ReadKor.txt Driver File Contents (setup_cd_v21.exe)

[Korean]
README.TXT             MATROX GRAPHICS INC.              2001.09.27

                 Matrox PowerDesk -- Windows NT 4.0

ÁÖ: ÀÌ ÆÄÀϵéÀº Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇÁö ¾ÊÀº ÃÖ±ÙÀÇ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö 
ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒÆíÀ» ³¢Ãĵå·Á¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.


¸ñÂ÷
====

- Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í
- ¼³Ä¡
- Matrox PowerDesk »ç¿ë¹ý
- Çϵå¿þ¾î-°¡¼Ó 3D
- ÁÖ¼®, ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ »çÇ×
- Matrox TV Ãâ·Â


Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í
================

ÀÌ°ÍÀº Matrox À©µµ¿ì NT µð½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦¾î±â. ÀÌ°ÍÀº x86 CPU ¿ë, 
Microsoft Windows NT ¹öÀü 4.0 (Build 1381 ¶Ç´Â º¸´Ù ÃÖ±Ù ¹öÀü)À» 
Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °Í:

- µð½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦¾î±â
- Windows NT 4.0¿ë Matrox PowerDesk


¼³Ä¡
====

Matrox PowerDesk¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÇÔ²² Á¦°øµÈ "¼³Ä¡" ÇÁ·Î±×·¥À»
½ÃÀÛÇÏ°í È­¸éÀÇ Áö½Ã´ë·Î ÇϽʽÿÀ.

¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¸ðµ¨ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡
¼³Ä¡µÇ¾úÀ» ¶§¸¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.


Matrox PowerDesk »ç¿ë¹ý
=======================

ÇØ»óµµ º¯°æ, ¸ð´ÏÅÍ ¼±ÅÃ, ±×¸®°í Matrox PowerDesk »ç¿ë¹ýÀº 
"online.doc" ÆÄÀÏ¿¡ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ¿öµåÆе带 
ÅëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


Çϵå¿þ¾î-°¡¼ÓµÈ 3D
==================

3D Çϵå¿þ¾î °¡¼ÓÀÇ °æ¿ì Matrox Windows NT 4.0 µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö´Â 
MCD ("Mini Client Driver")¿Í ICD ("Installable Client Driver") µÎ 
Á¾·ùÀÇ µå¶óÀ̹ö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â OpenGL ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. Matrox 
Millennium, Millennium II, Mystique, Mystique 220, G100 ±â¹Ý ±×·¡ÇÈ 
Ä«µå´Â MCD Áö¿øÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Matrox G200 ¹× G400 ±â¹Ý ÀÌ»óÀÇ ±×·¡ÇÈ 
Ä«µå´Â ICD Áö¿øÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ICD´Â MCD º¸´Ù ÃÖÀûÈ­ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.

3D Çϵå¿þ¾î °¡¼Ó¿¡´Â ´ÙÀ½ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ÇöÀç´Â ´ÙÁß-Ä«µå°¡ »ç¿ëµÇ¸é °¡¼ÓÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

- MCD/ICD´Â 8 bpp (256 »ö»ó) ¹× 24 bpp (16777216 »ö»ó) ¸ðµå´Â
  Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 16 bpp (64K »ö»ó), ±×¸®°í 32 bpp (Æ®·ç Ä®·¯) 
  ¸ðµåµéÀÌ Çϵå¿þ¾î-°¡¼ÓÀ¸·Î ÇÒ
  ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÔ´Ï´Ù.

