FIGYELEM: EZEN SZOFTVER HASZNÁLATA A HOZZÁ TARTOZÓ HP SZOFTVERLICENC FELTÉTELEIHEZ VAN KÖTVE. A SZOFTVER HASZNÁLATBA VÉTELE AZT JELZI, HOGY ÖN ELFOGADTA EZEKET A LICENCFELTÉTELEKET. HA ÖN NEM FOGADJA EL EZEKET A LICENCFELTÉTELEKET, VISSZAKÜLDHETI A SZOFTVERT ÁRÁNAK TELJES VISSZATÉRÍTÉSE MELLETT. HA A SZOFTVER ELVÁLASZTHATATLAN VALAMELY MÁS TERMÉKTÕL, AKKOR A TELJES, HASZNÁLATBA NEM VETT TERMÉKET VISSZAKÜLDHETI AZ ÁR TELJES MÉRTÉKÛ VISSZATÉRÍTÉSE MELLETT. Amennyiben nincs külön aláírt megállapodása a HP-vel, az alábbi Licencfeltételek az irányadóak a kapcsolódó Szoftver Ön által történõ használatára. Licenc nyújtása. A HP licencet ad Önnek a Szoftver egy példányának Használatára. A "Használat" a Szoftver tárolását, betöltését, telepítését, futtatását vagy megjelenítését jelenti. Nem módosíthatja a Szoftvert, vagy nem kapcsolhatja ki a Szoftver licenc- vagy ellenõrzõ jellemzõit. Ha a Szoftver licence "egyidejû használatra" szól, akkor nem engedheti meg, hogy a jogosult felhasználók maximális számánál többen Használják a Szoftvert. Tulajdonjog. A Szoftver a HP vagy harmadik fél szállítójának szerzõi jogokkal védett tulajdona. A licenc nem ruház át semmilyen, a Szoftverre vonatkozó tulajdonjogot vagy tulajdont, és nem jelenti semmilyen, a Szoftverhez fûzõdõ jog eladását. A HP harmadik fél szállítói megvédhetik jogaikat a jelen Licencfeltételek bármilyen megsértése esetén. Másolatok és adaptációk. Csak archiválási célra készíthet másolatokat vagy adaptációkat a Szoftverrõl, vagy olyankor, amikor a másolás vagy adaptálás a Szoftver jogos Használatának szükséges lépése. Az eredeti Szoftver minden szerzõi jogra vonatkozó értesítését reprodukálnia kell a másolatokon és az adaptációkon. Nem másolhatja fel a Szoftvert semmilyen nyilvános hálózatra. A visszafejtés vagy dekódolás tilalma. Nem fejtheti vagy fordíthatja vissza a Szoftvert, hacsak meg nem szerezte a HP elõzetes írásos engedélyét. Bizonyos joghatóságok alatt lehetséges, hogy a HP hozzájárulása nem szükséges a részleges visszafejtéshez vagy visszafordításhoz. Kérésre indokoltan részletes tájékoztatást kell nyújtania a HP részére bármilyen visszafejtésre vagy visszafordításra vonatkozóan. Nem dekódolhatja a Szoftvert, hacsak a dekódolás nem elengedhetetlen része a Szoftver mûködtetésének. Átruházás. Az Ön licence az Szoftver bármilyen átruházása esetén automatikusan megszûnik. Átruházáskor át kell adnia a Szoftvert, beleértve annak összes másolatát és a kapcsolódó dokumentációt is, az átruházás kedvezményezettjének. Az átruházás kedvezményezettjének az átruházás elõfeltételeként el kell fogadni a jelen Licencfeltételeket. Visszavonás. A HP visszavonhatja a licencet, amennyiben tudomására jut, hogy elmulasztotta betartani a jelen Licencfeltételek bármelyikét. A licenc visszavonása esetén azonnal meg kell semmisítenie a Szoftvert, annak minden másolatával, adaptációjával és bármilyen formában máshová beillesztett részével együtt. Export elõírások. Nem exportálhatja vagy újraexportálhatja a Szoftvert vagy annak bármilyen másolatát vagy adaptációját a vonatkozó törvények vagy jogszabályok megsértésével. Az Egyesült Államok kormányának korlátozott jogai. A Szoftver és a Dokumentáció kifejlesztése teljes mértékben magánköltségen történt. Ezek forgalomba hozatala és a rájuk vonatkozó licenc nyújtása a vonatkozó DFARS 252.227-7013 (1988. okt.), DFARS 252.211-7015 (1991. május) vagy DFARS 252.227-7014 (1995. jún.) rendeletekben meghatározott "kereskedelmi számítógépes szoftverként", a FAR 2.101(a) rendeletben meghatározott "kereskedelmi cikként" vagy a FAR 52.227-19 (1987. jún.) rendeletben (vagy bármilyen, ezzel egyenértékû hatósági rendelkezésben vagy szerzõdéses cikkelyben) meghatározott "Korlátozott számítógépes szoftverként" történt. Ön csak azokkal a jogokkal rendelkezik, amelyeket az ilyen Szoftver és a hozzá tartozó bármilyen dokumentáció tekintetében a vonatkozó FAR vagy DFARS cikkelyek, vagy pedig a szóban forgó termékre vonatkozó normatív HP szoftver-megállapodás tartalmaznak.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.