äöäøú àçøéåú îåâáìú ùì HEWLETT-PACKARD îåöø HP úåëðä ùì HP òáåø HP Color Inkjet Printer CP1700 Series, äòùåéä ìëìåì, àê àéðä îåâáìú ìñééø äú÷ìéèåøéí, îú÷éï, îðäìé îãôñú åúåëðéú äòæø Toolbox. îùê æîï äàçøéåú äîåâáìú 90 éåí 1. HP îúçééáú ìê ùäúåëðä ùì HP ìà úéëùì ááéöåò äåøàåú äúëðåú ùìä ìàçø úàøéê äøëéùä, ìîùê äæîï äîöåéï ìòéì, áùì ôâîéí áçåîø àå áàåôï äáéöåò, àí úåú÷ï ëäìëä åéòùä áä ùéîåù ðëåï. àí HP ú÷áì äåãòä áãáø ôâîéí ëàìä áîäìê ú÷åôú äàçøéåú, HP úçìéó àú äúåëðä ùàéðä îáöòú àú äåøàåú äúëðåú ùìä ò÷á ôâîéí ëàìä. 2. HP àéðä îúçééáú ùäôòåìä ùì îåöøé HP ìà úåôøò àå ùúäéä ð÷ééä îùâéàåú. àí áîñâøú æîï ñáéø, HP àéðä îñåâìú ìú÷ï àå ìäçìéó îåöø ëìùäå ìîöá ëôé ùäúçééáä, úäéä æëàé ìäçæø îçéø äøëéùä òí äçæøúå äîäéøä ùì äîåöø. 3. äàçøéåú àéðä çì ôâîéí äðåáòéí îúåê (à) úçæå÷ä àå ëéåì ìà îúàéîéí àå ìà îñô÷éí, (á) úåëðä, äîù÷ä, çì÷éí àå çåîøéí îúëìéí ùàéðí îñåô÷éí òì éãé HP, (â) ùéðåé áìúé îàåùø àå ùéîåù ìøòä, (ã) äôòìä îçåõ ìîôøèéí äñáéáúééí òáåø äîåöø, àå (ä) àé äëðä ðëåðä ùì äàúø àå úçæå÷ä. 4. òã ìîéãä äî÷åáìú áçå÷ äî÷åîé, ñåâé äàçøéåú ùìòéì äðí áìòãééí, åàó ñåâ ùì àçøéåú åúðàéí àçøéí, áéï àí áëúá àå áòì-ôä, äðå îôåøù àå îøåîæ å- HP îëçéùä áîéåçã ëì ñåâé àçøéåú àå úðàé îëììà ùì ñçéøåú, àéëåú îùáéòú øöåï åäúàîä ìîèøä îñåéîú. àøöåú, îãéðåú åîçåæåú îñåéîéí àéðí îúéøéí îâáìåú òì îùê äæîï ùì àçøéåú îëììà, ëê ùééúëï ùääâáìä åäîðéòä ùìòéì àéðï çìåú òìéê. àçøéåú æå îòðé÷ä ìê æëåéåú îùôèéåú ñôöéôéåú åééúëï ùéù ìê âí æëåéåú àçøåú äîùúðåú îàøõ ìàøõ, îîãéðä ìîãéðä àå, îîçåæ ìîçåæ. 5. äàçøéåú äîåâáìú ùìHP ú÷ôä áëì îãéðä àå î÷åí ùáå îöéòäHP ùéøåú òáåø îåöø æä åùáå HP ùéåå÷ä îåöø æä. øîú äùéøåú ùúéðúï úçú àçøéåú òùåéä ìäùúðåú áäúàí ìú÷ðéí î÷åîééí. HP ìà úùðä àú äöåøä, ääúàîä àå äôòåìä ùì äîåöø ëãé ùéåëì ìôòåì áîãéðä ùáä îòåìí ìà äéä îéåòã ìôòåì îñéáåú çå÷éåú àå ú÷éðúéåú. 6. òã ìîéãä äî÷åáìú áçå÷ äî÷åîé, äúøåôåú áäöäøú àçøéåú æå äï äúøåôåú äéçéãåú åäáìòãéåú äòåîãåú ìøùåúê. ìäåöéà ëôé ùîöåéï ìòéì, áùåí î÷øä ìà éäéå HP àå ñô÷éä àçøàééí ìàåáãï ðúåðéí àå ìðæ÷ éùéø, îéåçã, î÷øé, úåöàúé (ëåìì àåáãï øååçéí àå ðúåðéí), àå ðæ÷ àçø, áéï àí îáåññ òì çåæä, òååìä, àå àçø. áàøöåú, îãéðåú, àå îçåæåú îñåéîéí çì àéñåø òì îðéòä àå äâáìä ùì ðæ÷éí î÷øééí àå úåöàúééí, ìëï ééúëï ùääâáìä àå äîðéòä ìòéì àéðï çìåú òìéê. úðàé äàçøéåú äëìåìéí áäöäøä æå, ìäåöéà òã ìîéãä äîåúøú ìôé çå÷, àéðí îåðòéí, îâáéìéí àå îùðéí åäí ðåñôéí ìæëåéåú äçå÷éåú ùîçåéáåú òì-ôé äçå÷ äçìåú òì îëéøú îåöø æä ìê. àçøéåú îåâáìú ëììéú âìåáìéú Rev: 4/00Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.