1. setup_cd_v21.exe Driver
2. ReadSch.txt File Contents

ReadSch.txt Driver File Contents (setup_cd_v21.exe)

[Chinese (Simplified)]
README.TXT             MATROX GRAPHICS INC.              2001.09.27

                 Matrox PowerDesk -- Windows NT 4.0

¸½×¢: ±¾Îļþ¿ÉÄÜ°üº¬Ò»Ð©×îÐÂÐÅϢδ¼°Òë³ÉÄúËùÓõÄÓïÑÔ¡£ÎÒÃǶÔÓɴ˸øÄú
´øÀ´²»±ã±íʾǸÒâ¡£


Ŀ¼
====

- ·¢ÐÐ˵Ã÷
- °²×°
- Matrox PowerDesk Ó÷¨
- Ó²¼þ¼ÓËÙ 3D
- ×¢ÒâÊÂÏî, ÎÊÌâ¼°¾ÖÏÞÐÔ
- Matrox µçÊÓÊä³ö


·¢ÐÐ˵Ã÷
========

ÕâÊÇ Windows NT °æ Matrox ÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò¡£ËüÖ§³Ö x86 CPU °åµÄ 
Microsoft Windows NT, °æ±¾ 4.0 (ÐͺŠ1381 »òÆäºó°æ±¾)¡£

±¾²úÆ·°üÀ¨:

- ÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò
- Windows NT 4.0 °æ Matrox PowerDesk


°²×°
====

Òª°²×° Matrox PowerDesk, Æô¶¯ÆäÖÐËù°üº¬µÄ "°²×°" ³ÌÐò, 
È»ºó°´ÕÕÆÁÄ»ÉϵÄÖ¸µ¼ÐÅÏ¢½øÐвÙ×÷¡£

Èç¹ûÄúµÄ¼ÆËã»úÉÏ°²×°ÁË°²×°³ÌÐòËùÖ§³ÖµÄ Matrox ͼÐο¨ÐͺÅ, Ôò°²×°
³ÌÐò½«Ö»°²×°Èí¼þ¡£


Matrox PowerDesk Ó÷¨
=====================

Óйظıä·Ö±æÂÊ, Ñ¡Ôñ¼àÊÓÆ÷, ÒÔ¼°ÈçºÎʹÓà Matrox PowerDesk µÈÄÚÈÝ
ÒÑÔÚ "online.doc" ÎļþÖнøÐÐÁË˵Ã÷¡£¿Éͨ¹ý WordPad ²éÔĸÃÎļþ¡£


Ó²¼þ¼ÓËÙ 3D
===========

¶ÔÓÚ 3D Ó²¼þ¼ÓËÙ, Matrox Windows NT 4.0 ÏÔʾÇý¶¯³ÌÐòËùÖ§³ÖµÄ OpenGL 
½çÃæ¾ßÓÐÁ½ÖÖÇý¶¯³ÌÐòÀàÐÍ-- MCD ("Mini Client Driver") ºÍ ICD 
("Installable Client Driver")¡£Matrox Millennium, Millennium II, 
Mystique, Mystique 220 ¼°»ùÓÚ G100 µÄͼÐο¨¾ßÓÐ MCD Ö§³Ö¡£»ùÓÚ 
G200, G400 ¼°¸üÐÂÐÍºÅµÄ Matrox ͼÐο¨¾ßÓÐ ICD Ö§³Ö¡£(ICD ±È MCD 
¾ßÓиü´óµÄÓÅ»¯Ç±Á¦¡£)

3D Ó²¼þ¼ÓËÙ¾ßÓÐÏÂÁÐÏÞÖÆ:

- ʹÓö࿨ʱµ±Ç°ÎÞÓÐЧ¼ÓËÙ¡£

- MCD/ICD ²»Ö§³Ö 8 bpp (256 É«) ºÍ 24 bpp (16777216 É«) ģʽ¡£
  16 bpp (64K É«) ºÍ 32 bpp (ÕæÉ«) ģʽ¾ùΪ¿É±»Ó²¼þ¼ÓËÙµÄģʽ¡£

- ÓÐЧ·Ö±æÂÊ¿ÉÄÜ»áÓоÖÏÞÐÔ¡£ËùÓÐ 3D ģʽ¶¼ÒªÇó¶îÍâÄÚ´æÒÔ´¦ÀíË«ÖØ»º³å
  ¼Ä´æºÍ/»ò Z »º³å¼Ä´æ, ¹ÊÕⲿ·ÖÄÚ´æ¾ÍÎÞ·¨ÓÃÓÚÏÔʾ¡£


