README.TXT Driver File Contents (pl121th.exe)

´f´¶¬ì§ÞÅª§ÚÀÉ®×
´f´¶¬ì§Þ HP-GL/2 »P HP RTL Windows ª©ÅX°Êµ{¦¡Åª§ÚÀÉ®×

²£«~¦WºÙ¡G	Windows 3.1 »P 95/98 ª© HP DesignJet ÅX°Êµ{¦¡ (HPGL2/RTL)

ª©¥»½s¸¹¡G	4.3

¤ä´©ªº»y¨¥¡G	^¤å¡Bªk¤å¡B¸q¤j§Q¤å¡B¼w¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡B¤é¤å¡BÁcÅé¤¤¤å¡BÂ²Åé¤¤¤å¤ÎÁú¤å

¤ä´©ªº²£«~¡G	HP DesignJet
		HP DesignJet 200
		HP DesignJet 220
		HP DesignJet 230
		HP DesignJet 250C
		HP DesignJet 330
		HP DesignJet 350C
		HP DesignJet 430
	        HP DesignJet 450C
		HP DesignJet 455CA
		HP DesignJet 488CA
		HP DesignJet 600
		HP DesignJet 650C
		HP DesignJet 700
		HP DesignJet 750C
		HP DesignJet 750C Plus
		HP DesignJet 755CM
		HP DesignJet 1050C
		HP DesignJet 1055CM
		HP DesignJet 2000CP
		HP DesignJet 2500CP
		HP DesignJet 3000CP
		HP DesignJet 3500CP
		HP DesignJet ColorPro CAD 

¦w¸Ë»¡©ú¡G	½Ð°Ñ¾\¥»ÀÉ®×«á±ªº¸Ô²Ó»¡©ú

§@·~¥¥x»Ý¨D¡G	Microsoft Windows 3.1¡B3.11¡B95 ©Î98


³nÅéÀ³¥Îµ{¦¡ª`·N¨Æ¶µ

¤j«¬¯È±i¤j¤p

¦pªGÀ³¥Îµ{¦¡¨ã¦³¶±³]©w©Î¬Û¦ü¦WºÙªº¿ï³æ¶µ¥Ø¡A½Ð±z¤p¤ß¦a¨Ï¥Î¥¦³]©w¤j«¬¯È±i¤j¤p¡C¯È±i¤Ø¤o¤º®e¶¤¤ªº ZoomSmart ÁY©ñ³]©w¥i¯à·|³Q±Ò¥Î¡C³B©ó¸Óª¬ºA¤U¡AÁY©ñ®ÄªG·|²£¥Í¤@«h¿ù»~°T®§¡A§i¶D±z¤wÁY©ñªº¯È±i¤Ø¤o¤Ó¤j¡A¨Ã¥B±NÃö³¬ÁY©ñ¥\¯à¡C¦b¬Y¨Ç¯S§Oªº±¡ªp¤U¡A¸Ó¿ù»~°T®§·|«½Æ¥X²{¼Æ¦¸¡C¦bÅã¥Ü³Ì«áªº¿ù»~°T®§«á¡A¹Ïµe·|¨Ì·Ó¶±³]©wªº³]©wÈ¦C¦L¡A¨Ã°±¥ÎÁY©ñ³]©w¡C

ÅX°Êµ{¦¡»¡©úÀÉªººô»Úºô¸ô³sµ²

ÅX°Êµ{¦¡ªº»¡©úÀÉ¥]§t¤@¨Ç¨Ñ¨Ï¥ÎªÌ¦s¨úºô»Úºô¸ôªº¦³¥Î³sµ²¸ê®Æ¡C¦pªG±z¨Ï¥Î Windows 3.1¡A¦b±z¹Á¸Õ¸Ó³sµ²®É¡A±N·|¬Ý¨£¡uUnable to run the specified file¡v¡]µLªk°õ¦æ«ü©wÀÉ®×¡^ªº°T®§¡C¦b Windows 95/98 Àô¹Ò¤U¡A±z³q±`¥i¥H±q»¡©úÀÉ³sµ²¦Ü³o¨Çºô»Úºô¸ô¶±¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï±zµLªk¦Û°Ê³sµ²¦Ü³o¨Ç¶±¡A¥¦Ì¤´¥i¬°±z´£¨Ñ¦³¥Îªº¸ê°T¡C

