MREADM_U.TXT Driver File Contents (24dl2x_i.exe)

                 KONICA MINOLTA magicolor 2430 DL
                          Driver Windows
                           Leggimi V1.0


============================================================
I.   INTRODUZIONE

     Questo file Leggimi contiene informazioni speciali sui
     seguenti argomenti:

     - Note applicative
     - Connettività
     - Messaggi di errore
     - Connessione a PageScope Web
     - Centro monitor di stato stampanti
     - Driver della stampante
     - Display di stato
     - Memoria [opzionale] della stampante (DIMM)
     - Supporto PictBridge

============================================================
II.  NOTE APPLICATIVE

     1. CorelDRAW -- Se si stampa un file su fogli di
        formato Letter, selezionare Adatta alla pagina nella
        sezione Formato carta output del registro Carta.
        Se non si seleziona Adatta alla pagina, l'immagine
        viene tagliata su un lato. 

     2. DOS -- I comandi DOS "copy" e "print" non vengono
        supportati.

     3. MS Word -- Se si apre un documento di formato Word,
        Word adatta il formato predefinito del foglio al
        driver della stampante piuttosto che usare il
        formato del foglio specificato per il documento.

        Se quindi si desidera adattare un documento
        definito per un formato del foglio per stampare
        su un foglio di formato diverso, adottare la
        seguente procedura:

          i. In Word selezionare File/Imposta pagina e
             controllare il formato del foglio.
         ii. In Word selezionare File/Stampa e fare clic
             sul bottone Proprietà della stampante.
        iii. Nel registro Carta del driver della stampante
             identificare la sezione Formato documento
             originale (il formato della carta nel
             cassetto) e quindi selezionare Adatta alla
             pagina.

     4. MS Internet Explorer 5.0 -- Si può verificare un
        crash per SPOOL32 durante la stampa di siti Internet
        contenenti dati connessi a java. Suggeriamo di
        aggiornare ad Internet Explorer 5.5 o superiore.

     5. Adobe Acrobat Reader 4.0 -- Le linee tratteggiate
        di file in formato PDF possono non essere stampate.
        Per risolvere questo problema, suggeriamo di
        aggiornare ad Acrobat Reader 5.0.

     6. Adobe PageMaker 6.5 -- Se si usa la funzione di
        separazione (C,M,Y,K), la stampa può non avvenire
        correttamente. L'immagine K può essere stampata con
        colore. L'uso dell'impostazione "B/N" al posto di
        "Colore" nel registro Qualità può correggere questo
        problema.

     7. Lotus Approach 9.6.1 -- Aprendo Proprietà della
        stampante, il layout dei preferiti del driver
        collassa.

============================================================
III. CONNETTIVITÀ

     1. Rete -- Il protocollo IPP opera attraverso HTTP.
        Se quindi si disattiva HTTP (menu Rete/HTTP),
        anche IPP viene disattivato automaticamente.

     2. Rete -- Effettuando modifiche nel menu Rete/HTTP
        o Rete/SNMP, per renderle attive è necessario
        riavviare la stampante.

     3. Rete -- Windows XP/2000 supporta solo stampanti di
        rete generiche e Minolta come porta TCP/IP standard.

     4. Rete -- Se in Windows NT si usa la porta LPR,
        assegnare alla lista di attesa per la stampa il
        nome LP.

============================================================
IV.  MESSAGGI DI ERRORE

     1. Inceppamento di carta -- Verificare di svuotare
        regolarmente il cassetto di uscita della stampante,
        in particolare se si stampano lavori composti da
        molte pagine. Se il cassetto di uscita si riempie
        completamente (circa 200 fogli di carta), la
        finestra dei messaggi visualizza un messaggio di
        inceppamento carta e la stampa si arresta.

     2. Inceppamento nell'unità duplex -- Un inceppamento
        nell'unità duplex può avvenire se si stampa con carta
        di formato incongruente. Ciò accade in combinazione
        con ripresa automatica attiva. Sostituire il cassetto
        con il formato corretto della carta specificata nel
        driver.

     3. Nome della stampante non valido -- Può essere
        visualizzato un messaggio di errore durante
        l'installazione del driver della stampante. Per
        risolvere questo problema, eliminare tutti gli
        spazi che precedono e seguono il testo del nome
        della stampante.

