1. win9x_552fe.zip Driver
2. ReadChn.txt File Contents

ReadChn.txt Driver File Contents (win9x_552fe.zip)

[Chinese (Traditional)]
PDREADME.TXT                MATROX GRAPHICS INC.              2000.02.21

                     ¨Ï¥Î Windows 95/98 ¤§ Matrox PowerDesk


¦¹Àɮפ]³\·|¥]§t¤@¨Ç¨S¦³Â½Ä¶¦¨§Aªº¤å¦r¤§³Ì·s
¸ê°T. §Ú­Ì¹ï©Ò³y¦¨¤§¤£¤è«K·P¨ì©êºp.


¥Ø¿ý
====

- ¦¹ª©¥»¤§»¡©ú
- ¦w¸Ë
- §ó¦h¤§¸ê°T
- µù¸Ñ, °ÝÃD, ¥H¤Î­­¨î


¦¹ª©¥»¤§»¡©ú
============

Matrox PowerDesk ³nÅé¥]§t¤FÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡©MÅã¥Ü¤½¥Îµ{¦¡¡C
¦³¤F³o®M³nÅé¡A¥i¥H§¹¥þµo´§ Matrox ¹Ï§ÎÅã¥Ü¥dµwÅ骺¥\¯à¡A
¤]¥i¥H¦s¨ú¨ä¥Lªº Matrox Åã¥Ü¥\¯à¡C


¦w¸Ë
====

­Y­n¦w¸Ë Matrox PowerDesk¡A½Ð°õ¦æ "setup" µ{¦¡¡AµM«á¨Ì·Ó
¿Ã¹õ¤Wªº«ü¥Ü°õ¦æ¦w¸Ëªº¤u§@¡C

¥u¦³·í±zªº¾÷¾¹¤W¦³¦w¸Ëµ{¦¡©Ò¤ä´©ªº Matrox ¹Ï§ÎÅã¥Ü¥d«¬¸¹«á¡A
¦w¸Ëµ{¦¡¤~·|±N³nÅé¸Ë¤W¥h¡C


§ó¦h¤§¸ê°T
==========

¦³Ãö Matrox PowerDesk ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ÀHªþªº»¡©úÀÉ¡C 
¦p»Ý Matrox ¹Ï§ÎÅã¥Ü¥dªº¯S®í¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\ Matrox ¤â¥U©Î
¨t²Î¤â¥U¡C


µù¸Ñ, °ÝÃD, »P­­¨î
==================

- DirectDraw, Direct3D »P DirectVideo ¤§¤ä´©

  §Ú­Ì©Ò´£¨Ñ¤§ DirectDraw ÅX°Êµ{¦¡¬O»P DirectX 2 (¥H¤Î¤§«áªºª©¥»)¬Û®e
  ªº¨Ã¥B¥]¬A Direct3D ¤§¤ä´©. ¦p±ý©I¥s§Ú­Ìªº DirectDraw/Direct3D ÅX°Ê
  µ{¦¡, ¨Ã¥B±qµwÅé¥[³t¨ú±o¦n³B,¥²»Ý¦w¸Ë·L³n DirectX 2 (©Î¤§«áªºª©¥»),
  ¬Æ¦Ü³]­pµ¹ DirectX 1¤§µ{¦¡¤]»Ý¦¹µ{¦¡.

  ÁÙ­nª`·Nªº¬O¡A¦pªG±z©|¥¼¦w¸Ë·sª©ªº DirectX¡A«h¥i¯àµLªk¨Ï¥Î³¡¥÷ 
  Matrox PowerDesk ªº¥\¯à¡C

  §Ú­Ì´£¨Ñ DirectX ¦b Matrox CD-ROM ¤§ª©¥». ³Ìªñªº DirectX ¥i±q·L³n
  ¤§ºô¯¸¨ú±o, ¥¦¥]¬A¤F³\¦h DirectX µ{¦¡.

  ­«­n¨Æ¶µ: ¦pªG DirectX ³]©wµ{¦¡­n¨D§A¨ú¥N²{¦³¤§Åã¥ÜÅX°Êµ{¦¡,
  «ö¤U "¤£". §_«hªº¸Ü, ¸Ó³]©wµ{¦¡·|¦w¸Ë¤@¨Ç¤£·|¹³ Matrox ÅX°Êµ{¦¡¤@¼Ë
  ¦n¥ÎªºÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¨Ã¥B¤£·|¤ä´© PowerDesk ³nÅé.

  ®Ú¾Ú§Aªº·L³n DirectX ³nÅ餧­ì©l³]­pª¬ªp,¥¦¤]³\¤£¥]¬A DirectVideo ¤§
  ¤ä´©. ¦p±ý§Ö³t¦^Âà Indeo»P Cinepak AVI ÀÉ®×®É, §A¥²»Ý¦w¸Ë·L³n 
  DirectVideo ¤ä´©. 