³o¨Ç¶±¥]¬A¡G

HP º¶					http://www.hp.com/
HP DesignJet º¶			http://www.hp.com/go/designjet
HP DesignJet ½u¤W (HP DesignJet Online)	http://www.designjet-online.hp.com
ºô»Úºô¸ô¼v¹³				http://www.image.hp.com/

½ÆÂø¦C¦L¤u§@ªº¹O®É¡]¶È¾A¥Î©ó Windows 95/98¡^

½ÆÂø¦C¦L¤u§@¥i¯à·|¹J¨ì¹O®Éªº°ÝÃD¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥u¦³¹Ïµeªº¤@³¡¥÷·|¥¿½T¦a¦C¦L¥X¨Ó¡A¦P®É¸Ë¸m»Ýn¨Ï¥Î¸û¦hªº§÷½è¡Cn¸Ñ¨M°ÝÃD¡A½Ð³z¹L¦Lªí¾÷«e±±¨î±ªO¤¤ªº IO MENU¡]IO ¿ï³æ¡^¨Ó¼W¥[ IN JOB TIMEOUT¡]¦C¦L¤u§@¹O®É¡^ªº³]©wÈ¡C

¹ï©ó·¥¬°½ÆÂøªº¹Ïµe¡A±z¥ç¥i¯à»ÝnÅÜ§ó¦Lªí¾÷ªº¦h¤u½w½Ä³B²z³]©wÈ¡C¦b Windows 95/98 Àô¹Ò¤U¡A½Ð¨Ì·Ó¥H¤U¨BÆJ°õ¦æ¡G

¶}©l -> ³]©w -> ¦Lªí¾÷ -> ¤º®e -> ¸Ô²Ó¸ê®Æ -> ¦h¤u½w½Ä³B²z³]©wÈ
-> ®Ö¨ú¡u¦b³Ì«á¤@¶¶i¦æ¦h¤u½w½Ä³B²z«á¤~¶}©l¦C¦L¡v¤è¶ô

¦w¸Ë»¡©ú

«n¨Æ¶µ¡G¦b±z¦w¸Ë¥»ÅX°Êµ{¦¡®É¡A¤£À³°õ¦æ¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¡C

§ÚÌ«ØÄ³±z¦b¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¤§«e¡A¥ý«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C±zÀ³¥u°õ¦æ§@·~¨t²Î¡A¦Ó¤£À³°õ¦æ¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¡C

Window 95/98 ªº¼Ð·Ç¦w¸Ë

±N CD-ROM ©ñ¤J CD-ROM ¥úºÐ¾÷¤¤¡AµM«á«ö·Ó¿Ã¹õ¤WÅã¥Üªº«ü¥Ü¶i¦æ¾Þ§@¡C

¦pªG¿Ã¹õ¤W¨S¦³Åã¥Ü¥ô¦ó«ü¥Ü¡A½Ð°õ¦æ CD-ROM ¤¤ªº setup.exe µ{¦¡¡C

Windows 95/98 ªº¤â°Ê¦w¸Ë

¦pªG±zµLªk¨Ï¥Î©Î¤£·Q¨Ï¥Î¼Ð·Ç¦w¸Ëµ{§Ç¡A«h¥i¥H«ö·Ó¥H¤U¨BÆJ±q CD-ROM ¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¡G

1. ¦pªG±zn³z¹Lºô¸ôª½±µ±N¿é¥X¶Ç°e¦Ü¦Lªí¾÷¡A¦ÓµL»ÝÀx¦s¦b¥t¤@¥x¹q¸£¤¤¡A«h±z¥²¶·¦b¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡¤§«e¡A¥ý«Ø¥ßºô¸ô³s±µ°ð¡]½Ð°Ñ¾\±zªººô¸ô»¡©ú¤å¥ó©Î¬¢¸ßºô¸ôºÞ²zû¡^¡C

2. ¨Ì¦¸³æ«ö¡u¶}©l¡v¡B¡u³]©w¡v»P¡u¦Lªí¾÷¡v¡A¥H¶}±Ò¡u¦Lªí¾÷¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¡C

