Eu-Portuguese.ini Driver File Contents (IRSL65-V9.zip)

[Eu-Portuguese]
PreparingTitle=Assistente de configuração do Handset Manager
PreparingText=A preparar assistente de configuração. Aguarde. Pode demorar alguns minutos.
FMSG0023=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0024=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0025=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0026=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0027=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0028=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
FMSG0029=Insira outro CD para continuar a copier amostras:
LicenseFile=lic_enu.rtf
DiskFull=Disk full: Please make sure there is sufficient disk space for installation and then retry, or cancel setup directly.
// SetValue1, SetValue2, SetValue3 ...
STR0001=`Value`='%BrandModel% %Interface%-Handset Manager'
STR0002=`FaceName`='Tahoma',`Size`=8
STR0003=`FaceName`='Tahoma',`Size`=11
STR0004=`FaceName`='Verdana',`Size`=8
STR0005=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0006=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0007=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0008=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0009=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0010=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0011=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0012=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0013=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0014=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0015=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0016=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0017=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0018=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0019=`Title`='Assistente de configuração do Handset Manager'
STR0020=`Title`='Informações do programa de instalação'
STR0021=`Value`='OK' 
STR0022=`Value`='Seguinte >' 
STR0023=`Value`='Instalar' 
STR0024=`Value`='Ignorar' 
STR0025=`Value`='Concluir' 
STR0026=`Value`='Sair' 
STR0027=`Value`='Cancelar' 
STR0028=`Value`='Não' 
STR0029=`Value`='Procurar' 
STR0030=`Value`='< Anterior' 
STR0031=`Value`='Repetir' 
STR0032=`Value`='Regressar' 
STR0033=`Value`='Sim' 
STR0034=`Text`='Aguarde enquanto o Assistente de configuração se prepara para o guiar através da instalação.' 
STR0035=`Text`=?
ESP0035={\TitleBold}Bem-vindo ao 'Assistente de configuração do Handset Manager'.
STR0036=`Text`=?
ESP0036={\TitleBold}Bem-vindo ao 'Assistente de configuração do [MobileName] Handset Manager'. O programa de configuração vai instalar o Handset Manager do computador.
STR0037=`Text`='É vivamente recomendado que saia de todos os programas do Windows antes de executar este Assistente de configuração.'
STR0038=`Text`=?
ESP0038=Clique em Seguinte para continuar com a instalação, clique em 'Cancelar' para sair do programa de configuração e, em seguida, feche todos os programas que esteja a executar.
STR0039=`Text`='AVISO: Este programa está protegido por leis de direito autoral e tratados internacionais.' 
STR0040=`Text`='A reprodução não autorizada deste programa, ou qualquer parte do mesmo, pode resultar em penas cíveis e criminais e serão aplicadas ao máximo rigor permitido por lei.'
STR0041=`Text`='Leia o seguinte contrato de licença com atenção. Para instalar o Handset Manager, deve-se aceitar este contrato.'
STR0042=`Text`='{\DlgFontBold}Contrato de licença de software' 
STR0043=`Text`='{\DlgFont}Aceito' 
STR0044=`Text`='O programa de configuração vai instalar o Handset Manager no seguinte directório.' 