×¢ÊÍ, ÎÊÌâ¼°¾ÖÏÞÐÔ
==================

- ¾ßÓв»Ö¹Ò»¸ö PCI ×ÜÏߵĵçÄÔ

  Èç¹ûÓÐÒ»ÕÅ¿¨°²×°ÔÚ 0 ºÅ×ÜÏßÖ®ÍâµÄÆäËüÏßÉÏ, ½øÐÐÇл»µ½È«ÆÁÖ¸ÁîÌáʾ
  »ò¸Ä±äģʽ²Ù×÷¿ÉÄܵ¼ÖÂÀ¶ÆÁ¹ÊÕÏ¡£Õâ¸öÎÊÌâÄ¿Ç°ÕýÔÚµ÷²éÖС£
  ½«¿¨»»µ½ÁíÒ»¸ö PCI ²ÛÒ²ÐíÄܱܿªÕâ¸öÎÊÌâ¡£

  ÔÚÓÐЩϵͳÖÐ, Windows NT »á±¨¸æ°²×°ÓÚ PCI ÇÅÉÏ·½µÄÊÊÅäÆ÷·¢Éú³åÍ»¡£
  ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ, Matrox Millennium ΢ÐͶ˿ÚÇý¶¯³ÌÐò±ãÎÞ·¨µ÷ÓÃ×Ô¼ºµÄ
  ¿¨¡£Èç¹ûÄúµÄϵͳËƺõÎÞ·¨ÕÒµ½ Millennium ¿¨, ¿ÉÉè·¨½«ËüÒƵ½ÁíÒ»¸ö 
  PCI ²ÛÖС£

  °²×° Windows NT 4.0 °æµÄ Microsoft Service Pack 3 (»òÆäºó°æ±¾) 
  Ó¦¸ÃÄܽâ¾öÐí¶àÕâÀàÎÊÌâ¡£

- ´øÐéÄâ×ÀÃæµÄ DirectDraw

  ÓÐЩ DirectDraw ³ÌÐòÎÞ·¨ÔÚÐéÄâ×ÀÃæÖÐÕý³£ÔË×÷¡£ÎÒÃǽ¨ÒéÄúÔÚÆÕͨ×ÀÃæ
  »·¾³ÏÂÔËÐÐ DirectDraw ³ÌÐò¡£

- 3D ÃÔ¹¬Í¼°¸ÆÁÄ»±£»¤Æ÷

  ʹÓà "3D ÃÔ¹¬" ÆÁÄ»±£»¤Æ÷ʱ, ¿ÉÄÜ»á³öÏÖÏÔʾÎÊÌâ¡£ÕâÖÖÎÊÌâ¿ÉÄÜ»áÔÚ
  °²×°ÁË Windows NT 4.0 °æµÄ Microsoft Service Pack 2 Ö®ºó³öÏÖ¡£ÕâЩ
  ÎÊÌâÏÔÈ»¿ÉÒÔÓà Service Pack 3 (»òÆäºó°æ±¾) À´½â¾ö¡£

- ÔËÐÐ Winstone 97

  ÔÚÔËÐÐ Winstone 97 ±ê×¼¼ì²é³ÌÐòʱ, CenterPOPUP ¹¦ÄÜÓ¦¸Ã±»½ûÓà (Òà
  ÊÇÔ¤ÉèÖµ)¡£Èç¹ûδ½ûÓà CenterPOPUP, ÓÐЩ¼ì²â½á¹û»á±¨¸æÓâʱ´íÎó¡£

- ¶àÖÆͼ¿¨µÄ¾ÖÏÞÐÔ

  Windows NT 4.0 ×î¶à¿ÉÖ§³Ö´óÔ¼ 280 ÖÖ²»Í¬µÄÏÔʾģʽ (·Ö±æÂÊ, µ÷É«°å
  ºÍË¢ÐÂÂÊÉ趨µÄ×éºÏ)¡£Èç¹ûÄúʹÓõçÄÔÖа²×°µÄ¶à¸ö Matrox ÖÆͼ¿¨, ¿É
  ÄÜ»áÓöµ½Õâ¸ö¼«ÏÞ¡£