============================================================
V.   CONNESSIONE PAGESCOPE WEB

     1. Autore del lavoro -- Il campo Autore del lavoro di
        stampa resta vuoto finché non viene specificato un
        nome nel campo di testo Nome utente del registro
        Impostazione opzioni periferica del driver della
        stampante.

     2. URL -- Per immettere un URL nel campo Sistema/Assistenza 
        in linea, digitare 'http:// URL'. La connessione PageScope 
        Web non supporta 'https'.

     3. WINS/NetBIOS -- Dopo la modifica dell'impostazione
        WINS/NetBIOS, la stampante deve essere spenta e
        riaccesa.

     4. Pagine lavoro -- Attualmente la colonna "Numero di
        pagine" contiene una figura scorretta del numero di
        pagine totali di un lavoro di stampa e "Numero di
        copie" contiene sempre il valore 1, indipendente-
        mente dal numero effettivo di copie.
        Esempio: per un lavoro di stampa composto da 3 copie
        di un documento di 2 pagine, "Numero di pagine" e
        "Numero di copie" sono rispettivamente 6 e 1.

     5. Pagine del lavoro di stampa -- Per un lavoro di
        stampa duplex con numero di pagine dispari, l'ultima
        pagina vuota viene conteggiata ed aggiunta al numero
        totale di pagine. Per un lavoro di stampa composto
        da 2 copie di un documento duplex di 7 pagine, ad
        esempio, la colonna "Numero di pagine" riporta "16".

     6. Login come amministratore -- Se, dichiarandosi con
        una password corretta di amministratore, si riceve
        il messaggio di errore "Rieseguire il login con la
        password corretta", controllare le impostazioni di
        sicurezza e riserbo del browser in uso. In Internet
        Explorer verificare che la sicurezza sia impostata
        sul livello medio (o minore) ed il riserbo sul
        livello medio-alto (o minore).
        In Netscape verificare che i cookies siano
        abilitati.

============================================================
VI. CENTRO MONITOR DI STATO STAMPANTI
     
     1. Crown Print Monitor -- Installando Crown Print
        Monitor (versione 2.0.14 o precedente) da usare con
        un'altra stampante KONICA MINOLTA, prima di poter
        stampare è necessario riavviare il PC, altrimenti
        sul testo della pagina di prova viene stampato un
        tono di giallo o di verde.

     2. Windows XP -- Per configurare una stampante in una
        rete usare la porta TCP/IP standard e quindi per il
        tipo di periferica selezionare o Stampante generica
        o Stampante Minolta-QMS. Impiegare il Microsoft
        Print Monitor in questo ambiente.

     3. Windows 2000 -- Per configurare una stampante in una
        rete usare la porta TCP/IP standard e quindi per il
        tipo di periferica selezionare o Stampante generica
        o Stampante di rete Minolta. Impiegare il Microsoft
        Print Monitor in questo ambiente.
 
     4. Windows 98/Me -- Per configurare la stampante in
        una rete, usare la porta magicolor TCP/IP.
        Impiegare il relativo Print Monitor.

     5. Windows NT -- Per configurare la stampante in una
        rete, usare la porta LPR. Digitare quindi
        l'indirizzo IP della stampante nel primo campo
        di testo e LP nel secondo campo di testo.
        Impiegare il relativo Print Monitor.

     6. Guida utente della magicolor 2430 -- Nel capitolo 3
        della Guida utente, la nota "Se la periferica è
        collegata alla porta USB o se in Stato compare
        "Impossibile collegarsi", il display di stato o
        la connessione a PageScope Web non compare neppure
        facendo un doppio clic sul nome della stampante."
        va interpretata nel modo seguente:

        "Se in Stato compare "Impossibile collegarsi", il
        display di stato o la connessione a PageScope Web
        non compare neppure facendo un doppio clic sul nome
        della stampante."

============================================================
VII. DRIVER DELLA STAMPANTE
     
     1. Fascicolazione -- Per fascicolare copie multiple di
        un lavoro di stampa con rilegatura sinistra Booklet
        o rilegatura destra Booklet selezionata come
        opzione Duplex/Booklet del registro Impostazione,
        selezionare la fascicolazione solo nel driver della
        stampante. Non selezionare la fascicolazione
        nell'applicazione, in quanto ciò causa la stampa
        delle pagine non nell'ordine esatto. 
        Effetti simili si verificano per la stampa con
        filigrana o con overlay di moduli in WORD. Se si
        commettono errori di impostazione della
        fascicolazione nel driver della stampante, la
        filigrana viene stampata solo sulla prima pagina
        della prima copia.

