[Main]
;LANGUAGE=JAPENEse
LANGUAGE=CHINESE
[CHINESE]
VI_MS1=¼v¹³®æ¦¡
VI_MS2=Motion JPEGÀ£ÁY®æ¦¡
VI_MS3=µø°T·|ij®æ¦¡
VI_MS4=¼v¹³¤j¤p
VI_MS5=FIELD ¶¶§Ç
VI_MS6=
VI_MS7=¥¿±`¶¶§Ç
VI_MS8=¤ÏÂබ§Ç
VI_MS9=Motion JPEG À£ÁY°Ñ¼Æ
VI_MS10=¦ì¤¸/ÂI
VI_MS11=À£ÁY¤ñ²v
VI_MS12=À£ÁY¤j¤p/FIELD
VI_MS13=¦ì¤¸²Õ/¬í
VI_MS14=¦ì¤¸²Õ
VI_MS15=¤d¦ì¤¸²Õ
VI_MS16=½T©w
VI_MS17=¨ú®ø
VI_MS18=¼v¹³¤j¤p
VI_MS19=RGB¦ì¤¸¼Æ
EO_MS1=¼v¹³¿Ã¹õÅã¥Ü³]©w
EO_MS2=Â^¨ú¼v¹³¿Ã¹õÅã¥ÜÁY¤p³]©w
EO_MS3=¼½©ñ¼v¹³¿Ã¹õÅã¥ÜÁY¤p³]©w
EO_MS4=½T©w
EO_MS5=¨ú®ø
EO_MS6=«³]
EO_MS7=Gamma ¨ç¼Æ×¥¿¹qµø¿é¥X
EO_MS8=¿é¤JÂI :
EO_MS9=¿é¥XÂI :
EO_MS10=GammaÈ :
EO_MS11=¹qµø¾÷«¬ºA
EO_MS12=PAL¹qµø¾÷
EI_MS1=¼v¹³¨Ó·½³]©w
EI_MS2=¼v¹³¨Ó·½½Õ¾ã
EI_MS3=&1 Composite
EI_MS4=&2 S-Video
EI_MS5=Compostite &A
EI_MS6=Compostite &B
EI_MS7=¿é¤J¨Ó·½½Õ¾ã
EI_MS8=«G«×:
EI_MS9=¹ï¤ñ:
EI_MS10=¹¡©M«×:
EI_MS11=¦â«×:
EI_MS12=¼v¹³¨Ó·½®æ¦¡³]©w
EI_MS13=°»´ú
EI_MS14=½T©w
EI_MS15=¨ú®ø
EI_MS16=«³]
D_MS1=¼v¹³Â^¨ú¥d³]©w
D_MS2=ÄR»O¬ì§Þ WinView 610 ver1.02
D_MS3=ÀH´¡§Y¥Î
D_MS4=¼v¹³ Overlay
D_MS5=¼È°±°ÊºA¼v¹³Overlay
D_MS6=«ì´_°ÊºA¼v¹³Overlay
D_MS7=½T©w
D_MS8=¨ú®ø
G_MS1=Fatal Error: No PCI BIOS detected!
G_MS2=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS3=Fatal Error: No graphics board detected!
G_MS4=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS5=Current VGA display mode or graphics card seems to be not suitable for video overlay. Run compatibility test again?
G_MS6=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS7=Current VGA display mode or graphics card not suitable for video overlay!
G_MS8=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS9=Do you want to scan frame buffer memory for pattern (system may crash!) ?
G_MS10=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS11=Incorrect physical frame buffer address or number of bytes per row determined! Do you want to enter values manually?
G_MS12=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS13=Incorrect physical frame buffer address or number of bytes per row determined! Do you want to enter values manually?
G_MS14=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
G_MS15=Do you see the little white and black boxes in the screen corners?
G_MS16=¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D
ER_MS1=µo¥Í¿ù»~
ER_MS2= ¹J
ER_MS3=WinView 610 ÅX°Êµ{¦¡°T®§
; PIP Message
ER_MS4=Current screen mode does not allow DMA overlay!
ER_MS5=Current VGA display mode or graphics card seems to be not suitable for video overlay.
ER_MS6=Run compatibility test again?"
ER_MS7=Current VGA display mode or graphics card not suitable for video overlay!
ER_MS8=A DCI bank switch handler is installed.
ER_MS9=Do you want to scan frame buffer memory for pattern (system may crash!) ?"
ER_MS10=Incorrect physical frame buffer address or number of bytes per row determined!
ER_MS11=Do you want to enter values manually?
ER_MS12=Incorrect physical frame buffer address or number of bytes per row determined!
ER_MS13=I2C bus busy
ER_MS14=I2C unit did not acknowledge address
ER_MS15=I2C unit did not acknowledge a write
ER_MS16=I2C unit did not respond in time
ER_MS17=I2C bus seems to be unstable
// for videoin channel message
ER_MS18=µL®Äªº¼e«×
ER_MS19=¥²¶·¦b
ER_MS20=¨ì
ER_MS21=½d³ò
ER_MS22=µL®Äªº°ª«×
ER_MS23=
ER_MS24=
ER_MS25=
ER_MS26=
ER_MS27=
ER_MS28=No PCI graphics card
ER_MS29=Search pattern not found
ER_MS30=Test window could not be opened
ER_MS31=Stride not determined
ER_MS32=Interrupt busy
ER_MS33=Interrupt not active
ER_MS34=Interrupt number is not valid
[JAPENESE]
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.