1. 91pcl5ex.exe Driver
2. spanish.txt File Contents

spanish.txt Driver File Contents (91pcl5ex.exe)

Controlador PCL5e de KONICA MINOLTA
Instalación (Windows XP)
===================


Este archivo léame describe cómo instalar el controlador PCL de KONICA MINOLTA
desde el CD-ROM de utilidades de software.

También puede descargar el controlador de la impresora a través de la
World Wide Web en www.konicaminolta.net/printer/

>>NOTA: para que funcione correctamente, la emulación PCL5e requiere un mínimo
   de 8 MB de memoria asignada al cliente de emulación de memoria. El cliente 
   de memoria para emulación (K MEM EMULATION) se encuentra en el menú de
   la impresora, en Administración/Memoria.


Instalación
-----------------------

 1 Inserte el CD-ROM de Utilidades de software de la PagePro 9100 en la unidad 
   de CD-ROM.

 2 En el menú Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, elija Impresoras.

 3 Haga doble clic en el icono Agregar impresora.

 4 Lea la ayuda en pantalla del Asistente para agregar impresora de Microsoft y 
   haga clic en Siguiente>.

 5 Siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora.

 6 Cuando el sistema le indique que seleccione un fabricante y un modelo [impresora], 
   elija Utilizar disco...

 7 En la ventana Instalar desde disco, haga clic en Examinar...

 8 Cambie el directorio x\DRIVERS\WINDOWS XP\PCL\PCL 5e, 
   donde x es la unidad en que está instalado en CD-ROM del paso 1.

   Aparecerá Setup.INF en la lista Nombre de archivo.
   
 9 Elija el archivo Setup.INF y, a continuación, seleccione Abrir 
   para volver a la ventana Instalar desde disco.

10 Haga clic en Aceptar.
   
   Aparecerá una lista de impresoras KONICA MINOLTA.

11 Elija la identificación del modelo de la impresora que utilice y
   continúe según las instrucciones del Asistente para agregar 
   impresora para completar la instalación.


NOTAS DEL CONTROLADOR PCL DE KONICA MINOLTA
========================

Opciones de dispositivo
----------
Las ficha Opciones de dispositivo proporciona los parámetros de configuración de 
la memoria de la impresora. los dispositivos adicionales de la impresora, como la 
unidad de dúplex, la bandeja de entrada, las interfaces opcionales o las bandejas 
de entrada de material no se pueden seleccionar en la ficha Opciones de dispositivo.

Configuración de los trabajos de impresión para las opciones del dispositivo
----------
El controlador PCL de KONICA MINOLTA supone que la impresora está equipada con 
todas las opciones de impresora disponibles, permitiendo así al controlador mostrar 
todos los parámetros posibles de la impresora. Si la impresora no tiene instalado un 
dispositivo opcional y configura el controlador para que imprima utilizando este dispositivo 
que falta, se ignorará el parámetro de impresión específico del dispositivo en el 
controlador cuando se imprima el trabajo. Por ejemplo, si la impresora no tiene instalada 
una unidad de dúplex y selecciona los parámetros impresión dúplex en el controlador,
se ignorará dicha configuración y el trabajo se imprimirá en modo simple (a una cara). 
Sin embargo, se tendráen cuenta la configuración del controlador si el dispositivo 
está instalado.


Ayuda en línea
============
Tras la instalación, el controlador incorpora la ayuda en línea para obtener sugerencias e
información sobre cómo usar las opciones del controlador.


Solución de problemas
---------------
Si necesita ayuda, consulte la documentación 
"Servicio y asistencia".


Marcas comerciales
----------
KONICA MINOLTA y el logotipo de KONICA MINOLTA son marcas comerciales o registradas de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor, Crown y QCOLOR son marcas comerciales o registradas de KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.
PagePro y PageScope son marcas comerciales o registradas de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Todas las otras marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Copyright (c) 2003 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Todos los derechos reservados.
1810346-007A