KONICA MINOLTA magicolor 5440 DL
Windows-Treiber
ReadMe V1.0
============================================================
I. EINFÜHRUNG
Diese Readme-Datei enthält spezielle Informationen
zu den folgenden Themen:
- Anwendungshinweise
- Connectivity
- Fehlermeldungen
- PageScope Web Connection
- Druckertreiber
- Status Display
============================================================
II. ANWENDUNGSHINWEISE
1. CorelDRAW--Beim Drucken von Materialien im Format
"Letter" wählen Sie unter "Ausgabeformat" im
Register "Papier" die Option "Auf Seite anpassen".
Wird diese Option nicht gewählt, wird das Druckbild
auf der einen Seite abgeschnitten.
2. DOS--Die DOS-Befehle copy und print werden nicht
unterstützt.
3. MS Word--Ein gespeichertes Dokument kann nicht in
einem anderen Papierformat gedruckt werden, da Word
das Word-Standardformat an den Druckertreiber über-
mittelt. Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor,
um ein Dokument in einem bestimmten Format zu
drucken:
i. Wählen Sie in Word im Menü "Datei" die Option
"Seite einrichten" und vergewissern Sie sich,
dass das gewünschte Papierformat eingestellt
ist.
ii. Wählen Sie in Word im Menü "Datei" die Option
"Drucken" und klicken Sie dann auf die
die Schaltfläche "Eigenschaften" für den
magicolor 5440 DL-Treiber.
iii. Rufen Sie das Register "Papier" auf. Wählen
Sie "Auf Seite anpassen" sowie das in der
Dropdown-Liste "Ausgabeformat" vereinbarte
Papierformat.
4. MS Internet Explorer 5.0--Beim Drucken von
Webseiten, die Java-Daten enthalten, kann ein
SPOOL32-Fehler auftreten. Die Druckausgabe kann
nicht fortgesetzt werden, das Dokument lässt sich
jedoch speichern. Sie müssen den Drucker neu
starten, um den Druckauftrag fortsetzen zu können.
Es wird ein Upgrade von IE 5.0 auf IE 5.5 oder höher
empfohlen, um dieses Problem zu vermeiden.
5. Adobe Acrobat Reader 4.0--Beim Drucken von PDF-Dateien
werden gestrichelte Linien möglicherweise nicht
ausgegeben. Zur Behebung dieses Problems wird ein
Upgrade auf Acrobat Reader 5.0 empfohlen.
6. Adobe PageMaker 6.5--Bei Einsatz der Farbtrennungs-
funktion (C, M, Y, K) kann es vorkommen, dass die
Farbauszüge nicht korrekt ausgegeben werden.
Der schwarze Auszug wird möglicherweise in Farbe
gedruckt.
Dieses Problem kann behoben werden, indem Sie im
Register "Qualität" statt "Farbe" die Einstellung
"S/W" wählen.
7. Lotus Approach 9.6.1--Wird das Fenster
"Druckeigenschaften" geöffnet, zerfällt das in den
Treibervoreinstellungen gewählte Layout.
============================================================
III. CONNECTIVITY
1. Netzwerk--Das IPP Protokoll läuft über HTTP. Wenn
Sie demnach HTTP deaktivieren (Menü Netzwerk/HTTP)
wird automatisch auch IPP deaktiviert.
2. Netzwerk--Änderungen, die in den Menüs Netzwerk/HTTP
oder Netzwerk/SNMP vorgenommen werden, werden erst
nach einem Neustart des Druckers wirksam.
3. Windows XP--Verwenden Sie bei der Einrichtung des
Druckers in einem Netzwerk den Standard-TCP/IP-Port
und wählen Sie anschließend "Generic" oder
"Minolta-QMS Drucker" als Gerätetyp. Arbeiten Sie
in dieser Umgebung zukünftig mit dem Microsoft
Print Monitor.
4. Windows 2000--Verwenden Sie bei der Einrichtung des
Druckers in einem Netzwerk den Standard-TCP/IP-Port
und wählen Sie anschließend "Generic" oder "Minolta
Netzwerkdrucker" als Gerätetyp. Arbeiten Sie in
dieser Umgebung zukünftig mit dem Microsoft
Print Monitor.
