************************************************************* ************************************************************* * Intel(R) Celeron (TM) Processor Driver para * Microsoft* Windows* 95 y * Microsoft* Windows* 98 * Información sobre la instalación * * NOTA: Este documento hace referencia a los * sistemas que contienen el siguiente producto de * Intel: * * Intel(R) Celeron(TM) Processor * * Este documento hace referencia a productos * desarrollados por Intel. El uso de estos productos * y la divulgación de información afín podrán * tener algunas limitaciones. Lea la sección * Renuncia de Responsabilidad que se halla al pie * de este documento, y póngase en contacto * con el representante local de Intel si desea recibir * más información. * ************************************************************* ************************************************************* ************************************************************* * RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Intel no * efectúa ninguna declaración de utilidad, eficiencia * o garantía. El CONTRATO DE LICENCIA DE * SOFTWARE de INTEL aquí contenido define * plenamente la licencia y el uso de este software. ************************************************************* ************************************************************* * CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ************************************************************* Este documento contiene las secciones siguientes: 1. Requisitos del sistema 2. Abreviaturas de idiomas para la adaptación internacional 3. Instalación del software 4. Verificación de la instalación del software 5. Identificación del número de versión del software 6. Desinstalación del software ************************************************************* * 1. REQUISITOS DEL SISTEMA ************************************************************* 1. El sistema debe contener el siguiente producto de Intel: Intel(R) Celeron(TM) Processor 2. Deberá instalarse el software en equipos que tengan una memoria de sistema mínima de 32 MB. 3. Para poder instalar el software, debería haber suficiente espacio en el disco duro en el directorio <TEMP> (habitualmente C:\WINDOWS\TEMP) del sistema. Los archivos INF de Microsoft* Windows* 95 incluidos con este paquete de distribución están diseñados para funcionar con las versiones siguientes: Microsoft* Windows* 95 Retail Microsoft* Windows* 95 OSR1.0 Microsoft* Windows* 95 OSR2.0 Microsoft* Windows* 95 OSR2.1 Microsoft* Windows* 95 OSR2.5 Los archivos INF de Microsoft* Windows* 98 incluidos con este paquete de distribución están diseñados para funcionar con las versiones siguientes: Microsoft* Windows* 98 Microsoft* Windows* 98 SE* Microsoft* Windows* Millennium* Consulte al proveedor del sistema para determinar qué sistema operativo y producto de Intel se emplean en su sistema. ************************************************************* * 2. ABREVIATURAS DE IDIOMAS PARA LA * ADAPTACIÓN INTERNACIONAL ************************************************************* La lista siguiente contiene las abreviaturas de todos los idiomas en los que se ha efectuado la adaptación internacional del controlador. Quizá necesite consultar esta sección mientras utiliza este documento. chs -> Chino simplificado cht -> Chino tradicional dan -> Danés deu -> Alemán eng -> Inglés internacional enu -> Inglés esp -> Español fin -> Finlandés fra -> Francés frc -> Francés canadiense ita -> Italiano jpn -> Japonés kor -> Coreano nld -> Holandés nor -> Noruego plk -> Polaco ptb -> Portugués brasileño ptg -> Portugués rus -> Ruso sve -> Sueco tha -> Tailandés ************************************************************* * 3. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ************************************************************* Notas generales de la instalación: 1. Antes de la instalación, el sistema operativo debe estar instalado en el sistema. 2. Este procedimiento de instalación se refiere exclusivamente a la versión del controlador y archivo de instalación que se incluyen en esta versión. 3. Puede elegir entre cuatro métodos de instalación distintos para esta versión. Los archivos que se deben descargar en cada caso se indican en la sección correspondiente: 1) Instalación InstallShield* (automatizada) desde el disco duro Véase la sección 3.1. 2) Instalación InstallShield* (automatizada) desde el CD-ROM Véase la sección 3.1. 3) Instalación manual desde el disco duro Véase la sección 3.2. 4) Instalación manual desde el CD-ROM Véase la sección 3.2. 