1. CN-MSOPT2_CD.zip Driver
2. ReadmeITA.txt File Contents

ReadmeITA.txt Driver File Contents (CN-MSOPT2_CD.zip)

Office Mouse
Guida rapida per l'utente

2003 Copyright   Tutti i diritti riservati

Nota:
L'apparecchio risponde ai limiti degli apparecchi digitali di classe B,
come previsto dalla Parte 15 del regolamento FCC . Questi limiti forniscono 
protezione ragionevole contro interferenze dannose nelle zone residenziali. 
Questi limiti forniscono protezione ragionevole contro interferenze dannose 
nelle zone residenziali. L'apparecchio genera, usa e irradia energia a frequenze 
radio e, se non usato secondo le istruzioni, puo causare interferenze dannose 
alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi e garanzia che l'interferenza non 
avvenga in un edificio particolare. Se questo dovesse succedere (rilevabile 
accendendo e spegnendo il dispositivo che si pensa produca interferenze), si 
prega l'utente di provare a correggerla in almeno una delle seguenti maniere:
-- Riorientare o ricollocare l'antenna.
--Allontanare l'apparecchio dal ricevitore.
-- Collegare l'apparecchio alla presa di un circuito diverso da quello del ricevitore.
-- Chiedere aiuto al rivenditore o ad un tecnico radio-TV.

Avvertimento: Cambiamenti o modifiche apportati a questa apparecchiatura non 
espressamente approvati dal fornitore possono annullare l'autorita dell'utente 
a fare funzionare questa apparecchiatura.

L'apparecchio e conforme alla Sezione 15 del regolamento FCC. Il funzionamento 
e soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo dispositivo non puo causare 
interferenze nocive. (2) Questo dispositivo deve accettare qualunque interferenza 
ricevuta, comprese quelle che possono causarne il malfunzionamento.

Congratulazioni per l'acquisto di Office Mouse. Leggere con attenzione la guida 
rapida per l'utente in modo da saperne di piu sull'installazione e sulle potenti 
funzioni del vostro nuovo Office Mouse.

Installazione hardware (per mouse ottici)
* Collegamento del mouse al computer
1. Spegnere il computer.
2. Inserire il connettore del mouse nella porta USB o PS/2 del computer.

Installazione hardware (per mouse wireless e ottici wireless)

* Collegamento del ricevitore al computer
1. Spegnere il computer.
2. Inserire il connettore del mouse nella porta USB o PS/2 del computer.

* Selezione del canale
Nota:
- Saltare questa sezione se il mouse ha soltanto un canale.
- La posizione dell'interruttore di canale puo essere essere diversa a seconda 
dei vari modelli di mouse.

1. L'interruttore a due canali si trova sulla parte posteriore del mouse o dentro 
   il comparto batterie.   
   Selezionare il canale "1" o "2".
2. Mettere le batterie nel comparto batterie.

* Collegamento del mouse con il ricevitore

1. Accendere il computer. Si illumina l'indicatore LED sul ricevitore.
2. Premere il tasto ID Link sul ricevitore e l'indicatore LED lampeggera. Il 
   ricevitore e pronto per il collegamento automatico con il mouse.
3. Premere il tasto ID Link sulla parte posteriore del mouse. L'indicatore 
   rimarra acceso mentre il collegamento viene portato a termine con successo.
4. L'indicatore LED lampeggia quando si sposta il mouse.
5. Avendo bisogno di ricollegare il mouse, o dopo averne cambiato le batterie, 
   ripetere i punti 2~3 per il collegamento.
6. Se il canale selezionato e disturbato da altri utenti di mouse wireless 
   nelle vicinanze, cambiare l'ID ripetendo le operazioni di collegamento o 
   selezionando un altro canale.
7. Ci sono 256 ID di collegamento per ogni il canale.

Installazione del driver

Nota:
- Il driver supporta Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows ME e Windows XP.
- Prima di installare qualsiasi software in Windows NT 4.0, noi suggeriamo 
  di creare un disco di ripristino con il programma Disco di ripristino fornito 
  dal sistema (RDISK.EXE).
- Nota bene che i mouse USB sono supportati soltanto in Windows 98, Windows 2000, 
  Windows ME e Windows XP.

1. Inserire il CD-ROM dei driver nel computer. Il sistema del PC puo installare 
   automaticamente il driver selezionandone la funzione di autoinstallazione.
2. Se il sistema del PC non ha impostata la funzione di autoinstallazione, fare 
   doppio clic sul file "Setup.exe" e seguire le istruzioni di impostazione per 
   completare    l'installazione del driver. 
3. Riavviare il computer.
4. Dopo aver completato con successo l'installazione, compare un'icona di 
   impostazioni del mouse sulla barra strumenti di Windows.
5. Fare doppio clic sull'icona di impostazioni del mouse, poi seguire le 
   istruzioni delle voci di selezione per modificare le proprieta del mouse.
6. Introduzione al Software di applicazione Office:
   Si possono attivare le funzioni delle applicazioni Office con il tasto di 
   scelta rapida sulla parte superiore dell'Office Mouse.

Disinstallazione dei driver

Il software del mouse si puo rimuovere da Windows cliccando sull'icona 
"Installazione Applicazioni" nel pannello di controllo o cliccando sull'icona 
"Disinstalla" nella cartella creata da setup.exe in "Programmi" dentro il menu 
"Start" sul desktop di Windows.

