Controlador MINOLTA-QMS PostScript para Windows XP/2000/NT4 Instalación ============ Los controladores de impresora para Microsoft Windows XP/2000/NT4 soportan todas las características de su impresora. En este archivo léame se detallan los requisitos del sistema para los controladores de impresora y se describe cómo instalarlos desde el CD-ROM de Utilidades y desde el disquete. >> Nota: si necesita los controladores de la impresora en disquete en vez de CD-ROM, póngase en contacto con el vendedor de MINOLTA-QMS. También puede descargar los controladores de la impresora a través de Internet: www.minolta-qms.com Instalación inicial desde el CD-ROM ----------------------------------- >> Nota: si ya se ha instalado anteriormente un controlador MINOLTA-QMS PostScript para Windows XP/2000/NT4, es preciso utilizar el procedimiento de "Reinstalación", como se describe más adelante. 1 Mientras se está ejecutando Windows XP/2000/NT4, inserte el CD-ROM de Utilidades en la unidad correspondiente de la estación de trabajo. El CD-ROM arrancará automáticamente. 2 En el cuadro de diálogo de Bienvenida, seleccione Install Printer Utilities and Drivers (instalar utilidades y controladores de impresora). 3 Lea la nota sobre la instalación y haga clic en Siguiente>. 4 Seleccione Controlador MINOLTA-QMS PostScript para Windows XP/2000/NT4 y haga clic en Siguiente>. 5 Lea la pantalla de ayuda del Asistente para agregar impresora de Microsoft y haga clic en Siguiente>. 6 Siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora. 7 Cuando se le pida que seleccione un fabricante y un modelo de impresora, haga clic en Utilizar disco... 8 En la ventana Instalar desde disco, haga clic en Examinar... 9 Utilice el directorio x\PLATFORM\WINDOWS XP/2000/NT4, sustituyendo la x por la letra de la unidad en la que se encuentra el CD-ROM que introdujo en el paso 1. En la lista de nombres de archivos, aparecerá MINOLTA-QMS.INF. 10 Haga clic en Aceptar para volver a la ventana Instalar desde disco. 11 Vuelva a hacer clic en Aceptar. En la lista de impresoras aparecerán varias impresoras MINOLTA-QMS. 12 Seleccione la impresora adecuada y siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora para finalizar la instalación. 13 Cuando vuelva a la pantalla inicial de instalación, instale otras utilidades o controladores de impresora o bien haga clic en Cancelar para salir del programa de instalación. 14 Extraiga el CD-ROM y guárdelo en un lugar seguro. Instalación inicial desde disco ------------------------------ >> Nota: para poder imprimir a un puerto CrownNet, antes de continuar con esta instalación, es necesario instalar CrownNet Print Utility para Windows en la estación de trabajo o servidor Windows XP/2000/NT4 y crear un puerto. Consulte el archivo Léame del directorio \PLATFORM\WINDOWS\PRNTUTIL del CD-ROM de Utilidades, donde encontrará información detallada para la instalación y configuración de esta utilidad. >> Nota: si ya se ha instalado anteriormente un controlador MINOLTA-QMS PostScript para Windows XP/2000/NT4, es preciso utilizar el procedimiento de "Reinstalación", como se describe más adelante. 1 Mientras se está ejecutando Windows XP/2000/NT4, inserte el disco en la unidad correspondiente de la estación de trabajo. 2 En el menú Inicio>Configuración de Windows XP/2000/NT4, seleccione Impresoras. 3 Haga clic en Agregar impresora. Se abrirá el Asistente para agregar impresora. 4 Haga clic en Siguiente>. 5 Siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora. 6 Cuando se le pida que seleccione un fabricante y un modelo de impresora, haga clic en Utilizar disco... 7 En la ventana Instalar desde disco, haga clic en Examinar... 8 Utilice el directorio adecuado del disco y haga clic en Aceptar. En la lista de nombres de archivos, aparecerá MINOLTA-QMS.INF. 9 Haga clic en Aceptar para volver a la ventana Instalar desde disco. 10 Vuelva a hacer clic en Aceptar. En la lista de impresoras aparecerán varias impresoras MINOLTA-QMS. 11 Seleccione la impresora adecuada y siga las instrucciones del Asistente para agregar impresora para finalizar la instalación. 12 Extraiga el disco y guárdelo en un lugar seguro. Reinstalación --------------- Si ya se ha instalado anteriormente un controlador MINOLTA-QMS PostScript para Windows XP/2000/NT4, es preciso utilizar este procedimiento para borrar los archivos antes de instalar un nuevo controlador de impresora. 1 En el menú de Inicio, seleccione Configuración. 2 Seleccione Impresoras. 3 Borre la impresora o impresoras que desea reemplazar o actualizar. 4 Instale las impresoras nuevas utilizando el procedimiento de "Instalación inicial" descrito al comienzo de este documento. 5 Reinicie la estación de trabajo. Notas de la aplicación ============ Impresión de un Número-Arriba utilizando Microsoft Word Si se selecciona la impresión de un Número-Arriba en Microsoft Word se puede obtener una impresión incorrecta. Elija un Número-Arriba (Páginas por hoja) sólo en el controlador de la impresora, no en Word. Ayuda en línea ============ Una vez finalizada la instalación, puede acudirse a la ayuda en línea del controlador, donde se ofrecen consejos e información sobre cómo utilizar las diferentes opciones del controlador. Solución de problemas --------------------- Si necesita ayuda, consulte el apéndice, "Soporte técnico" de la documentación de la impresora. Marcas comerciales ---------- magicolor, Crown y QMS son marcas registradas de MINOLTA-QMS, Inc. MINOLTA es una marca de MINOLTA Co., Ltd. Son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios: Microsoft, Windows/Microsoft Corporation. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Copyright (c) 2001 de MINOLTA-QMS, Inc. Reservados todos los derechos. 1810129-007BDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.