3.1. INSTALACIÓN INSTALLSHIELD* (AUTOMATIZADA) DESDE EL DISCO DURO O EL CD-ROM 1. Descargue el archivo graphics desde la Web y haga doble clic en él para descomprimirlo. Debe tener instalado WinZip* el cual puede descargar desde www.winzip.com. Haga clic en el botón Extract e indique en qué directorio se extraerán los archivos. Haga clic en el botón Extract para descomprimir los archivos en ese directorio. Si desea efectuar la instalación desde el CD-ROM, es necesario transferir los archivos a un CD. 2. Vaya al directorio en el que descomprimió el archivo graphics y haga doble clic en el icono Setup. Si desea utilizar el CD-ROM, el instalador se ejecutará automáticamente siempre que esté activado Autorun. De lo contrario, entre en el directorio Graphics del CD-ROM y haga doble clic en el icono Setup. 3. Aparece la ventana de bienvenida. Haga clic en el botón Siguiente para continuar. 4. Aparece la ventana de contrato de licencia de software. Haga clic en el botón Sí y se iniciará la instalación del controlador. 5. Aparece la ventana Instalación completa. Seleccione "Sí, deseo reiniciar mi PC en este momento" y haga clic en el botón Finalizar. 6. Para determinar si se ha cargado correctamente el controlador, consulte la sección 4. 3.2. INSTALACIÓN MANUAL DESDE EL DISCO DURO O EL CD-ROM 1. Descargue el archivo graphics desde la Web y haga doble clic en él para descomprimirlo. Debe tener instalado WinZip* el cual puede descargar desde www.winzip.com. Haga clic en el botón Extract e indique en qué directorio se extraerán los archivos. Haga clic en el botón Extract para descomprimir los archivos en ese directorio. Si desea efectuar la instalación desde el CD-ROM, es necesario transferir los archivos a un CD. 2. Haga doble clic en el icono Mi PC, luego en Panel de control y finalmente en Sistema. 3. Aparece la ventana Propiedades del sistema. Seleccione la ficha Administrador de dispositivos. Haga doble clic en el icono Adaptadores de pantalla (Adaptador de vídeo en Windows 95) y finalmente en el controlador asociado con el adaptador de pantalla. 4. Aparece una ventana nueva. Seleccione la ficha Controlador y haga clic en el botón Actualizar controlador. 5. Aparece la ventana Asistente para la actualización del controlador del dispositivo. Haga clic en el botón Siguiente para continuar. 6. Hay dos opciones, que le ofrecen la selección automática o manual. Haga clic en la opción siguiente: "Mostrar una lista de todos los controladores en una ubicación específica para que pueda seleccionar el que desea" y luego haga clic en el botón Siguiente. 7. Haga clic en el botón Utilizar disco... 8. Aparece la ventana Instalar desde el disco. Haga clic en el botón Examinar... 9. Aparece la ventana Abrir. Vaya al directorio en el que descomprimió el archivo graphics, entre en el directorio Graphics y luego en el directorio Win9X. Seleccione el archivo .inf adecuado y haga clic en el botón Aceptar. 10. Aparece la ventana Instalar desde el disco. Haga clic en el botón Aceptar. 11. Aparece la ventana Seleccionar dispositivo, que enumera los tipos de pantalla disponibles. Seleccione el archivo de pantalla adecuado y haga clic en el botón Aceptar. 12. Aparece la ventana Asistente para la actualización del controlador del dispositivo. Haga clic en el botón Siguiente y se iniciará la instalación del controlador. 13. Cuando termine, haga clic el botón Finalizar. 14. Cierre todas las ventanas abiertas y haga clic en el botón "Sí" para reiniciar el sistema. Para determinar si se ha cargado correctamente el controlador, consulte la sección 4. ************************************************************* * 4. VERIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL * SOFTWARE ************************************************************* 1. Haga doble clic en el icono Mi PC, en Panel de control y finalmente en Sistema. 2. Aparece la ventana Propiedades del sistema. Seleccione la ficha Administrador de dispositivos y luego haga doble clic en el icono Adaptadores de pantalla. El controlador asociado con el adaptador de pantalla debe ser el tipo de pantalla correspondiente que se ha seleccionado. De lo contrario, se está utilizando un controlador distinto y es necesario volver a instalar el controlador. 3. Para comprobar la versión del controlador, consulte la sección 5. ************************************************************* * 5. IDENTIFICACIÓN DEL NÚMERO DE * VERSIÓN DEL SOFTWARE ************************************************************* 1. Haga doble clic en el icono Mi PC, luego en Panel de control y finalmente en Sistema. 