1. 12wxpsp.exe Driver
2. MRDM50_C.TXT File Contents

MRDM50_C.TXT Driver File Contents (12wxpsp.exe)

                  MINOLTA-QMS PagePro 1250W
             CD-ROM Utilities and Documentation 

============================================================
El archivo leame contiene la siguiente información:

  I. Introducción
 II. Características
III. Eliminación de fallos

============================================================
  I. INTRODUCCION

     El instalador del CD-ROM (SETUP.EXE) instalará los 
     siguientes controladores, herramientas y manuales de la 
     impresora para Ud.:

     - Controlador para la impresora MINOLTA-QMS PagePro 
       1250W_1200W
     - Herramientas de impresión MINOLTA-QMS, incluyendo 
       pantalla de estado y panel de control
     - Guía de instalación para MINOLTA-QMS PagePro 1250W
     - Guía de usuario para MINOLTA-QMS PagePro 1250W
     - Clips de vídeo para MINOLTA-QMS PagePro 1250W

============================================================
II. CARACTERISTICAS

     --------------------------------------------------------
     Componentes instalados

	1. Controlador para la impresora MINOLTA-QMS PagePro 
	   1250W_1200W

           Después de la instalación, Ud. podrá ver un icono
           de impresora en la carpeta Impresoras.

           Esta impresora le permite a Ud. configurar 
           ciertos parámetros de trabajo tales como 
           resolución, cotejo y fuente de alimentación de 
           papel. Sírvase consultar la ayuda en línea para 
           detalles completos.

	2. Herramientas de la impresora

           Después de la instalación, Ud. podrá ver un icono
	   de impresora en la carpeta MINOLTA-QMS PagePro 
	   1250W_1200W.

           Estas herramientas se pueden usar para verificar 
	   el estado de la impresora o para poner a la 
	   impresora en una configuración predeterminada 
           desde su ordenador. Estas herramientas se deberán
           usar con una impresora local (conectada 
           directamente).

	3. Ayuda para MINOLTA-QMS PagePro 1250W_1200W

           Después de la instalación, Ud. podrá ver un icono 
	   de ayuda en la carpeta MINOLTA-QMS PagePro 1250W_1200W.

           Esta ayuda incluye explicaciones y consejos para 
	   el uso de la impresora MINOLTA-QMS PagePro 1250W.

	4. Desinstalador

           Después de la instalación, Ud. podrá ver un icono
	   de desinstalación en la carpeta MINOLTA-QMS 
	   PagePro 1250W_1200W.

           Este programa le permite eliminar el controlador 
	   y el software de la impresora MINOLTA-QMS PagePro 
	   1250W_1200W.

        --------------------------------------------------------
        Características de la impresora

	El software de impresión para la MINOLTA-QMS PagePro 
	1250W_1200W ha sido específicamente elaborado para funcionar 
	con su sistema operativo Windows. Dispone de las 
	siguientes funciones:

	- Adaptar al tamaño de papel
	  Ajusta las proporciones de la imagen para adaptarlas 
	  al tamaño de papel elegido.

	- Prueba de impresión
	  Interrumpe la impresión después del primer juego 
	  impreso a fin de verificar la impresión antes de 
	  continuar con el resto del trabajo de impresión. Ud. 
	  Puede Ud. entonces decidirse por continuar o 
	  cancelar la impresión del resto de las copias.

	- Combinar en la impresora
	  Imprime las copias subsecuentes de un trabajo 
	  múltiple a 16 ppm/A4, 17 ppm/carta.

	- Dúplex manual
	  Le permite imprimir en ambas caras de la página.

	- Impresión N-up
	  Imprime varias páginas en una sola hoja de papel, 
	  permitiéndole ahorrar papel.

	- Sellos de agua
	  Imprime una palabra en el fondo de una o todas las 
	  páginas de su documento.

--------------------------------------------------------
	Herramientas de impresión (disponibles cuando la 
	impresora está conectada a través el puerto USB o 
	paralelo)

	- Pantalla de estado
	  Le permite visualizar en su ordenador el estado de 
	  la impresora y el avance de los trabajos de 
	  impresión.

	- Panel de control de impresora
	  Le permite verificar o modificar la configuración 
	  desde su ordenador.

	- Desinstalador
	  Elimina el controlador y el software de la impresora 
	  MINOLTA-QMS PagePro 1250W_1200W.

============================================================
III. ELIMINACION DE FALLOS

	1. Use el instalador del CD-ROM (SETUP.EXE) para 
	   instalar el controlador de la impresora. Para 
	   obtener información completa acerca de la 
	   instalación consulte la Guía de usuario.

	2. El escalamiento está limitado a 255% cuando se 
	   imprima a 1200 dpi.

	3. Si hay más de un trabajo de impresión en la cola 
	   de espera, la pantalla de estado mostrará 
	   únicamente el primer trabajo.

        4. Nunca desconecte el cable de la impresora mientras 
	   ésta se encuentre imprimiendo.

        5. En caso de haber instalado una unidad inferior 
	   de alimentación, el papel será alimentado desde la 
	   bandeja 2 si ocurre un error de tamaño de papel y 
	   Ud. pulsa el botón del panel.

        6. Pueden ocurrir errores de aplicación cuando se 
	   impriman archivos QuattroPro.
 
        7. Después de instalar un controlador de impresora en
	   su ordenador, cerciórese de encender la impresora 
	   antes de efectuar una impresión de prueba.

        8. Si Ud. experimenta problemas al imprimir páginas 
	   web desde Internet Explorer 5.5, inténtelo con 
	   Internet Explorer 6.0.



MARCAS REGISTRADAS
QMS es una marca de fábrica registrada de MINOLTA-QMS, 
Inc. PagePro y MINOLTA son marcas de MINOLTA Co., Ltd.  
Todas las otras marcas registradas y marcas de fábrica 
pertenecen a sus respectivos propietarios.
Copyright (c) 2002 by MINOLTA-QMS, Inc. All Rights Reserved.
P/N 1810207-007B