  Èç¹ûµçÄÔÖÐÓжà¸ö Matrox ÖÆͼ¿¨, ¶ø Matrox "VESA ÉèÖÃ" Ñ¡Ïî¼üÓÖ±»Ñ¡
  Ôñ, ÔòÄúÓöµ½ Windows NT 4.0 ÏÔʾģʽÊýÁ¿¼«Ï޵ĿÉÄÜÐÔ¾ÍÓú´ó¡£ÕâÊÇÓÉ
  ÓÚ "VESA ÉèÖÃ" Ñ¡ÏîÖ§³Öÿ¸öÏÔʾ·Ö±æÂʺ͵÷É«°åÉèÖÃËùÊÊÅäµÄÊýÖÖ²»Í¬
  Ë¢ÐÂÂÊ¡£

  Èç¹ûÄúµÄµçÄÔÀïÓв»Ö¹Ò»¸ö Matrox ÖÆͼ¿¨, ÎÒÃǽ¨ÒéÄú²»Óà "VESA Éè
  ÖÃ" Ñ¡Ïî¡£Çë×¢Òâ, ͨ¹ý Microsoft "ÏÔʾÊôÐÔ" ¶Ô»°¿ò¸Ä±äË¢ÐÂÂʾͻἤ
  »î "VESA ÉèÖÃ" Ñ¡Ïî¡£

- 3D Studio MAX 1.2

  Èç¹ûÓà Matrox HEIDI Çý¶¯Æ÷ÔËÐÐ 3D Studio MAX 1.2 ʱÓöµ½ÎÊÌâ, ÇëÊÔ
  ÊÔ½ûÓÃÔÚ "ÆÕͨÉèÖÃ" Ï嵀 "ÓÃ×ÜÏßÖ÷¿Ø" ¸´Ñ¡¿ò¡£Òªµ÷³öÕâ¸ö¸´Ñ¡¿ò, µ¥
  »÷ "¿ªÊ¼ ¼üÅ¥" > "ÉèÖÃ" > "¿ØÖÆÃæ°å" > "Matrox ÏÔʾÊô
  ÐÔ" > "ÔË×÷"¡£

- 3D Studio MAX 2.0

  ÔËÐÐ 3D Studio MAX 2.0 ʱ, Èç¹ûÔÚ HEIDI Èí¼þÄ£ÄâºÍ OpenGL ¼ÓËÙÖ®¼ä
  Çл», ¿ÉÄܵ¼Ö²¥·Å¶¯»­¹ý³ÌÖмìÊÓ²º³öÏÖÉÁ±ä²üÒ·¡£Èç¹ûÔÚ 3D Studio 
  MAX ÔËÐйý³ÌÖиıäÏÔʾÉèÖà (·Ö±æÂÊ»òµ÷É«°å), Ò²»á³öÏÖÕâ¸öÎÊÌâ¡£Èç
  ¹ûÓöµ½Õâ¸öÎÊÌâ, Çë³¢ÊÔ¹Ø±Õ 3D Studio MAX, ¸Ä±äÏÔʾÉèÖà (·Ö±æÂÊ»òµ÷
  É«°å), È»ºóÖØÐÂÆ𶯠3D Studio MAX¡£

- 15 λµ÷É«°åÖ§³Ö

  ²»ÔÙÖ§³Ö 15 λµ÷É«°å

- OpenGL Ö§³Ö

  ×¢ÒâÏÂÁÐÓë OpenGL (3D) Çý¶¯³ÌÐò¼°ÄãµÄ Matrox ÏÔʾÇý¶¯Æ÷ÓйصÄÏÞÖÆ:

    - Èç¹ûÄúÓÐа汾µÄ Matrox ²úÆ·»òÄúµÄ Matrox Èí¼þÊÇÓɼÆËã»úÖÆÔìÉÌ
      ÌṩµÄ, ÔòÄúµÄ Matrox ÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò½«ÍêÈ«½ûÓà OpenGL Ö§³Ö¡£
      ¶ÔÓÚÆôÓÃÁËÍêÈ« OpenGL Ö§³ÖµÄ Matrox ÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò, Çë·ÃÎÊ
      Matrox Web Õ¾µã (www.matrox.com/mga)¡£(Èç¹ûÄúµÄ Matrox 
      ²úÆ·ÊÇÓÉÄúµÄ¼ÆËã»úÖÆÔìÉÌÌṩµÄ, ÇëºË²éÖÆÔìÉÌµÄ Web Õ¾µã
      ÒÔ»ñµÃÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò¡£¼ÆËã»úÖÆÔìÉÌÌṩµÄÏÔʾÇý¶¯³ÌÐò¸üÓпÉÄÜ
      ͨ¹ý¼ÆËã»úģʽµÄ²âÊÔ¡£)