5. Windows 98/Me--Verwenden Sie bei der Einrichtung des
Druckers in einem Netzwerk den magicolor TCP/IP-Port.
Arbeiten Sie zukünftig mit dem zugehörigen Print
Monitor.
6. Windows NT--Verwenden Sie bei der Einrichtung des
Druckers in einem Netzwerk den LPR-Port. Geben Sie
anschließend die IP-Adresse des Druckers im ersten
Textfeld ein sowie LP im zweiten Textfeld. Arbeiten
Sie mit dem zugehörigen Print Monitor.
============================================================
IV. FEHLERMELDUNGEN
1. Papierstau--Sorgen Sie dafür, dass das Ausgabefach
des Druckers regelmäßig geleert wird, vor allem bei
umfassenden Druckjobs. Ist das Ausgabefach voll
(etwa 250 Blatt), wird im Display des Druckers die
Meldung "Papierstau" angezeigt und der Druckvorgang
wird gestoppt.
2. Duplexstau--Stimmen die Papierformate (Einstellung im
Druckertreiber und im Papierbehälter befindliches
Papier) nicht überein, kann in Kombination mit der
Einstellung "autocontinue=on" ein Duplexstau auftreten.
Legen Sie das im Druckertreiber angegebene Papierformat
in den Behälter ein. Bei bestimmten Staubedingungen
wird möglicherweise die Meldung "PAPIERSTAU/NICHT
DEFINIERT" angezeigt.
3. Ungültiger Druckername--Bei der Installation des
Druckertreibers erscheint möglicherweise eine Fehler-
meldung. Entfernen Sie alle führenden Leerzeichen aus
der Zeichenfolge des Druckernamens, um dieses Problem
zu beheben.
============================================================
V. PAGESCOPE WEB CONNECTION
1. Auftragsseite--Das Feld "Jobeigentümer" ist frei,
es sei denn, im Druckertreiber wird im Register
"Einstellungen Geräteoptionen" in dem Textfeld
"Benutzername" ein Name eingetragen.
2. URL--Geben Sie eine URL wie folgt in das Fenster
"System/Online-Hilfe" ein: "http:// URL".
PageScope Web Connection unterstützt "https" nicht.
3. WINS/NetBIOS--Nach Änderung der WINS/NetBIOS-
Einstellung muss der Drucker aus- und wieder
eingeschaltet werden.
4. Auftragsseite--Derzeit erscheint in der Spalte
"Anzahl Seiten" fälschlicherweise die Gesamtzahl
der Seiten eines Druckauftrags und in der Spalte
"Anzahl Kopien" erscheint unabhängig von der
tatsächlichen Anzahl Kopien der Wert 1. Für einen
Auftrag, der 3 Kopien eines zweiseitigen Dokuments
umfasst, erscheint z. B. unter "Anzahl Seiten" der
Wert 6 und unter "Anzahl Kopien" der Wert 1.
5. Auftragsseite--Bei der Verarbeitung eines Duplexjobs
mit einer ungeraden Anzahl Seiten wird die letzte
leere Seite (Rückseite) mitgezählt und zu der
Gesamtseitenzahl hinzuaddiert. In Verbindung mit dem
vorherigen Hinweis zur Auftragsseite bedeutet dies,
dass z. B. bei einem Auftrag mit 2 Exemplaren eines
7 Seiten umfassenden Duplexdokuments in der Spalte
"Anzahl Seiten" der Wert 16 erscheinen würde.
6. Anmeldung als Administrator--Wenn Sie sich mit einem
korrekten Administrator-Passwort angemeldet haben und
trotzdem die Fehlermeldung "Bitte wiederholen Sie die
Anmeldung mit einem korrekten Passwort" erhalten
haben, überprüfen Sie die Einstellungen Ihres
Browsers für "Sicherheit" und "Datenschutz".
Vergewissern Sie sich, dass im Internet Explorer
"Mittlere Sicherheit" (oder eine niedrigere
Sicherheitsstufe) und die Datenschutz-Einstellung
"Mittelhoch" (oder eine niedigere Einstellung)
aktiviert ist. In Netscape müssen Cookies aktiviert
sein.
