korean.txt Driver File Contents (91pcl5ex.exe)

KONICA MINOLTA PCL5e 
µå¶óÀ̹ö ¼³Ä¡ (Windows XP)
=====================


ÀÌ Readme ÆÄÀÏÀº Software Utilities CD-ROM¿¡¼­ KONICA MINOLTA PCL µå¶óÀ̹öÀÇ ¼³Ä¡ ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

www.konicaminolta.net/printer/À» ÅëÇؼ­µµ ÇÁ¸°ÅÍ 
µå¶óÀ̹ö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

>>ÁÖ: ¿øÈ°È÷ ÀÛµ¿ÇÏ·Á¸é PCL5e ¿¡¹Ä·¹À̼ǿ¡ ÃÖ¼Ò 8MBÀÇ 
   ¸Þ¸ð¸®°¡ ¿¡¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¸Þ¸ð¸® Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡ ÇÒ´çµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
   ¿¡¹Ä·¹À̼ÇÀÇ ¸Þ¸ð¸® Ŭ¶óÀ̾ðÆ®(K MEM EMULATION)´Â °ü¸®/¸Þ
   ¸ð¸® ¸Þ´º ¾Æ·¡ÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ ¸Þ´º¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 

¼³Ä¡
-----------------------

 1 CD-ROM µå¶óÀ̺꿡 PagePro 9100 ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À¯Æ¿¸®Æ¼ CD-ROMÀ» »ðÀÔÇϽʽÿÀ.

 2 ½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡¼­ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ ÇÁ¸°Å͸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

 3 ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» µÎ ¹ø ´©¸¨´Ï´Ù.

 4 MicrosoftÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»çÀÇ µµ¿ò¸» È­¸éÀ» Àаí
   ´ÙÀ½À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

 5 ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»çÀÇ ¼³¸íÀ» µû¸¨´Ï´Ù.

 6 Á¦Á¶¾÷ü¿Í ¸ðµ¨ [ÇÁ¸°ÅÍ]À» ¼±ÅÃÇ϶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é 
   µð½ºÅ© ÀÖÀ½À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

 7 µð½ºÅ© ¼³Ä¡ â¿¡¼­ ã¾Æº¸±â...¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

 8 x\DRIVERS\WINDOWS XP\PCL\PCL 5e  µð·ºÅ丮·Î º¯°æÇϽʽÿÀ. 
   ÀÌ µð·ºÅ丮ÀÇ x´Â 1´Ü°è¿¡¼­ CD-ROMÀ» ¼³Ä¡ÇÑ µå¶óÀ̺ê À̸§ÀÔ´Ï´Ù.

   ÆÄÀÏ À̸§ ¸ñ·Ï¿¡ Setup.INF°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  
 9 Setup.INF ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ [¿­±â]¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© 
   µð½ºÅ©Ã¢¿¡¼­ ¼³Ä¡·Î µ¹¾Æ°¡½Ê½Ã¿À. 

10 [È®ÀÎ]À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
   
   KONICA MINOLTA ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

11 ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸ðµ¨ ID¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í 
   ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»ç¿¡ ÀÖ´Â Áöħ¿¡ µû¶ó 
   ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.


KONICA MINOLTA PCL µå¶óÀ̹ö Á¤º¸
========================

ÀåÄ¡ ¿É¼Ç
----------
ÀåÄ¡ ¿É¼Ç ÅÇÀº ÇÁ¸°ÅÍ ¸Þ¸ð¸®¿ë ±¸¼º ¼³Á¤À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¾ç¸é ÀμâÀåÄ¡, ¿ìÆíÇÔ, ¼±Åà °¡´ÉÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º, ÀÔ·ÂÇÔ°ú °°Àº Ãß°¡ ÇÁ¸°ÅÍ ÀåÄ¡µéÀº ÀåÄ¡ ¿É¼Ç ÅÇ¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 

ÀåÄ¡ ¿É¼ÇÀ» À§ÇÑ ÀμâÀÛ¾÷ ±¸¼º
----------
KONICA MINOLTA PCL µå¶óÀ̹ö´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ ¿É¼ÇÀ» ÅëÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤À» ¸ðµÎ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼±Åà °¡´ÉÇÑ ÀåÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Àμ⠵å¶óÀ̹ö¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù¸é ÀμâÀÛ¾÷ ½Ã µå¶óÀ̹öÀÇ Æ¯Á¤ ÀåÄ¡ Àμ⼳Á¤Àº ¹«½ÃµË´Ï´Ù. 
¿¹¸¦ µé¾î, ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¾ç¸é ÀμâÀåÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ µå¶óÀ̹öÀÇ ¾ç¸é Àμ⼳Á¤À» ¼±ÅÃÇϸé ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ ¹«½ÃµÇ°í ´Ü¸é ÀμâÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. 
ÇÏÁö¸¸, ÀûÀýÇÑ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¸é µå¶óÀ̹ö ¼³Á¤Àº Á¤»óÀûÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù.


¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»
============
¼³Ä¡°¡ ³¡³ª¸é µå¶óÀ̹ö´Â 
¿É¼Ç »ç¿ë ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÆÁ°ú Á¤º¸°¡ ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


¹®Á¦ ÇØ°á
---------------
µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇϸé "¼­ºñ½º ¹× Áö¿ø" 
¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


»óÇ¥
----------
KONICA MINOLTA ¹× KONICA MINOLTA ·Î°í ´Â KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.»óÇ¥ ¶Ç´Â µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. 
magicolor, Crown, ¹× QCOLOR ´Â KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.ÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
PagePro ¹× PageScope ´Â KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.ÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¸ðµç »óÇ¥¿Í µî·Ï »óÇ¥´Â °¢ ÇØ´ç ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ÀÚ»êÀÔ´Ï´Ù.
Copyright (c) 2003 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. All Rights Reserved.
1810346-017A
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.75