1. 13seh2_f.exe Driver
2. MREADM_N.TXT File Contents

MREADM_N.TXT Driver File Contents (13seh2_f.exe)

 
                 KONICA MINOLTA PagePro 1300W
               CD-ROM Utilities and Documentation
                          Lisez-moi V1.00
                  
 
 
============================================================
I.   INTRODUCTION
 
     Ce fichier Lisez-moi contient des informations 
     particulières concernant les sujets suivants :
 
     - Notes d'applications
     - Connexions
     - Messages d'erreur
     - Pilote de l'imprimante
     - Ecran d'état
 
============================================================
II.  NOTES D'APPLICATIONS
 
     1. Adobe Acrobat Reader 4.0 -- Lors de l'impression 
    	de fichiers PDF, il est possible que les lignes
	discontinues ne s'impriment pas. Pour résoudre ce
	problème, utilisez une version Acrobat Reader 5.0 
	ou supérieure.

     2. CorelDRAW -- Quand vous imprimez un fichier sur un
	support de format Letter, sélectionnez l'option
	Ajuster à la page sous la section Format papier en 
	sortie sur l'onglet Papier. Si vous n'activez pas
	cette option, un bord de l'image sera tronqué. 
 
     3. DOS--Les commandes DOS copy et print ne sont pas
	prises en charge.
 
     4. MS Internet Explorer 5.0 -- Une erreur fatale
	SPOOL32 peut survenir quand vous imprimez des pages
	web contenant des données Java. Il est conseillé 
	d'utiliser la version Internet Explorer 5.5 ou
	supérieure.

     5. MS Internet Explorer 6.0 (Window 98/Me) -- Un effet
	de bande peut se produire quand vous imprimez des
 	pages web contenant des objets CSS (Cascading Style
	Sheet) de niveau 1. 
     
     6. MS Internet Explorer 5.x/6.x -- Certains dessins 
	(GIF) peuvent ne pas s'imprimer correctement.
 
     7. Word--Quand vous ouvrez un document Word existant,
	le format papier par défaut de l'application prend
	le pas sur le format défini pour le document dans
	le pilote de l'imprimante.
	
	Par conséquent, si vous voulez imprimer un document
	défini pour un format papier donné sur un autre
	format papier, suivez les instructions ci-après :
    
          i. Dans Word, sélectionnez Fichier/Mise en page
	     et vérifiez le format du papier.
         ii. Dans Word, sélectionnez Fichier/Imprimer et
	     cliquez sur le bouton Propriétés de 
	     l'imprimante.
        iii. Sur l'onglet Papier du pilote de l'imprimante, 
	     dans la liste Format papier original, 
	     sélectionnez le format du support chargé dans
	     le bac, puis cochez l'option Ajuster à la page.

 
============================================================
III.  CONNEXIONS

     1. Parallèle--Pour améliorer la vitesse d'impression
	via le port parallèle, utilisez le paramètre de 
	port ECP.

     2. Parallèle (WindowsXP)--Si vous ne saisissez pas un
	nom d'utilisateur et un mot de passe quand vous vous
	ouvrez une session sur votre PC, la communication
	entre votre PC et l'imprimante risque d'être 
	interrompue. Pour résoudre ce problème, saisissez
	toujours un nom d'utilisateur et un mot de passe à
	chaque ouverture de session sur votre PC.

     3. USB -- Si vous démarrez votre PC avant l'imprimante,
	l'état de cette dernière peut se trouver en mode 
	déconnecté. Pour résoudre ce problème, désactivez le
	paramètre "Utiliser l'imprimante hors connexion"
	(sélectionnez Démarrer>Paramètres>Imprimantes [et
	Télécopieurs], puis cliquez sur l'icône de
	l'imprimante à l'aide du bouton droit de la souris).
 
============================================================
IV. MESSAGES D'ERREUR
 
     1. Nom d'imprimante invalide -- Un message d'erreur
	peut s'afficher lors de l'installation du pilote de 
	l'imprimante. Pour corriger cette erreur, supprimez
	tous les espaces au début ou à la fin de la chaîne
	de caractères composant le nom de l'imprimante. 
 
============================================================
V. PILOTE DE L'IMPRIMANTE
     
     1. Annulation d'un travail -- Lorsque vous annulez un
	travail d'impression à l'aide de la touche Cancel,
	l'impression du travail suivant dans la file
	d'attente risque d'être plus lente.
    
     2. Annulation d'un travail -- Si un bourrage survient
 	après l'annulation d'un travail d'impression à 
	l'aide de la touche Cancel du panneau de commande,
 	le travail suivant dans la file d'attente, risque
	aussi d'être annulé.

     3. Tri -- Pour trier plusieurs copies d'un document 
	imprimé en recto-verso, avec Livret Reliure gauche
	ou droite défini comme option Recto-verso/Livret
	sur l'onglet Configuration du pilote de 
	l'imprimante, activez la fonction Tri dans le pilote 
	de l'imprimante uniquement. N'activez pas cette 
	fonction dans votre application, car les pages ne 
	s'imprimeront pas dans l'ordre.
 
     4. Easy Set -- Quand vous sélectionnez des paramètres
	Easy Set par défaut sur des onglets autres que 
	l'onglet Papier, il est possible que les valeurs par
	défaut d'échelle et de nombre de copies ne soient
	pas restaurées. Pour résoudre ce problème, restaurez
	les paramètres par défaut sur l'onglet Papier.

