Portuguese.ini Driver File Contents (ModemSetup_Pure-USB.zip)

[RESOURCE]
IDD_DIALOG_PAGE1="Configuração de modem sem fios"
IDC_PAGE1_ITEM1="Bem-vindo ao programa de configuração do modem sem fios Mobile Action. Este programa irá instalar no seu computador os componentes do modem para o $$.\n\nDeve sair de todos os programas do Windows antes de executar este programa de configuração.\n\nFaça clique em Cancelar para abandonar a configuração e em seguida feche quaisquer programas que esteja a utilizar. Faça clique em Seguinte para prosseguir com o processo de configuração.\n\nAVISO:" Este programa está protegido por leis de Copyright e por tratados internacionais.\n\nA reprodução ou distribuição não autorizadas deste programa, ou de qualquer parte do mesmo, podem dar origem a processos civis ou criminais e serão punidas ao máximo permitido por lei."

IDD_DIALOG_PAGE4="Detectar o cabo MA-CABLE utilizando o programa"
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM1="Ligue o cabo MA-CABLE ao computador. Ligue o telemóvel e ligue-o também ao cabo MA-CABLE."
IDC_STATIC_PAGE4_ITEM2="Aviso!! O dispositivo de porto COM (modem, rato, etc.) pode ser afectado pelo programa de detecção. Se existir qualquer problema de detecção, deverá escolher Configuração manual.\n\nSe o ecrã indicar que não existe qualquer porto COM disponível, é possível que o porto COM esteja a ser utilizado pelo controlador de outro dispositivo instalado no sistema. Nesse caso, poderá ter de desligar o controlador do dispositivo que estiver a ocupar o porto COM."
IDC_CHECK_DONTDETECT="Configurar o porto COM manualmente"

IDD_DIALOG_PAGE5="Configurar o valor do porto COM para o modem"
IDC_PAGE5_ITEM1_S="O Cabo MA-CABLE é detectado. \n\nO programa de configuração irá configurar o parâmetro do modem com o valor detectado."
IDC_PAGE5_ITEM1_F="O cabo MA-CABLE não é detectado ou pretende configurar o porto manualmente.\n\nO program de configuração irá configurar o parâmetro do modem com o valor seleccionado."
IDC_PAGE5_ITEM1_N="Seleccione o porto COM"

IDC_PAGE5_ITEM2_S="Valor do porto COM detectado:"
IDC_PAGE5_ITEM2_F="Seleccionar o porto COM"
IDC_PAGE5_ITEM2_N="Seleccionar o porto COM"

IDC_PAGE5_ERROR="Não foi possível instalar"
IDC_PAGE5_COMPORT_FAIL="O valor do porto COM seleccionado não está disponível; o porto COM poderá estar a ser utilizado pelo controlador de outro dispositivo instalado no sistema. Nesse caso, poderá ter de desligar o controlador do dispositivo que estiver a ocupar o porto COM."

IDD_DIALOG_PAGE5_5="Configurar a ligação do modem"
IDC_PAGE55_ITEM1="Deseja configurar a ligação do modem agora?"
IDC_PAGE55_ITEM2="Sim"
IDC_PAGE55_ITEM3="Não"


IDD_DIALOG_PAGE6="Terminar a configuração do modem sem fios"
IDC_PAGE6_ITEM1="A configuração do modem sem fios está concluída.\n\nPara activar os componentes do modem instalado é necessário reiniciar o sistema.\n\n Faça clique em Concluir para completar a instalação."
IDC_PAGE6_ITEM2="Reiniciar o sistema"
IDC_PAGE6_ITEM3="Reiniciarei o sistema mais tarde"

IDD_DIALOG_PAGE5_2="Configuração de rede"
IDC_STATIC_PAGE5_2_ITEM1="Seleccione a empresa telefónica"
IDC_STATIC_SEL_OPERATOR="Configurar a rede"
IDC_STATIC_SELECT_RGN="Seleccionar a localização"
IDC_STATIC_SELECT_OP="Seleccionar a empresa telefónica"

IDD_DIALOG_PAGE5_3="Configuração do modem $$"
IDC_RADIO_MODEM_GSM="Modem GSM"
IDC_RADIO_MODEM_GPRS="Modem GPRS"
IDC_BUTTON_LOAD="Load"
IDC_STATIC_APN="APN (Nome do ponto de acesso)"
IDC_STATIC_QOS="QoS (Qualidade do serviço)"
IDC_STATIC_DNS="DNS (Servidor de nome de domínio)"
IDC_RADIO_APN="Nenhum APN"
IDC_RADIO_APN2="Atribuir APN"
IDC_RADIO_QOS="QoS predefinido"
IDC_RADIO_QOS2="Atribuir QoS"
IDC_RADIO_QOS3="Nenhum QoS"
IDC_PAGE53_MSG_MDMINSTALLED="O modem sem fios está instalado"
IDC_PAGE53_MSG_CONFIGAPN="O modem sem fios está instalado. Deseja configurar os parâmetros?"
IDC_RADIO_AUTO_DNS="Detectar automaticamente o endereço de DNS"
IDC_RADIO_ASSIGN_DNS="Configurar o endereço de DNS"

IDD_DIALOG_PAGE7="Configurar a ligação de acesso telefónico"
IDC_PAGE7_ITEM1="Introduzir um nome para a ligação de acesso telefónico:"
IDC_PAGE7_ITEM2="Introduzir o número de acesso telefónico:"
IDC_PAGE7_ITEM1_F="Este nome de ligação de acesso telefónico já existe; utilize um nome diferente."

IDC_EDIT_APN="Contacte a sua empresa de telecomunicações"
IDC_PAGE53_MSG_1="* Para obter a informação necessária contacte a sua empresa de telecomunicações"
IDC_PAGE53_MSG_2="Dados não introduzidos no campo necessário"

IDS_PLZ_INSTALL_USB_FIRST="O controlador USB não foi encontrado. Por favor, instale o controlador USB primeiro."
IDC_GX30_RESTART_MSG="Para fazer uma ligação com a Internet, remova o MA-CABLE do telemóvel. Reinicie o PC e religue o MA-CABLE ligar no telemóvel."
IDC_USBMODEM_NOTACTIVE="USB modem driver not installed properly or not actived. Please plug the MA-CABLE with mobile phone to the PC and run installer again!"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 1.33