[RESOURCE] IDD_DIALOG_PAGE1="Óñòàíîâêà áåñïðîâîäíîãî ìîäåìà" IDC_PAGE1_ITEM1="Äîáðî ïîæàëîâàòü â ïðîãðàììó óñòàíîâêè áåñïðîâîäíîãî ìîäåìà Mobile Action. Ýòà ïðîãðàììà áóäåò èíñòàëëèðîâàòü êîìïîíåíòû ìîäåìà äëÿ $$ íà Âàø êîìïüþòåð.\n\nÍàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì Âàì âûéòè èç âñåõ ïðîãðàìì Windows ïåðåä çàïóñêîé ýòîé ïðîãðàììû.\n\nÍàæìèòå Îòìåíà, ÷òîáû âûéòè èç ïðîãðàììû óñòàíîâêè, è çàòåì çàêðîéòå âñå ïðîãðàììû. Íàæìèòå Äàëåå äëÿ ïðîäîëæåíèÿ óñòàíîâêè.\n\nÂíèìàíèå: Ýòà ïðîãðàììà çàùèùåíà Çàêîíîì îá àâòîðñêîì ïðàâå è ìåæäóíàðîäíûìè ñîãëàøåíèÿìè.\n\nÝòà ïðîãðàììà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà è ïåðåäàíà â ëþáîé ôîðìå èëè ëþáûìè ñðåäñòâàìè. Íåïðàâîìî÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå èëè ïðîäàæà ýòîé ïðîãðàììû áóäåò íàêàçûâàòüñÿ ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà." IDD_DIALOG_PAGE4="Îáíàðóæåíèå MA-êàáåëÿ" IDC_STATIC_PAGE4_ITEM1="Ïîæàëóéñòà, ïîäêëþ÷èòå MA-êàáåëü ê Âàøåìó êîìïüþòåðó. Âêëþ÷èòå ìîáèëüíûé òåëåôîí è ñîåäèíèòå åãî ñ MA-êàáåëåì." IDC_STATIC_PAGE4_ITEM2="Âíèìàíèå!! Óñòðîéñòâî, óñòàíîâëåííîå íà ÑÎÌ-ïîðò (ìîäåì, ìûøü è ò.ï.) ìîãóò âîçäåéñòâîâàòü íà ïðîãðàììó îáíàðóæåíèÿ. Íåîáõîäèìî âûáðàòü Ðó÷íóþ Óñòàíîâêó, åñëè âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ îáíàðóæåíèåì.\n\nÅñëè íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ÑÎÌ-ïîðò íåäîñòóïåí, âîçìîæíî, ÑÎÌ-ïîðò çàíÿò äðóãèì óñòðîéñòâîì. Âàì ïîòðåáóåòñÿ óäàëèòü ýòî óñòðîéñòâî." IDC_CHECK_DONTDETECT="Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà ÑÎÌ-ïîðòà" IDD_DIALOG_PAGE5="Óñòàíîâêà çíà÷åíèé ÑÎÌ-ïîðòà äëÿ ìîäåìà" IDC_PAGE5_ITEM1_S="MA-êàáåëü îáíàðóæåí. \n\nÏðîãðàììà óñòàíîâêè ñêîíôèãóðèðóåò ïàðàìåòðû ìîäåìà â ñîîòâåòñòâèè ñ îáíàðóæåííûì ÑÎÌ-ïîðòîì." IDC_PAGE5_ITEM1_F="MA-êàáåëü íå íàéäåí, ëèáî Âû âûáðàëè Ðó÷íóþ íàñòðîéêó.\n\nÏðîãðàììà óñòàíîâêè ñêîíôèãóðèðóåò ïàðàìåòðû ìîäåìà â ñîîòâåòñòâèè ñ âûáðàííûìè ïàðàìåòðàìè." IDC_PAGE5_ITEM1_N="Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå COM-ïîðò." IDC_PAGE5_ITEM2_S="Îáíàðóæåííûå COM-ïîðòû:" IDC_PAGE5_ITEM2_F="Âûáåðèòå ÑÎÌ-ïîðò" IDC_PAGE5_ITEM2_N="Âûáåðèòå ÑÎÌ-ïîðò" IDC_PAGE5_ERROR="Îøèáêà â óñòàíîâêå" IDC_PAGE5_COMPORT_FAIL="Âûáðàííûé ÑÎÌ-ïîðò íåäîñòóïåí. Âîçìîæíî, ÑÎÌ-ïîðò çàíÿò äðóãèì óñòðîéñòâîì. Âàì ïîòðåáóåòñÿ óäàëèòü ýòî óñòðîéñòâî." IDD_DIALOG_PAGE5_5="Óñòàíîâêà ñîåäèíåíèÿ" IDC_PAGE55_ITEM1="Âû õîòèòå óñòàíîâèòü ìîäåìíîå ñîåäèíåíèå ñåé÷àñ?" IDC_PAGE55_ITEM2="Äà" IDC_PAGE55_ITEM3="Íåò" IDD_DIALOG_PAGE6="Çàâåðøåíèå óñòàíîâêè áåçïðîâîäíîãî ìîäåìà" IDC_PAGE6_ITEM1="Óñòàíîâêà áåçïðîâîäíîãî ìîäåìà çàâåðøåíà.