Fichier Lisezmoi du pilote HP-GL/2 et RTL HP pour AutoCAD ------------------------------------------------------------------------- Sommaire -------- Informations produit Nom du produit Numéro de version Langues prises en charge Produits pris en charge Configuration du système Généralités concernant le pilote (pour toutes les versions) Installation en réseau Détection automatique lors de l'installation Erreur de transfert de fichier Si vous mettez à jour votre pilote Notes d'application AutoCAD Utilisateurs d'AutoCAD R14 pour Windows Utilisateurs de Windows NT -o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o- Informations produit -------------------- Nom du produit : Pilote HP-GL/2 pour AutoCAD -------------- Versions 13 et 14 (v4.6) Numéro de version : v4.6 ----------------- Langues prises en charge : allemand, anglais, chinois simplifié, chinois ------------------------ traditionnel, coréen, espagnol, français, italien et japonais. Produits pris en charge : Imprimantes et traceurs HP DesignJet (à l'exception du ----------------------- traceur DesignJet d'origine) Traceurs de la série HP DraftMaster SX/RX/MX Traceurs de la série HP DraftMaster Plus Traceurs HP DraftPro Plus Imprimantes de la série HP LaserJet Traceurs HP PaintJet XL 300 Traceurs électrostatiques HP 7600 Configuration du système : La version d'AutoCAD pour laquelle vous ------------------------- souhaitez installer ce pilote doit déjà être installée sur votre PC. AutoCAD doit avoir été exécuté au moins une fois avant d'installer le pilote afin de vous assurer qu'il est correctement configuré et que le fichier ACAD.CFG (ou ACADNT.CFG ou encore ACAD14.CFG) a été créé. Quittez AutoCAD pour installer les pilotes. -o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o- Généralités concernant le pilote (pour toutes les versions) : ----------------------------------------------------------- Installation en réseau ---------------------- Si vous exécutez AutoCAD à partir d'un serveur, gardez à l'esprit les points suivants pour installer ce pilote : 1.- Vous pouvez installer le pilote sur le serveur et l'utilisez à partir de tout ordinateur du réseau. 2.- Vous devez posséder des droits d'accès en écriture sur les répertoires du disque dur du serveur. Dans le cas contraire, vous devrez faire exécuter l'installation par l'administrateur système ou par un utilisateur possédant les droits d'accès appropriés. 3.- Aucune session AutoCAD ne doit être ouverte lorsque vous installez le pilote. Demandez à tous les utilisateurs de fermer leur session AutoCAD pendant l'installation. Détection automatique pendant l'installation -------------------------------------------- Le programme d'installation détecte automatiquement si AutoCAD a déjà été installé lors de l'installation du pilote sous Windows. Il est possible que le programme ne détecte rien. Si AutoCAD est déjà installé et que le programme ne détecte rien, sélectionnez-le à l'aide du bouton Spécifier. La fonction de détection automatique peut être désactivée en utilisant l'installateur. Pour cela, tapez l'option de ligne de commande -NODETECT (SETUP -NODETECT). Erreur de transfert de fichier ------------------------------ Si vous recevez une "Erreur générale de transfert de fichier" au cours de l'installation du pilote, assurez-vous que vous disposez des droits d'accès en écriture sur le répertoire et sur les sous-répertoires dans lesquels le pilote doit être installé. Si vous mettez à jour votre pilote ---------------------------------- Si AutoCAD est configuré pour utiliser une ancienne version de ce pilote, notez que vous devrez répéter la configuration du traceur dans AutoCAD de manière à ce qu'il utilise cette version du pilote. De plus, la procédure d'installation supprimera l'ancienne version du pilote lors de l'installation de la nouvelle version. Certains utilisateurs risquent de rencontrer des problèmes de configuration lors de la mise à jour de la version 4.0 de ce pilote. Il est en effet possible que les réglages de l'ancien pilote soient utilisés lors de l'impression. Si tel est le cas, supprimez les configurations antérieures et reconfigurez votre périphérique avec la nouvelle version du pilote. Pour toute information sur des problèmes spécifiques, voir ci-dessous. -o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o--o- Notes d'application AutoCAD --------------------------- Utilisateurs d'AutoCAD R14 pour Windows ---------------------------------------- Si vous avez déjà installé la version 14 d'AutoCAD et que vous installez ce pilote pour la première vois, exécutez de nouveau "config" et sélectionnez "modify" et "reconfigure" pour reconfigurer les périphériques installés. Notez que certaines HP LaserJet prennent désormais en charge les images tramées. Si vous utilisez une LaserJet 4 et que vous souhaitez mettre à jour votre pilote vers la version 3.3 ou antérieure, reconfigurez votre imprimante LaserJet 4 en "HP LaserJet (11x17, A3)" ou en "HP LaserJet (Standard)" disponible avec votre pilote. Si vous procédez à l'installation du pilote de la version 14 d'AutoCAD dans une autre langue que l'anglais, vous obtiendrez peut-être un message d'erreur concernant un fichier du pilote (manquant ou défectueux) et AutoCAD refusera de se lancer. Pour résoudre ce problème, renommez le fichier acad14.cfg, par exemple acad14.old (ne l'appelez pas acad14.bak, il pourrait être écrasé par AutoCAD). En procédant ainsi, AutoCAD R14 sera lancé mais aucune configuration créée par AutoCAD ne sera disponible (configuration des périphériques de traçage, numériseurs, cartes graphiques...). AutoCAD peut également avoir besoin de votre code d'autorisation, gardez-le donc à portée de main. Des informations concernant ces problèmes et leurs solutions sont disponibles sur le Web. Consultez les liens Web que vous trouverez dans le dossier du programme "Pilotes HP pour AutoCAD". Utilisateurs Windows NT ----------------------- Si l'installateur ne détecte pas la dernière installation d'AutoCAD... Si vous travaillez sous Windows NT 4.0 et que vous avez installé AutoCAD sur un compte avec des privilèges réservés à l'administrateur, installez ce pilote sur un compte à privilège administrateur faute de quoi, l'installateur ne pourra localiser AutoCAD. Vous pouvez également résoudre ce problème en entrant la localisation exacte du répertoire d'installation AutoCAD lorsque l'installateur vous y invite.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.