     5. Installation (USB) -- Du fait d'une restriction
	Windows, il vous est demandé de préciser deux fois
	l'emplacement du pilote de l'imprimante.
 
     6. Installation (Windows XP) -- Du fait d'une
	restriction Windows, quand vous installez un
	deuxième pilote d'imprimante PagePro 1300W,
	l'imprimante sera identifiée comme (Copie 1) et non
	comme (Copie 2) dans le répertoire Imprimantes.
 
     7. Installation (Windows 2000) -- Si vous utilisez la
	fonction Plug and Play pour installer le pilote de
	l'imprimante sous Windows 2000, il est possible que
	le programme d'installation essaie d'installer des
	fichiers pour Windows XP. Cela n'a pas d'importance
	dans la mesure où les fichiers pour ces deux
	systèmes d'exploitation sont identiques.
 
     8. Reprise après bourrage -- Si un bourrage se produit
	alors que vous imprimez des travaux volumineux, la
	reprise du travail en cours d'impression risque de
	ne pas pouvoir se faire.
    
     9. Reprise après bourrage -- Si un bourrage se produit
	alors que vous imprimez le deuxième côté d'une
	feuille en mode recto-verso manuel, l'imprimante
	annule le travail d'impression en cours. Dans ce
	cas, vous devez recommencer l'impression.
    
    10. Ordre des travaux d'impression -- Lorsqu'un travail
	d'impression est annulé alors que d'autres travaux
	ont été mis en file d'attente, l'ordre de ces
	derniers peut être modifié.
    
    11. Configuration réseau -- Cette imprimante ne peut pas
	être configurée en réseau et partagée.

    12. Incrustations formulaires -- Les fichiers
	d'incrustations formulaires doivent être imprimés
	dans une résolution identique à celle qui a été 
	définie pour leur création. Autrement dit, si vous 
	créez un fichier d'incrustation en 600 dpi, tous les 
	documents qui utilisent cette incrustation doivent
	aussi être imprimés en 600 dpi. Si vous imprimez 
	cette incrustation dans une autre résolution, elle
	subit automatiquement une  mise à l'échelle et ne se
 	place donc pas correctement sur les pages imprimées.
 
    13. Incrustations formulaires -- Les fichiers
	d'incrustations formulaires (*.prn) doivent 
	être créés avec un pilote d'imprimante PagePro 
	1300W. Si vous essayez d'utiliser un fichier créé 
	avec un autre pilote, ce fichier ne s'imprimera pas.
 
    14. Incrustations formulaires -- L'impression d'un
	fichier avec une incrustation formulaire utilise
	deux fois plus de mémoire virtuelle qu'une
	impression normale. Il est donc conseillé 
	d'augmenter la mémoire virtuelle de votre PC.
 
    15. Port Imprimante (Windows 98/Me) -- Ne supprimez pas
	le port USB alors que le pilote de l'imprimante
	PagePro 1300W est installé.
    
    16. Mise à l'échelle (Windows 98/Me) -- Si vous
	définissez un facteur de mise à l'échelle supérieur
	à 199 %, une ou plusieurs pages blanches risquent de
	s'imprimer. Pour résoudre ce problème, sélectionnez
	une résolution inférieure dans le pilote ou réduisez
	le facteur d'échelle.

    17. Désinstallation--Quand vous désinstallez le pilote
	de l'imprimante, vous devez redémarrer votre PC pour
	terminer la procédure de désinstallation. Si vous ne
	le faites pas, certains fichiers, verrouillés par le
	système d'exploitation Windows, ne peuvent pas être
	supprimés.

 
 
============================================================
VI.  ECRAN D'ETAT
   
     1. Fonction Auto continuer -- La fonction Auto
 	continuer dans la fenêtre Maintenance peut être
	automatiquement activée ou désactivée quand une
	erreur de format survient. Dans ce cas, il convient
	de redéfinir cette fonction.

     2. Message "Bourrage Fixation" -- L'Ecran d'état
	affiche un message "Bourrage Fixation" quand vous
	allumez l'imprimante alors que son capot supérieur
	est ouvert.
 
     3. Message "Port occupé" message -- L'Ecran d'état
	affiche un message d'état "Port occupé" lorsque le
	pilote envoie des données à l'imprimante. Ce message
	disparaît toutefois à la fin de cette transmission.
 
     4. Message "Imprimante non connectée" -- L'Ecran d'état
	recherche toujours l'imprimante par défaut. Par
	conséquent, si vous n'avez pas défini la PagePro
	1300W comme telle, vous obtenez le message d'erreur 		
	"Imprimante non connectée", même si cette dernière
 	est effectivement connectée et allumée
     
     5. Compte utilisateur (Windows 2000/XP) -- L'Ecran
 	d'état affiche le message "Erreur fatale Spooler"
	si vous vous êtes connecté en tant que simple
	utilisateur. Pour corriger cette erreur, connectez-
	vous en tant qu'utilisateur privilégié ou
	administrateur.



   
============================================================
MARQUES
KONICA MINOLTA est une marque ou marque déposée de 
KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
PagePro est une marque ou marque déposée de 
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Toutes les autres marques mentionnées sont la propriété de 
leurs détenteurs respectifs.
 
Copyright (c) 2003 de KONICA MINOLTA BUSINESS 
TECHNOLOGIES, INC. 
Tous droits réservés.