STR0045=`Text`='{\DlgFontBold}Escolher local de destino' 
STR0046=`Text`='Utilização do disco' 
STR0047=`Text`='Localização de destino:' 
STR0048=`Title`='Handset Manager', `Description`='Programa de Handset Manager' 
STR0049=`Title`='Suporte de idioma', `Description`='Idiomas suportada' 
STR0050=`Title`='Espanhol', `Description`='Espanhol' 
STR0051=`Title`='Chinês (tradicional)', `Description`='Chinês (tradicional)' 
STR0052=`Title`='Italiano', `Description`='Italiano' 
STR0053=`Title`='Inglesa', `Description`='Inglesa',`Level`=1,`Attributes`=24 
STR0054=`Title`='Alemão', `Description`='Alemão' 
STR0055=`Title`='Grego', `Description`='Grego' 
STR0056=`Title`='Árabe', `Description`='Árabe' 
STR0057=`Title`='Português', `Description`='Português',`Level`=1,`Attributes`=24
STR0058=`Title`='Sueco', `Description`='Sueco' 
STR0059=`Title`='Holandês', `Description`='Holandês' 
STR0060=`Title`='Checo', `Description`='Checo' 
STR0061=`Title`='Russo', `Description`='Russo' 
STR0062=`Title`='Francês', `Description`='Francês' 
STR0063=`Title`='Polaco', `Description`='Polaco' 
STR0064=`Title`='Húngaro', `Description`='Húngaro'
STR0065=`Title`='Chinês (simplificado)', `Description`='Chinês (simplificado)'
STR0066=`Title`='Turco', `Description`='Turco'
STR0067=`Title`='Tailandês', `Description`='Tailandês'
STR0068=`Title`='Japonês', `Description`='Japonês'
STR0069=`Title`='Malásia', `Description`='Malásia'
STR0070=`Title`='Vietnamita', `Description`='Vietnamita'
STR0071=`Title`='Inglês (Reino Unido)', `Description`='Inglês (Reino Unido)'
STR0072=`Title`='Croata', `Description`='Croata'
STR0073=`Title`='Eslovaco', `Description`='Eslovaco'
STR0074=`Title`='Indonésio', `Description`='Indonésio'
STR0075=`Title`='Dinamarquês', `Description`='Dinamarquês'
STR0076=`Title`='Finlandês', `Description`='Finlandês'
STR0077=`Title`='Norueguês', `Description`='Norueguês'
STR0078=`Title`='Francês (Canadá)', `Description`='Francês (Canadá)'
STR0079=`Title`='Espanhol (México)', `Description`='Espanhol (México)'
STR0080=`Title`='Português (Brasil)', `Description`='Português (Brasil)'
STR0081=`Title`='Exemplo', `Description`='Ficheiros com exemplos' 
STR0082=`Text`='Esta funcionalidade requer [1] no disco rígido.' 
STR0083=`Text`='Esta funcionalidade requer [1] no disco rígido. Estão seleccionadas [2] de [3] sub-funcionalidades. Estas requerem [4] no disco rígido.'
STR0084=`Text`='Será instalada no disco rígido local' 
STR0085=`Text`='A funcionalidade será instalada no disco rígido local' 
STR0086=`Text`='A funcionalidade não estará disponível' 
STR0087=`Text`='Os volumes realçados não têm espaço em disco suficiente para as funcionalidades seleccionadas.  Pode optar por remover alguns ficheiros dos volumes seleccionados, instalar menos funcionalidades na(s) unidade(s) local(is) ou seleccionar uma ou mais unidades de destino diferentes.'
STR0088=`Text`='O espaço em disco necessário para a instalação das funcionalidades seleccionadas.' 
STR0089=`Text`='{\DlgFontBold}Requisitos de espaço em disco' 
STR0090=`Text`='Volume' 
STR0091=`Text`='Tamanho do disco' 
STR0092=`Text`='Disponível' 
STR0093=`Text`='Requerido' 
STR0094=`Text`='Diferença' 
STR0095=`Text`='bytes' 
STR0096=`Value`='A instalar' 
STR0097=`Value`='instala' 
STR0098=`Value`='A reparar' 
STR0099=`Value`='reparações' 
STR0100=`Value`='A remover' 
STR0101=`Value`='remove' 
STR0102=`Help`='Um nível acima|' 
STR0103=`Text`='Procurar a pasta de destino.' 
STR0104=`Text`='{\DlgFontBold}Alterar a pasta de destino actual' 
STR0105=`Help`='Cria uma pasta|' 
STR0106=`Text`='Procurar em:' 
STR0107=`Text`='Nome da pasta:' 
STR0108=`Text`='Aguarde enquanto o Assistente de configuração [Progress2] o Handset Manager.  Isto pode demorar alguns minutos.'