3. ³s«ö¨â¤U¡u·s¼W¦Lªí¾÷¡v¹Ï¥Ü¡A¶}±Ò¡u·s¼W¦Lªí¾÷ºëÆF¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¡C¡]§ÚÌ¤£«ØÄ³±z¨Ï¥Î¡u¦Lªí¾÷¤º®e¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤ªº¡u·sªºÅX°Êµ{¦¡¡v«ö¶s¡A¨Ó¦w¸Ë©Î¤É¯Å¦¹ÅX°Êµ{¦¡¡C¡^

4. «ö·Ó¿Ã¹õ¤WÅã¥Üªº¨BÆJ¶i¦æ¾Þ§@¡Cµø±zªº¨t²Î³]©w±¡ªp¦Ó©w¡A±z¥i¯à»Ýn¦^µª¥H¤U´XÓ°ÝÃD¡C

  ¡u³o³¡¦Lªí¾÷³s±µ¨ì¹q¸£ªº¤è¦¡¬O¬Æ»ò¡H¡v

½Ð¿ï¾Ü¡G

*	¥»¾÷¦Lªí¾÷ ¦pªG±zn³z¹L¹qÆl©Îºô¸ô±N¿é¥Xª½±µ¶Ç°e¦Ü¦Lªí¾÷¡A¦ÓµL»ÝÀx¦s¦b¥t¤@¥x¹q¸£¤¤¡C

*	ºô¸ô¦Lªí¾÷ ¦pªG±zn³z¹L¥t¤@¥x¹q¸£±N¿é¥X¶Ç°e¦Ü¦Lªí¾÷¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¸Ó¦Lªí¾÷ªº©Ò¦³³]©wÈ¡A§¡³z¹L¤w¥ÑºÞ²zû³]©wªº¦Lªí¾÷¦øªA¾¹¨ÓºÞ²z¡C

³æ«ö¡u±qºÏ¤ù¦w¸Ë...¡v

¦b¡u±qºÏ¤ù¦w¸Ë¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡A½Ð¿é¤J CD-ROM ¤¤ªºÅX°Êµ{¦¡¤§¦ì¸m¡]»P¦¹Åª§ÚÀÉ®×©Ò³Bªº¸ê®Æ§¨¬Û¦P¡^¡AµM«á³æ«ö¡u½T©w¡v¡C±q²M³æ¤¤¿ï¾Ü±zªº HP DesignJet ¦Lªí¾÷¡AµM«á³æ«ö¡u¤U¤@¨B¡v¡C

¡u±zn«O¯d²{¦³ªºÅX°Êµ{¦¡¡AÁÙ¬On¨Ï¥Î·sªºÅX°Êµ{¦¡¡H¡v

½Ð¿ï¾Ü¡u¸m´«²{¦³ªºÅX°Êµ{¦¡¡v¡C

¦pªG±z¥¿¬°·sª©¥»¦w¸ËÀÉ®×®É¥X²{¸Ó°ÝÃD¡A§ÚÌ«ØÄ³±z¸m´«²{¦³ªºÅX°Êµ{¦¡¡C

¡un±q MS-DOS °õ¦æªºµ{¦¡¤W¦C¦L¡H¡v

§ÚÌ«ØÄ³±z¿ï¾Ü¡u§_¡v¡A¥u¦³¦b±z¾Ö¦³¥i¦C¦L¨ì HP DesignJet series ¦Lªí¾÷ªº MS-DOS ÅX°Êµ{¦¡®É¡A¤~¯à¿ï¾Ü¡u¬O¡v¡C

¥Î©ó Windows 95/98 ªº HP DesignJet ¤u¨ã½c

¦pªG±zªº¹q¸£¬O³z¹L¨Ã¦C¹qÆlª½±µ³s±µ¦Ü HP DesignJet 430¡B450C¡B455CA¡B1050C ©Î 1055CM ¦Lªí¾÷¡A«h±z¥i¥H¦w¸Ë¤u¨ã½c¨ÓÀò¨ú¦Lªí¾÷ª¬ºA¸ê°T¡C

