KONICA MINOLTA magicolor 2400W
CD-ROM "Utilities and Documentation"
Lisez-moi V1.21
============================================================
I. INTRODUCTION
Ce fichier Lisez-moi contient des informations
particulières concernant :
- CD-ROM
- Notes d'applications
- Pilote d'imprimante
- Ecran d'état
============================================================
II. CD-ROM
1. A propos d'Adobe Reader
Si Adobe Reader ou Acrobat Reader n'est pas installé
sur votre ordinateur, sélectionnez "Manuel" dans le
menu principal du CD-ROM Utilities and Documentation,
puis "Installer Adobe Reader 6.0".
Note : Pour installer Adobe Reader 6.0, Service Pack
2 ou version ultérieure (pour Windows 2000) et
Microsoft Internet Explorer 5.01 ou version
ultérieure doivent être installés.
Si votre système ne remplit pas ces conditions,
installez Acrobat Reader 5.0 en double-cliquant sur
le programme dans le répertoire \Adobe\acrobat5 sur
le CD-ROM Utilities and Documentation.
============================================================
III. NOTES D'APPLICATIONS
1. Acrobat Reader 5--Vos documents risquent de ne pas
s'imprimer correctement si vous avez activé l'option
"Choisir le bac de sortie selon le format de la page
PDF" avec l'option "Bitmap" activée. Si tel est le
cas, procédez de l'une ou l'autre manière suivante :
- Activez l'option "Ajuster les grandes pages" et
l'option "Bitmap" avant d'imprimer.
- Effectuez une mise à jour vers Adobe Reader 6
ou supérieure.
2. CorelDRAW--Quand vous imprimez un fichier sur un
support de format Letter, sélectionnez l'option
"Ajuster à la page" sous la rubrique Format papier
en sortie sur l'onglet Papier. Si vous n'activez
pas cette option, un bord de l'image sera tronqué.
3. DOS--Les commandes DOS copy et print ne sont pas
supportées.
4. Excel--Quand vous prévisualisez (Aperçu avant
impression) ou imprimez une feuille de calcul ou
un graphique, les motifs appliqués à des objets de
dessin et Formes automatiques peuvent ne pas
s'afficher et s'imprimer de la même manière que
les mêmes motifs appliqués à d'autres objets tels
que des cellules de feuilles de calcul et des
séries de graphique.
5. Excel--Quand vous imprimez un document avec l'option
N-up activée, la surface imprimable risque de changer.
Si tel est le cas, effectuez l'un des ajustements
suivants :
- Sélectionnez Fichier/Mise enpage, et ajustez le
paramètre Marges.
- Sélectionnez Fichier/Mise enpage, et ajustez le
paramètre Echelle.
6. Word--Quand vous ouvrez un document Word existant,
le format papier par défaut de l'application prend
le pas sur le format défini pour le document dans
le pilote de l'imprimante.
Par conséquent, si vous voulez imprimer un document
défini pour un format papier donné sur un autre
format papier, suivez les instructions ci-après :
i. Dans Word, sélectionnez Fichier/Mise en page
et vérifiez le format du papier.
ii. Dans Word, sélectionnez Fichier/Imprimer et
cliquez sur le bouton Propriétés de
l'imprimante.
iii. Sur l'onglet Papier du pilote de l'imprimante,
dans la liste Format papier original,
sélectionnez le format du support chargé dans
le bac, puis cochez l'option Ajuster à la page.
7. Word--Si vous imprimez un document Word en activant
l'option Ajuster à la page pour la première fois,
celle-ci peut ne pas prendre effet. Pour résoudre ce
problème, procédez comme suit :
i. Dans Word, sélectionnez Fichier/Mise en page
afin d'ouvrir la boîte de dialogue Mise en page.
ii. Sélectionnez un format papier quelconque.
iii. Sélectionnez ensuite le format papier original.
iv. Fermez la boîte de dialogue Mise en page en
cliquant sur le bouton OK.
8. Bloc-notes (Windows 2000/XP)--Pour imprimer
plusieurs copies d'un fichier, utilisez l'option
Nombre de copies sur l'onglet Fichier/Imprimer/
Général et non l'option Copies sur l'onglet
Fichier/Imprimer/Mise en page.
9. Internet Explorer 6 (Windows 98)--Si vous essayez de
lancer une impression, une Erreur d'application
risque de survenir et vous empêcher d'imprimer.
10. Visio 2000--Quand vous utilisez certaines polices,
les caractères risquent d'être irrégulièrement
espacés et de se chevaucher.
============================================================
IV. PILOTE D'IMPRIMANTE
1. Tri--Pour trier plusieurs copies d'un document
imprimé en N-up ou recto-verso, avec Livret Reliure
gauche ou droite défini comme option Recto-verso/
Livret sur l'onglet Configuration du pilote de
l'imprimante,activez la fonction Tri dans le pilote
de l'imprimante uniquement. N'activez pas cette
fonction dans votre application, car les pages ne
s'imprimeront pas dans l'ordre.
2. Filigranes--Quand vous imprimez un document avec des
pages orientées à la fois en Portait et Paysage, et
avec un filigrane en diagonal, ce dernier s'imprimera
avec l'angle correct sur toutes les pages ayant la
même orientation que la première page de votre
document. Il ne s'imprimera pas selon le bon angle
sur les pages orientées différemment.
3. Filigranes--Si vous vous apportez des modifications à
un filigrane en cours d'impression, celles-ci se
répercutent sur le document qui s'imprime.
4. Filigranes--Le filigrane peut ne pas s'imprimer quand
vous utilisez certaines combinaisons de police et de
style.