- »ç¿ë °¡´É Çػ󵵿¡ ´ëÇÑ ÇѵµµéÀÌ ¿¹»óµË´Ï´Ù. ¸ðµç 3D ¸ðµå´Â ´õºí 
  ¹öÆÛ ±×¸®°í/¶Ç´Â Z ¹öÆÛ¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ Ãß°¡ ¸Þ¸ð¸®¸¦ 
  ÇÊ¿ä·ÎÇÕ´Ï´Ù, ±×¸®°í ÀÌ·± ¸Þ¸ð¸®´Â ´õ ÀÌ»ó µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿¡ »ç¿ë 
  °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


ÁÖ¼®, ¹®Á¦Á¡, ±×¸®°í Á¦Çѵé
===========================

- Çϳª ÀÌ»óÀÇ PCI ¹ö½º°¡ ÀåÂøµÈ ÄÄÇ»ÅÍ

  º¸µå°¡ bus 0°¡ ¾Æ´Ï°í PCI bus ¿¡ ÀåÄ¡ µÇ¾úÀ» °æ¿ì, Àüü È­¸é
  ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®·Î ¹Ù²Ù°Å³ª, ¶Ç´Â ¸ðµåÀÇ ¾î¶² º¯°æÀ»Çϸé,
  ÆĶõ»ö È­¸éÀ¸·Î Ãæµ¹ (Å©·¡½Ã) ÀÇ °á°ú°¡ ³ªÅ¸³¯¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ¹®Á¦Á¡µéÀº Á¶»ç Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä«µå¸¦ ´Ù¸¥ PCI ½½·µÀ¸·Î
  À̵¿ÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇÑ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

  PCI ºê¸®Áö ¹Ø¿¡ ÀåÄ¡µÈ ¾î´ðÅÍµé »çÀÌ¿¡ Ãæµ¹ÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°íµÇ´Â
  Windows NT ½Ã½ºÅÛµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â, Matrox Millennium 
  ¹Ì´Ï Æ÷Æ® Á¦¾î±â´Â ÀÚü Ä«µå·Î´Â Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ
  ´ç½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ Millennium Ä«µå¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ³ªÅ¸³ª¸é,
  ±×°ÍÀ» ´Ù¸¥ PCI ½½·µÀ¸·Î À̵¿ÇØ º¸½Ê½Ã¿À.

  Microsoft Service Pack 3 (¶Ç´Â º¸´Ù ÃÖ±Ù ¹öÀü) for Windows NT 
  4.0À» ¼³Ä¡Çϸé ÀÌ·± ¹®Á¦ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÇØ°áµË´Ï´Ù.

- °¡»ó µ¥½ºÅ©Å¾°ú DirectDraw

  ÀϺΠDirectDraw ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â °¡»ó µ¥½ºÅ©Å¾ÀÌ ÀûÀýÈ÷ ÀÛµ¿ÇÏÁö 
  ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý µ¥½ºÅ©Å¾À¸·Î DirectDraw ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ 
  ÁÁ½À´Ï´Ù.

- 3D-Maze È­¸é º¸È£±â

  "3D-Maze" È­¸é º¸È£±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¿¾È µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹®Á¦°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö 
  ÀÖ½À´Ï´Ù. Microsoft Service Pack 2 for Windows NT 4.0À» ¼³Ä¡ÇÑ 
  ÈÄ¿¡ ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹®Á¦´Â 
  Service Pack 3 (¶Ç´Â º¸´Ù ÃÖ±Ù ¹öÀü) À¸·Î È®½ÇÈ÷ ÇØ°áµË´Ï´Ù.

- Winstone 97 ½ÇÇà

  Winstone 97 º¥Ä¡¸¶Å©¸¦ ½ÇÇà ÁßÀÏ ¶§´Â (±âº» ¼³Á¤ÀÎ) CenterPOPUP 
  ±â´ÉÀ» ºñÈ°¼ºÈ­ ½ÃÄÑ µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠÅ×½ºÆ®¿¡¼­ CenterPOPUP 
  ¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ŸÀӾƿô ¿À·ù¸¦ º¸°íÇÕ´Ï´Ù.