¦pªG±zªº¹q¸£¬O³z¹Lºô¸ô¡]¨S¦³³q¹L¦Lªí¾÷¦øªA¾¹¡^³s±µ¦Ü HP DesignJet 1050C ©Î 1055CM ¦Lªí¾÷¡A«h±z¥ç¥i¦w¸Ë¦¹¤u¨ã½c¡C±z¥²¶·¬°¦Lªí¾÷«Ø¥ß¤@Ó HP JetDirect ³s±µ°ð¡C 

n¬°¥H¤W¥ô¦ó¤@Ó³s±µÃþ«¬¦w¸Ë¤u¨ã½c¡A±z¥²¶·¥ý¦w¸Ë HP-GL/2 ÅX°Êµ{¦¡¡AµM«á±q CD ¤W°õ¦æ¥H¤Uªºµ{¦¡¡G

        ¡@E:\toolbox\<lang>\<OS>\Disk1\hplsetup.exe

¨ä¤¤ E ¥Nªí CD-ROM ¥úºÐ¾÷ªº¦r¥À¥N¸¹¡]³q±`¬O D ©Î E¡^¡A¦Ó <lang> ¥Nªí¨t²Î¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A<OS> ¥Nªí§@·~¨t²Îªºª©¥»¡C

Windows 3.1 »P 3.11 ªº¼Ð·Ç¦w¸Ë

1. ±N CD-ROM ©ñ¤J CD-ROM ¥úºÐ¾÷¤¤¡C
2. ¨Ï¥Î¡uÀÉ®×ºÞ²zû¡v¡A¨Ã²¾¦Ü CD-ROM ¤¤ªºÅX°Êµ{¦¡¤§¦ì¸m¡]»P¦¹Åª§ÚÀÉ®×©Ò³Bªº¥Ø¿ý¬Û¦P¡^¡C
3. ³s«ö¨â¤U INSTALL.EXE ÀÉ®×¡C
4. ¦b¡u¦w¸Ë¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¿ï¾Ü©Ònªº³]©w¡AµM«á³æ«ö¡u½T©w¡v¡C

Windows 3.1 »P 3.11 ªº¤â°Ê¦w¸Ë

1. ±N CD-ROM ©ñ¤J CD-ROM ¥úºÐ¾÷¤¤¡C
2. ¶}±Ò¡uµ{¦¡ºÞ²zû¡v¡C
3. ¦b¡uµ{¦¡ºÞ²zû¡v¤¤¡A¿ï¾Ü¡u¥D¡v¸s²Õ¡C
4. ¦b¡u¥D¡v¸s²Õ¤¤¡A¿ï¾Ü¡u±±¨î¥x¡v¡C
5. ¦b¡u±±¨î¥x¡v¤¤¡A¿ï¾Ü¡u¦Lªí¾÷¡v¡C
6. ¦b¡u¦Lªí¾÷¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡A³æ«ö¡u·s¼W¦Lªí¾÷ >>¡v¡C
7. ¦b¡u¦Lªí¾÷²M³æ¡vªº²M³æ¤è¶ô¤¤¡A³s«ö¨â¤U¡u¥¼¦C¥Xªº¦Lªí¾÷¡v¶µ¥Ø¡C
8. ¦b¡u·s¼W¥¼¦C¥Xªº¦Lªí¾÷¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡C³s«ö¨â¤U¡u¥Ø¿ý¡v²M³æ¤è¶ô¤¤ªºÅX°Êµ{¦¡¤§¥Ø¿ý¡C
9. ¦b¡u¦Lªí¾÷«¬¸¹¡v²M³æ¤è¶ô¤¤¡A³s«ö¨â¤U±zn¦w¸Ëªº¦Lªí¾÷«¬¸¹¦WºÙ¡C
10. ³æ«ö¡u¨Ï¥Î¦C¦LºÞ²zû¡v¡C
11. ¦b¡u¦Lªí¾÷¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡A³æ«ö¡u³s±µ¡v¡C
12. ¦b¡u¦Lªí¾÷ - ³s±µ¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡A³æ«ö©Ònªº³s±µ°ð¡C
13. ¦b¡u¦Lªí¾÷ - ³s±µ¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¡A±N¡u¨S¦³¿ï¾Ü¸Ë¸m¡v»P¡u¶Ç¿é«¸Õ¡v¹O®É
ÅÜ§ó¬° 900¡A¨Ã³æ«ö¡uª½±µ¨Ï¥Î³s±µ°ð¤§§Ö³t¦C¦L¡v¡AµM«á³æ«ö¡u½T©w¡v¡C
14. ³s«ö¨â¤U©Òn¦w¸Ëªº¦Lªí¾÷¡A¥H«K¥¦¥X²{¦b¡u¹w³]¦Lªí¾÷¡v¤è¶ô¤¤¡AµM«á³æ«ö¡uÃö³¬¡v¡C

