1. 3511_fra_w2k_xp_release.exe Driver
2. Readme.txt File Contents

Readme.txt Driver File Contents (3511_fra_w2k_xp_release.exe)

Fichier Readme v3.3 pour les imprimantes HP PhotoSmart

Pour les toutes dernières informations sur les imprimantes HP PhotoSmart et sur les problèmes de compatibilité avec d'autres imprimantes HP, consultez notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".

Sommaire :
	- remarques relatives au dépannage
	- remarques relatives au E-Vectra HP
	- remarques relatives à l'accès à la carte mémoire
	- remarques relatives aux E/S
	- remarques relatives au port parallèle
	- remarques relatives au port infrarouge (pour les imprimantes qui en comportent)
	- interactions avec d'autres applications
	- remarques relatives à l'installation en réseau

*** Remarques relatives au dépannage ***

1. Il est impossible de restaurer la connexion entre l'ordinateur et l'imprimante après avoir mis l'imprimante hors tension à l'aide de son bouton marche/arrêt : 
Débranchez le cordon d'alimentation de l'arrière de l'imprimante pendant une dizaine de secondes, puis rebranchez-le et mettez l'imprimante sous tension à l'aide du bouton marche/arrêt.

2. Le pilote ne fonctionne pas après la mise à niveau du système d'exploitation de Windows 98, Windows 98SE ou Windows ME à Windows 2000 ou Windows XP :
Sur le CD PhotoSmart, recherchez un fichier nommé HPHuni03.exe dans le dossier CCC. Si le fichier se trouve dans ce dossier, cliquez deux fois dessus pour procéder à une désinstallation complète. L'ordinateur redémarre lorsque la désinstallation est terminée. Installez alors le pilote PhotoSmart à partir du CD. Si le fichier ne se trouve pas dans le dossier indiqué, consultez notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".

3. L'imprimante PhotoSmart ne fonctionne plus après la désinstallation d'un autre périphérique utilisant l'E/S USB DOT4 (une imprimante HP OfficeJet G85, par exemple) : 
Il est probable que le port DOT4_002 ait été affecté à l'imprimante PhotoSmart et que le retrait du périphérique préalablement installé ait créé ce conflit. Si votre système est bloqué, redémarrez-le.
Précédez comme suit, en fonction du système d'exploitation dont vous disposez : 
Windows 2000 ou XP :
	a) Sélectionnez Démarrer/Paramètres/Imprimantes.
	b) Cliquez sur l'imprimante PhotoSmart avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés.
	c) Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Détails.
	d) Cochez la case correspondant au port Dot4 auquel votre périphérique est relié et affectez-le lui.
Windows 98 ou ME :
	a) Sélectionnez Démarrer/Paramètres/Imprimantes.
	b) Cliquez sur l'imprimante PhotoSmart avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés.
	c) Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur l'onglet Détails.
	d) Sélectionnez le port DOT4 dans la liste déroulante "Imprimer vers".

4. Le système peut devenir instable dans certains cas, lors de l'impression de fichiers volumineux et d'activité sur une carte simultanées :
HP recommande d'éviter une activité importante du disque pendant une impression.

5. Les imprimantes réseau sont manquantes après la mise à niveau des anciens pilotes d'imprimante PhotoSmart :
Ajoutez de nouveau les imprimantes réseau à l'aide du menu Démarrer/Paramètres/Imprimantes/Ajout d'imprimante et en cliquant sur le bouton "Disquette fournie" pour rechercher sur la disquette de pilotes le pilote correspondant au périphérique réseau à ajouter, ou pour rechercher son emplacement sur le réseau.

6. Sous Windows 2000, le lancement d'une impression vers une imprimante Hewlett-Packard (HP) multifonction (comme les imprimantes PhotoSmart) reliée au port parallèle peut utiliser jusqu'à 50 à 100 pour cent du processeur. Pour les ordinateurs comportant un seul processeur, l'utilisation peut atteindre 100 pour cent et bloquer l'ordinateur ou générer une erreur svchost.exe :

Il s'agit d'un problème connu de Microsoft, décrit à l'adresse suivante : "http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q299/9/56.ASP.
Pour y remédier, procédez comme suit :
	1) Menu Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration -> Outils d'administration -> Services (local).
	2) Une fois que l'option "Services (local)" est sélectionnée du côté gauche de la boîte de dialogue, naviguez jusqu'à "Médias amovibles" dans la partie droite de la boîte de dialogue et cliquez deux fois.
	3) Dans l'onglet "Général", en regard de l'option "Type de démarrage", sélectionnez "Désactivé".