     2. Predefinito -- Installando un accessorio nel driver
        della stampante (registro Impostazione opzioni
        periferica), tutte le impostazioni di configurazione
        del driver della stampante vengono ripristinate
        automaticamente sui valori predefiniti.

     3. Installazione USB (Windows 9x) -- A causa di una
        limitazione di Windows, è necessario specificare
        due volte la locazione del driver della stampante.

     4. Installazione (WinXP) -- A causa di una
        limitazione di Windows, se è installato un secondo
        driver della stampante magicolor 2430 DL, il nome
        della stampante nella cartella Stampanti viene
        identificato come (Copia 1) invece che (Copia 2).

     5. Installazione (Windows 9x) -- Prima di aggiornare
        il driver passando ad una versione più recente, è
        necessario innanzitutto disinstallare la versione
        precedente.

     6. Installazione (Win2K, WinXP) -- È possibile che
        alcune funzioni del driver, ad esempio Modifica
        formato personalizzato, Modifica overlay modulo,
        Modifica filigrana e Salva EasySet, non siano
        disponibili. Queste funzioni sono disponibili solo
        se l'utente effettua il login come amministratore.

     7. Installazione (WinXP SP2) -- Installando il driver
        con il programma di installazione software Konica
        Minolta, sullo schermo può essere visualizzato un
        messaggio di "Allarme di sicurezza Windows".
        Selezionare "Sblocca" il programma di installazione
        dal firewall WinXP SP2.

     8. Porta IPP (Win2K) -- A causa di problemi associati
        allo spooler di Windows per la stampa attraverso la
        porta IPP, selezionando "Conserva documenti
        stampati" nella pagina Proprietà della stampante i
        lavori di stampa non vengono tenuti in lista di
        attesa. Richiamando le voci del menu della guida
        nella finestra della lista di attesa della
        stampante, viene inoltre visualizzato un messaggio
        di errore.

     9. Soprascrittura di overlay -- Modificando un overlay
        di modulo esistente o creandone uno nuovo (pulsante
        Modifica overlay modulo del registro Carta), se si
        specifica il nome di un overlay modulo esistente
        le impostazioni del nuovo overlay soprascrivono
        le vecchie impostazioni senza chiedere conferma.

    10. Overlay -- I file overlay vengono creati come
        documenti a colori. Pertanto, anche se si
        seleziona la stampa in bianco e nero (B/N nel
        registro Qualità), l'overlay stampa a colori.
        Se si desidera un file overlay in bianco e nero,
        è necessario crearlo selezionando Stampa B/N e
        salvarlo come file overlay (bottone Modifica
        overlay modulo del registro Carta).

    11. Overlay -- I file overlay devono essere stampati
        con la stessa risoluzione con cui sono stati creati.
        In altre parole, creando un file overlay con
        risoluzione di 600 dpi, tutti i documenti che usano
        questo overlay vengono stampati con una risoluzione
        di 600 dpi. Se si stampa l'overlay con una
        risoluzione diversa, esso viene ridimensionato
        automaticamente e quindi posizionato scorrettamente
        sulle pagine stampate.

    12. Overlay -- I file overlay (*.prn) devono essere
        creati con un driver magicolor 2430 DL.
        Se si tenta di usare un file overlay creato 
        con un altro driver, il file non stampa.

    13. Overlay -- La stampa di un file con un overlay usa
        due volte la memoria virtuale della stampa regolare.
        Si raccomanda pertanto di aumentare la memoria
        virtuale del PC.

    14. Condivisione -- Disinstallando un driver di una
        stampante condivisa in ambiente Windows Me/98 e
        quindi reinstallando un altro driver stampante,
        il nuovo driver viene condiviso automaticamente.
        Se non si desidera condividere questo driver
        stampante, è necessario annullare manualmente
        la condivisione.

    15. Disinstallazione (Windows 9x) -- Dopo aver 
        disinstallato il driver della stampante è necessario
        riavviare il PC per completare la disinstallazione. In
        caso contrario alcuni file vengono bloccati dal sistema
        operativo Windows e non vengono quindi cancellati.

    16. Disinstallazione (Windows 9x) -- Prima di
        disinstallare il "Software del driver della
        stampante KONICA MINOLTA magicolor 2430DL" in
        Aggiungi/elimina programmi, è necessario
        disabilitare temporaneamente tutti i programmi
        di riconoscimento di virus ed i programmi
        antivirus in tempo reale.