±q DOS¡]¥¼°õ¦æ Windows¡^°õ¦æ¼Ð·Ç¦w¸Ë

1. ±N CD-ROM ©ñ¤J CD-ROM ¥úºÐ¾÷¤¤¡C
2. Áä¤J
     
       win e:\hpgl2\<lang>\win31\install

¨ä¤¤ e ¥Nªí±zªº CD-ROM ¥úºÐ¾÷ªº¦r¥À¥N¸¹¡A¦Ó <lang> ¥Nªí¨t²Î©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¥H^¤åªí¥Ü¨ÃÁY¼g¬°¨âÓ¦r¥À¡G¡uen¡v¡]^¤å¡^¡B¡ufr¡v¡]ªk¤å¡^¡B¡uge¡v¡]¼w¤å¡^¡B¡uit¡v¡]¸q¤j§Q¤å¡^¡B¡uja¡v¡]¤é¤å¡^¡B¡uko¡v¡]Áú¤å¡^¡B¡usc¡v¡]Â²Åé¤¤¤å¡^¡B¡usp¡v¡]¯Z¤ú¤å¡^¡B¡utc¡v¡]ÁcÅé¤¤¤å¡^¡C 

3. ¦b¡u¦w¸Ë¡v¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤¿ï¾Ü©Ònªº³]©w¡AµM«á³æ«ö¡u½T©w¡v¡C

Windows 3.1 »P 3.11 ¦w¸Ëª`·N¨Æ¶µ

¦pªG±z¦b¨Ï¥Î«ØÄ³ªºµ{§Ç¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡®É¹J¨ì¤F°ÝÃD¡]±q¡uµ{¦¡ºÞ²zû¡v°õ¦æ¡u¦w¸Ë¡vµ{¦¡¡^¡A½Ð¹Á¸Õ¨Ï¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¡]²¾¦Ü¡u±±¨î¥x¡v¡B¡u¦Lªí¾÷¡v¡AµM«á³æ«ö¡u·s¼W¡v¡^¡C

(C) 1999 ¦~¡A´f´¶¬ì§Þª©Åv©Ò¦³¡Cª©Åv©Ò¦³¡AÂ½¦L¥²¨s¡C
4.3 ª©¡A1999 ¦~ 9 ¤ë

¥»³nÅé¡]¥H¤Î¬ÛÃöªº»¡©ú¤å¥ó¡^ªº¦³±ÂÅv®Ñ¶È¦bµLªá¶O¡B¦@¨Éªº°òÂ¦¤W¨Ï¥Î´f´¶¬ì§Þ¦Lªí¾÷®É¡A¤è¬°¦³®Ä¡C¥un¤@ª½ÄY¦u¦b´f´¶¬ì§Þªº¦Lªí¾÷¤W¨Ï¥Î¡A±z´N¥i¥H¤Àµo¨Ã½Æ»s¥»³nÅé¡]¥H¤Î¬ÛÃöªº»¡©ú¤å¥ó¡^¡F¥¦¤£¯à§@¥ô¦ó×§ï¥BÀ³«O¯d§¹¾ã¤£ÅÜªº¥]¸Ë¡F¥¦¤£¯à§@¬°¬Õ§Q¥Øªº¥X°â¡A¨Ã¥B¥u¯à¦b´f´¶¬ì§Þ¦Lªí¾÷¤W¨Ï¥Î¡C
Download Driver Pack
README.TXT Driver File Contents (pl121th.exe)

Recent Help Articles

More Popular Downloads

How To Update Drivers Manually

Recent Help Articles

More Popular Downloads