    - ÔÚ Windows NT 4.0 µÄ¶àÖØÏÔʾģʽÏÂ,Ö»Óе± DualHead ͼÐÎÓ²¼þÊÇ
      ÄãʹÓõÄΨһͼÐÎÓ²¼þʱ, OpenGL ¼ÓËÙ²ÅÓÐÓá£(¶àÖØÏÔʾ OpenGL ¼Ó
      ËÙ²»Ö§³ÖÄãµÄ¼ÆËã»úÖÐµÄ Matrox MMS ²úÆ·»òÒ»ÕÅÒÔÉϵÄÏÔʾ¿¨¡£)

    - ʹÓà 3D Studio MAX 2.0 ʱ, Äã¿ÉÄÜ»áÓöµ½ÊÓ¿Ú±»²»ÕýÈ·µØˢеÄ
      ÎÊÌâ¡£Èç¹ûÓöµ½ÕâÖÖÎÊÌâ, Ö»Ðèµ¥»÷ÊÓ¿ÚÒÔÕýÈ·¸üÐÂËüµÄÏÔʾ¡£
      ¸ÃÎÊÌâ²»»áÔÚʹÓà 3D Studio MAX 2.5 (»òÆäºó°æ±¾) °æʱ³öÏÖ¡£

- ϵͳÄÚ´æµÄÐèÇó

  ÒòΪ Windows NT 4.0 µÄÏÞÖÆ, Èç¹ûÄúµÄ¼ÆËã»úûÓбÈÄúµÄ¼ÆËã»úʹÓõÄ
  ͼÐÎÄÚ´æµÄ×ÜÁ¿¸ü¶àµÄϵͳÄÚ´æ, ÄÇôÄúµÄ¼ÆËã»ú½«³öÏÖÎÊÌâ¡£ÈôҪȷ¶¨
  ÄúµÄ¼ÆËã»úʹÓõÄͼÐÎÄÚ´æµÄ×ÜÁ¿, Ç뽫Äú¼ÆËã»úÉϵÄÿһ¸öÒÑ°²×°µÄ 
  Matrox ²úÆ·µÄͼÐÎÄÚ´æ×ÜÁ¿Ïà¼Ó¡£

  ¸ù¾ÝͼÐÎÄÚ´æ×ÜÁ¿µÄ²»Í¬, ÒÔÏÂÊÇ Windows NT 4.0 µÄϵͳÄÚ´æµÄ½¨ÒéÁ¿:

    |      ͼÐÎÄÚ´æ       |      ϵͳÄÚ´æ      |
    |       (×ÜÁ¿)        |       (½¨Òé)       |
    +---------------------+--------------------+
    |       32 MB         |     64 MB »ò¸ü¶à   |
    |       64 MB         |    128 MB »ò¸ü¶à   |
    |      128 MB         |    192 MB »ò¸ü¶à   |
    |      160 MB         |    256 MB »ò¸ü¶à   |

[English...]

- Full-screen DOS support with multiple graphics chip

  If you have more than 10 graphics chips in your system (for 
  example, 3 Matrox MMS-Quad cards), your system may stop 
  responding when running a DOS program in full-screen mode. If 
  your DOS program supports it, run it in a DOS window.

[...English]


Matrox µçÊÓÊä³ö
===============

ijЩÐÍºÅµÄ Matrox ͼÐο¨Ö§³ÖµçÊÓÊä³ö¡£ÔÚ¾ßÓеçÊÓÊä³öÖ§³Öʱ, Äú¿ÉÒÔÓÃ
Á¬½Óµ½Í¼Ðο¨µÄµçÊÓ»ò¼Ïñ»úÀ´¹Û¿´»ò¼ÖƵçÄÔÏÔʾ¡£