- º¹¼ö ±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÇ Á¦ÇÑ

  Windows NT 4.0Àº ÃÖ´ë ¾à 280 °¡ÁöÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù 
  (ÇØ»óµµ, »ö»óÇ¥ ¹× ¸®ÇÁ·¹½¬À² ¼³Á¤ÀÇ Á¶ÇÕ). Çϳª ÀÌ»óÀÇ Matrox 
  Ä«µå°¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì ÀÌ·± Á¦ÇÑÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  »ç¿ëÀÚÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¹¼öÀÇ Matrox Ä«µå°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§ "VESA 
  ¼³Á¤" ¿É¼Ç ´ÜÃß°¡ ¼±ÅõǾî ÀÖÀ» °æ¿ì, ¸¹Àº µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¿¡¼­ 
  Windows NT 4.0 Á¦ÇÑÀ» °æÇèÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀº "VESA 
  ¼³Á¤" ¿É¼ÇÀÌ °¢ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇØ»óµµ¿Í »ö»óÇ¥ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ °¡Áö 
  ´Ù¸¥ ¸®ÇÁ·¹½¬À²À» Áö¿øÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

  ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Çϳª ÀÌ»óÀÇ Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå°¡ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì, "VESA 
  ¼³Á¤" ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. Microsoft "µð½ºÇ÷¹ÀÌ 
  µî·Ï Á¤º¸" ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¸®ÇÁ·¹½¬À²À» º¯°æÇϸé "VESA ¼³Á¤" 
  ¿É¼ÇÀÌ È°¼ºÈ­µÊÀ» À¯ÀÇÇϽʽÿÀ.

- 3D Studio MAX 1.2

  Matrox HEIDI µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â 3D Studio MAX 1.2 ½ÇÇà¿¡ ¹®Á¦°¡ 
  ÀÖÀ» °æ¿ì, "ÀÏ¹Ý ¼³Á¤" ¾Æ·¡ÀÇ "¹ö½º ¸¶½ºÅ͸µ »ç¿ë" È®ÀÎ »óÀÚ¸¦ 
  ºñ¿ö µÎ½Ê½Ã¿À. ÀÌ È®ÀÎ »óÀÚ¿¡ Á¢±ÙÇÏ·Á¸é, "½ÃÀÛ" > "¼³Á¤" > 
  "Á¦¾îÆÇ" > "Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ µî·Ï Á¤º¸" > "¼º´É" ¸¦ 
  Ŭ¸¯ÇÑ ´ÙÀ½.

- 3D Studio MAX 2.0

  3D Studio MAX 2.0 ½ÇÇà Áß¿¡ HEIDI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿¡¹Ä·¹À̼ǰú OpenGL 
  °¡¼Ó »çÀ̸¦ ÀüȯÇϸé, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» Àç»ýÇÏ´Â µ¿¾È ºäÆ÷Æ®°¡
  ±õ¹Ú°Å¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦´Â 3D Studio MAX ½ÇÇà Áß¿¡ 
  µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤ (Çػ󵵳ª »ö»óÇ¥)À» º¯°æÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö 
  ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ °æÇèÇϸé, 3D Studio MAX¸¦ ´Ý°í, 
  µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤ (Çػ󵵳ª »ö»óÇ¥)À» º¯°æÇÑ ´ÙÀ½, 3D Studio MAX 
  ¸¦ Àç½ÃÀÛ Çغ¸½Ê½Ã¿À.

- 15 ºñÆ® »ö»óÇ¥

  15 ºñÆ® »ö»óÇ¥´Â ´õ ÀÌ»ó Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

- OpenGL Áö¿ø

  OpenGL (3D) µå¶óÀ̹ö¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´ÙÀ½ Á¦ÇÑÀÌ Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ 
  µå¶óÀ̹ö¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¹Ç·Î À¯ÀÇÇϽʽÿÀ.

    - ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÃֽŠMatrox Á¦Ç°À̳ª 
      Matrox ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì, Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ 
      µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àüü OpenGL Áö¿øÀ» ºñÈ°¼ºÈ­ÇÒ ¼ö 
      ÀÖ½À´Ï´Ù. Matrox µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö°¡ OpenGLÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô 
      Áö¿øÇϵµ·Ï ÇÏ·Á¸é Matrox À¥ »çÀÌÆ® (www.matrox.com/mga)¸¦ 
      ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. (ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Matrox Á¦Ç°À» Á¦°øÇÑ °æ¿ì 
      µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö´Â ÇØ´ç Á¦Á¶¾÷üÀÇ À¥ »çÀÌÆ®¸¦ 
      È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Á¦°øÇÏ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ 
      µå¶óÀ̹ö´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ¨¿¡ ¸Â°Ô Å×½ºÆ®µÇ¾î ÀÖÀ» ¼ö 
      ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - Windows NT 4.0ÀÇ ´ÙÁß µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¿¡¼­ OpenGL °¡¼ÓÀº 
      DualHead ±×·¡ÇÈ Çϵå¿þ¾î°¡ ÇöÀç »ç¿ë ÁßÀÎ À¯ÀÏÇÑ ±×·¡ÇÈ 
      Çϵå¿þ¾îÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (´ÙÁß µð½ºÇ÷¹ÀÌ 
      OpenGL °¡¼ÓÀº Matrox MMS Á¦Ç°À̳ª ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ µÑ ÀÌ»óÀÇ ±×·¡ÇÈ 
      Ä«µå°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)

    - 3D Studio MAX 2.0À» »ç¿ëÇÏ¸é ºäÆ÷Æ®°¡ Á¦´ë·Î Ãâ·ÂµÇÁö ¾Ê´Â 
      ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ºäÆ÷Æ®¸¦ 
      Ŭ¸¯ÇÏ¿© µð½ºÇ÷¹À̸¦ ÀûÀýÈ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇØ ÁÖ¸é µË´Ï´Ù.
      ÀÌ ¹®Á¦´Â 3D Studio MAXÀÇ ¹öÀü 2.5 (¶Ç´Â º¸´Ù ÃÖ±Ù ¹öÀü) 
      ¿¡¼­´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

- ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸® ¿ä±¸ »çÇ×

  Windows NT 4.0ÀÇ Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®°¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ 
  »ç¿ëÇÏ´Â ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸®ÀÇ Àüü Å©±âº¸´Ù ÀÛÀ» °æ¿ì ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö 
  ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸® Å©±â¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á¸é 
  ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ °¢ Matrox ±×·¡ÇÈ Á¦Ç°ÀÇ Àüü ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸®¸¦ 
  ÇÕ»ê½Ê½Ã¿À.

  ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸® Àüü Å©±â¿¡ µû¶ó Windows NT 4.0ÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®·Î 
  ±ÇÀåÇÏ´Â Å©±â´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

    |   ±×·¡ÇÈ ¸Þ¸ð¸®    |   ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®    |
    |       (Àüü)       |      (±ÇÀå)        |
    +--------------------+--------------------+
    |        32 MB       |     64 MB ÀÌ»ó     |
    |        64 MB       |    128 MB ÀÌ»ó     |
    |       128 MB       |    192 MB ÀÌ»ó     |
    |       160 MB       |    256 MB ÀÌ»ó     |

[English...]

- Full-screen DOS support with multiple graphics chip

  If you have more than 10 graphics chips in your system (for 
  example, 3 Matrox MMS-Quad cards), your system may stop 
  responding when running a DOS program in full-screen mode. If 
  your DOS program supports it, run it in a DOS window.