- Matrox ¶×¬y±Æ¥D±±

  ¦¹ÅX°Êµ{¦¡¤ä´©¶×¬y±Æ¥D±±¡C¶×¬y±Æ¥D±±ªº¥\¯à¬O¤¹³\ÂX¥R¥d»P±z¹q¸£ªº CPU
  ¦P®É°õ¦æ§@·~¡C
  ¦pªG±z¦³°ª³tªº Pentium ¹q¸£¡]³t«×°ª©ó 166
  MHz¡^¡A«h¤j³¡¤Àµ{¦¡¶°ªºÅã¥Ü°õ¦æ¥\¯à·|¦b
  ±z¨Ï¥Î¶×¬y±Æ¥D±±®É¤j´T´£°ª¡C

  ­Y¨Ï¥Î¨ã¦³ 3D (DirectX) µ{¦¡ªº¶×¬y±Æ¥D±±¡A«h±zªº¹Ï§Î¥d»Ý­n¤@­Ó¡u¤¤Â_½Ð¨D¡v
  (IRQ)¡C
  ¤j³¡¤Àªº¹q¸£·|¦Û°Ê«ü¬£¤@­Ó IRQ
  µ¹±zªº¹Ï¹³¥d¡A¦ý¦³¨Ç¹q¸£«h¤£·|¡C¦pªG±zªº¹q¸£µLªk«ü¬£ IRQ
  µ¹±zªº¹Ï¹³¥d¡A«h¨Ï¥Î Matrox
  ¶×¬y±Æ¥D±±ªºµ{¦¡¥i¯àµLªk¥¿±`¹B§@¡C­Y»Ý­n§ó¦h¸ê°T¡A
  ½Ð°Ñ¾\±zªº Matrox ©Î¨t²Î¤â¥U¡C

- ¦b¥æ´¡«¬¼Ò¦¡¤§Åã¥Ü¾¹

  ¤@¨Ç¦Ñªº¨Ò¦p NEC 3D »P³\¦h "Super VGA" ¤§Åã¥Ü¾¹¦b©Ò¦³ªº¸ÑªR«×¤¤
  ¤£·|¤ä´©«D¥æ´¡«¬¼Ò¦¡. Matrox Åã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¤£·|¾A·íªº¥H Windows Åã¥Ü¾¹
  ¤§¿ï¾Ü¤èªk³B²z¥æ´¡¦¡¼Ò¦¡. ¦pªG§A¦³³o¨ÇÅã¥Ü¾¹¤§¤@®É, ½Ð¨Ï¥Î Matrox Åã¥Ü¾¹
  ¿ï¾Ü¤èªk.

- DirectDraw »P¦Û°Ê¹q·½ºÞ²z

  ¦p¦P¦b1995¦~9¤ë30¤éªº"·L³n DirectX ¤½§i¤§µù¸Ñ"¤¤©Ò»¡©úªº,¤@­Ó
  DirectDraw ¹CÀ¸¦pªG¬O³Q¦Û°Ê¹q·½ºÞ²z¤½¥Îµ{¦¡©Ò¤¤¤î®É¤]³\µLªk¾A·íªº
  «ì´_.

- ¦w¸Ë¦bWindows ªº¤£¦P»y¨¥ª©¥»¤¤

  ¦pªG§A¦w¸Ë¤@³nÅé¦Ü»P§A¾Þ§@¨t²Î¤£¦Pªº»y¨¥®É (¨Ò¦p, ­^¤å³nÅé¦Ü¤@¤é¥»
  ¨t²Î¤W), §A¥i¯à·|¦³¤å¦r¤Wªº°ÝÃD¦Ó¹ï¸Ü®Ø¤§±±¨î·|³Q¤ÁÂ_. ³o¬O¦]¬°¨t²Î
  ¤§¦rÅé¬O¤£¦Pªº.

[English...]

- OpenGL support

  Note the following limitations related to the OpenGL driver included with
  Matrox PowerDesk:

    - OpenGL support may not be included in some versions of Matrox PowerDesk.
      For a version of Matrox PowerDesk with OpenGL support enabled, see
      the Matrox Web site (www.matrox.com/mga).

    - Regardless of your graphics card or display driver, Windows 98 only 
      supports OpenGL acceleration with the primary display of your computer.
      (The "primary display" is the one that first displays information when
      you restart your computer.)

    - With the "Tribes" game, you may notice some minor display artifacts and 
      the opening video introduction may not display properly.

    - Using 3D Studio Max 2.0, you may experience problems with the viewports
      being improperly redrawn. If this happens, simply click in a viewport 
      to properly update their display. (This problem isn't present with 
      version 2.5 or 3.0 of 3D Studio Max.)

[...English]