7. L'installation échoue lorsque l'ordinateur démarre avec deux imprimantes connectées :
Ceci est dû à plusieurs événements liés au dispositif Plug and Play. Pour que l'installation se déroule sans problème, déconnectez une imprimante, puis lancez le programme de désinstallation HP PhotoSmart. Redémarrez l'ordinateur, puis lancez le programme d'installation HP PhotoSmart pour une seule imprimante à la fois.

8. La connexion de l'ordinateur à l'imprimante s'est interrompue au cours de l'installation parallèle de l'imprimante P1100 sous Windows XP :
	a. Débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante.
	b. Attendez 10 secondes.
	c. Rebranchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante.
	d. Attendez que l'imprimante ait démarré.
	e. Si l'icône d'unité de disque n'apparaît pas automatiquement, cliquez deux fois sur le triangle jaune et cliquez sur le bouton Connexion.

9. La version d'origine de Windows 98 en japonais se bloque lorsque vous accédez à la carte mémoire : effectuez une mise à niveau à Windows 98SE.


*** Remarques relatives au E-Vectra HP ***

Lors de l'installation d'une imprimante PhotoSmart sur un système E-Vectra HP comportant une version de Windows 98 ou de Windows 98SE vendue au détail, une erreur "Mgsrv32" se produit et interrompt l'installation : 
Cette défaillance se produit uniquement lors d'une installation à partir du lecteur de CD-ROM. 
Choisissez l'une des alternatives suivantes :
a) copiez l'intégralité du contenu du CD dans un répertoire temporaire et lancez le programme d'installation (Setup) à partir de cet emplacement. Vous pouvez supprimer ce répertoire temporaire une fois l'installation terminée.
b) téléchargez le pilote à partir d'Internet et intallez-le, puis lancez le programme d:\PrintCtr\Setup.exe à partir du CD.
c) ajoutez la ligne MinSPs=16 dans la section [386Enh] du fichier System.ini.


*** Remarques relatives à l'accès à la carte mémoire ***

Le format de fichier NTFS n'est pas pris en charge sur les cartes.

Ne retirez jamais une carte mémoire en cours de lecture ou d'écriture. La carte mémoire risquerait d'être altérée et les images seraient illisibles. Le voyant situé à côté du logement de carte mémoire est allumé lorsqu'une carte mémoire est insérée et clignote lorsque celle-ci est en cours de lecture ou d'écriture.


*** Remarques relatives aux E/S ***

Il est déconseillé de retirer ou de connecter le câble parallèle lorsque l'ordinateur et l'imprimante sont sous tension. Le port parallèle doit être défini en mode ECP. Vérifiez les paramètres du BIOS, conformément aux indications du fabricant de l'ordinateur, afin de vous assurer que le port LPT est activé ECP.

Il est probable que la machine se bloque lors de la copie de fichiers volumineux depuis ou sur la carte mémoire sous Windows 98 ou Windows ME. Cette défaillance sera supprimée dans une mise à jour du logiciel. Consultez notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".

Sous Windows 2000, lorsque l'imprimante est connectée via un port USB ou un port parallèle et qu'elle fonctionne correctement, plusieurs entrées de périphériques Dot4 apparaissent dans le Gestionnaire de périphériques (Dot4, Dot4Print, Dot4Usb, Dot4 Setup Support, par exemple).

Il n'est pas possible de commander les sorties vers un port LPT à partir d'une invite MS-DOS ou d'une invite de commande. Le cas échéant, un message de déconnexion de l'imprimante apparaît. Pour reconnecter l'imprimante et effacer l'icône d'avertissement "!" de la barre d'état, cliquez sur cette dernière, puis sur le bouton "Connexion" de la boîte de dialogue qui s'affiche. 


*** Remarques relatives au port parallèle ***

Pour une connexion au port parallèle, celui-ci doit être défini en mode ECP dans le BIOS. Suivez les instructions du fabricant de votre BIOS pour définir ce paramètre.


*** Remarques relatives au port infrarouge (IR) ***

Appareils photos :

Si vous arrêtez le transfert d'images depuis un appareil photo immédiatement après l'avoir lancé, il est possible que l'imprimante se bloque en mode de transfert. Lorsque cela se produit, l'imprimante continue à afficher "Connexion" puis "Réception", même si vous avez appuyé sur le bouton d'annulation. Pour rétablir le fonctionnement normal, éteignez l'imprimante, puis rallumez-la.

Impression à partir d'un PC :

Pour de plus amples informations sur la configuration du port infrarouge, consultez la documentation du fabricant de votre ordinateur et notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".

L'accès à la carte mémoire n'est pas possible par une connexion à un port infrarouge.
Lors d'une impression par infrarouge, l'icône d'avertissement "!" apparaît.