============================================================
VI. DRUCKERTREIBER
1. Sortierung--Zum Sortieren mehrerer Exemplare von
Duplex-Druckjobs, bei denen im Register "Setup"
unter "Duplex/Broschüre" die Option "Booklet links"
oder "Booklet rechts" aktiviert ist, wählen Sie die
Option "Sortieren" nur im Druckertreiber und nicht
in der Anwendung aus, da anderenfalls die Seiten
nicht in der richtigen Reihenfolge ausgedruckt
werden. Ähnliche Effekte treten auf, wenn Sie in
WORD Dokumente mit Wasserzeichen oder Formularmasken
drucken. Wird die Sortierung nicht im Druckertreiber
aktiviert, wird das Wasserzeichen nur auf der ersten
Seite des ersten Exemplars gedruckt.
2. Standardwerte--Wird im Druckertreiber eine Option
installiert (Register "Einstellungen Geräteoptionen"),
werden alle Konfigurationseinstellungen für den
Druckertreiber automatisch auf die werkseitige
Standardkonfiguration zurückgesetzt.
3. Installation (Windows XP)--Wird ein zweiter
magicolor 5440 DL Druckertreiber installiert, muss
aufgrund einer Beschränkung seitens Windows der Name
des Druckers im Verzeichnis "Drucker" als (Kopie 1)
statt als (Kopie 2) angegeben werden.
4. Installation (Windows 9x)--Wenn Sie zu einer neueren
Version des Treibers wechseln, müssen zunächst die
ältere Version deinstallieren. Erst dann können Sie
die neue Treiberversion installieren.
5. Installation (Windows 9x)--Während der Installation des
Treibers von der Installations-CD erscheint bei Eingabe
des bestehenden Druckernamens im Textfeld "Friendly Name"
das Dialogfeld "Ungültiger Druckername". Die Erweiterung
"Kopie 1" wird automatisch an den neuen Druckernamen
angehängt, um doppelte Namen zu vermeiden. Sie können in
diesem Textfeld jederzeit einen anderen eindeutigen Namen
vereinbaren oder den Druckernamen im Anschluss an die
Installation im Druckerordner ändern.
6. Installation (WinXP SP2)--Wenn Sie den Treiber mit dem
Installationsprogramm der Konica Minolta-Drucker-
Software installieren, erscheint auf dem Bildschirm
möglicherweise eine "Windows-Sicherheitswarnung".
Bitte veranlassen Sie das "Entsperren" des
Installationsprogramms von der WinXP SP-Firewall.
7. Installation--Bei Installation des Treibers über die
Installationsroutine für die KONICA MINOLTA Druckersoftware
kann eine Meldung erscheinen, in der darauf hingewiesen wird,
dass einige Dateien der Java Virtual Machine (JVM) möglicher-
weise überschrieben werden. Wählen Sie in diesem Fall
"Ja", um das Überschreiben dieser Dateien zu gestatten.
8. Funktionen (Windows NT4.0/2000/XP/2003)--Bestimmte
Funktionen des Druckertreibers wie "Benutzerdefiniertes
Papierformat bearbeiten", "Formularmaske bearbeiten",
"Wasserzeichen bearbeiten" und "EasySet speichern"
sind möglicherweise nicht verfügbar. Diese Funktionen
stehen nur zur Verfügung, wenn der Benutzer als
Administrator angemeldet ist.
9. IPP-Port (Win2K)--Aufgrund von Problemen mit dem
Windows-Spooler kommt es bei Druckern, die über den
IPP-Port drucken, dazu, dass trotz Auswahl der Option
"Druckaufträge nach dem Drucken nicht löschen" im
Eigenschaften-Fenster des Druckers die gedruckten
Aufträge nicht in der Warteschlange verbleiben.
Außerdem erscheint bei Aufrufen der Hilfe-Funktion im
Fenster "Druckerwarteschlange" eine Fehlermeldung.
10. Overlays--Overlay-Dateien werden als Farb-Dokumente
erstellt. Selbst wenn Sie also die Option
Monochrom-Druck wählen (S/W im Register
"Qualität"), wird das Overlay in Farbe ausgedruckt.