Metodi opzionali di carica per Office Mouse ottico wireless

Nota:
- Esistono tre metodi di carica. Alcuni mouse possono averne soltanto uno o due.
- Utilizzare batterie ricaricabili per il mouse ricaricabile.

1. Carica da PC  Collegare il mouse alla porta USB del computer con il cavo USB- DC.
2. Carica da adattatore   Collegare il mouse all'adattatore AC-DC.
3. Carica da base  La base deve essere prima collegata al suo adattatore AC-DC; 
   dopodiche, poggiare con precisione il mouse sulla base.

Nota sulla carica

* Usandole per la prima volta, caricare le batterie AAA almeno 6 - 8 ore, o 
  10 - 12 ore per le batterie AA.
* L'indicatore LED o la rotella di scorrimento sul mouse si illuminano quando 
  il mouse ha poca batteria. Ricaricare il mouse o cambiarne subito le batterie.
* Premere qualunque tasto per riattivare il mouse quando e in "sleeping mode".

Risoluzione dei problemi

Sintomo 1: nessun movimento del mouse.
Rimedio:
- Assicurarsi che il software usato supporti l'uso del mouse.
- Controllare che il mouse sia inserito nella porta seriale sul retro del computer.
- Accertarsi che il driver del mouse sia installato nel sistema.

Sintomo 2: Il cursore sullo schermo rimane fermo o si sposta irregolarmente.  
Rimedio: Controllare il cavo del mouse per vedere se ci sono rotture o torsioni. 
         Esaminare attentamente il cavo nel punto in cui si collega al mouse.

Sintomo 3: Il movimento del cursore si arresta in un angolo e non risponde piu al 
           movimento del mouse.
Rimedio: Lanciare il driver del mouse per controllare in quale modo sta 
         funzionando il mouse.

Sintomo 4: Il movimento del mouse non produce un movimento corrispondente del 
           cursore, oppure si nota una breve pausa durante il movimento.
Rimedio: Pulire la sfera ed i rulli di silicone ricoperti di gomma.

Sintomo 5: Visualizzato errore numero -115 sullo schermo quando si installa 
           il driver del mouse.
Rimedio: L'errore accade solitamente perche un programma antivirus impedisce 
         al sistema di rinominare l'intestazione dei file. Disattivare qualsiasi 
         programma di controllo virus attivato nel sistema, poi lanciare ancora 
         il setup.

Sintomo 6: Problemi di rilevamento con dispositivi PS/2 di puntamento
Rimedio: Se il mouse e collegato alla porta del mouse e non e rilevato dal 
         sistema, tentare una o piu delle seguenti operazioni:
1) Potrebbe essere necessario attivare la porta del mouse attraverso il menu 
   SETUP del vostro computer. Controllare la documentazione del computer per 
   quanto riguarda il menu SETUP.
2) Avendo un mouse con adattatori sia per porta seriale che per porta mouse, 
   collegare il mouse al computer attraverso la porta seriale. Riavviare e 
   controllare se il mouse e rilevato correttamente.
3) Se l'adattatore (gli adattatori) non fosse incluso nella confezione, il 
   mouse e stato progettato per funzionare solo con un tipo di porta (seriale 
   O PS/2). Fare riferimento alla confezione per il tipo di porta supportata 
   dal mouse.

Se il problema persiste, richiedere eventuali aggiornamenti della BIOS ROM 
del computer presso il fornitore del computer. Alcuni sistemi notebook, per 
es. l'IBM Thinkpad, hanno sia una porta esterna per mouse che un Pointing Stick 
(tastino di puntamento) integrato, collegato alla porta del mouse. Se il mouse 
ha difficolta a funzionare con la porta di questo sistema, provare ad usarlo con 
la porta seriale.

Sintomo 7: Conflitti con altri dispositivi
Rimedio: Alcuni software forniti da altri produttori con funzioni mouse, per es. 
         Logitech MouseWare, possono entrare in conflitto con il mouse. Prima di 
         installare il software di questo mouse, e consigliabile rimuovere il 
         software installato in precedenza.
Sintomo 8: Problemi nel funzionamento della rotella
Rimedio: 
Se il mouse e fornito di rotella e la rotella non scorre, verificare quanto segue:
1) Verificare che le applicazioni "Office Mouse" o "Pannello di controllo del 
   mouse" siano installate correttamente. Se non trovate le icone "Office Mouse" 
   o "Pannello di controllo del mouse" nel system tray, dovete reinstallare il 
   software del mouse.
2) Alcune altre applicazioni con funzioni di scorrimento del mouse possono 
   essere in conflitto con le funzioni di questo mouse. Prima di installare il 
   software di questo mouse, rimuovere tali applicazioni.
Domanda 9: Problemi di funzionamento della rotella
Soluzione:
1)Verificare che le applicazioni "Browser Mouse" o "Mouse Control Panel" siano 
  correttamente installate. Se non si trovano le icone di "Browser Mouse" o "Mouse 
  Control Panel" nel system tray, bisogna reinstallare il software del mouse.
2)Installare il driver del mouse mentre il sistema si trova in Windows 98.
3)Alcune altre applicazioni con funzioni di scorrimento via mouse potrebbero essere 
  in conflitto con questa funzione del mouse.  Rimuovere tali applicazioni prima di 
  installare il software di Office mouse.

Domanda 10: Non facendo clic sul tasto rapido di Office, compare lo stesso la finestra 
            di Office. Inoltre, il tasto destro non funziona.
Soluzione:
1)Eliminare il problema cliccando diverse volte sul tasto rapido di Office.