French.ini Driver File Contents (MdmSetup_CDMA_Pure-USB.zip)

[RESOURCE]
IDD_DIALOG_PAGE1="Installation du modem sans fil"
IDC_PAGE1_ITEM1="Bienvenue au programme d'installation du modem sans fil Mobile Action. Ce programme installera les composants modem pour $$ sur votre ordinateur.\n\nIl vous est recommandé de quitter tous les programmes Windows avant d'exécuter le programme d'installation.\n\nCliquez sur "Annuler" pour quitter le programme d'installation puis fermer tout programme en exécution. Cliquez sur "Suivant" pour continuer le processus d'installation.\n\nAVERTISSEMENT : Ce programme est protégé par les lois sur le copyright et par les traités internationaux.\n\nToute reproduction ou distribution non autorisée de ce programme, ou de ses parties, entrainerait de sévères peines civiles et criminelles, et les poursuites judiciaires permises par la loi."

IDD_DIALOG_PAGE4="Détecter le port COM de MA-CABLE"
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM1="Veuillez brancher le MA-CABLE à l'ordinateur avant de détecter le port COM de MA-CABLE. Mettez le portable sous tension et connectez-le au MA-CABLE."
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM2="Avertissement!! Le périphérique du port COM (modem, souris, etc) peut être affecté par le programme de détection. Vous devez sélectionnez "Configurer manuellement le port COM" si vous rencontrez des problèmes avec la détection.\n\nSi l'écran n'affiche aucun port COM disponible, le port COM est peut être utilisé par un autre pilote de périphérique installé sur le système. Dans ce cas, vous devrez supprimer le pilote de périphérique occupant le port COM."
IDC_CHECK_DONTDETECT="Configurer manuellement le port COM"

IDD_DIALOG_PAGE5="Configurer le port COM du modem"
IDC_PAGE5_ITEM1_S="Le MA-CABLE a été détecté. \n\nLe programme d'installation configurera les paramètres du modem avec la valeur détectée."
IDC_PAGE5_ITEM1_F="Le MA-CABLE n'a pas été trouvé ou vous souhaitez configurer manuellement le port.\n\nLe programme d'installation configurera les paramètres du modem avec la valeur sélectionnée."
IDC_PAGE5_ITEM1_N="Sélection du port COM"

IDC_PAGE5_ITEM2_S="Port COM détecté :"
IDC_PAGE5_ITEM2_F="Sélection du port COM"
IDC_PAGE5_ITEM2_N="Sélection du port COM"

IDC_PAGE5_ERROR="Echec de l’installation"
IDC_PAGE5_COMport_FAIL="Le port COM sélectionné n'est pas disponible. Veuillez vous assurer que le port COM sélectionné est valide et disponible."

IDD_DIALOG_PAGE5_5="Configuration de la connexion modem"
IDC_PAGE55_ITEM1="Souhaitez-vous configurer la connexion modem maintenant ?"
IDC_PAGE55_ITEM2="Oui"
IDC_PAGE55_ITEM3="Non"

IDD_DIALOG_PAGE6="Terminer l'installation du modem sans fil"
IDC_PAGE6_ITEM1="L' installation du modem sans fil est terminée.\n\nVous devez redémarrer le système pour activer les composants modem installés.\n\n Cliquez sur "Terminer" pour achever l'installation."
IDC_PAGE6_ITEM2="Redémarrer le système"
IDC_PAGE6_ITEM3="Je redémarrerai le système plus tard."

IDD_DIALOG_PAGE5_2="Configuration Réseau"
IDC_STATIC_PAGE5_2_ITEM1="Veuillez sélectionner le fournisseur de service sans fil. Sélectionnez votre zone de service sans fil puis votre fournisseur de service sans fil. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de service sans fil dans la liste, veuillez sélectionner "Autre zone de service sans fil" ou "Autre fournisseur de service sans fil"."
IDC_STATIC_SEL_OPERATOR="Configurer le réseau"
IDC_STATIC_SELECT_RGN="Sélectionnez la zone"
IDC_STATIC_SELECT_OP="Sélectionnez le fournisseur de service sans fil"

IDD_DIALOG_PAGE5_3="Configuration Modem $$"
IDC_RADIO_MODEM_GSM="Modem GSM"
IDC_RADIO_MODEM_GPRS=Modem GPRS"
IDC_BUTTON_LOAD="Charger"
IDC_STATIC_APN="APN (Nom du point d'accès)"
IDC_STATIC_QOS="QoS (Qualité du service)"
IDC_STATIC_DNS="DNS (Serveur de nom de domaine)"
IDC_RADIO_APN="Aucun APN"
IDC_RADIO_APN2="Assigner APN"
IDC_RADIO_QOS="QoS par défaut"
IDC_RADIO_QOS2="Assigner QoS"
IDC_RADIO_QOS3="Aucun QoS"
IDC_PAGE53_MSG_MDMINSTALLED="Le modem sans fil a déjà été installé."
IDC_PAGE53_MSG_CONFIGAPN="Le modem sans fil a été installé avec succès, souhaitez-vous assigner de nouveaux paramètres ?"
IDC_RADIO_AUTO_DNS="Détection automatique de l'adresse DNS"
IDC_RADIO_ASSIGN_DNS="Configurer l'adresse DNS"

IDD_DIALOG_PAGE7="Configurer la connexion d’accès à distance"
IDC_PAGE7_ITEM1="Entrez le nom de la connexion à distance :"
IDC_PAGE7_ITEM2="Entrez le numéro de téléphone de l’accès à distance :"
IDC_PAGE7_ITEM1_F="Le nom de la connexion d’accès à distance entré existe déjà, veuillez vous utiliser un nom différent."

IDC_EDIT_APN="Veuillez consulter votre fournisseur de service sans fil."
IDC_PAGE53_MSG_1="* Veuillez consulter votre fournisseur de service sans fil pour les renseignements requis."
IDC_PAGE53_MSG_2="Aucune donnée entrée dans le champ requis"
OTHERRGN="Autre zone de service sans fil"
OTHEROP="Autre fournisseur de service sans fil"

;;;
IDC_PAGE_ISP_TITLE="Select connection type"
IDC_PAGE_ISP_HEAD1="Your wireless carrier provides the following options for dial-up service. Please choose a connection type according to your subscription plan."
IDC_PAGE_ISP_CARRIER="Your wireless carrier:"
IDC_PAGE_ISP_CHOICE="Select a connection type:"
$DUN_MANUAL_EDIT$="Manually Edit"

IDC_PAGE_DUN_TITLE="Setup Dial-Up Connection"
IDC_PAGE_DUN_ENTRYNAME="Name of connection entry:"
IDC_PAGE_DUN_ENTRYNAME_DEF="My mobile phone internet connection"
IDC_PAGE_DUN_DIALNUM="Dial-up number:"
IDC_PAGE_DUN_ACCOUNT="Account"
IDC_PAGE_DUN_USERID="User name:"
IDC_PAGE_DUN_PASSWD="Password:"
IDC_PAGE_DUN_DNSBTN="DNS Setting..."
IDD_DIALOG_DNS_TITLE="DNS server address"

IDD_DIALOG_PHONENUM_TITLE="Enter your phone number"
IDD_DIALOG_PHONENUM="Please enter your phone number:"
IDD_DIALOG_PHONENUM_FMT="Please enter your %d digit phone number:"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.35