french.txt Driver File Contents (91pcl5ex.exe)

Pilote PCL5e KONICA MINOLTA
Installation (Windows XP)
===================


Ce fichier readme décrit comment installer le pilote PCL de KONICA MINOLTA
à partir du CD-ROM d'utilitaires.

Vous pouvez également télécharger les pilotes d'imprimantes par
le biais d'Internet à www.konicaminolta.net/printer/

>>REMARQUE : L'émulation PCL5e exige un minimum de 8Mo de mémoire attribuée 
   au client d'émulation de mémoire pour qu'elle fonctionne correctement. 
   Le client d'émulation de mémoire (K MEM EMULATION) se trouve dans 
   le menu Imprimantes sous le menu Administration/Mémoire.


Installation
-----------------------

 1 Insérez le CD-ROM des utilitaires de logiciel de la PagePro dans le lecteur 
   de CD-ROM de votre ordinateur.

 2 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres et ensuite Imprimantes.

 3 Double-cliquez sur l'icône Ajout d'imprimante.

 4 Lisez l'écran d'aide de l'assistant d'ajout d'imprimantes de
   Microsoft et cliquez sur Suivant>.

 5 Suivez les instructions de l'assistant d'ajout d'imprimante.

 6 Lorsque vous êtes invité à sélectionner un fabriquant et une
   imprimante, sélectionnez " A partir de disquette ".

 7 Dans la fenêtre Installation à partir de disquette, sélectionnez
   Parcourir...

 8 Changez au répertoire x\DRIVERS\WINDOWS XP\PCL\PCL 5e, 
   où x représente le lecteur dans lequel vous avez inséré le CD-ROM dans 
   l'étape 1.

   Setup.INF s'affiche dans la liste Nom de fichier (File Name).

 9 Choisissez le fichier Setup.INF, puis sélectionnez Ouvrir (Open) pour 
   retourner à la fenêtre Installer à partir de la disquette 
   (Install from Disk).

10 Sélectionnez OK.
   
   Une liste des imprimantes KONICA MINOLTA apparaît.

11 Choisissez l'ID de modèle pour votre imprimante, puis continuez en observant 
   les instructions de l'Assistant Ajout d'imprimante pour réaliser 
   l'installation.


NOTICES A PROPOS DU PILOTE PCL KONICA MINOLTA
========================

Options de dispositif
----------
L'onglet Options de dispositif contient des paramètres de configuration pour 
la mémoire de l'imprimante. Des dispositifs additionnels, tels que des unités 
duplex, boîtes de réception, interfaces optionnelles ou bacs d'entrée, ne peuvent 
pas être sélectionnés à partir de l'onglet Options de dispositif.

Configuration des tâches d'impression pour les Options de dispositif
----------
Le pilote PCL KONICA MINOLTA suppose que votre imprimante est équipée avec 
toutes les options d'imprimante disponibles ; c'est pourquoi il affiche toutes les 
configurations d'imprimante possibles. Si votre imprimante ne dispose pas de 
dispositif optionnel et que vous configurez l'imprimante pour imprimer en utilisant 
ce dispositif manquant, le paramètre spécifique à ce dispositif dans le pilote sera 
ignoré lors de l'impression de la tâche. Par exemple, lorsque votre imprimante n'a 
pas d'unité duplex installée et que vous sélectionnez des paramètres d'impression 
en duplex, ces paramètres de duplex dans le pilote seront ignorés et la tâche sera 
imprimée en tant que tâche simplex. Cependant, dès que le dispositif 
approprié sera disponible, les paramètres seront appliqués.


Aide en ligne
============
Après son installation, le pilote offre une aide en ligne pour des
astuces et de l'information concernant l'utilisation des options
contenues dans le pilote.


Dépannage
---------------
Si vous avez besoin d'assistance, veuillez consulter la
documentation " Service & Support ".


Marques déposées
----------
KONICA MINOLTA et le logo KONICA MINOLTA sont des marques ou des marques déposéres de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor, Crown et QCOLOR sont des marques ou des marques déposéres de KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.
PagePro et PageScope sont des marques ou des marques déposéres de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Toutes les autres marques et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. 
Copyright (c) 2003 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Tous droits réservés.
1810346-003A
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.02