\n\nÂàì íåîáõîäèìî ïåðåçàãðóçèòü ñèñòåìó äëÿ àêòèâèçàöèè óñòàíîâëåííûõ êîìïîíåíòîâ ìîäåìà.\n\n Íàæìèòå Çàâåðøåíèå äëÿ îêîí÷àíèÿ óñòàíîâêè." IDC_PAGE6_ITEM2="Ïåðåçàãðóçèòü ñèñòåìó" IDC_PAGE6_ITEM3="ß ïåðåçàãðóæó ñèñòåìó ïîçæå" IDD_DIALOG_PAGE5_2="Êîíôèãóðàöèÿ ñåòè" IDC_STATIC_PAGE5_2_ITEM1="Âûáåðèòå òåëåôîííóþ êîìïàíèþ, ïîæàëóéñòà" IDC_STATIC_SEL_OPERATOR="Âûáîð ïàðàìåòðîâ ñåòè" IDC_STATIC_SELECT_RGN="Âûáîð ðåãèîí" IDC_STATIC_SELECT_OP="Âûáåðèòå òåëåôîííóþ êîìïàíèþ" IDD_DIALOG_PAGE5_3="$$ Óñòàíîâêè ìîäåìà" IDC_RADIO_MODEM_GSM="GSM-ìîäåì" IDC_RADIO_MODEM_GPRS="GPRS-ìîäåì" IDC_BUTTON_LOAD="Çàãðóçêà" IDC_STATIC_APN="APN (Íàçâàíèå Access Point)" IDC_STATIC_QOS="QoS (Óðîâåíü êà÷åñòâà ñåðâèñà)" IDC_STATIC_DNS="DNS (Domain Name Server)" IDC_RADIO_APN="íåò íàçâàíèÿ APN" IDC_RADIO_APN2="ïðèñâîèòü íàçâàíèå APN" IDC_RADIO_QOS="QoS ïî óìîë÷àíèþ" IDC_RADIO_QOS2="Íàçíà÷èòü QoS" IDC_RADIO_QOS3="Íåò QoS" IDC_PAGE53_MSG_MDMINSTALLED="Áåñïðîâîäíûé ìîäåì óñòàíîâëåí" IDC_PAGE53_MSG_CONFIGAPN="Áåñïðîâîäíûé ìîäåì èíñòàëëèðîâàí. Èçâîëèòå íàñòðîèòü åãî ïàðàìåòðû?" IDC_RADIO_AUTO_DNS="Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà àäðåñîâ DNS-ñåðâåðà" IDC_RADIO_ASSIGN_DNS="Ââåñòè àäðåñà DNS-ñåðâåðîâ" IDD_DIALOG_PAGE7="Óñòàíîâêà óäàëåííîãî ñîåäèíåíèÿ" IDC_PAGE7_ITEM1="Ââåäèòå íàçâàíèå äëÿ ñîåäèíåíèÿ:" IDC_PAGE7_ITEM2="Ââåäèòå òåëåôîííûé íîìåð:" IDC_PAGE7_ITEM1_F="Ñîåäèíåíèå ñ òàêèì íàçâàíèåì óæå ñóùåñòâóåò, ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå äðóãîå íàçâàíèå." IDC_EDIT_APN="Ïîæàëóéñòà, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ Âàøèì ïðîâàéäåðîì ñâÿçè" IDC_PAGE53_MSG_1="*Ïîæàëóéñòà, ïîëó÷èòå íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ ó Âàøåãî ïðîâàéäåðà ñâÿçè" IDC_PAGE53_MSG_2="Íåò ââåäåííûõ äàííûõ â çàïðàøèâàåìîé îáëàñòè" IDS_PLZ_INSTALL_USB_FIRST="USB-äðàéâåð íå îáíàðóæåí. Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëà óñòàíîâèòå USB-äðàéâåð." IDC_GX30_RESTART_MSG="Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè Èíòåðíåò íåîáõîäèìî îòñîåäèíèòü êàáåëü MA-CABLE îò ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Ïåðåçàïóñòèòå ÏÊ è ñíîâà ïîäñîåäèíèòå êàáåëü MA-CABLE ê ìîáèëüíîìó òåëåôîíó." IDC_USBMODEM_NOTACTIVE="Äðàéâåð USB-ìîäåìà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî èëè íå àêòèâèðîâàí. Ïîäñîåäèíèòå ê ÏÊ êàáåëü MA-CABLE, ïîäêëþ÷åííûé ê ìîáèëüíîìó òåëåôîíó, è ñíîâà çàïóñòèòå ïðîãðàììó óñòàíîâêè!"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.