;FRANCH [LANG] TRANSFER=Transférer TRANSFERALL=Transférer tout SAVEAVI=Enregistrer avi SNAPSHOT=Instantané FORMAT=Format EXIT=Quitter GETFAT_FAIL=Echec de la récupération des donnés UPLOAD_FAIL=Echec du chargement de l'image SNAPSHOT_FAIL=Echec de l'instantané SAVEAVI_FAIL=Echec de l'enregistrement de l'avi CAPTION= Charger image TIP= Appuyer sur le bouton pour annuler le chargement. UPLOAD= Télécharger d'image CANCEL= Annuler OPEN_FAIL=Impossible d'ouvrir le fichier! BUSY=La caméra est occupée! NEW_BUFFER_FAIL=Impossible d'allouer le tampon du clip vidéo! TRANSFER_FAIL=Abandon du transfert d'images de la source! BUFFER_SMALL_TRANSFER=Le tampon est trop petit pour les transferts de bande! UPLOAD_FAIL=Impossible de charger les données du périphérique! NOT_FORMAT=Le périphérique ne peut pas supporter le format! NOT_CONNECT=L'ordinateur ne peut pas connecter à la caméra! DX8UNINSTALL=Veuillez installer Microsoft DirectX8.0 ou plus. TIP_TEXT1=Sélectionnez le format AVI TIP_TEXT2=(Lorsque vous sélectionnez le format AVI propriétaire, vous devez installer le fichier AVI Decode.exe dans le pilote pour décompresser les fichiers image.) TIP_ITEM1=AVI standard - La taille du fichier sera plus grande. TIP_ITEM2=AVI propriétaire - La taille du fichier sera plus petite. TIP_OK=OK STILL_ONLY= Format d'image fixe uniquement ! ENHANCED=Mettez en valeur COLORSPACE=Espace couleur/ Compression: OUTPUTSIZE=Taille de la sortie: SWITCHTOLIVE=Basculer vers Vue Live SWITCHTODSC=Basculer vers Vue DSCDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.