½¨Òé
----
- ʹÓõçÊÓÊä³öÍæÓÎϷʱ, ½¨ÒéÓû§Ê¹Óà 640 x 480 ÏÔʾ·Ö±æÂÊ¡£ÕâÊÇÒòΪ
  µçÊӵķֱæÄÜÁ¦µÍÓÚ´ó¶àÊýµçÄÔÏÔʾÆ÷¡£ÈôÓû§Ê¹ÓÃÁ˽ϸߵÄÏÔʾ·Ö±æÂÊ 
  (800 x 600 »ò 1024 x 768), µçÊÓµÄÏÔʾ¿ÉÄܲ»ÈçµçÄÔÏÔʾÆ÷ÇåÎú, ÕâÊÇ
  ÒòΪÔÚµçÊÓÉϺÜÄÑ¿´µ½Ò»Ð©¶îÍâµÄϸ½Ú¡£

- (ÓÃÓÚ Matrox G100/G200 ¿¨)
  Matrox ĬÈϵĸ߼¶µçÊÓÊä³öÉèÖÃ, ¶ÔÔÚµçÊÓÉϹۿ´´ó¶àÊýµçÄÔͼÏó¶¼ÊǺÜ
  ºÃµÄ (ÈçµçÄÔÓÎÏ·»ò Windows ×ÀÃæ)¡£»ùÓÚ²¥·ÅµÄÖÆʽ±ê×¼, ijЩ¸ß¼¶µÄµç
  ÊÓÊä³öÉèÖøüÊÊÓÃÓÚ¹Û¿´È«ÆÁÄ»ÊÓƵ (ÈçÊÓƵÎļþ)¡£ÕâЩÉèÖÃÊÇ:

  NTSC
     - ÁÁ¶È: 180
     - ¶Ô±È¶È: 234
     - ±¥ºÍ¶È: 137
     - É«¶È: 0

  PAL
     - ÁÁ¶È: 167
     - ¶Ô±È¶È: 255
     - ±¥ºÍ¶È: 138
     - É«¶È: 0

  ×¢Òâ: Ϊ»ñµÃÀíÏëµÄÉèÖÃ, Óû§¿ÉÄÜÒ²ÐèÒªÔÚµçÊÓÉϵ÷ÕûÉèÖᣴó¶àÊýÓû§
  ÊÓƵÉ豸ÖÐĬÈϵÄÁÁ¶È, ¶Ô±È¶È, ±¥ºÍ¶ÈºÍÉ«¶ÈÉèÖö¼Òª±È²¥·ÅÖÆʽ±ê×¼
  ¸ß¡£ÕâЩÉèÖöԹۿ´ÊÓƵÐźźܺÏÊÊ, µ«È´²»ÊʺϹۿ´µçÄÔͼÏó¡£(Õâ¾ÍÊÇ 
  Matrox ĬÈϵĵçÊÓÊä³öÉèÖõÍÓÚÀíÏëÊÓƵÉèÖõÄÔ­Òò)¡£¹ØÓÚµ÷ÕûµçÊÓÉèÖÃ
  µÄÏêϸÐÅÏ¢, Çë²ÎÔĵçÊÓ»úµÄÓû§Êֲᡣ

ÏêϸÐÅÏ¢
--------
¹ØÓÚÏÔʾÉèÖõÄÏêϸÐÅÏ¢, Çë²ÎÔÄ Matrox ÊÖ²áºÍÁª»úÎĵµ¡£¹ØÓڸıäÓÎÏ·ÏÔ
ʾ·Ö±æÂʵÄÏêϸÐÅÏ¢, Çë²ÎÔÄÆäÎĵµ¡£

×¢Òâ: ÔÚµçÊÓÊä³öģʽϲ»Ö§³Ö Matrox Ëõ·ÅºÍÐéÄâ×ÀÃ湦ÄÜ¡£´ËÍâ, Èç¹û¼Æ
Ëã»úÉÏÓжà¿é Matrox ͼÐο¨, ÔòµçÊÓ»úÊä³öģʽ½«²»ÊÜÖ§³Ö¡£

×¢Òâ: Èç¹ûÄúµÄ Matrox ͼÐÎÓ²¼þÖ§³ÖÈ«ÆÁ DOS ÏÔʾģʽµÄ TV Êä³ö, ÄÇô
ÔÚ Windows NT 4.0 ϽöÖ§³ÖÎı¾ÏÔʾģʽ (02h ºÍ 03h ģʽ)¡£