[...English]


Matrox TV Ãâ·Â
==============

¾î¶² ¸ðµ¨ÀÇ Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå´Â TV Ãâ·ÂÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. TV Ãâ·Â 
Áö¿øÀ¸·Î, ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡ ¿¬°áµÈ TV ¶Ç´Â ºñµð¿À ·¹ÄÚ´õ·Î ÄÄÇ»ÅÍ 
µð½ºÇ÷¹À̸¦ º¸°Å³ª ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±ÇÀå »çÇ×
---------
- TV Ãâ·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ÔÀÓÀ» ÇÒ °æ¿ì, 640 x 480 µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵸¦ 
  »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº TVÀÇ Çػ󵵰¡ ´ëºÎºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ 
  ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ºñÇØ ³·±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³ôÀº µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇØ»óµµ (800 x 600 
  ¶Ç´Â 1024 x 768)¸¦ »ç¿ëÇϸé, TVÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ÄÄÇ»ÅÍ ¸ð´ÏÅÍ 
  µð½ºÇ÷¹À̸¸Å­ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ¾ÆÁÖ ¼¼¹ÐÇÑ 
  ºÎºÐÀº TV·Î º¸±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

- (Matrox G100/G200 Ä«µå¿ë)
  Matrox ±âº» °í±Þ TV Ãâ·Â ¼³Á¤Àº ´ëºÎºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ (¿¹¸¦ 
  µé¸é, ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓ, ¶Ç´Â Windows ¹ÙÅÁ È­¸é)À» ´ëºÎºÐÀÇ TV ¿¡¼­ 
  º¸±â°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹æ¼Û Ç¥ÁØ¿¡ µû¶ó, Àüü È­¸é ºñµð¿À¸¦ º¸±â¿¡ ´õ 
  ¾Ë¸Â´Â °í±Þ TV Ãâ·Â ¼³Á¤ÀÌ ÀÖ½À ´Ï´Ù (¿¹¸¦ µé¸é, ºñµð¿À 
  ÆÄÀÏ¿¡¼­). ÀÌ·¯ÇÑ ¼³Á¤Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:

 NTSC
     - ¹à±â: 180
     - »ö»ó Á¶Á¤: 234
     - äµµ: 137
     - »öÁ¶: 0

  PAL
     - ¹à±â: 167
     - »ö»ó Á¶Á¤: 255
     - äµµ: 138
     - »öÁ¶: 0

  ¸Þ¸ð: ÀÌ»óÀûÀÎ ¼³Á¤Àº, TV ¼³Á¤ Á¶Á¤ ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ 
  ¼ÒºñÀÚ ºñµð¿À ÀåÄ¡µéÀÇ ±âº» ¹à±â, »ö»ó Á¶Á¤, äµµ ¹× »öÁ¶ ¼³Á¤Àº 
  ¹æ¼Û Ç¥Áغ¸´Ù ³ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ºñµð¿À¸¦ º¸´Â °ÍÀº 
  ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¤»óÀÌÁö¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ» º¼ ¶§´Â Á¤»óÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö 
  ÀÖ½À´Ï´Ù. (µû¶ó¼­, Matrox ±âº» TV Ãâ·Â ¼³Á¤Àº ºñµð¿À¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ 
  ¼³Á¤º¸´Ù ³·½À´Ï´Ù.) TV ¼³Á¤À» Á¶Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â, 
  TV ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸
-----------
µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â, Matrox ¼³¸í¼­¿Í ¿Â¶óÀÎ 
¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÇÏ´Â °ÔÀÓÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵸¦ º¯°æÇÏ´Â 
¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â, °ÔÀÓÀÇ ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

Âü°í: Matrox È®´ë/Ãà¼Ò ¹× °¡»ó ¹ÙÅÁ È­¸é ±â´ÉÀº TV Ãâ·Â ¸ðµå¿¡¼­´Â 
Áö¿ø µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Matrox ±×·¡ÇÈ Ä«µå°¡ µÑ ÀÌ»ó 
ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â TV Ãâ·Â ¸ðµå°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Âü°í: »ç¿ëÇÏ´Â Matrox ±×·¡ÇÈ Çϵå¿þ¾î°¡ Àüü DOS µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ 
°®´Â TV Ãâ·ÂÀ» Áö¿øÇÏ´Â °æ¿ì Windows NT 4.0 ¿¡¼­´Â ÅؽºÆ® 
µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå (¸ðµå 02h ¹× 03h)¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.20