5. Modifier Filigrane--Avec certaines combinaisons de
police, taille et angle, le filigrane peut ne pas
s'afficher correctement dans la zone d'aperçu. Son
impression sera toutefois correcte.
6. Installation (Windows XP)--Du fait d'une restriction
Windows, quand vous installez un deuxième pilote
d'imprimante magicolor 2400W, l'imprimante sera
identifiée comme (Copie 1) et non comme (Copie 2)
dans le répertoire Imprimantes.
7. Installation--N'utilisez pas le programme Plug & Play
ou l'assistant Ajout d'imprimante de Windows. Pour
installer correctement tous les pilotes et utilitaires
d'imprimante requis, vous devez utiliser le programme
d'installation fourni sur le CD-ROM.
8. Installation--Le Nom de l'imprimante doit se composr
de 48 caractères maximum. Le nom par défaut est
KONICA MINOLTA magicolor2400W.
9. Format papier original--Certaines applications peuvent
vous permettre de sélectionner un format papier non
accepté par cette imprimante dans la liste déroulante
Format papier original sur l'onglet Papier du pilote
de l'imprimante. Toutefois,Si vous le faites, votre
fichier ne s'imprimera pas.
10. Calques--Quand vous modifiez un calque existant ou
créez un nouveau calque (bouton Modifier calque sur
l'onglet Papier du pilote de l'imprimante), si vous
indiquez le nom d'un calque existant, les paramètres
définis pour le calque modifié ou créé annulent et
remplacent les anciens paramètres sans vous demander
confirmation.
11. Calques--Les fichiers de calques sont créés comme
documents couleur. Par conséquent, même si vous
sélectionnez une impression monochrome (N/B sur
l'onglet Qualité du pilote de l'imprimante), le
calque s'imprime en couleur. Si vous voulez obtenir
un fichier calque monochrome, vous devez le créer
vous-même et l'enregistrer en tant que fichier
calque (bouton Modifier calque surl'onglet Papier
du pilote de l'imprimante).
12. Calques--Les fichiers calques doivent être imprimés
dans une résolution identique à celle qui a été
définie pour leur création. Autrement dit, si vous
créez un fichier de calque en 600 dpi, tous les
documents qui utilisent ce calque doivent aussi être
imprimés en 600 dpi. Si vous imprimez ce calque dans
une autre résolution, il subit automatiquement une
mise à l'échelle et ne se place donc pas correctement
sur les pages imprimées.
13. Calques--Les fichiers calques doivent être imprimés
sur un Format original papier identique à celui qui
a été défini pour leur création. Si vous essayez
d'utiliser un calque créé avec un format différent,
vous ne pourrez pas imprimer votre fichier.
14. Calques--Les fichiers de calques (*.prn) doivent
être créés avec un pilote d'imprimante magicolor
2400W. Si vous essayez d'utiliser un fichier créé
avec un autre pilote (magicolor 2300W ou magicolor
2300DL), ce fichier ne s'imprimera pas.
15. Calques--L'impression d'un fichier avec un calque
utilise deux fois plus de mémoire virtuelle qu'une
impression normale. Il est donc conseillé
d'augmenter la mémoire virtuelle de votre PC.
16. Vitesse d'impression (Windows XP)-- Sous Windows
XP, la vitesse d'impression en monochrome peut
tomber à 5 ppm juste après l'installation du pilote.
Pour résoudre ce problème, redémarrez votre PC.
17. Désinstallation--Quand vous désinstallez le pilote
de l'imprimante, vous devez redémarrer votre PC pour
terminer la procédure de désinstallation. Si vous ne
le faites pas, certains fichiers, verrouillés par le
système d'exploitation Windows, ne peuvent pas être
supprimés.
18. Format original--Quand vous sélectionnez les formats
Letter Plus, Quarto R-U, Foolscap, Kai 16 ou Kai 32
pour imprimer, du support de format correspondant
doit être chargé dans le bac d'entrée ; sinon,
l'impression s'arrête.
19. Recto-verso manuel--Si un bourrage survient durant
l'impression du verso d'une feuille, le travail
d'impression est annulé.
20. Options d'impression--Ne modifiez pas les paramètres
définis sur les onglets suivants :
- Détails/Paramètre du spouleur (Windows 98/Me)
- Avancé (Windows 2000/XP)
21. Configuration réseau--Cette imprimante ne peut pas
être configurée en réseau et partagée.
22. Reprise après bourrage--Si vous ouvrez et refermez
le capot supérieur, à la suite d'un message de
bourrage, sans avoir retiré les feuilles coincées,
l'imprimante peut annuler le travail d'impression en
cours. Dans ce cas, vous devez lancer à nouveau
l'impression.
============================================================
V. ECRAN D'ETAT
1. Connexions--L'écran d'état ne supporte que les ports
USB.
2. Modification du nom de l'imprimante--Si vous modifiez
le nom de l'imprimante, vous devez redémarrer votre
PC afin que l'écran d'état fonctionne correctement.
3. Fréquence de rafraîchissement de l'état de
l'imprimante--Lors de l'impression d'un fichier
volumineux, l'état de l'imprimante peut ne pas être
rafraîchi tant que le travail d'impression n'est
pas terminé.
4. Droits--L'écran d'état ne peut être utilisé que par
des utilisateurs du groupe "Administrateurs"(Windows
2000) ou utilisateurs de comptes "Administrateurs
locaux" (Windows XP).
5. Limitation de partage--L'écran d'état ne peut pas
être utilisé en cas de partage de la magicolor 2400W.
============================================================
MARQUES
KONICA MINOLTA est une marque ou une marque déposée de
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor est une marque ou une marque déposée de
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Toutes les autres marques et marques déposées mentionnées
sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Copyright (c) 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES,
INC. Tous droits réservés.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.