scht " ; be the same length $ 155 "Neue BIOS-Version wird programmiert" $ 156 "Vorsicht: Unterbrechen Sie die Programmierfolge nicht." ;========================================================= ; 3231 Specific messages (Since 3231 is not Micro Channel) ;========================================================= $ 160 " " $ 161 "Dieses Dienstprogramm aktualisiert das in Ihrer Maschine" $ 162 "installierte BIOS FEPROM mit einer neuen Version. Die neue Version" $ 163 "muá ein gltiges BIOS-Bild sein." $ 164 " " $ 165 "Schalten Sie die Maschine erst aus, wenn Sie BIOS erfolgreich" $ 166 "programmiert haben!" $ 167 " " ; Must have at least one open number after last one here (nullptr). $ 180 "BIOS aktualisiert." $ 181 " Hinweis:" $ 182 " Das CMOS wurde gel”scht. Die Referenzdiskette" $ 183 " deutet dies als Prfsummenfehler." $ 185 "Diese Version von FLASH.EXE ist fr Ihren Computer nicht gltig!" $ 190 "Schatten-RAM nicht aktiviert!\n" $ 191 "Aktivieren Sie 'System BIOS Shadow',\n" $ 192 "bevor Sie dieses Programm benutzen.\n"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.