Wenn Sie eine einfarbige Overlay-Datei wollen,
müssen Sie diese selbst erstellen, den S/W-Druck wählen
und als Overlay-Datei speichern (Schaltfläche
"Formularmaske bearbeiten" auf dem Register "Papier").
11. Overlays--Overlay-Dateien müssen mit der gleichen
Auflösung gedruckt werden, mit der sie erstellt
wurden. Wenn Sie also eine Overlay-Datei mit einer
Auflösung von 600 dpi erstellen, sollten jegliche
Dokumente, mit denen Sie dieses Overlay nutzen,
ebenfalls mit einer Auflösung von 600 dpi gedruckt
werden. Wird das Overlay mit einer anderen Auflösung
gedruckt, wird es automatisch angepasst und
demzufolge auf dem Ausdruck falsch platziert.
12. Overlays--Overlay-Dateien (*.prn) müssen mit einem
magicolor 5440 DL-Treiber erstellt werden. Wird
eine mit einem anderen Treiber erstellte Overlay-
Datei verwendet, wird diese Datei nicht ausgedruckt.
13. Overlays--Das Drucken einer Datei mit einem Overlay
erfordert doppelt so viel virtuellen Speicher wie
ein normaler Druckvorgang. Aus diesem Grunde
empfehlen wir Ihnen, den virtuellen Speicher Ihres
PCs zu vergrößern.
14. Freigabe--Wenn Sie unter Windows Me/98 einen
Druckertreiber für einen freigegebenen Drucker
deinstallieren und danach wieder neu installieren,
ist der neue Druckertreiber automatisch freigegeben.
Wenn dieser Druckertreiber nicht freigegeben werden
soll, müssen Sie die Freigabe manuell aufheben.
15. Deinstallation (Windows 9x)--Wenn Sie den Druckertreiber
deinstallieren, muss der PC neu gestartet werden, um
die Deinstallation abzuschließen. Anderenfalls sind
einige Dateien von Windows gesperrt und können
demzufolge nicht gelöscht werden.
16. Deinstallation (Windows 9x)--Wenn Sie die "KONICA MINOLTA
magicolor 5440DL Druckertreiber-Software" über die Option
"Installieren/Deinstallieren" im Fenster "Eigenschaften von
Software" deinstallieren, müssen Sie alle Virenscanner und
Echtzeit-Virenschutzprogramme vorübergehend deaktivieren.
17. Deinstallation (Windows ME)--Bei Einsatz von Windows ME
müssen Sie Ihren Rechner nach der Deinstallation des
Druckertreibers neu starten.
18. Seitenorientierung--Wenn ein Word-Dokument, dessen Seiten
unterschiedliche Orientierungen haben, mit der Option
"Heft" gedruckt wird, wird die zweite Seite um
180 Grad gedreht. Bei einem dreiseitigen Dokument mit
Querformat (1. Seite), Hochformat (2. Seite) und
Querformat (3. Seite) würde beispielsweise die zweite
Seite gedreht.
19. Dialogfeld "Konflikt"--Möglicherweise wird das Konflikt-
feld nicht angezeigt, wenn der Benutzer eine Kombination
von Papierformat, Papierquelle und Medientyp wählt, die
vom KONICA MINOLTA magicolor 5440 DL nicht unterstützt
wird.
============================================================
VII. STATUS DISPLAY
1. Bei Verarbeitung eines Druckauftrags durch den Spooler
kann in der Statusanzeige eine Fehlermeldung des Typs
"Drucker AUS/Datenübertragungsfehler" oder "Anschluss belegt"
erscheinen. Der korrekte Druckerstatus sollte wieder angezeigt
werden, sobald der Auftrag den Spooler verlassen hat.
============================================================
WARENZEICHEN
KONICA MINOLTA ist ein (eingetragenes) Warenzeichen von
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor ist ein (eingetragenes) Warenzeichen von
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle anderen Warenzeichen bzw. eingetragenen Warenzeichen sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Copyright (c) 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle Rechte vorbehalten.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.