Hungarian.ini Driver File Contents (ModemSetup_USB.zip)

[RESOURCE]
IDD_DIALOG_PAGE1="Vezeték nélküli modem telepítése"
IDC_PAGE1_ITEM1="Üdvözli Önt a Mobile Action vezeték nélküli modem telepítõ program. Ez a program telepíteni fogja a modemet a $$-hez az Ön számítógépére.\n\nAjánlott minden programból kilépni a telepítés elött.\n\nKattintson a Mégse gombra a telepítõ bezárásához és lépjen ki minden programból. Kattintson a Tovább-ra a telepítés folytatásához.\n\nFigyelem: Ez a program szerzõi jogvédelem alatt áll.\n\nA program jogosulatlan másolása, terjesztése vagy használata büntetõjogi eljárást von maga után."

IDD_DIALOG_PAGE4="MA kábel észlelése"
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM1="Kérem csatlakoztassa a MA kábelt számítógépéhez.Kapcsolja be telefonját és csatlakoztassa a MA kábelhez."
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM2="Figyelem!!A COM portot használó eszközre (modem, egér, stb) hatással lehet a program. Újra kell indítania rendszert, ha a soros eszközök nem vagy nem jól mûködnének.Önnek a Kézi beállítást kell választania, ha probléma adódna észlelés közben.\n\nHa nem található egyetlen elérhetõ COM port sem, lehetséges, hogy egy másik illesztõprogram használja a portokat. Önnek el kell távolítania az ütközõ illesztõprogramot renszerérõl."
IDC_CHECK_DONTDETECT="COM port kézi beállítása"

IDD_DIALOG_PAGE5="COM port értékének megadása"
IDC_PAGE5_ITEM1_S="A telepítõ megtalálta a MA kábelt. \n\nA telepítõ beállítja a modem paramétereit az észlelt értékkel."
IDC_PAGE5_ITEM1_F="A telepítõ megtalálta a MA kábelt. \n\nA telepítõ beállítja a modem paramétereit az észlelt értékkel."
IDC_PAGE5_ITEM1_N="Kérem válassza ki a COM portot"

IDC_PAGE5_ITEM2_S="MA kábel a következõ porton található:"
IDC_PAGE5_ITEM2_F="Válasszon COM portot"
IDC_PAGE5_ITEM2_N="Válasszon COM portot"

IDC_PAGE5_ERROR="Sikertelen telepítés"
IDC_PAGE5_COMPORT_FAIL="A választott COM port nem elérhetõ, lehetséges, hogy egy másik illesztõprogram használja a portokat. Önnek el kell távolítania az ütközõ illesztõprogramot renszerérõl."

IDD_DIALOG_PAGE5_5="Telefonos kapcsolat telepítése"
IDC_PAGE55_ITEM1="Most szeretné beállítani telefonos kapcsolatát ?"
IDC_PAGE55_ITEM2="Igen"
IDC_PAGE55_ITEM3="Nem"

IDD_DIALOG_PAGE6="Vezeték nélküli modem telepítésének befejezése"
IDC_PAGE6_ITEM1="Vezeték nélküli modem telepítése befejezõdött.\n\nÚjra kell indítania számítógépét, hogy a telepített illesztõprogramok betöltõdjenek.\n\n Kattintson a Befejezésre a telepítés befejezéséhez."
IDC_PAGE6_ITEM2="Számítógép újraindítása"
IDC_PAGE6_ITEM3="Számítógép újraindítása késõbb"

IDD_DIALOG_PAGE5_2="Hálózati beállítások"
IDC_STATIC_PAGE5_2_ITEM1="Kérem adja meg mobilszolgáltatóját"
IDC_STATIC_SEL_OPERATOR="Hálózati beállítások"
IDC_STATIC_SELECT_RGN="Lakhely megadása"
IDC_STATIC_SELECT_OP="Mobilszolgáltató kiválasztása"

IDD_DIALOG_PAGE5_3="$$ modem beállítása"
IDC_RADIO_MODEM_GSM="GSM modem"
IDC_RADIO_MODEM_GPRS="GPRS modem"
IDC_BUTTON_LOAD="Betölt"
IDC_STATIC_APN="APN (GPRS elérési pont)"
IDC_STATIC_QOS="QoS (Quality of Service)"
IDC_STATIC_DNS="DNS (Domain Name Server)"
IDC_RADIO_APN="Nincs APN"
IDC_RADIO_APN2="APN megadása"
IDC_RADIO_QOS="Alapértelmezett QoS"
IDC_RADIO_QOS2="QoS megadása"
IDC_RADIO_QOS3="Nincs QoS"
IDC_PAGE53_MSG_MDMINSTALLED="Vezeték nélküli modem telepítve"
IDC_PAGE53_MSG_CONFIGAPN="Vezeték nélküli modem telepítve, szeretné beállítani ?"
IDC_RADIO_AUTO_DNS="DNS címek automatikus beállítása"
IDC_RADIO_ASSIGN_DNS="DNS címek megadása"

IDD_DIALOG_PAGE7="Telefonos kapcsolat beállítása"
IDC_PAGE7_ITEM1="Adja meg a telefonos kapcsolat nevét:"
IDC_PAGE7_ITEM2="Adja meg a tárcsázandó telefonszámot:"
IDC_PAGE7_ITEM1_F="Már létezik ilyen nevû telefonos kapcsolat, kérem adjon meg más nevet."

IDC_EDIT_APN="Forduljon a távközlési szolgáltató céghez."
IDC_PAGE53_MSG_1="* A szükséges információkért forduljon a távközlési szolgáltató céghez."
IDC_PAGE53_MSG_2="A kötelezõ mezõben nem lett megadva adat"

IDS_PLZ_INSTALL_USB_FIRST="Az USB meghajtó nem található. Elõször telepítse az USB meghajtót."
IDC_GX30_RESTART_MSG="Az internetre csatlakozáshoz húzza ki az MA kábelt a telefonból. Indítsa újra a számítógépet és csatlakoztassa újra az MA kábelt és a telefont."
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.68