STR0109=`Text`='{\DlgFontBold}[Progress1] Handset Manager' 
STR0110=`Text`='Progresso concluído' 
STR0111=`Text`='Estado:' 
STR0112=`Description`='A copiar novos ficheiros',`Template`='Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]' 
STR0113=`Description`='A determinar o espaço necessário' 
STR0114=`Description`='A determinar o espaço necessário' 
STR0115=`Description`='A criar atalhos',`Template`='Atalho: [1]' 
STR0116=`Description`='A publicar funcionalidades do produto' 
STR0117=`Description`='A publicar informações sobre o produto' 
STR0118=`Description`='A criar pastas',`Template`='Pasta: [1]' 
STR0119=`Description`='A criar ficheiros duplicados',`Template`='Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6]' 
STR0120=`Description`='A procurar aplicações relacionadas',`Template`='Aplicação encontrada: [1]' 
STR0121=`Description`='A actualizar o registo de componentes' 
STR0122=`Description`='A registar produto' 
STR0123=`Description`='A remover os ficheiros duplicados',`Template`='Ficheiro: [1], Directório: [9]' 
STR0124=`Description`='A remover aplicações' 
STR0125=`Description`='A remover ficheiros',`Template`='Ficheiro: [1], Directório: [9]' 
STR0126=`Description`='A remover pastas',`Template`='Pasta: [1]' 
STR0127=`Description`='A remover valores do registo do sistema' 
STR0128=`Description`='A remover atalhos',`Template`='Atalho: [1]' 
STR0129=`Description`='A anular publicação de funcionalidades do produto' 
STR0130=`Description`='A escrever valores no registo do sistema' 
STR0131=`Description`='A gerar operações de script para a acção:' 
STR0132=`Description`='A anular acção:' 
STR0133=`Description`='A remover ficheiros de cópia de segurança',`Template`='Ficheiro: [1]' 
STR0134=`Description`='A registar módulos',`Template`='Ficheiro: [1], Pasta[2]'
STR0135=`Description`='A anular o registo de módulos',`Template`='Ficheiro: [1], Pasta[2]'
STR0136=`Description`='A anular publicação das informações sobre o produto' 
STR0137=`Description`='A procurar aplicações instaladas'
STR0138=`Text`='{\TitleBold}Configuração concluída' 
STR0139=`Text`='O Handset Manager foi instalado com êxito.' 
STR0140=`Text`='Clique em Concluir para sair do assistente.' 
STR0141=`Text`=?
ESP0141={\DlgFont}Para utilizar o Video Composer do Handset Manager, necessita de instalar o DirectX 9.0 ou superior e o Windows Media Player 9.0 ou superior.
STR0142=`Text`='Instalar o DirectX imediatamente.'
STR0143=`Text`='Seleccione a operação que deseja realizar.' 
STR0144=`Text`='{\DlgFontBold}Reparar ou remover a instalação' 
STR0145=`Text`='{\DlgFontBold}Reparar' 
STR0146=`Help`='Reparar instalação|' 
STR0147=`Text`='Repara erros no estado da instalação - corrige ficheiros, atalhos e entradas de registo danificados ou em falta.'
STR0148=`Text`='{\DlgFontBold}Remover' 
STR0149=`Help`='Remover a instalação|' 
STR0150=`Text`='Remove o Handset Manager do sistema.' 
STR0151=`Text`='As aplicações seguintes estão a utilizar ficheiros que a configuração necessita de actualizar. Feche essas aplicações e clique em Repetir para continuar a instalação ou em Cancelar para sair.'
STR0152=`Text`='Alguns ficheiros que necessitam de ser actualizados estão a ser utilizados.' 
STR0153=`Text`='{\DlgFontBold}Ficheiros em utilização' 
STR0154=`Text`='{\TitleBold}Configuração concluída' 
STR0155=`Text`='A configuração do Handset Manager foi interrompida. O sistema não foi modificado. Para instalar este Handset Manager mais tarde, execute novamente o programa de configuração.'
STR0156=`Text`='Clique em Concluir para sair do assistente.' 
STR0157=`Text`='{\TitleBold}Assistente de configuração do Handset Manager terminou prematuramente' 
STR0158=`Text`='A configuração do Handset Manager terminou prematuramente, devido a um erro. O sistema não foi modificado. Para instalar este Handset Manager mais tarde, execute novamente o programa de configuração.'