Pour imprimer par le port infrarouge, procédez à une installation plug and play à l'aide d'une connexion via un port parallèle ou un port USB. Modifiez ensuite le port utilisé dans la page de propriétés de l'imprimante située dans le dossier Imprimantes. Pour déterminer le port adéquat, consultez la documentation du fabricant ou notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".


*** Interactions avec d'autres applications ***

Généralités :

Certaines applications ne tiennent pas compte des modifications apportées aux propriétés de l'imprimante après une requête d'impression. La personnalisation des propriétés peut nécessiter un paramétrage à chaque impression.

Guide d'utilisation en ligne :

Si le guide d'utilisation en ligne ne s'ouvre pas à partir de la boîte à outils ou du dossier du programme PhotoSmart, lancez le programme setup.exe à partir du CD fourni avec l'imprimante. Installez Adobe Acrobat Reader à partir du menu "Install Bonus Software" ("Installer un logiciel gratuit").

Adobe PhotoDeluxe Home Edition :

Lors de l'utilisation de l'assistant d'impression du mode "Get & Fix Photo", le format de page pour les fonctions "Print Standard Sizes..." ("Formats standards d'impression...") et "Print Multiple on a Page..." ("Impression de plusieurs photos par page...") est réglé sur les paramètres d'usine par défaut. L'option "Standard Photo Print Size" ("Format d'impression photo standard..."), à l'étape Layout (Disposition), imprimera simplement l'image sur une page de ce format. La modification du format de la page dans "Page Setup..." ("Mise en page") ne modifie pas la disposition pour l'adapter aux autres formats sélectionnés. Pour imprimer sur un support différent du support par défaut (c'est-à-dire à partir du bac photo), utilisez la commande "Print..." ("Imprimer") de l'assistant d'impression et modifiez le format du support dans "Setup..." ("Configuration").

Adobe PhotoShop 5.0 :

Si l'ordinateur se bloque lors d'une tentative d'accès aux paramètres de l'imprimante à partir de l'application Adobe PhotoShop 5.0, utilisez l'alternative suivante pour définir vos paramètres d'impression en dehors de l'application. Cliquez sur Démarrer, Paramètres, Imprimantes, puis cliquez sur l'icône de l'imprimante HP PhotoSmart avec le bouton droit de la souris pour ouvrir la page des propriétés. Effectuez les sélections nécessaires dans cette page et fermez-la. Revenez dans PhotoShop et cliquez sur l'icône d'impression ou utilisez le menu Fichier pour imprimer.

Corel Draw 7.0 :

L'impression par glisser-déplacer n'est pas possible. Ce problème est résolu dans la version 8.0.

Produits Microsoft Picture It 2000, Office 97 et Office 2000 :

Il n'est pas possible d'accéder directement aux fichiers de la carte mémoire à partir de la boîte de dialogue "Ouverture" servant à rechercher les fichiers. Copiez d'abord les fichiers de la carte mémoire en les faisant glisser vers un dossier de votre disque dur, puis ouvrez-les à partir de ce dossier.

Microsoft Publisher 95, 97 :

Les motifs de remplissage comportant de nombreux dégradés de couleurs s'impriment lentement.

Lors d'une impression sur papier banderole (continu), le paramètre "Superposition des morceaux de :" est défini à 7 mm par défaut. Définissez ce paramètre à 0,00 mm (zéro millimètre). Pour ce faire, sélectionnez Fichier/Imprimer/Options d'impression par morceaux. 

Lors de l'impression sur des enveloppes, il est possible que l'adresse de l'expéditeur soit tronquée. Faites glisser l'adresse de l'expéditeur vers la droite d'environ 25 mm par rapport à l'emplacement où l'aperçu la situe. 

Roxio Easy CD Creator 5 :

Des conflits peuvent survenir entre Roxio Easy CD Creator 5 et les pilotes photosmart sous Windows 2000. Pour connaître les toutes dernières informations, veuillez consulter le site Web HP à l'adresse suivante : 
http://www.hp.com/cposupport/pc photography/support doc/bpy20783.html.

Des correctifs Roxio sont disponibles sur le site Web : http://www.roxio.com.

*** Remarques relatives à l'installation en réseau ***
Si l'imprimante est connectée à un réseau, le PC ne peut pas accéder aux cartes mémoire présentes dans l'imprimante et la fonction d'enregistrement du PC ne fonctionne pas.
Le bouton E-mail de l'imprimante PhotoSmart 1315 ne fonctionne pas non plus si l'imprimante est en réseau. Vous pouvez lancer des impressions par un port infrarouge ou à partir d'une carte mémoire présente dans l'imprimante, à l'aide du panneau avant de l'imprimante. L'impression est la seule fonction prise en charge en réseau.

Pour de plus amples informations sur l'installation en réseau, consultez notre site Internet à l'adresse suivante : "http://www.hp.com/photosmart".