2. Aparece la ventana Propiedades del sistema. Seleccione la ficha Administrador de dispositivos. Haga doble clic en el icono Adaptadores de pantalla (Adaptador de vídeo en Windows 95) y finalmente en el controlador asociado con el adaptador de pantalla. 3. Aparece una ventana nueva. Seleccione la ficha Controlador y haga clic en el botón Detalles de archivos del controlador (Detalles del archivo del controlador en Windows 95). 4. Aparece la ventana Detalles de archivos del controlador (Detalles del archivo del controlador en Windows 95). Junto a "Versión de archivo:" el número de versión del tipo de pantalla seleccionado debe corresponder al número de la versión del controlador asociado con el adaptador de pantalla. De lo contrario, se está utilizando un controlador distinto y es necesario volver a instalar el controlador. ************************************************************* * 6. DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE ************************************************************* Nota: este procedimiento presupone que el proceso de instalación anterior no presentó dificultades. Este procedimiento de desinstalación se refiere exclusivamente a la versión del controlador y al archivo de instalación que se incluyen en este paquete. 1. Haga doble clic en el icono Mi PC, en Panel de control y finalmente en Sistema. 2. Aparece la ventana Propiedades del sistema. Seleccione la ficha Administrador de dispositivos. Luego, haga doble clic en el icono Adaptadores de pantalla (Adaptador de vídeo en Windows 95) y finalmente en el controlador asociado con el adaptador de pantalla. 3. Aparece una ventana nueva. Seleccione la ficha Controlador y haga clic en el botón Actualizar controlador... 4. Aparece la ventana Asistente para la actualización del controlador del dispositivo. Haga clic en el botón Siguiente para continuar. 5. Hay dos opciones, que le ofrecen la selección automática o manual. Haga clic en la opción siguiente: "Mostrar una lista de todos los controladores en una ubicación específica para que pueda seleccionar el que desea" y luego haga clic en el botón Siguiente. 6. Haga clic en el botón "Mostrar todo el hardware". Bajo "Fabricantes:", seleccione "(Tipos de pantalla estándar)" y, bajo "Modelos:", seleccione "Adaptador de gráficos PCI estándar (VGA)". Haga clic en el botón Siguiente. 7. Haga clic en el botón Siguiente y se iniciará la instalación del controlador. Si fuera necesario, indique a Windows la ubicación del CD-ROM de instalación de Microsoft* Windows* 95 o Microsoft* Windows* 98. Cuando termine, haga clic el botón Finalizar. 8. Cierre todas las ventanas abiertas y haga clic en el botón "Sí" para reiniciar el sistema. Para determinar si se ha cargado correctamente el controlador, consulte la sección 4. ************************************************************* * RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Intel no * efectúa ninguna declaración de utilidad, eficiencia * o garantía. El CONTRATO DE LICENCIA DE * SOFTWARE de INTEL aquí contenido define * plenamente la licencia y el uso de este software. ************************************************************* ************************************************************* * CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE INTEL * (Distribución OEM/IHV/ISV y Usuario individual) ************************************************************* IMPORTANTE: LÉASE ANTES DE COPIAR, INSTALAR O UTILIZAR. No use ni cargue este software ni sus materiales afines (conjuntamente, el "Software") hasta no haber leído cuidadosamente los siguientes términos y condiciones. Al cargar o usar el Software, conviene en observar los términos de este contrato. Si no desea prestar su consentimiento, no instale ni use el Software. Tenga en cuenta también que: * Este CONTRATO DE LICENCIA se aplica en su totalidad si usted es un fabricante de equipos originales (OEM, Original Equipment Manufacturer), proveedor independiente de hardware (IHV, Independent Hardware Vendor) o proveedor independiente de software (ISV, Independent Software Vendor). * Si es un usuario final, sólo se aplica el Apéndice A: CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE INTEL. -------------------------------------------------------------- Para OEM, IHV e ISV: LICENCIA. Se autoriza el uso de este Software únicamente en conjunción con los productos de componentes Intel. No se autoriza en este documento el uso del software en relación con los productos de