STR0159=`Text`='Clique em Concluir para sair do assistente.' 
STR0160=`Text`='Aguarde enquanto o programa de instalação acaba de determinar o espaço em disco necessário.' 
STR0161=`Text`='Tem a certeza de que pretende cancelar a instalação do Handset Manager?'
STR0162=`Text`='Já tem instalada uma versão anterior do Handset Manager no sistema. O assistente de instalação vai cancelar a instalação.' 
STR0163=`Text`='A recolher as informações necessárias...' 
STR0164=`Name`='Remove o Handset Manager' 
STR0165=`Name`='%BrandModel% %Interface%-Handset Manager' 
STR0166=`Name`=? 
ESP0166=Guia do Utilizador
STR0167=`Target`='[#Portuguese_PortugueseHelp.chm]' 
STR0168=`Name`='Móvel com a Internet'
STR0169=`Name`='SyncManager'
STR0170=`Name`='Definição de SyncManager'
STR0171=`Name`='Bluetooth Manager'
STR0172=`Name`='Transferir o Windows Media Player'
STR0173=`Name`='Transferir o DirectX'
STR0174=`Name`='%BrandModel% - Carregador'
STR0175=`DefaultDir`='%BrandModel% %Interface%-Handset Manager:HandsetMgr' 
STR0176=`DefaultDir`='%BrandModel% %Interface%-Handset Manager'
STR0177=`DefaultDir`='%BrandModel% %Interface%-Handset Manager:.'  
STR0178=`Value`='Portuguese' 
STR0179=`Message`='O instalador encontrou um erro inesperado ao instalar este pacote. Isto pode indicar um problema com este pacote. O código de erro é [1]. {{Os argumentos são: [2], [3], [4]}}'
STR0180=`Message`='{{Disco cheio: }}' 
STR0181=`Message`='Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos}' 
STR0182=`Message`='Aguarde enquanto o Windows configura o Handset Manager...' 
STR0183=`Message`='A recolher as informações necessárias...' 
STR0184=`Message`='O Handset Manager foi removido com êxito.' 
STR0185=`Message`='Handset Manager não foi completamente removido.' 
STR0186=`Message`='O instalador não tem privilégios suficientes para aceder a este directório: [2]. A instalação não pode continuar. Inicie sessão como administrador ou contacte o administrador do sistema.'
STR0187=`Message`='O volume [2] não está disponível actualmente. Seleccione outro.' 
STR0188=`Message`=? 
ESP0188=O caminho especificado '[2]' não está disponível.
STR0189=`Message`='Não foi possível escrever na pasta especificada: [2].' 
STR0190=`Message`=? 
ESP0190=O caminho para a pasta '[2]' contém um carácter inválido.
STR0191=`Message`='Unidade inválida: [2]' 
STR0192=`Message`='Está a decorrer outra instalação. Tem de concluir essa instalação antes de continuar com esta.'
STR0193=`Message`='Tem a certeza de que pretende cancelar?' 
STR0194=`Message`='As aplicações seguintes devem ser fechadas antes de prosseguir com a instalação:' 
STR0195=`Message`='Terá de reiniciar o sistema para que as alterações de configuração efectuadas no [2] produzam efeito. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não se pretender reiniciar mais tarde manualmente.'
STR0196=`Message`=? 
ESP0196=Não é possível encontrar um pacote de instalação para o produto [2]. Experimente instalar novamente utilizando uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'.
STR0197=`Message`=?
ESP0197=Não existe nenhum disco na unidade [2]. Introduza um disco e clique em 'Repetir' ou clique em 'Cancelar' para regressar à caixa de diálogo 'Procurar' e seleccionar outro volume.
STR0198=`Message`='A programar a operação de reinício: A mudar o nome do ficheiro de [2] para [3]. O computador tem de ser reiniciado para concluir a operação.'
STR0199=`Message`='A programar a operação de reinício: A eliminar o ficheiro [2]. O computador tem de ser reiniciado para concluir a operação.' 
STR0200=`Width`=77,`X`=90
STR0201=`Width`=56,`X`=180
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.72