    17. Disinstallazione (Windows ME) -- In Windows ME,
        riavviare il computer dopo aver disinstallato il
        driver della stampante.

    18. Formati misti della carta -- Se si stampano
        documenti con formati misti della carta, il
        lavoro può portare a risultati imprevisti di
        stampa. Si verifica, ad esempio, un conflitto
        se per un documento duplex si definiscono le
        pagine dispari (facciata anteriore) di formato
        Letter e le pagine pari (facciata posteriore) di
        formato Legal. Le applicazioni Booklet o Pagine
        per foglio che impiegano il proporzionamento
        possono portare alla perdita di dati o allo
        spostamento delle pagine a causa delle diverse
        proporzioni adottate per le pagine di formato
        diverso.
        Un'applicazione può utilizzare formati misti della
        carta se si verifica quanto segue:
        (a) RIPRESA AUTOMATICA è impostato su ATTIVO
        (a) VASSOI A CATENA è impostato su ATTIVO
        (c) Nel vassoio 1 e nel vassoio 2 si trova carta
            di formato diverso
        (d) Sorgente carta è impostato su Auto
        (e) I formati della carta specificati per la
            facciata anteriore e la facciata posteriore
            sono gli stessi

    19. Orientamento pagina -- Se un documento Word con
        orientamento misto delle pagine viene stampato nel
        layout Booklet, la seconda pagina ruota di 180
        gradi. Esempio: un documento composto da 3 pagine
        con orientamenti orizzontale, verticale ed
        orizzontale impostati rispettivamente per la prima,
        la seconda e la terza pagina, viene stampato con la
        seconda pagina ruotata.


============================================================
VIII.  DISPLAY DI STATO
     
    1. Messaggio Spegnimento/Comunicazioni -- Il display di
       stato può leggere scorrettamente lo stato della
       stampante mentre il lavoro di stampa è in spooling.
       Lo stato corretto deve essere aggiornato dopo che il
       lavoro di stampa non è più nello spooler.

    2. Messaggio Porta occupata -- Il display di stato può
       visualizzare lo stato "Porta occupata. Lo stato si
       deve aggiornare automaticamente dopo che il driver
       ha concluso la trasmissione dei dati.


============================================================
IX.  MEMORIA [OPZIONALE] DELLA STAMPANTE (DIMM)

     1. Memoria della stampante -- A causa della
        configurazione della scheda del controller della
        stampante, vengono riconosciuti solo 2 banchi di
        memoria (DIMM single-sided). I DIMM double-sided
        possiedono 4 banchi di memoria, tuttavia solo 2 di
        essi vengono riconosciuti. Per questa ragione, una
        stampante che possiede 512 MB di memoria su moduli
        DIMM double-sided è in grado di riconoscere solo
        metà di tale memoria, ossia 256 MB. Per poter
        riconoscere tutta la memoria disponibile è
        necessario installare moduli DIMM single-sided.
        Le specifiche dei moduli DIMM sono le seguenti:

        Capacità: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB
        Tipo di modulo: NonECC non bufferato
        Banchi fisici: 1
        Numero di pin: 168 pin
        Configurazione: 8Mx64, 16Mx64, 32Mx64, 64Mx64
        Frequenza: 100 MHz, 133 MHz
        Latenza CAS: 3
        Tensione: 3,3 V

============================================================
X.   SUPPORTO PICTBRIDGE

     1. Supporto PictBridge -- Con 32 MB di memoria
        installata o con 32 MB di memoria installata e DIMM
        da 64 MB, la magicolor 2430 DL supporta la stampa in
        modalità BOZZA con risoluzione di 600x600 ma non la
        stampa dell'indice. La macchina fotografica digitale
        ed il pannello di controllo non visualizzano altre
        voci selezionabili. Con DIMM da 128 MB o maggiore
        vengono supportate tutte le funzioni. La magicolor
        2430 DL supporta inoltre immagini con risoluzione
        640x480 (e superiore).
  
============================================================
MARCHI DI FABBRICA
KONICA MINOLTA è un marchio o un marchio registrato della
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor è un marchio o un marchio registrato della
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Tutti gli altri marchi e marchi registrati sono di proprietà
dei relativi possessori. 

Copyright (c) 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Tutti i diritti riservati.


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.23