componentes ajenos a Intel. Sujeto a los términos de este contrato, Intel le concede una licencia no exclusiva, intransferible, mundial y completamente pagada bajo los derechos de propiedad intelectual de Intel para: a) usar, modificar y copiar el Software de manera interna con fines de desarrollo y mantenimiento propios; b) modificar, copiar y distribuir el Software a sus usuarios finales, incluyendo las obras derivadas del mismo, pero solamente en virtud de un contrato de licencia que contenga términos tan limitativos como los contenidos en el Contrato de licencia final para usuario individual de Intel, que se adjunta como Apéndice A; y c) modificar, copiar y distribuir la documentación para usuarios finales que podrá incluirse con el Software, pero únicamente en relación con éste. Si usted no es el fabricante o proveedor final de un equipo o programa informático que incorpore el software, podrá transferir una copia del software a su receptor, e incluso las obras derivadas de éste (y la documentación afín para usuarios finales) para su uso de conformidad con los términos de este contrato, siempre que dicho receptor convenga en obligarse plenamente en virtud de los términos aquí señalados. No podrá ceder, arrendar, otorgar licencia y transferir o divulgar de ninguna manera el Software a terceros. No podrá descompilar, desensamblar o alterar el Software de ninguna otra manera. No se le otorga derecho alguno ni se le autoriza directamente, por implicación, incentivo, estoppel u otro motivo salvo lo indicado expresamente en este contrato. Intel podrá, por sí misma o a través de un auditor independiente, inspeccionar los registros pertinentes que usted posea, para verificar el cumplimiento de los términos y condiciones de este contrato. CONFIDENCIALIDAD. Si desea que un tercero, asesor o subcontratista ("Contratista"), realice trabajos a cuenta suya que supongan un acceso al Software o uso de él, deberá obtener del Contratista un acuerdo escrito de confidencialidad que contenga los términos y obligaciones para el acceso o uso del Software que sean tan limitativos como los estipulados en este contrato, con exclusión de todo derecho de distribución y uso para otros fines. De lo contrario, usted no divulgará los términos o existencia de este contrato ni usará la razón social Intel en ninguna publicación o anuncio comercial sin contar con el consentimiento previo por escrito de Intel. No tiene derecho a usar ninguna de las marcas comerciales o logotipos de Intel. PROPIEDAD DEL SOFTWARE Y "COPYRIGHTS". Intel o sus proveedores retienen el título de propiedad de todas las copias del Software. El Software está amparado por las leyes de copyright, por las leyes de los Estados Unidos y países extranjeros, así como también por las disposiciones de tratados internacionales. Se prohibe eliminar las notificaciones de copyright del Software. Intel podrá efectuar modificaciones en el Software o en los elementos mencionados en este documento, en cualquier momento y sin notificación previa, pero no está obligada a proporcionar asistencia técnica o actualizar el Software. Salvo estipulación expresa en contrario, Intel no concede derechos explícitos o implícitos sobre las patentes, copyrights, marcas registradas ni otros derechos sobre la propiedad intelectual de Intel. Sólo se podrá transferir el Software si el receptor acepta en su integridad estos términos y si usted no conserva ninguna copia del mismo. GARANTÍA LIMITADA DEL SOPORTE. Si Intel ha distribuido el Software en soporte físico, Intel garantiza que dicho soporte está libre de defectos de material y mano de obra por un período de 90 (noventa) días a partir de la fecha de entrega. Si encuentra algún defecto semejante, devuelva el soporte a Intel para su reemplazo o para una entrega alternativa del Software, a discreción de Intel. EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. A EXCEPCIÓN DE LO DISPUESTO PREVIAMENTE, EL SOFTWARE SE SUMINISTRA TAL CUAL, SIN GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE VIOLACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DE ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. Intel no garantiza ni asume ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráfico, enlace electrónico u otros componentes del Software. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. INTEL O SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO POR DAÑO ALGUNO (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A: LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) PRODUCIDOS POR EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, INCLUSO SI SE HUBIERA NOTIFICADO A INTEL DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS SE PRODUJERAN. ALGUNAS JURISDICCIONES PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON GARANTÍAS IMPLÍCITAS O POR DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS Y, POR TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LE SEAN APLICABLES. TAMBIÉN PODRÁ TENER OTROS DERECHOS LEGALES, QUE PUEDEN VARIAR EN LAS DISTINTAS JUURISDICCIONES. RESCISIÓN DE ESTE CONTRATO. Intel puede rescindir este contrato en cualquier momento si usted no cumple con sus términos. Si se rescindiera este contrato, usted deberá destruir inmediatamente el Software o devolver sus copias a Intel. LEGISLACIÓN APLICABLE. Cualquier litigio o reclamación que se derive de este contrato, se regirá por la legislación del Estado de California, con exclusión de sus principios de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre la venta internacional de mercaderías. Se prohibe exportar el Software si dicho acto violara cualquier ley o reglamento aplicable sobre exportaciones. Intel no está obligada en virtud de ningún otro contrato, a menos que dicho acuerdo conste por escrito y esté refrendado por un representante autorizado de Intel. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL ESTADO Se proporciona el Software con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, duplicación o divulgación por el gobierno queda sujeto a las restricciones estipuladas en FAR52.227-14 y en DFAR252.227-7013 et seq. o sus sucesores. El uso del Software por parte del gobierno constituye un reconocimiento de los derechos de propiedad de Intel según se expresan en el presente documento. El contratista o fabricante es Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. -------------------------------------------------------------- APÉNDICE "A" CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE INTEL (Usuario final, individual) IMPORTANTE: LÉASE ANTES DE COPIAR, INSTALAR O UTILIZAR. No use ni cargue este software ni sus materiales afines (colectivamente, el "Software") hasta no haber leído cuidadosamente los siguientes términos y condiciones. Al cargar o usar el Software, conviene en observar los términos de este contrato. Si no desea prestar su consentimiento, no instale ni use el Software. LICENCIA. Podrá copiar el Software en un sólo PC para uso personal y residencial, y podrá realizar una copia de seguridad del Software, sujeto a estas condiciones: 1. Se autoriza el uso de este Software únicamente en conjunción con los productos de componentes Intel. El uso del Software en relación con componentes ajenos a Intel no se licencia en este documento. 2. Se prohibe copiar, modificar, arrendar, vender, distribuir o transferir, en todo o en parte, el Software, salvo según lo estipulado en este contrato, y usted conviene en impedir la copia no autorizada del Software. 3. Se prohibe aplicar técnicas de desconstrucción del Software para modificarlo, descompilarlo o desensamblarlo. 4. Se prohibe sublicenciar el Software o permitir el uso simultáneo de él por más de un usuario. 5. El Software podrá contener programas u otra aplicaciones propiedad de terceros, algunos de los cuales podrán identificarse en un archivo adjunto llamado "license.txt" o en otro texto o archivo, y estar licenciados de conformidad con éste. PROPIEDAD DEL SOFTWARE Y "COPYRIGHTS". Intel o sus proveedores retienen el título de propiedad de todas las copias del Software. El Software está amparado por las leyes de copyright, las leyes de los Estados Unidos y de países extranjeros, así como también por las disposiciones de tratados internacionales. Se prohibe eliminar las notificaciones de copyright del Software. Intel podrá efectuar modificaciones en el Software o en los elementos mencionados en este documento, en cualquier momento y sin notificación previa, pero no está obligada a proporcionar asistencia técnica o actualizar el Software. Salvo estipulación expresa en contrario, Intel no concede derechos explícitos o implícitos sobre las patentes, copyrights, marcas registradas ni otros derechos sobre la propiedad intelectual de Intel. Sólo se podrá transferir el Software si el receptor acepta en su integridad estos términos y si usted no conserva ninguna copia del mismo. GARANTÍA LIMITADA DEL SOPORTE. Si Intel ha distribuido el Software en soporte físico, Intel garantiza que dicho soporte está libre de defectos de material y mano de obra por un período de 90 (noventa) días a partir de la fecha de entrega. Si encuentra algún defecto semejante, devuelva el soporte a Intel para su reemplazo o para una entrega alternativa del Software, a discreción de Intel. EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. A EXCEPCIÓN DE LO DISPUESTO PREVIAMENTE, EL SOFTWARE SE SUMINISTRA TAL CUAL, SIN GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE VIOLACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL O DE ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. Intel no garantiza ni asume ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráfico, enlace electrónico u otros componentes del Software. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. INTEL O SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO POR DAÑO ALGUNO (INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A: LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES O PÉRDIDA DEINFORMACIÓN) PRODUCIDOS POR EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, INCLUSO SI SE HUBIERA NOTIFICADO A INTEL DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS SE PRODUJERAN. ALGUNAS JURISDICCIONES PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON GARANTÍAS IMPLÍCITAS O POR DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS Y, POR TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LE SEAN APLICABLES. TAMBIÉN PODRÁ TENER OTROS DERECHOS LEGALES, QUE PUEDEN VARIAR EN LAS DISTINTAS JURISDICCIONES. RESCISIÓN DE ESTE CONTRATO. Intel puede rescindir este contrato en cualquier momento si usted no cumple con sus términos. Si se rescindiera este contrato, usted deberá destruir inmediatamente el Software o devolver sus copias a Intel. LEGISLACIÓN APLICABLE. Cualquier litigio o reclamación que se derive de este contrato, se regirá por la legislación del Estado de California, con exclusión de sus principios de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre la venta internacional de mercaderías. Se prohibe exportar el Software si dicho acto violara cualquier ley o reglamento aplicable sobre exportaciones. Intel no está obligada en virtud de ningún otro contrato, a menos que dicho acuerdo conste por escrito y esté refrendado por un representante autorizado de Intel. DERECHOS RESTRINGIDOS DEL ESTADO. Se proporciona el Software con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, duplicación o divulgación por parte del gobierno queda sujeto a restricciones según lo estipulado en FAR52.227-14 y DFAR252.227-7013 et seq. o sus sucesores. El uso del Software por parte del gobierno constituye un reconocimiento de los derechos de propiedad de Intel según se expresan en el presente documento. El contratista o fabricante es Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052. SLAOEMISV1/RBK/21 de enero de 2000 ************************************************************* ************************************************************* La información de este documento se proporciona en relación con productos de Intel. Salvo que se disponga lo contrario en el CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE de INTEL aquí contenido, no se otorga, en virtud de este documento licencia alguna, expresa o implícita, por impedimento legal u otro medio, en función de derechos de propiedad intelectual. Salvo lo dispuesto en los Términos y condiciones de venta de Intel para estos productos, Intel no asume ninguna responsabilidad y desconoce toda garantía explícita o implícita relativa a la enajenación o el uso de productos Intel, que incluye entre otras, la responsabilidad o garantía respecto a la idoneidad para un fin determinado, y la comerciabilidad o violación de algún derecho de patente, propiedad intelectual u otro. Los productos de Intel no están destinados para el uso en aplicaciones médicas, de salvación o de mantenimiento de la vida. ************************************************************* * Intel Corporation desconoce toda garantía y * responsabilidad del uso de este documento, del * software y de la información aquí contenida, y * no asume responsabilidad alguna sobre los errores * que puedan surgir en este documento, ni tampoco * se compromete a actualizar la información aquí * contenida. Intel se reserva el derecho a hacer * cambios en este documento o en el software en * cualquier momento y sin notificación previa. ************************************************************* * Las marcas y nombres de terceros son propiedad de sus dueños. Copyright (c) Intel Corporation, 1998-2000Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.